{"text_format":"3","workbook":"xlsx","n_sheets":12,"sheets":["Bắt đầu","1. Thêm","2. Điền","3. Tách","4. Hoán đổi","5. Sắp xếp & Lọc","6. Bảng","7. Danh sách thả xuống","8. Phân tích","9. Biểu đồ","10. PivotTables","Tìm hiểu thêm"],"not_rendered":{"charts":2,"images":40,"defined_names":12,"pivot_tables":1},"read":"whole","date_system":"1900"}

{"sheet":"Bắt đầu","index":0,"n_rows":4,"n_cols":1,"rows_kept":4}
["Chào mừng bạn đến hành trình. \nHướng dẫn dành cho bộ đọc màn hình: Chỉ trong 10 bước, bạn sẽ sẵn sàng sử dụng Excel, ứng dụng bảng tính phổ biến nhất trên thế giới. \nTrong chuyến khám phá này còn có 11 trang tính khác. Hướng dẫn cho từng trang tính bắt đầu ở ô A1 và từng bước tiếp theo sẽ nằm trong ô A2, A3, v.v.. \nHướng dẫn sẽ cho bạn biết cần phải dẫn hướng đến ô nào để biết cách sử dụng một tính năng hay để đọc thêm thông tin.\nĐể bắt đầu, hãy nhấn CTRL+PAGE DOWN."]
["Khám phá Excel"]
["Chỉ trong 10 bước, bạn sẽ sẵn sàng sử dụng\nExcel, ứng dụng bảng tính phổ biến nhất trên thế giới."]
["Lên đầu trang bằng cách nhấn CTRL+HOME. Để bắt đầu chuyến khám phá, hãy nhấn CTRL+PAGE DOWN."]

{"sheet":"1. Thêm","index":1,"n_rows":91,"n_cols":7,"rows_kept":91}
["Cộng số dễ như trở bàn tay"]
["Dưới đây là một số cách để cộng số trong Excel:"]
["Các ô từ C3 đến D7 chứa dữ liệu trong hai cột. Một cột cho Trái cây và một cột cho Số tiền. ",null,"Trái cây","Số tiền",null,"Thịt","Số tiền"]
["Đi tới ô D8 bằng cách nhấn CTRL+G, nhập D8, rồi nhấn ENTER.",null,"Táo",50,null,"Thịt bò",50]
["Nhập =SUM(D4:D7), rồi nhấn ENTER.",null,"Cam",20,null,"Thịt gà",30]
["Kết quả là 170. ",null,"Chuối",60,null,"Thịt heo",10]
["Bạn cũng có thể sử dụng phím tắt để cộng. Các ô từ F3 đến G7chứa dữ liệu trong hai cột: Thịt và Số tiền.",null,"Chanh",40,null,"Cá",50]
["Đi tới ô G8. Nhấn ALT+=, rồi nhấn ENTER."]
["Kết quả trong ô G8 là 140."]
["Bạn cũng có thể sử dụng một cách cộng khác. Các ô từ C10 đến D15 có hai cột dữ liệu: Mặt hàng và Số tiền",null,"Mặt hàng","Số tiền",null,"Mặt hàng","Số tiền"]
["Bây giờ, chỉ thêm các số lớn hơn 50. Đi tới ô D16. Nhập =SUMIF(D11:D15,\">50\"), rồi nhấn Enter. Kết quả là 100.",null,"Bánh mì",50,null,"Bánh mì",50]
["MẸO TẶNG THÊM: Các ô từ F10 đến G15 chứa dữ liệu trong hai cột: Mặt hàng và Số tiền Đi tới ô G16. Hãy thử thêm một công thức SUMIF khác tại đây. Thêm số tiền nhỏ hơn 100 vào các ô từ G11 đến G15 trong cột G. Kết quả sẽ là 160.",null,"Bánh rán",100,null,"Bánh rán",100]
["Khám phá bên dưới để biết thêm chi tiết: Đi tới A27. Hoặc nhấn CTRL+PAGE DOWN để chuyển sang bước tiếp theo.",null,"Bánh quy",40,null,"Bánh quy",40]
[null,null,"Bánh ngọt",50,null,"Bánh ngọt",50]
[null,null,"Bánh nướng",20,null,"Bánh nướng",20]
{"$rows_empty":11}
["Tìm hiểu thêm về hàm SUM "]
["Trong một số mẹo ở trên, chúng tôi đã hướng dẫn bạn cách sử dụng hàm SUM. Sau đây chúng tôi sẽ cung cấp thêm chi tiết về hàm này."]
["Các ô từ C37 đến D41 chứa dữ liệu trong hai cột: Trái cây và Số tiền. "]
["Công thức trong ô D42: = SUM(D38:D41)."]
["Cách tính toán của hàm SUM trong ô D42 như sau: Tính tổng giá trị trong các ô D38, D39, D40 và D41."]
["Còn đây là một cách khác để sử dụng hàm này:"]
["Các ô từ C47 đến D48 chứa dữ liệu trong hai cột: Mặt hàng và Số tiền "]
["Các ô từ F47 đến G51 chứa dữ liệu trong hai cột: Mặt hàng và Số tiền "]
["Các ô từ E53 đến E54 chứa dữ liệu trong hai cột: Tổng."]
["Công thức trong ô E54: =SUM(D48,G48:G51,100)."]
["Cách tính toán của công thức trong ô E54 như sau: Tính tổng sau: giá trị trong ô D48, giá trị trong các ô G48, G49, G50, G51 và 100.",null,"Trái cây","Số tiền"]
["Công thức trong ô E54 sử dụng các thành phần sau:",null,"Táo",50]
["• Một tham chiếu ô duy nhất, là \"địa chỉ\" hoặc \"tên\" của một ô. D48 là tham chiếu ô duy nhất trong công thức trên. ",null,"Cam",20]
["• Một dải ô, là một chuỗi các ô bắt đầu ở một ô và kết thúc ở một ô khác. G48:G51 là dải ô trong công thức trên. ",null,"Chuối",60]
["• Một hằng số, là số 100. ",null,"Chanh",40]
["CHI TIẾT QUAN TRỌNG: Đi tới ô E54. Bạn sẽ thấy số 100 ở cuối công thức. Mặc dù có thể nhập số vào công thức như thế này nhưng bạn không nên làm vậy nếu không thật sự cần thiết. Số này được gọi là hằng số và sự có mặt của hằng số trong công thức thường bị chúng ta dễ dàng bỏ quên. Thay vào đó, bạn nên tham chiếu đến một ô khác, như ô D16 chẳng hạn. Như vậy thì hằng số sẽ không bị ẩn bên trong công thức và bạn sẽ dễ dàng nhìn thấy. ",null,null,{"$f":"SUM(D38:D41)","v":170}]
["Đi tới ô A66 để biết hướng dẫn tiếp theo."]
[]
[]
[]
[null,null,"Mặt hàng","Số tiền",null,"Mặt hàng","Số tiền"]
[null,null,"Bảng",20,null,"Xe hơi",20]
[{"$nulls":5},"Xe tải",10]
[{"$nulls":5},"Xe đạp",10]
[{"$nulls":5},"Giày trượt",40]
[]
[{"$nulls":4},"Tổng:"]
[{"$nulls":4},{"$f":"SUM(D48,G48:G51,100)","v":200}]
{"$rows_empty":11}
["Tìm hiểu thêm về hàm SUMIF "]
["Chúng tôi cũng đã giới thiệu hàm SUMIF trong các ô A10 và A11 ở đầu trang tính này. Hàm SUMIF tính tổng dựa trên một tiêu chí. "]
["Các ô từ C72 đến D77 chứa dữ liệu trong hai cột: Mặt hàng và Số lượng. "]
["Công thức trong ô D78: =SUMIF(D73:D77, \">50\")."]
["Cách tính toán của hàm SUMIF như sau: Tính tổng một số giá trị dựa trên tiêu chí này, xem lần lượt các ô từ D73 đến D77 và giá trị nào lớn hơn 50 thì tính vào tổng."]
["LƯU Ý: Nếu bạn thấy mình đang tạo quá nhiều công thức SUMIF thì có thể bạn sẽ phát hiện ra PivotTable là giải pháp hiệu quả hơn. Xem trang tính PivotTable để biết thêm thông tin."]
["Các ô từ F72 đến G77 chứa dữ liệu trong hai cột: Mặt hàng và Số tiền ",null,"Mặt hàng","Số tiền",null,"Mặt hàng","Số tiền"]
["ĐIỀU CẦN BIẾT: Đi tới ô G78. Công thức trong ô G78: =SUMIF(G73:G77, \">=50\") khác với công thức trong ô D78. Đặc biệt, tiêu chỉ tính tổng là \">=50\" nghĩa là lớn hơn hoặc bằng 50. Bạn cũng có thể sử dụng các toán tử khác như \"<=50\" nghĩa là nhỏ hơn hoặc bằng 50. Và toán tử \"<>50\" nghĩa là không bằng 50. \n",null,"Bánh mì",50,null,"Bánh mì",50]
["Đi tới ô A86 để chuyển sang hướng dẫn tiếp theo.",null,"Bánh rán",100,null,"Bánh rán",100]
[null,null,"Bánh quy",40,null,"Bánh quy",40]
[null,null,"Bánh ngọt",50,null,"Bánh ngọt",50]
[null,null,"Bánh nướng",20,null,"Bánh nướng",20]
[{"$nulls":3},{"$f":"SUMIF(D73:D77,\">50\")","v":100},null,null,{"$f":"SUMIF(G73:G77,\">=50\")","v":200}]
{"$rows_empty":7}
["Xem thêm thông tin trên web"]
["Toàn bộ về hàm SUM"]
["Toàn bộ về hàm SUMIF"]
["Sử dụng Excel làm máy tính tay"]
["Đào tạo Excel trực tuyến miễn phí"]
["Lên đầu trang bằng cách nhấn CTRL+HOME. Để chuyển sang bước tiếp theo, hãy nhấn CTRL+PAGE DOWN."]

