{"text_format":"3","workbook":"xlsx","n_sheets":60,"sheets":["Вступ","Меню \"Файл\"","Меню \"Редагування\"","Меню \"Вигляд\"","Меню \"Вставлення\"","Меню \"Знаряддя\"","Меню \"Формат\"","Меню \"Вікно\"","Меню \"Довідка\"","Меню схем","Меню фільтрування","Меню зведених діаграм","Меню зведених таблиць","Меню запитів","Меню записів","Меню зв’язків","Меню виконання","Панель форматування (таблиці)","Панель формат-ня (форм, звітів)","Панель форматування (сторінки)","Панель формат-ня (звед. табл.)","Верхня панель констр. таблиць","Вирівнювання та розмір","Додавання до сторінки","Конструктор збережених процедур","Особливий ефект таблиці","Панель  конструктора схем","Панель веб-інструментів","Панель вузла поля","Панель елементів","Панель запитів у режимі таблиці","Панель зв’язків","Панель змінення кольору тексту","Панель конструктора запитів","Панель конструктора звітів","Панель конструктора макросів","Панель конструктора схем","Панель конструктора тригерів","Панель конструктора форм","Панель ліній і меж","Панель макета сторінки","Панель мережних нарад","Панель області завдань","Панель особливих ефектів","Панель перегляду макета","Панель перегляду сторінки","Панель подання форми","Панель попереднього перегляду","Панель підключення","Панель роботи з вихідним кодом","Панель списку полів","Панель створення функцій","Панель структури даних","Панель сітки","Панель таблиць у режимі таблиці","Панель фільтрів і сортування","Панель інструментів баз даних","Панель інструментів оформлення","Рядок заголовка бази даних","Рядок заголовка констр. таблиць"],"not_rendered":{"images":4,"defined_names":71},"read":"whole","date_system":"1900"}

{"sheet":"Вступ","index":0,"n_rows":9,"n_cols":1,"rows_kept":9}
[]
["Access: Збірник відповідностей між меню та стрічкою"]
["Щоб дізнатися, де у випуску Office 2010 розміщено меню та панелі інструментів версії Office 2003, відкрийте вкладку відповідного аркуша в нижній частині вікна. \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n"]
[]
["Якщо ви не можете знайти потрібну вкладку, клацніть кнопку прокручування правою кнопкою миші та виберіть пункт \"Усі аркуші\". Відтак виберіть потрібний аркуш."]
[]
["Додаткові ресурси, які допоможуть опанувати новий інтерфейс користувача у системі Office 2010 і пов’язаних продуктах, можна знайти на сторінці http://office.com/gettingstarted."]
[]
["Щоб отримати додаткові поради щодо роботи з цією книгою, натисніть клавішу F1 і виберіть посилання Додатково про цей шаблон.\n"]

{"sheet":"Меню \"Файл\"","index":1,"n_rows":36,"n_cols":2,"rows_kept":36,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: Меню \"Файл\""]
["Розташування у програмі Access 2003","Розташування у програмі Access 2010"]
["Створити резервну копію бази даних","Файл | Відомості | Керування базою даних | Створити резервну копію бази даних"]
["Закрити","Файл | Закрити"]
["Підключення...","Файл | Сервер | Керування відомостями про сервер для бази даних | Підключення..."]
["Властивості бази даних","Файл | Відомості | Властивості бази даних"]
["Вихід","Файл | Вихід"]
["Зберегти як/експорт...","Зовнішні дані | Експорт"]
["Пошук файлів...","Вилучено із продукту"]
["Імпорт...","Зовнішні дані | Імпорт і зв'язування"]
["Зв'язок із таблицями...","Файл | Сервер | Керування відомостями про сервер для бази даних | Зв'язок із таблицями..."]
["Завантажити з запиту...","Основне | Сортування й фільтр | Додатково | Завантажити з запиту..."]
["Створити...","Файл | Створити..."]
["Відкрити...","Файл | Відкрити..."]
["Властивості сторінки","Вилучено із продукту"]
["Параметри сторінки...","Попередній перегляд | Макет сторінки | Параметри сторінки..."]
["Параметри сторінки...","Знаряддя для макетів звітів | Параметри сторінки | Макет сторінки | Параметри сторінки..."]
["Друк...","Файл | Попередній перегляд і друк | Друк..."]
["Попередній перегляд","Файл | Друк... | Попередній перегляд"]
["Друк схеми даних...","Знаряддя для зв'язків | Конструктор | Знаряддя | Друк схеми даних..."]