{"sheet":"2. Điền","index":2,"n_rows":67,"n_cols":8,"rows_kept":67}
["Tiết kiệm thời gian nhờ tính năng tự động điền vào ô"]
["Sau đây là cách sử dụng tính năng điền trong Excel:"]
["Các ô từ C3 đến G7 chứa dữ liệu trong năm cột: Cột \"Số này:\" chứa số 50 trong từng ô; cột \"Cộng với số này:\" chứa các số 50, 60, 70 và 80; cột \"Bằng\" có ô E4 chứa tổng của ô C4 và D4; cột \"Cộng với số này\" chứa số 75 trong mỗi ô và cột \"Bằng\" có ô G4 chứa tổng của ô E4 và F4.",null,"Số này:","Cộng với số này:","Bằng:","Cộng với số này:","Bằng:"]
["Đi tới ô E4. Nhấn CTRL+G, nhập E4, rồi nhấn Enter. ",null,50,50,{"$f":"SUM(C4:D4)","v":100},75,{"$f":"SUM(E4:F4)","v":175}]
["Chọn các ô E4, E5, E6 và E7 bằng cách vừa giữ phím SHIFT vừa nhấn phím MŨI TÊN XUỐNG, rồi nhấn CTRL+D. Excel sẽ tự động điền tổng vào các ô đó: 110, 120 và 130. Kiểu điền này được gọi là \"điền xuống dưới\".",null,50,60,null,75]
["MẸO TẶNG THÊM: Đi tới ô G4 và lặp lại các bước điền xuống dưới ở trên.",null,50,70,null,75]
["Các ô từ C10 đến G14 chứa dữ liệu trong 5 cột. Những cột này chứa đầu đề từ C3 đến G3 và các giá trị từ ô C4 đến G7 sau khi thực hiện các bước trong ô A5 và A6.",null,50,80,null,75]
["Đi tới ô C15. Chọn các ô C15, D15, E15, F15 và G15. Lần này hãy nhấn CTRL+R để điền vào các ô. Kiểu điền này được gọi là \"điền sang phải\"."]
["Khám phá bên dưới để biết thêm chi tiết: Đi tới ô A27. Hoặc nhấn CTRL+PAGE DOWN để chuyển sang bước tiếp theo."]
[null,null,"Số này:","Cộng với số này:","Bằng:","Cộng với số này:","Bằng:"]
[null,null,50,50,{"$f":"SUM(C11:D11)","v":100},75,{"$f":"SUM(E11:F11)","v":175}]
[null,null,50,60,{"$f":"SUM(C12:D12)","v":110},75,{"$f":"SUM(E12:F12)","v":185}]
[null,null,50,70,120,75,195]
[null,null,50,80,130,75,205]
[null,null,{"$f":"SUM(C11:C14)","v":200}]
{"$rows_empty":11}
["Sử dụng núm điều khiển điền để sao chép ô"]
["Đôi khi, bạn không cần các số thay đổi khi bạn điền. Thay vào đó, bạn chỉ muốn sao chép giá trị vào các ô liền kề khác. Dưới đây là cách thực hiện:"]
["Các ô từ C33 đến F37 có bốn cột: Phòng ban, Danh mục, Sản phẩm và Tổng số. "]
["Đi tới ô C34. Chọn C34, C35, C36, C37, rồi nhấn CTRL+D. Giá trị trong C34 sẽ được điền xuống các ô đã chọn."]
["Đi tới ô A64 để biết hướng dẫn tiếp theo."]
[]
[null,null,"Phòng.","Danh mục","Sản phẩm","Tổng số"]
[null,null,"Nông sản","Trái cây","Táo",100]
[{"$nulls":4},"Cam",200]
[{"$nulls":4},"Chuối",50]
[{"$nulls":4},"Lê",100]
{"$rows_empty":8}
[{"$nulls":3},"Thg1"]
[null,null,"Tuần 1",35,44,79,null,"Q1"]
[{"$nulls":3},74,64,56]
[{"$nulls":3},82,50,83]
[{"$nulls":3},90,22,89]
{"$rows_empty":9}
[null,null,"Khoảng thời gian"]
[null,null,15,30]
[]
[]
["Xem thêm thông tin trên web"]
["Tự động điền dữ liệu vào các ô trong trang tính"]
["Điền công thức vào các ô liền kề ở bên dưới"]
["Lên đầu trang bằng cách nhấn CTRL+HOME. Để chuyển sang bước tiếp theo, hãy nhấn CTRL+PAGE DOWN."]

{"sheet":"3. Tách","index":3,"n_rows":86,"n_cols":8,"rows_kept":86}
["Dữ liệu bị dồn vào một cột? Hãy phân tách."]
["Đi tới ô D5. Nhấn CTRL+G, nhập D5, rồi nhấn Enter. Nhập tên có trong ô C5 của cột Email: Nancy"]
["Đi tới ô D6. Nhấn CTRL+E, lối tắt cho Tự hoàn tất có Xem trước."]
["Tự hoàn tất có Xem trước phát hiện khi bạn nhập mẫu hình phù hợp, đồng thời điền vào ô khi phát hiện mẫu hình đó. ",null,"Email","Tên","Họ"]
["Hãy thử một cách khác để Tự hoàn tất có Xem trước: Đi tới ô E5.",null,"Nancy.Smith@contoso.com",null,"Smith"]
["Nhấn ALT+T để vào tab Trang đầu trên dải băng, rồi nhấn FH để chọn tùy chọn Điền. Nhấn mũi tên xuống để chọn Tự hoàn tất có Xem trước từ danh sách hoặc nhấn X. Bây giờ, họ sẽ nằm ở cột riêng, từ ô E5 đến ô E9.",null,"Andy.North@fabrikam.com"]
["Khám phá bên dưới để biết thêm chi tiết: Đi tới ô A27. Hoặc nhấn CTRL+PAGE DOWN để chuyển sang bước tiếp theo.",null,"Jan.Kotas@relecloud.com"]
[null,null,"Mariya.Jones@contoso.com"]
[null,null,"Yvonne.McKay@fabrikam.com "]
{"$rows_empty":17}
["Phân tách cột dựa trên dấu tách."]
["Tự hoàn tất có Xem trước là công cụ khá hữu ích. Nhưng nếu bạn muốn phân tách dữ liệu thành nhiều cột cùng một lúc thì đây lại không phải là công cụ hữu hiệu nhất. Trong trường hợp này, hãy thử công cụ Văn bản thành Cột:"]
["Đi tới ô C32. Chọn tất cả các ô từ C32 đến C39: Từ Nancy xuống đến Yvonne. "]
["Nhấn ALT+U để vào tab Dữ liệu trên dải băng, rồi nhấn R2 để chọn Văn bản thành Cột trong mục Công cụ Dữ liệu. Trình hướng dẫn Chuyển đổi Văn bản thành Cột - Bước 1 trên 3 sẽ xuất hiện. Đừng quên chọn nút chọn một Phân tách, rồi nhấn Enter. Sử dụng phím Tab để dẫn hướng hộp thoại."]
["Trình hướng dẫn Chuyển đổi Văn bản thành Cột - Bước 2 trên 3: Nhấn Tab để tìm tùy chọn Dấu phẩy bên dưới Dấu tách. Hãy đảm bảo rằng Dấu phẩy là hộp kiểm duy nhất được chọn, rồi nhấn phím tab để chọn Tiếp theo, sau đó nhấn Enter.",null,"Dữ liệu","Tên","Họ","Tên công ty"]
["Trình hướng dẫn Chuyển đổi Văn bản thành Cột - Bước 3 trên 3: nhấn phím Tab và chỉ chọn tùy chọn Chung. ",null,"Nancy,Smith,Contoso Ltd."]
["Cuối cùng, nhấn phím tab cho đến khi bạn vào hộp văn bản Đích. Nhập $D$32, rồi nhấn Enter.",null,"Andy,North,Fabrikam Inc."]
["ĐÁNG KHÁM PHÁ: Có một cách khác để làm việc với dữ liệu. Bạn có thể truy vấn nguồn bên ngoài và phân tách dữ liệu đến từ nguồn đó. Bạn chỉ cần thực hiện việc này một lần và kể từ đó trở đi, bạn sẽ dễ dàng làm việc với dữ liệu, đồng thời dữ liệu sẽ có thể làm mới. Bạn muốn tìm hiểu? Chọn tab Dữ liệu (ALT+U), rồi khám phá các tùy chọn trong khu vực Tải & Chuyển đổi (nhấn vào một trong các tùy chọn sau: PN, FT, FW, PT, PR hoặc X). Hoặc đi tới ô A80 để Xem thêm thông tin trên web.",null,"Jan,Kotas,Relecloud"]
["Đi tới ô A49 để biết hướng dẫn tiếp theo.",null,"Mariya,Jones,Contoso Ltd."]
[null,null,"Steven,Thorpe,Relecloud"]
[null,null,"Michael,Neipper,Fabrikam Inc."]
[null,null,"Robert,Zare,Relecloud"]
[null,null,"Yvonne,McKay,Contoso Ltd."]
{"$rows_empty":9}
["Phân tách cột bằng công thức"]
["Bạn có thể viết công thức để phân tách dữ liệu. Bằng cách này, khi dữ liệu gốc được cập nhật thì dữ liệu phân tách cũng sẽ được cập nhật theo. Đây là cách nâng cao hơn. Ngoài ra bạn cũng có thể sử dụng một số hàm như: LEFT, RIGHT, FIND và LEN. Để biết thêm thông tin về từng hàm, hãy xem các liên kết ở cuối trang tính này, bên dưới Xem thêm thông tin trên web bắt đầu ở ô A80. Nhưng nếu bạn muốn tìm hiểu thì dưới đây là cách phân tách ô C56."]
["Đi tới ô E56: Yvonne. Chúng tôi sử dụng hàm LEFT để trích xuất các ký tự từ bên trái ô C56. Còn để chỉ định số ký tự sẽ trích xuất, chúng tôi sử dụng hàm FIND. Dưới đây là cách hoạt động của công thức \"=LEFT(C56, FIND(\" \",C56)-1)\":"]
["Hàm Left trích xuất số ký tự được chỉ định từ phía bên trái của ô C56.\n\n"]
["Hàm Find được sử dụng để xác định số ký tự sẽ trích xuất. Cách hoạt động của hàm Find như sau: Tìm số vị trí ký tự của khoảng trắng đầu tiên trong ô C56. Sau đó trừ đi 1 để loại trừ chính khoảng trắng đó.\n"]
["Kết quả là Yvonne."]