["Ім'я нещодавно відкритого файлу","Файл | Останні документи"]
["Повернути","Файл | Параметри | Настроїти стрічку... | Список команд | Повернути"]
["Зберегти","Файл | Зберегти"]
["Зберегти як...","Файл | Зберегти об’єкт як..."]
["Зберегти як...","Файл | Зберегти поточний об'єкт бази даних"]
["Зберегти як...","Знаряддя для макросів | Конструктор | Закрити | Зберегти як..."]
["Зберегти як...","Знаряддя для запиту | Конструктор | Закрити | Зберегти як..."]
["Зберегти як запит","Основне | Сортування й фільтр | Додатково | Зберегти як запит"]
["Зберегти як текст","Файл | Зберегти в іншому форматі"]
["Надіслати","Зовнішні дані | Експорт | Повідомлення (як вкладення)..."]
["Надіслати | Повідомлення","Зовнішні дані | Експорт | Повідомлення (як вкладення)..."]
["Надіслати | Повідомлення (як вкладення)...","Зовнішні дані | Експорт | Повідомлення (як вкладення)..."]
["Надіслати | Повідомлення (як вкладення)...","Попередній перегляд | Дані | Повідомлення (як вкладення)..."]
["Вихід","Вилучено із продукту"]
["Попередній перегляд веб-сторінки","Вилучено із продукту"]

{"sheet":"Меню \"Редагування\"","index":2,"n_rows":66,"n_cols":2,"rows_kept":66,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: Меню \"Редагування\""]
["Розташування у програмі Access 2003","Розташування у програмі Access 2010"]
["Додати до групи... | Список користувацьких груп","Вилучено із продукту"]
["Додати до групи... | Інші групи...","Вилучено із продукту"]
["Додати до групи... | Нова група...","Вилучено із продукту"]
["Закладки | Закладка","Вилучено із продукту"]
["Закладки | Видалити всі закладки","Вилучено із продукту"]
["Закладки | Наступна закладка","Вилучено із продукту"]
["Закладки | Попередня закладка","Вилучено із продукту"]
["Очистити бланк","Основне | Сортування й фільтр | Додатково | Очистити бланк"]
["Очистити макет","Знаряддя для зв'язків | Конструктор | Знаряддя | Очистити макет"]
["Копіювати","Основне | Буфер обміну | Копіювати"]
["Копіювати діаграму до буфера обміну","Основне | Буфер обміну | Копіювати"]
["Створити ярлик...","Файл | Параметри | Настроїти стрічку... | Список команд | Створити ярлик..."]
["Вирізати","Основне | Буфер обміну | Вирізати"]
["Видалити","Основне | Записи | Очистити | Видалити"]
["Видалити","Основне | Записи | Видалити"]
["Видалити поле","Робота з таблицями | Поля | Додавання й видалення | Видалити поле"]
["Видалити стовпці","Знаряддя для запиту | Конструктор | Настроювання запиту | Видалити стовпці"]
["Видалити запис","Основне | Записи | Очистити | Видалити запис"]
["Видалити рядки","Знаряддя для схем | Конструктор | Знаряддя для схеми | Видалити рядки"]
["Видалити рядки","Знаряддя для запиту | Конструктор | Настроювання запиту | Видалити рядки"]
["Видалити рядки","Табличні знаряддя | Конструктор | Знаряддя | Видалити рядки"]
["Видалити вкладку","Основне | Сортування й фільтр | Додатково | Видалити вкладку"]
["Видалити таблицю з бази даних","Знаряддя для схем | Конструктор | Знаряддя для схеми | Видалити таблицю з бази даних"]
["Дублювати","Файл | Параметри | Настроїти стрічку... | Список команд | Дублювати"]
["Знайти...","Основне | Пошук | Знайти..."]