["Sau đó chúng tôi tạo [Cột trợ giúp]. Cột này chỉ có chức năng \"giúp\" trích xuất văn bản còn lại trong ô. Đây chỉ là công cụ tạm thời và bạn luôn có thể ẩn về sau. ",null,"Tên trong một ô",null,"Tên","[Cột trợ giúp]","Tên đệm","Họ"]
["Chọn ô F56: Francis McKay trong [Cột trợ giúp]. Bạn sẽ thấy rằng chúng tôi đã sử dụng các hàm RIGHT, LEN và FIND để trích xuất các ký tự từ khoảng trắng đầu tiên trong ô C56 cho đến tận cuối ô này. ",null,"Yvonne Francis McKay",null,{"$f":"LEFT(C56,FIND(\" \",C56)-1)","v":"Yvonne"},{"$f":"RIGHT(C56,LEN(C56)-FIND(\" \",C56))","v":"Francis McKay"},{"$f":"LEFT(F56,FIND(\" \",F56)-1)","v":"Francis"},{"$f":"RIGHT(F56,LEN(F56)-FIND(\" \",F56))","v":"McKay"}]
["Dưới đây là cách hoạt động của công thức \"=RIGHT(C56, LEN(C56)-FIND(\" \",C56))\":"]
["Hàm Right trích xuất số ký tự được chỉ định từ phía bên phải của ô C56."]
["Trong trường hợp này, hàm LEN được sử dụng để xác định số ký tự sẽ trích xuất. Cách hoạt động của hàm LEN như sau: Đếm số ký tự trong ô C56 và trừ đi số ký tự từ hàm Find, chính là hàm tìm số vị trí ký tự của khoảng trắng đầu tiên trong ô C56, rồi trả về số ký tự cho đến tận khoảng trắng này. "]
["Kết quả là Francis McKay."]
["Chọn ô G56: Francis. Ở đây, chúng tôi đã sử dụng công thức gần như tương tự với công thức trong ô A51 nhưng thay vì trích xuất các ký tự từ ô C56, công thức này trích xuất ký tự từ ô F56. \n"]
["Chọn ô H56: McKay. Công thức này tương tự như trong bước A57 nhưng trích xuất ký tự từ ô F56, thay vì C56. "]
["Đi tới ô A79 để chuyển sang hướng dẫn tiếp theo."]
{"$rows_empty":15}
["Xem thêm thông tin trên web"]
["Phân tách văn bản thành các cột khác nhau"]
["Toàn bộ về Tải & Chuyển đổi "]
["Toàn bộ về hàm LEFT"]
["Toàn bộ về hàm RIGHT"]
["Toàn bộ về hàm FIND"]
["Toàn bộ về hàm LEN"]
["Lên đầu trang bằng cách nhấn CTRL+HOME. Để chuyển sang bước tiếp theo, hãy nhấn CTRL+PAGE DOWN."]

{"sheet":"4. Hoán đổi","index":4,"n_rows":76,"n_cols":8,"rows_kept":76}
["Xoay vòng dữ liệu bằng cách hoán đổi"]
["Khi cần xoay cột và hàng, hãy hoán đổi chúng trong Excel."]
["Các ô từ C5 đến H6 có hai hàng là Mặt hàng và Số tiền. Chọn các ô C5 đến H6."]
["Bây giờ, hãy sao chép các ô này. Nhấn Ctrl+C."]
["Chọn ô C9.",null,"Mặt hàng","Bánh mì","Bánh rán","Bánh quy","Bánh ngọt","Bánh nướng"]
["Nhấn ALT+T để vào tab Trang đầu trên dải băng, rồi nhấn E1 để chọn tùy chọn Dán. Nhấn mũi tên xuống hoặc I để chọn Dán Đặc biệt. ",null,"Số lượng",50,100,40,50,20]
["Nhấn Tab cho đến khi bạn tìm thấy tùy chọn Hoán đổi. Nhấn Phím Cách để chọn Hoán đổi, rồi nhấn Enter."]
["MẸO CỦA CHUYÊN GIA: Phím tắt cho Dán Đặc biệt là CTRL+ALT+V. \n"]
["Khám phá bên dưới để biết thêm chi tiết: Đi tới A27. Hoặc nhấn CTRL+PAGE DOWN để chuyển sang bước tiếp theo."," để chuyển sang bước tiếp theo"]
{"$rows_empty":17}
["Hoán đổi bằng công thức"]
["Đôi khi, bạn không muốn hoán đổi bằng cách sao chép và dán. Trong trường hợp này, bạn có thể sử dụng công thức để hoán đổi hàng và cột. Dưới đây là cách thực hiện:"]
["Để hoán đổi dữ liệu này, trước tiên bạn cần chọn một số ô trống. Vì dữ liệu trong các ô từ C33 đến H34 ở bên phải có sáu cột và hai hàng nên bạn cần phải chọn ngược lại: hai hàng và sáu cột. Bạn thực hiện điều này bằng cách chọn các ô từ C40 đến D45. "]
["Việc này khá rắc rối nên bạn hãy chú ý kỹ. Với những ô vẫn được chọn, hãy nhập công thức sau: =TRANSPOSE(C33:H34) nhưng không nhấn Enter. Thay vào đó hãy nhấn CTRL+SHIFT+ENTER. Nếu bạn nhận được kết quả lỗi hoặc #VALUE!, hãy thử lại, bắt đầu từ hướng dẫn trong ô A29. \n"]
["Chọn bất kỳ ô nào đã hoán đổi, ví dụ: ô C41. Hãy nhìn vào công thức ở phần trên cùng của Excel. Bạn sẽ thấy công thức đó có dạng như thế này: {=TRANSPOSE(C33:H34)}"]
["Chọn một ô đã hoán đổi khác trong các ô từ C40 đến D45, ví dụ: ô D43. Hãy nhìn vào thanh công thức một lần nữa. Công thức tương tự như trong ô C41. Tại sao vậy? Vì đây là công thức mảng.\n"]
["Đi tới ô A54 để biết hướng dẫn tiếp theo.",null,"Mục","Bánh mì","Bánh rán","Bánh quy","Bánh ngọt","Bánh nướng"]
[null,null,"Số tiền",50,100,40,50,20]
{"$rows_empty":19}
["Công thức mảng là gì?"]
["Công thức mảng có thể thực hiện các phép tính ở nhiều ô trong một mảng. Trong ví dụ trên, mảng chính là tập hợp dữ liệu gốc trong các ô C33:H34. Khi đó hàm TRANSPOSE sẽ xoay các ô từ hướng ngang thành hướng dọc. "]
["Hãy luôn hoàn tất công thức mảng bằng cách nhấn CTRL+SHIFT+ENTER thay vì chỉ nhấn ENTER. Việc nhấn CTRL+SHIFT+ENTER sẽ tính toán hàm dựa trên mảng. Khi bạn thực hiện xong, Excel sẽ đặt dấu ngoặc vuông đặc biệt { } quanh công thức. Dấu ngoặc vuông này là dấu hiệu rõ ràng cho thấy ô được chọn là một phần của công thức mảng. Bạn không thể tự nhập dấu ngoặc vuông này. Excel sẽ nhập chúng khi bạn nhấn CTRL+SHIFT+ENTER. "]
["GHI NHỚ...\nCó ba điều bạn cần nhớ khi sử dụng công thức mảng: \n1) Trước tiên hãy luôn chọn nhiều ô, sau đó bắt đầu nhập công thức mảng với các ô đã chọn. Yếu tố then chốt là: Phải chọn nhiều ô trước khi bắt đầu nhập.\n2) Khi nhập xong công thức mảng, nhấn CTRL+SHIFT+ENTER.\n3) Sau khi nhập công thức mảng, bạn sẽ không thể ngắt mảng mới đó. Ví dụ: bạn sẽ không thể nhập đè lên hay xóa một ô duy nhất. Bạn cũng không thể chèn một hàng hay cột mới vào mảng đó. Nếu bạn cần thực hiện bất kỳ thao tác nào ở trên, hãy chọn tất cả các ô có công thức mảng, nhấn Xóa, thực hiện thay đổi của bạn, rồi tạo lại công thức."]
["EXCEL TÁN GẪU: Vì công thức mảng yêu cầu nhấn CTRL+SHIFT+ENTER nên có người gọi vui công thức mảng là \"công thức CSE\". \n"]
["Đi tới ô A72 để biết hướng dẫn tiếp theo."]
{"$rows_empty":12}
["Xem thêm thông tin trên web"]
["Hoán đổi (xoay) dữ liệu từ hàng sang cột hoặc ngược lại"]
["Toàn bộ về hàm TRANSPOSE"]
["Tạo công thức mảng"]
["Lên đầu trang bằng cách nhấn CTRL+HOME. Để chuyển sang bước tiếp theo, hãy nhấn CTRL+PAGE DOWN."]

{"sheet":"5. Sắp xếp & Lọc","index":5,"n_rows":63,"n_cols":7,"rows_kept":63}
["Sắp xếp và lọc một cách dễ dàng"]
["Các ô từ C5 đến G13 có năm cột: Phòng ban, Danh mục và Số tiền cho Thg10, Thg11 và Thg12."]
["Giả sử bạn muốn các phòng ban được sắp xếp theo thứ tự bảng chữ cái. Chọn cột Phòng ban, đi tới ô C5. Nhấn CTRL+G, nhập C5, rồi nhấn Enter. Nhấn ALT+T để nhập vào tab Trang đầu trên dải băng, rồi nhấn E2 để vào tùy chọn Sắp xếp & Lọc. Sử dụng các phím mũi tên để tìm tùy chọn Sắp xếp từ A đến Z hoặc nhấn S, sau đó nhấn Enter. "]
["Sắp xếp số tiền của Tháng 12 từ lớn đến nhỏ. Chọn ô trong cột Tháng 12, đi tới G5, rồi chọn các ô từ G5 đến G13. Nhấn ALT+T để vào tab Trang đầu trên dải băng, rồi nhấn E2 để vào tùy chọn Sắp xếp & Lọc. Lưu ý rằng các tùy chọn thay đổi từ Sắp xếp từ A đến Z sang Sắp xếp từ Lớn nhất đến Nhỏ nhất, v.v.. Sử dụng các phím mũi tên để tìm tùy chọn Sắp xếp từ Lớn nhất đến Nhỏ nhất, sau đó nhấn Enter. "]
["Bây giờ, hãy lọc dữ liệu sao cho chỉ có hàng Bánh xuất hiện. Đi tới ô G5, Thg12. Nhấn CTRL+A để chọn toàn bộ ô, rồi nhấn ALT+T để vào tab Trang đầu. Nhấn E2 để vào tùy chọn Sắp xếp & Lọc, rồi sử dụng các phím mũi tên để tìm tùy chọn Lọc hoặc nhấn U.",null,"Phòng ban","Danh mục","Thg10","Thg11","Thg12"]
["Nút Lọc sẽ xuất hiện ở hàng trên cùng, từ ô C5 đến G5. Đi tới ô Phòng ban, C5, nhấn ALT+MŨI TÊN XUỐNG, rồi nhấn MŨI TÊN XUỐNG và PHÍM CÁCH để bỏ chọn hộp kiểm Chọn Tất cả. Sau đó, sử dụng các phím mũi tên để tìm Bánh, nhấn Phím Cách, rồi nhấn Enter.",null,"Cửa hàng thịt","Thịt bò",{"v":90000,"d":"90,000 ₫"},{"v":110000,"d":"110,000 ₫"},{"v":120000,"d":"120,000 ₫"}]
["MẸO TẶNG THÊM: Hãy thử sắp xếp hai cột theo bảng chữ cái. Cách thực hiện như sau: Trước tiên hãy sắp xếp Phòng ban theo bảng chữ cái (xem các bước trong ô A3 ở trên). Sau đó chọn tab Trang đầu, rồi chọn tùy chọn Sắp xếp & Lọc. Tìm Sắp xếp Tùy chỉnh, rồi thêm cấp độ thứ hai cho cột Danh mục. Sau khi bạn chọn OK, Phòng ban sẽ được sắp xếp, đồng thời trong mỗi phòng ban, các hàng Danh mục cũng sẽ được sắp xếp theo bảng chữ cái. ",null,"Bánh","Món tráng miệng",{"v":25000,"d":"25,000 ₫"},{"v":80000,"d":"80,000 ₫"},{"v":120000,"d":"120,000 ₫"}]
["Khám phá bên dưới để biết thêm chi tiết: Đi tới A27. Hoặc nhấn CTRL+PAGE DOWN để chuyển sang bước tiếp theo.",null,"Nông sản","Trái cây",{"v":10000,"d":"10,000 ₫"},{"v":30000,"d":"30,000 ₫"},{"v":40000,"d":"40,000 ₫"}]
[null,null,"Nông sản","Rau",{"v":30000,"d":"30,000 ₫"},{"v":80000,"d":"80,000 ₫"},{"v":30000,"d":"30,000 ₫"}]
[null,null,"Cửa hàng món ăn ngon","Xa lát",{"v":90000,"d":"90,000 ₫"},{"v":35000,"d":"35,000 ₫"},{"v":25000,"d":"25,000 ₫"}]
[null,null,"Cửa hàng thịt","Thịt gà",{"v":75000,"d":"75,000 ₫"},{"v":82000,"d":"82,000 ₫"},{"v":2000000,"d":"2,000,000 ₫"}]
[null,null,"Bánh","Bánh mì",{"v":30000,"d":"30,000 ₫"},{"v":15000,"d":"15,000 ₫"},{"v":20000,"d":"20,000 ₫"}]
[null,null,"Cửa hàng món ăn ngon","Bánh sandwich",{"v":80000,"d":"80,000 ₫"},{"v":40000,"d":"40,000 ₫"},{"v":20000,"d":"20,000 ₫"}]
{"$rows_empty":13}
["Sắp xếp theo ngày tháng hoặc thậm chí là theo màu"]
["Có rất nhiều cách để sắp xếp trong Excel. Dưới đây chỉ là hai cách sắp xếp khác:"]
["Các ô từ C31 đến F31 chứa dữ liệu trong bốn cột Ngày Chi, Nhân viên, Thực phẩm và Khách sạn."]
["Bạn muốn sắp xếp Ngày chi theo thứ tự. Vậy thì hãy chọn tiêu đề Ngày chi, ô 31, sau đó nhấn ALT+MŨI TÊN XUỐNG, rồi sử dụng các phím mũi tên để tìm Sắp xếp từ Cũ nhất đến Mới nhất. Nhấn Enter. Các hàng trong cột Chi phí sẽ được sắp xếp theo thứ tự ngày tháng tăng dần."]
["Có ai đó đã tô vàng ba ô. Bạn có thể sắp xếp các hàng theo màu đó. Đi tới ô F31, sau đó nhấn ALT+MŨI TÊN XUỐNG, rồi sử dụng các phím mũi tên để tìm tùy chọn Sắp xếp theo Màu.  Nhấn Mũi tên Phải để chọn màu tô sáng \"vàng\" rgb color 255, 255, 0, sau đó Nhấn Enter. Các ô được tô sáng sẽ tự động được sắp xếp lên trên đầu trong cột. ",null,"Ngày chi","Nhân viên","Thực phẩm","Khách sạn"]
["CHI TIẾT QUAN TRỌNG: Bạn không thể xóa thứ tự sắp xếp, như xóa bộ lọc. Vì vậy, nếu bạn không muốn sắp xếp còn mãi, hãy hoàn tác bằng cách nhấn CTRL+Z.\n",null,{"$f":"TODAY()-2","v":"2020-03-10"},"Jackie",{"v":21,"d":"21 ₫"},{"v":3820,"d":"3,820 ₫"}]
["Đi tới ô A43 để biết hướng dẫn tiếp theo.",null,{"$f":"TODAY()-3","v":"2020-03-09"},"Mark",{"v":62,"d":"62 ₫"},{"v":2112,"d":"2,112 ₫"}]
[null,null,{"$f":"TODAY()-6","v":"2020-03-06"},"Dave",{"v":25,"d":"25 ₫"},{"v":1611,"d":"1,611 ₫"}]
[null,null,{"$f":"TODAY()","v":"2020-03-12"},"Tricia",{"v":30,"d":"30 ₫"},{"v":3085,"d":"3,085 ₫"}]
[null,null,{"$f":"TODAY()-4","v":"2020-03-08"},"Jeff",{"v":69,"d":"69 ₫"},{"v":528,"d":"528 ₫"}]
[null,null,{"$f":"TODAY()-5","v":"2020-03-07"},"Laura",{"v":45,"d":"45 ₫"},{"v":5050,"d":"5,050 ₫"}]
[]
[]
[]
[]
[]
["Các cách lọc dữ liệu khác"]
["Các ô từ C49 đến F49 chứa dữ liệu trong bốn cột: Ngày Chi, Nhân viên, Thực phẩm và Khách sạn."]
["Đi tới ô F49: Khách sạn. Nhấn ALT+MŨI TÊN XUỐNG, rồi sử dụng các phím mũi tên để tìm tùy chọn Bộ lọc Số. Nhấn MŨI TÊN PHẢI để vào danh sách Bộ lọc Số, rồi sử dụng các phím mũi tên để tìm tùy chọn Trên Trung bình, sau đó nhấn Enter. Excel sẽ tính toán số tiền trung bình của cột Khách sạn, rồi sẽ chỉ hiển thị những hàng có số tiền lớn hơn số tiền trung bình đó. "]
["Bây giờ hãy thêm một bộ lọc thứ hai. Đi tới ô E49: Thực phẩm. Nhấn ALT+MŨI TÊN XUỐNG, rồi sử dụng các phím mũi tên để tìm tùy chọn Bộ lọc Số. Nhấn MŨI TÊN XUỐNG để vào danh sách Bộ lọc Số. Sử dụng các phím mũi tên để tìm tùy chọn Lớn hơn..., sau đó nhập 25 rồi nhấn Enter. Trong ba hàng đã lọc theo số tiền trên trung bình, Excel sẽ hiển thị hai hàng có số tiền chi cho Thực phẩm lớn hơn 25."]
["Đi tới ô A60 để biết hướng dẫn tiếp theo."]
[]
[null,null,"Ngày chi","Nhân viên","Thực phẩm","Khách sạn"]
[null,null,{"$f":"TODAY()-2","v":"2020-03-10"},"Jackie",{"v":21,"d":"21 ₫"},{"v":3820,"d":"3,820 ₫"}]
[null,null,{"$f":"TODAY()-3","v":"2020-03-09"},"Mark",{"v":62,"d":"62 ₫"},{"v":2112,"d":"2,112 ₫"}]
[null,null,{"$f":"TODAY()","v":"2020-03-12"},"Tricia",{"v":30,"d":"30 ₫"},{"v":3085,"d":"3,085 ₫"}]
[null,null,{"$f":"TODAY()-6","v":"2020-03-06"},"Dave",{"v":25,"d":"25 ₫"},{"v":1611,"d":"1,611 ₫"}]
[null,null,{"$f":"TODAY()-5","v":"2020-03-07"},"Laura",{"v":45,"d":"45 ₫"},{"v":5050,"d":"5,050 ₫"}]
[null,null,{"$f":"TODAY()-4","v":"2020-03-08"},"Jeff",{"v":69,"d":"69 ₫"},{"v":528,"d":"528 ₫"}]
[]
[]
[]
[]
["Xem thêm thông tin trên web"]
["Sắp xếp dữ liệu trong dải hoặc bảng"]
["Lọc dữ liệu trong dải hoặc bảng"]
["Lên đầu trang bằng cách nhấn CTRL+HOME. Để chuyển sang bước tiếp theo, hãy nhấn CTRL+PAGE DOWN."]

{"sheet":"6. Bảng","index":6,"n_rows":76,"n_cols":8,"rows_kept":76}
["Bảng giúp mọi thứ trở nên dễ dàng hơn rất nhiều"]
["Bảng cung cấp cho bạn các tính năng và tiện ích đặc biệt. Cách tạo bảng như sau:"]
["Các ô từ C5 đến G13 chứa dữ liệu. Đi tới bất kỳ ô nào trong vùng đó, ví dụ: ô D8. Nhấn CTRL+G, nhập D8, sau đó nhấn Enter."]