["Знайти далі","Файл | Параметри | Настроїти стрічку... | Список команд | Знайти далі"]
["Перейти... | Перший запис","Основне | Пошук | Перейти | Перший запис"]
["Перейти... | Останній запис","Основне | Пошук | Перейти | Останній запис"]
["Перейти... | Новий запис","Основне | Пошук | Перейти | Новий запис"]
["Перейти... | Новий запис","Основне | Записи | Новий запис"]
["Перейти... | Наступний запис","Основне | Пошук | Перейти | Наступний запис"]
["Перейти... | Попередній запис","Основне | Пошук | Перейти | Попередній запис"]
["Групи | Видалити групу","Вилучено із продукту"]
["Групи | Нова група...","Вилучено із продукту"]
["Групи | Перейменувати групу...","Вилучено із продукту"]
["Змінити SQL","Знаряддя для функцій і подань | Конструктор | Знаряддя | Змінити SQL"]
["Змінити SQL","Робота з інструкціями SQL | Конструктор | Знаряддя | Змінити SQL"]
["Змінити SQL","Знаряддя для збережених процедур | Конструктор | Знаряддя | Змінити SQL"]
["Об'єкт","Вилучено із продукту"]
["Об'єкт | Перетворити...","Вилучено із продукту"]
["Буфер обміну Office...","Основне | Буфер обміну | Буфер обміну Office..."]
["Зв'язки OLE/DDE","Файл | Параметри | Настроїти стрічку... | Список команд | Зв'язки OLE/DDE"]
["Вставити","Основне | Буфер обміну | Вставити"]
["Додати з буфера","Основне | Буфер обміну | Вставити | Додати з буфера"]
["Вставити як гіперпосилання","Вилучено із продукту"]
["Спеціальне вставлення...","Основне | Буфер обміну | Вставити | Спеціальне вставлення..."]
["Ключове поле","Знаряддя для схем | Конструктор | Знаряддя | Ключове поле"]
["Ключове поле","Табличні знаряддя | Конструктор | Знаряддя | Ключове поле"]
["Повернути","Настроїти панель швидкого доступу | Повернути"]
["Перейменувати","Вилучено із продукту"]
["Замінити...","Основне | Пошук | Замінити..."]
["Виділити все","Знаряддя конструктора форм | Формат | Виділення | Виділити все"]
["Виділити все","Знаряддя для макетів форм | Формат | Виділення | Виділити все"]
["Виділити все","Знаряддя конструктора звітів | Формат | Виділення | Виділити все"]
["Виділити все","Знаряддя для макетів звітів | Формат | Виділення | Виділити все"]
["Виділити всі стовпці","Вилучено із продукту"]
["Виділити всі записи","Основне | Пошук | Виділити | Виділити всі записи"]
["Виділити форму","Вилучено із продукту"]
["Виділити сторінку","Вилучено із продукту"]
["Виділити запис","Основне | Пошук | Виділити | Виділити запис"]
["Виділити звіт","Вилучено із продукту"]
["Перевірка правил","Табличні знаряддя | Конструктор | Знаряддя | Перевірка правил"]
["Скасувати","Настроїти панель швидкого доступу | Скасувати"]

{"sheet":"Меню \"Вигляд\"","index":3,"n_rows":215,"n_cols":2,"rows_kept":215,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: Меню \"Вигляд\""]
["Розташування у програмі Access 2003","Розташування у програмі Access 2010"]
["Упорядкувати піктограми","Створити | Форми | Навігація"]
["Упорядкувати піктограми | автоматично","Створити | Форми | Навігація"]
["Упорядкувати піктограми | За датою створення","Створити | Форми | Навігація"]
["Упорядкувати піктограми | За датою зміни","Створити | Форми | Навігація"]
["Упорядкувати піктограми | За ім'ям","Створити | Форми | Навігація"]
["Упорядкувати піктограми | За типом","Створити | Форми | Навігація"]
["Програма","Знаряддя конструктора форм | Конструктор | Знаряддя | Програма"]
["Програма","Знаряддя конструктора звітів | Конструктор | Знаряддя | Програма"]
["Умови","Файл | Параметри | Настроїти стрічку... | Список команд | Умови"]
["Обмеження","Знаряддя для схем | Конструктор | Знаряддя для схеми | Обмеження"]
["Структура","Вилучено із продукту"]
["Об'єкти бази даних | Список користувацьких груп","Вилучено із продукту"]
["Об'єкти бази даних | Схеми","Створити | Форми | Навігація"]
["Об'єкти бази даних | Форми","Створити | Форми | Навігація"]