["Nhấn ALT+N để vào tab Chèn trên dải băng, sau đó nhấn C1 rồi nhấn Enter. Hoặc nhấn tổ hợp phím tắt CTRL+T, rồi nhấn Enter."]
["Giờ đây, bạn đã có một bảng là tập hợp các ô chứa các tính năng đặc biệt. Đối với người mới bắt đầu: Bảng cung cấp cho bạn các hàng có dải băng, giúp bạn đọc dễ dàng hơn.",null,"Phòng ban","Danh mục","Thg10","Thg11","Thg12"]
["Bạn cũng có thể tạo hàng mới một cách dễ dàng. Đi tới ô trống bên dưới ô C13: Thịt. Nhập văn bản bất kỳ, rồi nhấn Enter. Một hàng mới cho bảng sẽ xuất hiện. ",null,"Nông sản","Rau",30000,80000,30000]
["Bạn cũng có thể tạo cột một cách dễ dàng: Đi tới bất kỳ ô nào trong các ô từ H5 đến H14, ví dụ: H10. Nhập văn bản bất kỳ, rồi nhấn Enter. Một cột mới cho bảng sẽ xuất hiện. Lặp lại quy trình này để thêm cột mới vào cột I.",null,"Nông sản","Trái cây",10000,30000,40000]
["Hãy lưu ý cách hai cột được tạo, định dạng, cũng như cách văn bản Thg1 và Thg2 được điền vào các ô H5 và I5 cho bạn.",null,"Bánh","Bánh mì",30000,15000,20000]
["MẸO TẶNG THÊM: Hãy thử thay đổi kiểu bảng. Trước tiên, hãy chọn một ô trong các ô từ C5 đến I14. Tab Thiết kế Công cụ Bảng sẽ xuất hiện ở phần trên cùng của Excel. Nhấn ALT+JC để vào tab Thiết kế trên dải băng, sau đó nhấn E2 để vào Kiểu Bảng. Sử dụng các phím mũi tên để dẫn hướng tùy chọn, rồi chọn kiểu bảng bạn thích.\n",null,"Bánh","Món tráng miệng",25000,80000,120000]
["Khám phá bên dưới để biết thêm chi tiết: Đi tới A27. Hoặc nhấn CTRL+PAGE DOWN để chuyển sang bước tiếp theo.",null,"Cửa hàng món ăn ngon","Bánh sandwich",80000,40000,20000]
[null,null,"Cửa hàng món ăn ngon","Xa lát",90000,35000,25000]
[null,null,"Cửa hàng thịt","Thịt bò",90000,110000,200000]
[null,null,"Cửa hàng thịt","Thịt gà",75000,82000,150000]
{"$rows_empty":13}
["Cột được tính trong bảng"]
["Cột được tính là một ví dụ về tiện ích mà bảng mang lại cho bạn. Bạn chỉ cần nhập công thức một lần và công thức đó sẽ tự động được điền xuống phía dưới. Cách thực hiện:"]
["Các ô từ C33 đến H41 chứa dữ liệu trong sáu cột: Phòng ban, Danh mục, Thg10, Thg11, Thg12 và Tổng."]
["Đi tới ô H34: Tổng."]
["Phần ALT+=, rồi nhấn Enter."]
["Công thức SUM sẽ tự động được điền xuống phía dưới cho bạn, vì vậy bạn sẽ không phải tự điền. "]
["Đi tới ô A47 để biết hướng dẫn tiếp theo.",null,"Phòng ban","Danh mục","Thg10","Thg11","Thg12","Tổng"]
[null,null,"Nông sản","Rau",{"v":30000,"d":"30,000 ₫"},{"v":80000,"d":"80,000 ₫"},{"v":30000,"d":"30,000 ₫"}]
[null,null,"Nông sản","Trái cây",{"v":10000,"d":"10,000 ₫"},{"v":30000,"d":"30,000 ₫"},{"v":40000,"d":"40,000 ₫"}]
[null,null,"Bánh","Bánh mì",{"v":30000,"d":"30,000 ₫"},{"v":15000,"d":"15,000 ₫"},{"v":20000,"d":"20,000 ₫"}]
[null,null,"Bánh","Món tráng miệng",{"v":25000,"d":"25,000 ₫"},{"v":80000,"d":"80,000 ₫"},{"v":120000,"d":"120,000 ₫"}]
[null,null,"Cửa hàng món ăn ngon","Bánh sandwich",{"v":80000,"d":"80,000 ₫"},{"v":40000,"d":"40,000 ₫"},{"v":20000,"d":"20,000 ₫"}]
[null,null,"Cửa hàng món ăn ngon","Xa lát",{"v":90000,"d":"90,000 ₫"},{"v":35000,"d":"35,000 ₫"},{"v":25000,"d":"25,000 ₫"}]
[null,null,"Cửa hàng thịt","Thịt bò",{"v":90000,"d":"90,000 ₫"},{"v":110000,"d":"110,000 ₫"},{"v":200000,"d":"200,000 ₫"}]
[null,null,"Cửa hàng thịt","Thịt gà",{"v":75000,"d":"75,000 ₫"},{"v":82000,"d":"82,000 ₫"},{"v":150000,"d":"150,000 ₫"}]
[]
[]
[]
[]
[]
["Hàng tổng trong bảng"]
["Hàng tổng là một tiện ích khác trong bảng. Thay vì nhập công thức SUM, Excel có thể tính tổng cho bạn một cách dễ dàng. Công thức AVERAGE và nhiều công thức khác cũng tương tự như vậy. Cách thực hiện:"]
["Các ô từ C54 đến E61 chứa dữ liệu trong ba cột: Phòng ban, Danh mục và Doanh số."]
["Đi tới bất kỳ ô nào trong dải trên, ví dụ: D57."]
["Tab Thiết kế Công cụ Bảng sẽ xuất hiện ở phía trên cùng của cửa sổ Excel. Nhấn ALT+JC để vào tab Thiết kế trên dải băng, sau đó nhấn N1 để chọn Hàng Tổng từ trong Tùy chọn Kiểu Bảng."]
["Một hàng mới sẽ được thêm vào các ô từ C62 đến E62 ở cuối bảng."]
["Tổng là 24.000 ₫ sẽ được thêm vào ô E62 trong hàng tổng. ",null,"Phòng ban","Danh mục","Doanh số"]
["Nhưng nếu bạn muốn biết giá trị trung bình thì sao? Hãy chọn ô E62: 24,000 ₫.",null,"Nông sản","Rau",{"v":1000,"d":"1,000 ₫"}]
["Nhấn ALT+MŨI TÊN XUỐNG, sau đó sử dụng các phím mũi tên để tìm tùy chọn Trung bình, rồi nhấn Enter. Giá trị trung bình là 3.000 ₫ sẽ xuất hiện.",null,"Nông sản","Trái cây",{"v":2000,"d":"2,000 ₫"}]
["ĐIỀU CẦN BIẾT: Có một phím tắt để hiển thị và ẩn hàng tổng. Chọn vùng bên trong bảng, rồi nhấn CTRL+SHIFT+T.\n",null,"Bánh","Bánh mì",{"v":3000,"d":"3,000 ₫"}]
["Đi tới ô A72 để biết hướng dẫn tiếp theo.",null,"Bánh","Món tráng miệng",{"v":1000,"d":"1,000 ₫"}]
[null,null,"Cửa hàng món ăn ngon","Bánh sandwich",{"v":2000,"d":"2,000 ₫"}]
[null,null,"Cửa hàng món ăn ngon","Xa lát",{"v":3000,"d":"3,000 ₫"}]
[null,null,"Cửa hàng thịt","Thịt bò",{"v":4000,"d":"4,000 ₫"}]
[null,null,"Cửa hàng thịt","Thịt gà",{"v":8000,"d":"8,000 ₫"}]
{"$rows_empty":10}
["Xem thêm thông tin trên web"]
["Tổng quan về bảng Excel"]
["Tính tổng dữ liệu trong bảng Excel"]
["Sử dụng cột được tính trong bảng Excel"]
["Lên đầu trang bằng cách nhấn CTRL+HOME. Để chuyển sang bước tiếp theo, hãy nhấn CTRL+PAGE DOWN."," nhấn CTRL+PAGE DOWN."]

{"sheet":"7. Danh sách thả xuống","index":7,"n_rows":63,"n_cols":6,"rows_kept":63}
["Chèn danh sách thả xuống"]
["Danh sách thả xuống giúp mọi người nhập dữ liệu dễ dàng hơn. Cách chèn như sau: "]
["Các ô từ C3 đến D15 chứa dữ liệu trong hai cột: Thực phẩm và Phòng ban.",null,"Thực phẩm","Phòng ban"]
["Điều chúng ta cần đó là chỉ có ba tên phòng ban là mục nhập hợp lệ cho mỗi loại thực phẩm ở bên phải. Các phòng ban đó là Nông sản, Thịt và Bánh.",null,"Táo"]
["Đi tới ô D4. Nhấn CTRL+G, nhập D4, rồi nhấn Enter. Chọn tất cả các ô từ D4 đến D15.",null,"Thịt bò"]
["Trên tab Dữ liệu, chọn Xác thực Dữ liệu hoặc nhấn ALT+DL để mở hộp thoại Xác thực Dữ liệu. Nhấn tab để Cho phép, rồi chọn Danh sách. Nhấn phím tab một lần nữa.",null,"Chuối"]
["Trong hộp văn bản Nguồn, nhập Nông sản, Thịt, Bánh. Đừng quên nhập dấu phẩy giữa mỗi tên. Nhấn Enter khi bạn nhập xong.",null,"Chanh"]
["Bây giờ, hãy chọn ô D4, là ô bên cạnh Táo trong C4. Nhấn ALT+MŨI TÊN XUỐNG. Bạn sẽ thấy một menu thả xuống có ba mục bạn đã thêm: Nông sản, Cửa hàng thịt và Bánh",null,"Bông cải xanh"]
["ĐIỀU CẦN BIẾT: Danh sách thả xuống giúp đảm bảo mọi người nhập dữ liệu hợp lệ. Vì vậy, thật dễ hiểu khi danh sách thả xuống là một phần của nhóm tính năng lớn hơn được gọi là xác thực dữ liệu. \nCó các phương pháp xác thực dữ liệu khác. Ví dụ: bạn có thể giới hạn để mục nhập chỉ là số nguyên, ngày tháng hay thậm chí là giá trị lớn nhất và nhỏ nhất. Có nhiều tùy chọn sẵn dùng và bạn có thể đọc thêm về các tùy chọn đó bằng cách chọn liên kết trong ô A61.",null,"Cải xoăn"]
["Khám phá bên dưới để biết thêm chi tiết: Đi tới A27. Hoặc nhấn CTRL+PAGE DOWN để chuyển sang bước tiếp theo.",null,"Giăm bông"]
[null,null,"Bánh mì"]
[null,null,"Thịt gà"]
[null,null,"Bánh quy"]
[null,null,"Bánh ngọt"]
[null,null,"Bánh nướng"]
{"$rows_empty":11}
["Biện pháp hiệu quả nhất cho danh sách thả xuống: Sử dụng bảng."]
["Chúng tôi vừa hướng dẫn bạn cách chèn menu thả xuống cho danh sách phòng ban. Nhưng nếu danh sách đó thay đổi thì sao? Ví dụ: nếu có một phòng ban mới tên là Bơ sữa thì sao? Bạn sẽ phải cập nhật hộp thoại xác thực dữ liệu. Nhưng có một cách hiệu quả hơn, đó là tạo bảng trước tiên:"]
["Các ô từ C31 đến D43 chứa dữ liệu trong hai cột: Thực phẩm và Phòng ban. Các ô từ F31 đến F34 chứa dữ liệu trong một cột: Phòng ban."]
["Trong các ô từ F31 đến F34, hãy chọn một ô có tên phòng ban. Chẳng hạn, chọn ô F33: Cửa hàng thịt. "]
["Tạo bảng bằng cách nhấn CTRL+T, rồi nhấn Enter.",null,"Thực phẩm","Phòng ban",null,"Phòng ban"]
["Bây giờ, hãy thiết lập lại xác thực dữ liệu. Bên dưới ô D31: Phòng ban, chọn tất cả các ô trống từ D32 đến D43.",null,"Táo",null,null,"Nông sản"]
["Trên tab Dữ liệu, chọn Xác thực Dữ liệu hoặc nhấn ALT+DL để mở hộp thoại Xác thực Dữ liệu. Nhấn tab để Cho phép, rồi nhấn MŨI TÊN XUỐNG để chọn Danh sách. Nhấn phím tab một lần nữa.",null,"Thịt bò",null,null,"Cửa hàng thịt"]
["Trong hộp văn bản Nguồn, nhập =$F$32:$F$34, rồi nhấn Enter.",null,"Chuối",null,null,"Bánh"]
["Bạn đã chọn các giá trị trong một cột duy nhất, bắt đầu từ ô F31: Phòng ban.",null,"Chanh"]
["Bây giờ, hãy đi tới ô D32, rồi nhấn ALT+MŨI TÊN XUỐNG. Trong danh sách thả xuống chỉ có ba phòng ban: Nông sản, Thịt và Bánh. Nhưng nếu bạn thêm một phòng ban mới vào cột F, bên dưới ô F35: Bánh, danh sách này sẽ được cập nhật phòng ban mới đó. Hãy dùng thử.",null,"Bông cải xanh"]
["MẸO CỦA CHUYÊN GIA: Mọi người thường đặt danh sách xác thực tách biệt hẳn trên một trang tính khác như thế này. Đặt như vậy thì sẽ không thu hút người khác thay đổi danh sách.\n",null,"Cải xoăn"]
["Đi tới ô A60 để biết hướng dẫn tiếp theo.",null,"Giăm bông"]
[null,null,"Bánh mì"]
[null,null,"Thịt gà"]
[null,null,"Bánh quy"]
[null,null,"Bánh ngọt"]
[null,null,"Bánh nướng"]
{"$rows_empty":16}
["Xem thêm thông tin trên web"]
["Áp dụng xác thực dữ liệu cho ô"]
["Tạo danh sách thả xuống"]
["Lên đầu trang bằng cách nhấn CTRL+HOME. Để chuyển sang bước tiếp theo, hãy nhấn CTRL+PAGE DOWN."]

{"sheet":"8. Phân tích","index":8,"n_rows":71,"n_cols":7,"rows_kept":71}
["Phân tích dữ liệu một cách nhanh chóng"]
["Dưới đây là cách phân tích dữ liệu giúp bạn nắm bắt các mẫu hình và xu hướng một cách nhanh chóng:"]
["Các ô từ C5 đến G13 chứa dữ liệu trong năm cột: Phòng ban, Danh mục, Thg10, Thg11 và Thg12."]
["Đi tới một ô ở các ô từ C5 đến G13 trong bảng, ví dụ: đi tới ô E9, rồi nhấn CTRL+Q. Panel Phân tích Nhanh sẽ xuất hiện."]
["Nhấn phím Tab để vào tùy chọn Định dạng, rồi nhấn Enter để chọn Thanh Dữ liệu.",null,"Phòng ban","Danh mục","Thg10","Thg11","Thg12"]
["Các ô bên dưới cột Thg10, Thg11 và Thg12, từ E6 đến G13, có thanh dữ liệu đặc biệt trực quan hóa số tiền trong các ô đó.",null,"Nông sản","Rau",{"v":30000,"d":"30,000 ₫"},{"v":80000,"d":"80,000 ₫"},{"v":30000,"d":"30,000 ₫"}]
["Bây giờ, giả sử bạn muốn loại bỏ thanh dữ liệu. Hãy chọn toàn bộ dải ô từ C5 đến G13, sau đó nhấn CTRL+Q để vào lại ngăn Phân tích Nhanh.",null,"Nông sản","Trái cây",{"v":10000,"d":"10,000 ₫"},{"v":30000,"d":"30,000 ₫"},{"v":40000,"d":"40,000 ₫"}]
["Nhấn phím Tab để vào tùy chọn Định dạng, sau đó nhấn MŨI TÊN PHẢI để tìm Xóa..., rồi nhấn Enter.",null,"Bánh","Bánh mì",{"v":30000,"d":"30,000 ₫"},{"v":15000,"d":"15,000 ₫"},{"v":20000,"d":"20,000 ₫"}]
["ĐIỀU CẦN BIẾT: Khi bạn chọn ô, nút Phân tích Nhanh này sẽ xuất hiện. Bạn có thấy tên nút được đặt rất hợp lý không? Lúc nào bạn cũng có thể truy nhập vào nút này bằng cách sử dụng phím tắt: CRTL+Q. Nếu có câu hỏi về dữ liệu bạn đã chọn, hãy bấm vào nút này để xem nút có cung cấp cho bạn một số câu trả lời hay không. ",null,"Bánh","Món tráng miệng",{"v":25000,"d":"25,000 ₫"},{"v":80000,"d":"80,000 ₫"},{"v":120000,"d":"120,000 ₫"}]
["Khám phá bên dưới để biết thêm chi tiết: Đi tới A27. Hoặc nhấn CTRL+PAGE DOWN để chuyển sang bước tiếp theo.",null,"Cửa hàng món ăn ngon","Bánh sandwich",{"v":80000,"d":"80,000 ₫"},{"v":40000,"d":"40,000 ₫"},{"v":20000,"d":"20,000 ₫"}]
[null,null,"Cửa hàng món ăn ngon","Xa lát",{"v":90000,"d":"90,000 ₫"},{"v":35000,"d":"35,000 ₫"},{"v":25000,"d":"25,000 ₫"}]
[null,null,"Cửa hàng thịt","Thịt bò",{"v":90000,"d":"90,000 ₫"},{"v":110000,"d":"110,000 ₫"},{"v":200000,"d":"200,000 ₫"}]
[null,null,"Cửa hàng thịt","Thịt gà",{"v":75000,"d":"75,000 ₫"},{"v":82000,"d":"82,000 ₫"},{"v":150000,"d":"150,000 ₫"}]
{"$rows_empty":13}
["Tạo biểu đồ một cách nhanh chóng"]
["Bạn luôn có thể sử dụng tab Chèn để tạo biểu đồ. Nhưng dưới đây là một cách tạo biểu đồ khác, sử dụng tùy chọn Phân tích Nhanh. Tuy vậy, lần này chúng ta sẽ sử dụng phím tắt:"]
["Các ô từ C34 đến G42 chứa dữ liệu trong năm cột: Phòng ban, Danh mục, Thg10, Thg11 và Thg12."]
["Đi tới một ô từ các ô từ C34 đến ô G42 trong bảng , ví dụ: đi tới ô D38, rồi nhấn Ctrl+Q."]
["Panel Phân tích Nhanh sẽ xuất hiện. Nhấn MŨI TÊN PHẢI cho đến khi bạn tìm thấy Biểu đồ."]
["Nhấn phím Tab để vào tùy chọn Biểu đồ, rồi nhấn Enter để chọn Cột Liên... ."]
["Một biểu đồ cột liên cụm mới sẽ xuất hiện và được chọn. Hãy sử dụng các phím mũi tên để di chuyển biểu đồ này đến bất kỳ vị trí nào bạn muốn. Trong biểu đồ, mỗi sản phẩm có ba cột, mỗi cột đại diện cho một tháng doanh số: Thg10, Thg11 và Thg12."]