["Об'єкти бази даних | Макроси","Створити | Форми | Навігація"]
["Об'єкти бази даних | Модулі","Створити | Форми | Навігація"]
["Об'єкти бази даних | Інші групи...","Вилучено із продукту"]
["Об'єкти бази даних | Сторінки","Вилучено із продукту"]
["Об'єкти бази даних | Запити","Створити | Форми | Навігація"]
["Об'єкти бази даних | Звіти","Створити | Форми | Навігація"]
["Об'єкти бази даних | Таблиці","Створити | Форми | Навігація"]
["Режим таблиці","Основне | Подання | Режим | Подання таблиці"]
["Конструктор","Знаряддя для схем | Конструктор | Подання | Режим | Конструктор"]
["Конструктор","Знаряддя конструктора форм | Конструктор | Подання | Режим | Конструктор"]
["Конструктор","Знаряддя для макетів форм | Конструктор | Подання | Режим | Конструктор"]
["Конструктор","Знаряддя для форм | Дані в табличному поданні | Подання | Режим | Конструктор"]
["Конструктор","Знаряддя для функцій і подань | Конструктор | Подання | Режим | Конструктор"]
["Конструктор","Основне | Подання | Режим | Конструктор"]
["Конструктор","Знаряддя для зведених діаграм | Конструктор | Подання | Режим | Конструктор"]
["Конструктор","Знаряддя для зведених таблиць | Конструктор | Подання | Режим | Конструктор"]
["Конструктор","Знаряддя для запиту | Конструктор | Результати | Режим | Конструктор"]
["Конструктор","Режим | Конструктор"]
["Конструктор","Знаряддя конструктора звітів | Конструктор | Подання | Режим | Конструктор"]
["Конструктор","Знаряддя для макетів звітів | Конструктор | Подання | Режим | Конструктор"]
["Конструктор","Робота з інструкціями SQL | Конструктор | Подання | Режим | Конструктор"]
["Конструктор","Знаряддя для збережених процедур | Конструктор | Подання | Режим | Конструктор"]
["Конструктор","Табличні знаряддя | Конструктор | Подання | Режим | Конструктор"]
["Конструктор","Робота з таблицями | Поля | Подання | Режим | Конструктор"]
["Таблиця","Створити | Форми | Навігація"]
["Області","Знаряддя для зведених діаграм | Конструктор | Відобразити або приховати | Області"]
["Області","Знаряддя для зведених таблиць | Конструктор | Відобразити або приховати | Області"]
["Розгорнути індикатори","Знаряддя для зведених діаграм | Конструктор | Відобразити або приховати | Розгорнути індикатори"]
["Розгорнути індикатори","Знаряддя для зведених таблиць | Конструктор | Відобразити або приховати | Розгорнути індикатори"]
["Додати наявні поля","Знаряддя конструктора форм | Конструктор | Знаряддя | Додати наявні поля"]
["Додати наявні поля","Знаряддя для макетів форм | Конструктор | Знаряддя | Додати наявні поля"]
["Додати наявні поля","Знаряддя для форм | Дані в табличному поданні | Знаряддя | Додати наявні поля"]
["Додати наявні поля","Знаряддя конструктора звітів | Конструктор | Знаряддя | Додати наявні поля"]
["Додати наявні поля","Знаряддя для макетів звітів | Конструктор | Знаряддя | Додати наявні поля"]
["Заголовок/примітка форми","Файл | Параметри | Настроїти стрічку... | Список команд | Заголовок/примітка форми"]
["Режим форми","Знаряддя для схем | Конструктор | Подання | Режим | Режим форми"]
["Режим форми","Знаряддя конструктора форм | Конструктор | Подання | Режим | Режим форми"]
["Режим форми","Знаряддя для макетів форм | Конструктор | Подання | Режим | Режим форми"]
["Режим форми","Знаряддя для форм | Дані в табличному поданні | Подання | Режим | Режим форми"]
["Режим форми","Знаряддя для функцій і подань | Конструктор | Подання | Режим | Режим форми"]
["Режим форми","Основне | Подання | Режим | Режим форми"]
["Режим форми","Знаряддя для зведених діаграм | Конструктор | Подання | Режим | Режим форми"]
["Режим форми","Знаряддя для зведених таблиць | Конструктор | Подання | Режим | Режим форми"]
["Режим форми","Знаряддя для запиту | Конструктор | Результати | Режим | Режим форми"]
["Режим форми","Режим | Режим форми"]