["Đi tới ô A47 để biết hướng dẫn tiếp theo.",null,"Phòng ban","Danh mục","Thg10","Thg11","Thg12"]
[null,null,"Bánh","Bánh mì",{"v":30000,"d":"30,000 ₫"},{"v":15000,"d":"15,000 ₫"},{"v":20000,"d":"20,000 ₫"}]
[null,null,"Bánh","Món tráng miệng",{"v":25000,"d":"25,000 ₫"},{"v":80000,"d":"80,000 ₫"},{"v":120000,"d":"120,000 ₫"}]
[null,null,"Cửa hàng món ăn ngon","Bánh sandwich",{"v":80000,"d":"80,000 ₫"},{"v":40000,"d":"40,000 ₫"},{"v":20000,"d":"20,000 ₫"}]
[null,null,"Cửa hàng món ăn ngon","Xa lát",{"v":90000,"d":"90,000 ₫"},{"v":35000,"d":"35,000 ₫"},{"v":25000,"d":"25,000 ₫"}]
[null,null,"Cửa hàng thịt","Thịt bò",{"v":90000,"d":"90,000 ₫"},{"v":110000,"d":"110,000 ₫"},{"v":200000,"d":"200,000 ₫"}]
[null,null,"Cửa hàng thịt","Thịt gà",{"v":75000,"d":"75,000 ₫"},{"v":82000,"d":"82,000 ₫"},{"v":150000,"d":"150,000 ₫"}]
[null,null,"Nông sản","Rau",{"v":30000,"d":"30,000 ₫"},{"v":80000,"d":"80,000 ₫"},{"v":30000,"d":"30,000 ₫"}]
[null,null,"Nông sản","Trái cây",{"v":10000,"d":"10,000 ₫"},{"v":30000,"d":"30,000 ₫"},{"v":40000,"d":"40,000 ₫"}]
[]
[]
[]
[]
["Tạo biểu đồ thu nhỏ một cách nhanh chóng"]
["Giả sử bạn muốn đường xu hướng ở phía bên phải của dữ liệu này hiển thị xu hướng tăng giảm của số tiền trong suốt ba tháng. Bạn không cần tạo 8 biểu đồ đường nhỏ. Thay vào đó, bạn có thể tạo biểu đồ thu nhỏ."]
["Các ô từ C54 đến G62 chứa dữ liệu trong năm cột: Phòng ban, Danh mục, Thg10, Thg11 và Thg12."]
["Đi tới một ô ở các ô từ C55 đến ô G62 trong bảng, sau đó nhấn Ctrl+Q."]
["Trong panel Phân tích Nhanh xuất hiện, nhấn MŨI TÊN PHẢI cho đến khi bạn tìm thấy Biểu đồ thu nhỏ, sau đó nhấn Tab để chọn tùy chọn Đường. Nhấn Enter để thêm Biểu đồ thu nhỏ vào bảng."]
["Biểu đồ thu nhỏ sẽ xuất hiện ở phía bên phải của cột Thg12, trong các ô từ H55 đến H62. Mỗi đường đại diện cho dữ liệu trong hàng tương ứng, đồng thời cho biết số tiền tăng hay giảm."]
["Để xóa biểu đồ thu nhỏ, hãy chọn các ô từ H55 đến H62. Nhấn ALT+JD để vào tab Thiết kế Công cụ Biểu đồ thu nhỏ trên dải băng. Nhấn C để chọn tùy chọn Xóa, rồi nhấn C một lần nữa để chọn Xóa Biểu đồ thu nhỏ Được chọn."]
["Đi tới ô A68 để biết hướng dẫn tiếp theo.",null,"Phòng ban","Danh mục","Thg10","Thg11","Thg12"]
[null,null,"Bánh","Bánh mì",{"v":30000,"d":"30,000 ₫"},{"v":15000,"d":"15,000 ₫"},{"v":20000,"d":"20,000 ₫"}]
[null,null,"Bánh","Món tráng miệng",{"v":25000,"d":"25,000 ₫"},{"v":80000,"d":"80,000 ₫"},{"v":120000,"d":"120,000 ₫"}]
[null,null,"Cửa hàng món ăn ngon","Bánh sandwich",{"v":80000,"d":"80,000 ₫"},{"v":40000,"d":"40,000 ₫"},{"v":20000,"d":"20,000 ₫"}]
[null,null,"Cửa hàng món ăn ngon","Xa lát",{"v":90000,"d":"90,000 ₫"},{"v":35000,"d":"35,000 ₫"},{"v":25000,"d":"25,000 ₫"}]
[null,null,"Cửa hàng thịt","Thịt bò",{"v":90000,"d":"90,000 ₫"},{"v":110000,"d":"110,000 ₫"},{"v":200000,"d":"200,000 ₫"}]
[null,null,"Cửa hàng thịt","Thịt gà",{"v":75000,"d":"75,000 ₫"},{"v":82000,"d":"82,000 ₫"},{"v":150000,"d":"150,000 ₫"}]
[null,null,"Nông sản","Rau",{"v":30000,"d":"30,000 ₫"},{"v":80000,"d":"80,000 ₫"},{"v":30000,"d":"30,000 ₫"}]
[null,null,"Nông sản","Trái cây",{"v":10000,"d":"10,000 ₫"},{"v":30000,"d":"30,000 ₫"},{"v":40000,"d":"40,000 ₫"}]
[]
[]
[]
[]
[]
["Xem thêm thông tin trên web"]
["Phân tích dữ liệu tức thì"]
["Phân tích xu hướng trong dữ liệu bằng biểu đồ thu nhỏ"]
["Lên đầu trang bằng cách nhấn CTRL+HOME. Để chuyển sang bước tiếp theo, hãy nhấn CTRL+PAGE DOWN."]

{"sheet":"9. Biểu đồ","index":9,"n_rows":73,"n_cols":6,"rows_kept":73}
["Biểu đồ tuyệt vời được đề xuất cho bạn"]
["Các ô từ C5 đến D11 chứa dữ liệu trong hai cột: Năm và Số người tham dự hội thảo."]
["Đi tới bất kỳ ô nào trong các ô từ C5 đến D11, ví dụ: đi tới ô C6. Nhấn CTRL+G, nhập C6, sau đó nhấn Enter."]
["Bây giờ, hãy nhấn ALT+N để vào tab Chèn Biểu đồ trên dải băng. Nhấn R1 để vào tùy chọn Biểu đồ được Đề xuất."]
["Một số đề xuất sẽ xuất hiện. Nhấn Tab để vào danh sách, sau đó sử dụng các phím mũi tên để tìm một tùy chọn có tên Cột Liên cụm, rồi nhấn Enter.",null,"Năm","Số người tham dự hội thảo"]
["Một biểu đồ cột sẽ xuất hiện, hiển thị số người tham dự hội thảo cho từng năm. Hãy sử dụng các phím mũi tên để di chuyển biểu đồ này đến mọi vị trí bạn muốn.",null,2012,500]
["Bây giờ, hãy thêm một đường xu hướng. Chọn biểu đồ mà bạn vừa tạo, rồi nhấn ALT+JV để vào tab Thiết kế Công cụ Biểu đồ trên dải băng. ",null,2013,800]
["Nhấn A để Thêm Thành phần Biểu đồ, rồi nhấn MŨI TÊN XUỐNG để tìm tùy chọn Đường xu hướng. Nhấn MŨI TÊN PHẢI để mở tùy chọn Đường xu hướng, rồi nhấn MŨI TÊN XUỐNG để dẫn hướng đến tùy chọn Tuyến tính, rồi nhấn Enter. Giờ đây bạn sẽ có một đường xu hướng hiển thị xu hướng chung của các đơn vị đã bán theo thời gian.",null,2014,1000]
["MẸO TẶNG THÊM: Bạn muốn tạo bảng dữ liệu ngay dưới biểu đồ? Hãy chọn biểu đồ. Nhấn ALT+JV để vào tab Thiết kế Công cụ Biểu đồ. Sau đó nhấn Y để Thêm Thành phần Biểu đồ. Nhấn MŨI TÊN XUỐNG để tìm tùy chọn Bảng Dữ liệu, sau đó nhấn MŨI TÊN PHẢI để mở tùy chọn Bảng Dữ liệu. Nhấn MŨI TÊN XUỐNG cho đến khi bạn tìm thấy tùy chọn Có Phím Chú giải. Chọn Có Phím Chú giải, rồi nhấn Enter để thêm Phím Chú giải vào biểu đồ.\n",null,2015,900]
["Khám phá bên dưới để biết thêm chi tiết: Đi tới A27. Hoặc nhấn CTRL+PAGE DOWN để chuyển sang bước tiếp theo.",null,2016,1000]
[null,null,2017,1200]
{"$rows_empty":15}
["Trục ngang và trục đứng"]
["Khi còn đi học, có lẽ bạn đã biết được rằng có một trục x và một trục y. Excel cũng có hai trục này nhưng cách gọi thì khác. "]
["Cách gọi của hai trục này trong Excel như sau:"]
["• Trục x dọc theo đáy được gọi là Trục ngang. "]
["• Trục y chạy theo chiều thẳng đứng được gọi là Trục đứng. "]
["Mỗi trục có thể là Trục giá trị hoặc Trục phân loại. "]
["• Trục giá trị thể hiện giá trị số. Ví dụ: Trục giá trị thể hiện số tiền bằng đô la, giờ, khoảng thời gian, nhiệt độ, v.v.. Trục đứng bắt đầu ở ô D30 trong biểu đồ ở bên phải là một trục giá trị. "]
["Trục phân loại thể hiện những nội dung như ngày tháng, tên người, tên sản phẩm. Trục ngang bắt đầu tại ô D30 trong biểu đồ ở bên phải có các năm: 2012, 2013, v.v., vì vậy đây là trục phân loại. "]
["Đi tới ô A52 để biết hướng dẫn tiếp theo."]
{"$rows_empty":16}
["Trục phụ"]
["Bạn cũng có thể sử dụng Trục phụ trong biểu đồ. Trục phụ là trục giá trị bổ sung có thể hiển thị các giá trị khác biệt với trục giá trị khác."]
["Trục phụ bắt đầu ở ô D52 trong biểu đồ phía bên phải là một ví dụ phổ biến. Biểu đồ này cũng tương tự với biểu đồ bên trên nhưng có thêm một trục đứng phụ đại diện cho số tiền bán hàng trong từng tháng. Có người cho rằng khi có trục phụ thì bạn gần như có \"hai biểu đồ trong một\". Đúng vậy. Biểu đồ này vừa là biểu đồ cột vừa là biểu đồ đường. Trong Excel, loại biểu đồ này được gọi là Biểu đồ kết hợp. Nếu muốn tìm hiểu về loại biểu đồ này, hãy chọn siêu kết nối trong ô A70."]