["Режим форми","Знаряддя конструктора звітів | Конструктор | Подання | Режим | Режим форми"]
["Режим форми","Знаряддя для макетів звітів | Конструктор | Подання | Режим | Режим форми"]
["Режим форми","Робота з інструкціями SQL | Конструктор | Подання | Режим | Режим форми"]
["Режим форми","Знаряддя для збережених процедур | Конструктор | Подання | Режим | Режим форми"]
["Режим форми","Табличні знаряддя | Конструктор | Подання | Режим | Режим форми"]
["Режим форми","Робота з таблицями | Поля | Подання | Режим | Режим форми"]
["Сітка","Знаряддя конструктора форм | Упорядкування | Змінення розміру та впорядкування | Розмір і розташування | Сітка | Сітка"]
["Сітка","Знаряддя конструктора звітів | Упорядкування | Змінення розміру та впорядкування | Розмір і розташування | Сітка | Сітка"]
["Джерело HTML","Вилучено із продукту"]
["Індекси","Табличні знаряддя | Конструктор | Відобразити або приховати | Індекси"]
["Індекси / Ключі","Знаряддя для схем | Конструктор | Знаряддя для схеми | Індекси / Ключі"]
["Параметри об'єднання","Вилучено із продукту"]
["Великі піктограми","Створити | Форми | Навігація"]
["Зразок перших 10 записів","Файл | Параметри | Настроїти стрічку... | Список команд | Зразок перших 10 записів"]
["Вишикувати піктограми","Створити | Форми | Навігація"]
["Список","Створити | Форми | Навігація"]
["Імена макросів","Файл | Параметри | Настроїти стрічку... | Список команд | Імена макросів"]
["Залежності об'єктів...","Знаряддя бази даних | Зв'язки | Залежності об'єктів..."]
["Залежності об'єктів...","Файл | Залежності об'єктів..."]
["Залежності об'єктів...","Табличні знаряддя | Конструктор | Зв'язки | Залежності об'єктів..."]
["Залежності об'єктів...","Робота з таблицями | Таблиця | Зв'язки | Залежності об'єктів..."]
["Колонтитули","Файл | Параметри | Настроїти стрічку... | Список команд | Колонтитули"]
["Режим форми","Знаряддя для схем | Конструктор | Подання | Режим | Режим форми"]
["Режим форми","Знаряддя конструктора форм | Конструктор | Подання | Режим | Режим форми"]
["Режим форми","Знаряддя для макетів форм | Конструктор | Подання | Режим | Режим форми"]
["Режим форми","Знаряддя для форм | Дані в табличному поданні | Подання | Режим | Режим форми"]
["Режим форми","Знаряддя для функцій і подань | Конструктор | Подання | Режим | Режим форми"]
["Режим форми","Основне | Подання | Режим | Режим форми"]
["Режим форми","Знаряддя для зведених діаграм | Конструктор | Подання | Режим | Режим форми"]
["Режим форми","Знаряддя для зведених таблиць | Конструктор | Подання | Режим | Режим форми"]
["Режим форми","Знаряддя для запиту | Конструктор | Результати | Режим | Режим форми"]
["Режим форми","Режим | Режим форми"]
["Режим форми","Знаряддя конструктора звітів | Конструктор | Подання | Режим | Режим форми"]
["Режим форми","Знаряддя для макетів звітів | Конструктор | Подання | Режим | Режим форми"]
["Режим форми","Робота з інструкціями SQL | Конструктор | Подання | Режим | Режим форми"]
["Режим форми","Знаряддя для збережених процедур | Конструктор | Подання | Режим | Режим форми"]
["Режим форми","Табличні знаряддя | Конструктор | Подання | Режим | Режим форми"]
["Режим форми","Робота з таблицями | Поля | Подання | Режим | Режим форми"]
["Кількість сторінок","Попередній перегляд"]
["Кількість сторінок | Вісім сторінок","Попередній перегляд | Масштаб | Більше сторінок | Вісім сторінок"]
["Кількість сторінок | Чотири сторінки","Попередній перегляд | Масштаб | Більше сторінок | Чотири сторінки"]
["Кількість сторінок | Одна сторінка","Попередній перегляд | Масштаб | Одна сторінка"]
["Кількість сторінок | Дванадцять сторінок","Попередній перегляд | Масштаб | Більше сторінок | Дванадцять сторінок"]
["Кількість сторінок | Дві сторінки","Попередній перегляд | Масштаб | Дві сторінки"]
["Зведена діаграма","Знаряддя для схем | Конструктор | Подання | Режим | Зведена діаграма"]
["Зведена діаграма","Знаряддя конструктора форм | Конструктор | Подання | Режим | Зведена діаграма"]
["Зведена діаграма","Знаряддя для макетів форм | Конструктор | Подання | Режим | Зведена діаграма"]
["Зведена діаграма","Знаряддя для форм | Дані в табличному поданні | Подання | Режим | Зведена діаграма"]
["Зведена діаграма","Знаряддя для функцій і подань | Конструктор | Подання | Режим | Зведена діаграма"]
["Зведена діаграма","Основне | Подання | Режим | Зведена діаграма"]
["Зведена діаграма","Знаряддя для зведених діаграм | Конструктор | Подання | Режим | Зведена діаграма"]
["Зведена діаграма","Знаряддя для зведених таблиць | Конструктор | Подання | Режим | Зведена діаграма"]
["Зведена діаграма","Знаряддя для запиту | Конструктор | Результати | Режим | Зведена діаграма"]
["Зведена діаграма","Режим | Зведена діаграма"]
["Зведена діаграма","Знаряддя конструктора звітів | Конструктор | Подання | Режим | Зведена діаграма"]
["Зведена діаграма","Знаряддя для макетів звітів | Конструктор | Подання | Режим | Зведена діаграма"]
["Зведена діаграма","Робота з інструкціями SQL | Конструктор | Подання | Режим | Зведена діаграма"]
["Зведена діаграма","Знаряддя для збережених процедур | Конструктор | Подання | Режим | Зведена діаграма"]
["Зведена діаграма","Табличні знаряддя | Конструктор | Подання | Режим | Зведена діаграма"]
["Зведена діаграма","Робота з таблицями | Поля | Подання | Режим | Зведена діаграма"]
["Зведена таблиця","Знаряддя для схем | Конструктор | Подання | Режим | Зведена таблиця"]
["Зведена таблиця","Знаряддя конструктора форм | Конструктор | Подання | Режим | Зведена таблиця"]
["Зведена таблиця","Знаряддя для макетів форм | Конструктор | Подання | Режим | Зведена таблиця"]
["Зведена таблиця","Знаряддя для форм | Дані в табличному поданні | Подання | Режим | Зведена таблиця"]
["Зведена таблиця","Знаряддя для функцій і подань | Конструктор | Подання | Режим | Зведена таблиця"]
["Зведена таблиця","Основне | Подання | Режим | Зведена таблиця"]
["Зведена таблиця","Знаряддя для зведених діаграм | Конструктор | Подання | Режим | Зведена таблиця"]
["Зведена таблиця","Знаряддя для зведених таблиць | Конструктор | Подання | Режим | Зведена таблиця"]
["Зведена таблиця","Знаряддя для запиту | Конструктор | Результати | Режим | Зведена таблиця"]
["Зведена таблиця","Режим | Зведена таблиця"]
["Зведена таблиця","Знаряддя конструктора звітів | Конструктор | Подання | Режим | Зведена таблиця"]
["Зведена таблиця","Знаряддя для макетів звітів | Конструктор | Подання | Режим | Зведена таблиця"]
["Зведена таблиця","Робота з інструкціями SQL | Конструктор | Подання | Режим | Зведена таблиця"]
["Зведена таблиця","Знаряддя для збережених процедур | Конструктор | Подання | Режим | Зведена таблиця"]
["Зведена таблиця","Табличні знаряддя | Конструктор | Подання | Режим | Зведена таблиця"]
["Зведена таблиця","Робота з таблицями | Поля | Подання | Режим | Зведена таблиця"]
["Попередній перегляд","Файл | Попередній перегляд і друк | Попередній перегляд"]
["Визначення процедури","Вилучено із продукту"]
["Властивості","Знаряддя для схем | Конструктор | Знаряддя | Властивості"]
["Властивості","Знаряддя конструктора форм | Конструктор | Знаряддя | Властивості"]
["Властивості","Знаряддя для макетів форм | Конструктор | Знаряддя | Властивості"]
["Властивості","Знаряддя для форм | Дані в табличному поданні | Знаряддя | Властивості"]
["Властивості","Знаряддя для функцій і подань | Конструктор | Знаряддя | Властивості"]
["Властивості","Знаряддя для зведених діаграм | Конструктор | Знаряддя | Властивості"]
["Властивості","Знаряддя для зведених таблиць | Конструктор | Знаряддя | Властивості"]
["Властивості","Знаряддя для запиту | Конструктор | Відобразити або приховати | Властивості"]
["Властивості","Знаряддя конструктора звітів | Конструктор | Знаряддя | Властивості"]