["Các ô từ D67 đến F73 chứa dữ liệu trong ba cột: Ngày, Số người dự hội thảo và Doanh số thực phẩm. Cột Doanh số Thực phẩm chứa dữ liệu hỗ trợ cho trục phụ của biểu đồ được mô tả ở trên."]
["MẸO TẶNG THÊM: Hãy thử tạo biểu đồ kết hợp. Chọn toàn bộ bảng từ ô D67 đến F73. Sử dụng tùy chọn Phân tích Nhanh, CTRL+Q, để tìm tùy chọn Biểu đồ. Nhấn Tab để vào tùy chọn Biểu đồ, sau đó nhấn MŨI TÊN PHẢI để chọn Xem thêm... . Các tùy chọn Biểu đồ được Đề xuất sẽ xuất hiện. Nhấn MŨI TÊN PHẢI để chọn tab Tất cả Biểu đồ, sau đó nhấn MŨI TÊN XUỐNG cho đến khi bạn tìm thấy tùy chọn Kết hợp, được liệt kê ở cuối. Nhấn Tab hai lần để vào tên Chuỗi: . Nhấn MŨI TÊN XUỐNG hai lần để tìm \"Doanh số Thực phẩm\", sau đó nhấn Tab hai lần để chọn tùy chọn Trục Phụ. Nhấn PHÍM CÁCH để bật tùy chọn này, sau đó nhấn Enter. \n"]
["Đi tới ô A68 để biết hướng dẫn tiếp theo."]
{"$rows_empty":9}
[{"$nulls":3},"Ngày","Số người tham dự hội thảo","Doanh số thực phẩm"]
["Xem thêm thông tin trên web",null,null,"2012-01-15",500,{"v":5000,"d":"5,000 ₫"}]
["Tạo biểu đồ từ đầu đến cuối",null,null,"2013-01-15",800,{"v":11200,"d":"11,200 ₫"}]
["Tạo biểu đồ kết hợp bằng trục phụ",null,null,"2014-01-15",1000,{"v":30000,"d":"30,000 ₫"}]
["Các loại biểu đồ sẵn dùng trong Office",null,null,"2015-01-15",900,{"v":25000,"d":"25,000 ₫"}]
["Lên đầu trang bằng cách nhấn CTRL+HOME. Để chuyển sang bước tiếp theo, hãy nhấn CTRL+PAGE DOWN.",null,null,"2016-01-15",1000,{"v":5000,"d":"5,000 ₫"}]
[{"$nulls":3},"2017-01-15",1200,{"v":8000,"d":"8,000 ₫"}]

{"sheet":"10. PivotTables","index":10,"n_rows":61,"n_cols":6,"rows_kept":61}
["Tóm tắt dữ liệu bằng PivotTable"]
["Các ô từ C3 đến F9 chứa dữ liệu trong bốn cột: Ngày, Nhân viên bán hàng, Sản phẩm và Số tiền."]
["Hãy xem lần lượt các cột Ngày, Nhân viên bán hàng, Sản phẩm và Số tiền. Bạn có thể nhanh chóng nhận biết sản phẩm nào có lợi nhuận cao nhất không? Hay nhân viên bán hàng nào bán được nhiều hàng nhất? PivotTable trong các ô từ E11 đến F15 sẽ giúp bạn.",null,"Ngày","Nhân viên bán hàng","Sản phẩm","Số tiền"]
["Khi tạo PivotTable, chúng tôi đã bấm vào một vài nút sao cho dữ liệu có thể được tóm tắt. Giờ đây, chúng ta đã biết sản phẩm nào có lợi nhuận cao nhất. ",null,{"$f":"TODAY()-57","v":"2020-01-15"},"Anne","Bia",{"v":1400,"d":"1,400 ₫"}]
["Tiếp theo, hãy xoay dữ liệu để bạn có thể tìm ra nhân viên bán hàng bán được nhiều hàng nhất. Chọn ô bất kỳ trong PivotTable, ví dụ: đi tới ô E12. Nhấn CTRL+G, nhập E12, sau đó nhấn Enter.",null,{"$f":"TODAY()-52","v":"2020-01-20"},"Mark","Rượu",{"v":1010,"d":"1,010 ₫"}]
["Bây giờ, hãy nhấn TAB cho đến khi vào được danh sách phân loại: Ngày, Nhân viên bán hàng, Sản phẩm và Số tiền. Dùng mũi tên để tìm hộp kiểm Nhân viên bán hàng. Nhấn Phím cách để thêm trường Nhân viên bán hàng. Sau đó, nhấn SHIFT + F6 cho đến khi vào được bảng PivotTableSample. Rồi, di chuyển đến ô F12. Anne là nhân viên bán hàng có doanh số cao nhất là 2150. ",null,{"$f":"TODAY()-35","v":"2020-02-06"},"Anne","Bia",{"v":750,"d":"750 ₫"}]
["Khám phá bên dưới để biết thêm chi tiết: Đi tới A27. Hoặc nhấn CTRL+PAGE DOWN để chuyển sang bước tiếp theo.",null,{"$f":"TODAY()-31","v":"2020-02-10"},"Mark","Soda",{"v":510,"d":"510 ₫"}]
[null,null,{"$f":"TODAY()-11","v":"2020-03-01"},"Mariya","Soda",{"v":1600,"d":"1,600 ₫"}]
[null,null,{"$f":"TODAY()","v":"2020-03-12"},"Laura","Rượu",{"v":680,"d":"680 ₫"}]
[]
[{"$nulls":4},"Row Labels","Tổng của Số tiền"]
[{"$nulls":4},"Bia",{"v":2150,"d":"2,150 ₫"}]
[{"$nulls":4},"Soda",{"v":2110,"d":"2,110 ₫"}]
[{"$nulls":4},"Rượu",{"v":1690,"d":"1,690 ₫"}]
[{"$nulls":4},"Grand Total",{"v":5950,"d":"5,950 ₫"}]
{"$rows_empty":11}
["Tạo PivotTable"]
["Bây giờ, hãy tự tạo PivotTable để khi cần tóm tắt dữ liệu, bạn sẽ biết cách tạo."]
["Các ô từ C34 đến F40 chứa dữ liệu trong bốn cột: Ngày, Nhân viên bán hàng, Sản phẩm và Số tiền."]
["Chọn một ô trong bảng. Ví dụ: Chuyển đến ô E38, rồi nhấn ALT+NE1 to để chèn PivotTable."]
["Hộp thoại Tạo PivotTable sẽ xuất hiện. Tiêu điểm nằm trên Chọn bảng hoặc dải. Duy trì trạng thái chọn cho tùy chọn nút chọn một, nhấn Tab để chọn vị trí bạn muốn đặt báo cáo PivotTable. Bạn đã chọn tùy chọn mặc định: Trang tính Mới. Nhấn MŨI TÊN XUỐNG để chọn Trang tính Hiện có. Nhấn Tab để vào hộp văn bản Vị trí, nhập C42, rồi nhấn Enter."]
["Ngăn Trường PivotTable sẽ xuất hiện ở phía bên phải. Nhấn SHIFT+F6 cho đến khi bạn tới được hộp văn bản Tìm kiếm: Nhập từ để tìm kiếm chỉnh sửa. "]
["Nhấn Tab để vào danh sách danh mục. Nhấn MŨI TÊN XUỐNG để tìm hộp kiểm Sản phẩm. Nhấn Phím cách để chọn Sản phẩm.\nKhi bạn thực hiện thao tác này, trường Sản phẩm sẽ được thêm vào khu vực Hàng ở cuối ngăn. Và dữ liệu sản phẩm sẽ xuất hiện dưới dạng Nhãn hàng trong PivotTable mới."]
["Bây giờ, hãy nhấn MŨI TÊN XUỐNG để tìm hộp kiểm Số tiền. Nhấn Phím cách để chọn Số tiền.\nKhi bạn thực hiện thao tác này, trường Số tiền sẽ được thêm vào khu vực Giá trị ở cuối ngăn. Và cùng lúc đó, số tiền sẽ được tính tổng cho từng sản phẩm trong PivotTable.\n",null,"Ngày","Nhân viên bán hàng","Sản phẩm","Số tiền"]
["Xin chúc mừng, bạn đã tạo được PivotTable. Nhưng bạn còn có thể làm được rất nhiều điều khác. Hãy đi tới ô A60 nếu bạn muốn tìm hiểu thêm.",null,{"$f":"TODAY()-57","v":"2020-01-15"},"Anne","Bia",{"v":1400,"d":"1,400 ₫"}]
["Đi tới ô A58 để biết hướng dẫn tiếp theo.",null,{"$f":"TODAY()-52","v":"2020-01-20"},"Mark","Rượu",{"v":1010,"d":"1,010 ₫"}]
[null,null,{"$f":"TODAY()-35","v":"2020-02-06"},"Anne","Bia",{"v":750,"d":"750 ₫"}]
[null,null,{"$f":"TODAY()-31","v":"2020-02-10"},"Mark","Soda",{"v":510,"d":"510 ₫"}]
[null,null,{"$f":"TODAY()-11","v":"2020-03-01"},"Mariya","Soda",{"v":1600,"d":"1,600 ₫"}]
[null,null,{"$f":"TODAY()","v":"2020-03-12"},"Laura","Rượu",{"v":680,"d":"680 ₫"}]
{"$rows_empty":17}
["Xem thêm thông tin trên web"]
["Tạo PivotTable để phân tích dữ liệu trong trang tính"]
["Sử dụng Danh sách Trường để sắp xếp các trường trong PivotTable"]
["Lên đầu trang bằng cách nhấn CTRL+HOME. Để chuyển sang bước tiếp theo, hãy nhấn CTRL+PAGE DOWN."]

{"sheet":"Tìm hiểu thêm","index":11,"n_rows":5,"n_cols":1,"rows_kept":5}
["Bạn có câu hỏi khác về Excel?"]
["Nhấn ALT+Q, rồi nhập điều bạn muốn biết."]
["Hãy tiếp tục khám phá. Excel còn nhiều điều chờ bạn tìm hiểu:"]
["Cộng đồng: Đặt câu hỏi và kết nối với những người yêu thích Excel khác.\n"]
["Có thêm gì mới?\nNgười đăng ký Office 365 sẽ nhận được các bản cập nhật liên tục và tính năng mới.\n\n"]