["Властивості","Знаряддя для макетів звітів | Конструктор | Знаряддя | Властивості"]
["Властивості","Робота з інструкціями SQL | Конструктор | Знаряддя | Властивості"]
["Властивості","Знаряддя для збережених процедур | Конструктор | Знаряддя | Властивості"]
["Властивості","Табличні знаряддя | Конструктор | Відобразити або приховати | Властивості"]
["Оновити","Створити | Форми | Навігація"]
["Зв'язки","Знаряддя для схем | Конструктор | Знаряддя для схеми | Зв'язки"]
["Заголовок/примітка звіту","Знаряддя конструктора звітів | Конструктор | Колонтитули"]
["Лінійка","Знаряддя конструктора форм | Упорядкування | Змінення розміру та впорядкування | Розмір і розташування | Сітка | Лінійка"]
["Лінійка","Знаряддя конструктора звітів | Упорядкування | Змінення розміру та впорядкування | Розмір і розташування | Сітка | Лінійка"]
["Властивості сервера","Файл | Сервер | Керування відомостями про сервер для бази даних | Властивості сервера"]
["Показати області | Схема","Знаряддя для функцій і подань | Конструктор | Знаряддя | Схема"]
["Показати області | Схема","Знаряддя для збережених процедур | Конструктор | Знаряддя | Схема"]
["Показати області | Сітка","Знаряддя для функцій і подань | Конструктор | Знаряддя | Сітка"]
["Показати області | Сітка","Знаряддя для збережених процедур | Конструктор | Знаряддя | Сітка"]
["Показати області | SQL","Знаряддя для функцій і подань | Конструктор | Знаряддя | SQL"]
["Показати області | SQL","Знаряддя для збережених процедур | Конструктор | Знаряддя | SQL"]
["Дрібні піктограми","Створити | Форми | Навігація"]
["Сортування й групування","Знаряддя конструктора звітів | Конструктор | Групування та підсумки | Сортування й групування"]
["Сортування й групування","Знаряддя для макетів звітів | Конструктор | Групування та підсумки | Сортування й групування"]
["Режим SQL","Знаряддя для схем | Конструктор | Подання | Режим | Режим SQL"]
["Режим SQL","Знаряддя конструктора форм | Конструктор | Подання | Режим | Режим SQL"]
["Режим SQL","Знаряддя для макетів форм | Конструктор | Подання | Режим | Режим SQL"]
["Режим SQL","Знаряддя для форм | Дані в табличному поданні | Подання | Режим | Режим SQL"]
["Режим SQL","Знаряддя для функцій і подань | Конструктор | Подання | Режим | Режим SQL"]
["Режим SQL","Основне | Подання | Режим | Режим SQL"]
["Режим SQL","Знаряддя для зведених діаграм | Конструктор | Подання | Режим | Режим SQL"]
["Режим SQL","Знаряддя для зведених таблиць | Конструктор | Подання | Режим | Режим SQL"]
["Режим SQL","Знаряддя для запиту | Конструктор | Результати | Режим | Режим SQL"]
["Режим SQL","Режим | Режим SQL"]
["Режим SQL","Знаряддя конструктора звітів | Конструктор | Подання | Режим | Режим SQL"]
["Режим SQL","Знаряддя для макетів звітів | Конструктор | Подання | Режим | Режим SQL"]
["Режим SQL","Робота з інструкціями SQL | Конструктор | Подання | Режим | Режим SQL"]
["Режим SQL","Знаряддя для збережених процедур | Конструктор | Подання | Режим | Режим SQL"]
["Режим SQL","Табличні знаряддя | Конструктор | Подання | Режим | Режим SQL"]
["Режим SQL","Робота з таблицями | Поля | Подання | Режим | Режим SQL"]
["Підлегла форма | Таблиця підформи","Вилучено із продукту"]
["Підлегла форма | Форма","Вилучено із продукту"]
["Підлегла форма | Зведена діаграма","Вилучено із продукту"]
["Підлегла форма | Зведена таблиця","Вилучено із продукту"]
["Підпорядкована форма в новому вікні","Знаряддя конструктора форм | Конструктор | Знаряддя | Підпорядкована форма в новому вікні"]
["Підпорядкована форма в новому вікні","Знаряддя конструктора звітів | Конструктор | Знаряддя | Підпорядкована форма в новому вікні"]
["Підпорядкований звіт у новому вікні","Вилучено із продукту"]
["Порядок переходів...","Знаряддя конструктора форм | Конструктор | Знаряддя | Порядок переходів..."]
["Порядок переходів...","Знаряддя конструктора звітів | Конструктор | Знаряддя | Порядок переходів..."]
["Таблиця | Імена стовпців","Знаряддя для схем | Конструктор | Відобразити або приховати | Перелік режимів таблиці | Імена стовпців"]
["Таблиця | Властивості стовпця","Знаряддя для схем | Конструктор | Відобразити або приховати | Перелік режимів таблиці | Властивості стовпця"]
["Таблиця | Нове подання","Знаряддя для схем | Конструктор | Відобразити або приховати | Перелік режимів таблиці | Нове подання"]
["Таблиця | Ключі","Знаряддя для схем | Конструктор | Відобразити або приховати | Перелік режимів таблиці | Ключі"]
["Таблиця | Лише ім'я","Знаряддя для схем | Конструктор | Відобразити або приховати | Перелік режимів таблиці | Лише ім'я"]
["Імена таблиць","Знаряддя для запиту | Конструктор | Відобразити або приховати | Імена таблиць"]
["Область завдань","Вилучено із продукту"]
["Панелі інструментів... | Настроювання...","Файл | Параметри | Настроїти стрічку..."]
["Елементи керування","Знаряддя конструктора форм | Конструктор | Елементи керування | Елементи керування"]
["Підсумки","Знаряддя для запиту | Конструктор | Відобразити або приховати | Підсумки"]
["Масштаб","Попередній перегляд | Масштаб | Масштаб"]
["Масштаб | 10%","Попередній перегляд | Масштаб | Масштаб | 10%"]
["Масштаб | 150%","Попередній перегляд | Масштаб | Масштаб | 150%"]
["Масштаб | 200%","Попередній перегляд | Масштаб | Масштаб | 200%"]
["Масштаб | 25%","Попередній перегляд | Масштаб | Масштаб | 25%"]
["Масштаб | 50%","Попередній перегляд | Масштаб | Масштаб | 50%"]
["Масштаб | 500%","Попередній перегляд | Масштаб | Масштаб | 500%"]
["Масштаб | 75%","Попередній перегляд | Масштаб | Масштаб | 75%"]
["Масштаб | Припасувати до вікна","Попередній перегляд | Масштаб | Масштаб | Припасувати до вікна"]
["Масштаб | 1000%","Попередній перегляд | Масштаб | Масштаб | 1000%"]
["Масштаб | Масштаб 100%","Попередній перегляд | Масштаб | Масштаб | Масштаб 100%"]
["Масштаб | Збільшити виділене","Вилучено із продукту"]

{"sheet":"Меню \"Вставлення\"","index":4,"n_rows":56,"n_cols":2,"rows_kept":56,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: Меню \"Вставлення\""]
["Розташування у програмі Access 2003","Розташування у програмі Access 2010"]
["Елемент ActiveX","Знаряддя конструктора форм | Конструктор | Елементи керування | Елементи керування | Елемент ActiveX"]
["Елемент ActiveX","Знаряддя для макетів форм | Конструктор | Елементи керування | Елементи керування | Елемент ActiveX"]
["Елемент ActiveX","Знаряддя конструктора звітів | Конструктор | Елементи керування | Елементи керування | Елемент ActiveX"]
["Елемент ActiveX","Знаряддя для макетів звітів | Конструктор | Елементи керування | Елементи керування | Елемент ActiveX"]
["Автоформа","Створити | Форми | Форма"]
["Автозвіт","Створити | Звіти | Звіт"]
["Діаграма...","Вилучено із продукту"]
["Модуль класу","Створити | Макроси та код | Модуль класу"]
["Модуль класу","Створити | Макроси та код | Об'єкти клієнта | Модуль класу"]
["Модуль класу","Файл | Параметри | Настроїти стрічку... | Список команд | Модуль класу"]
["Стовпець","Файл | Параметри | Настроїти стрічку... | Список команд | Стовпець"]
["Стовпці","Знаряддя для запиту | Конструктор | Настроювання запиту | Стовпці"]
["Дата й час...","Знаряддя конструктора форм | Конструктор | Колонтитули | Дата й час..."]
["Дата й час...","Знаряддя для макетів форм | Конструктор | Колонтитули | Дата й час..."]
["Дата й час...","Знаряддя конструктора звітів | Конструктор | Колонтитули | Дата й час..."]
["Дата й час...","Знаряддя для макетів звітів | Конструктор | Колонтитули | Дата й час..."]
["Схема","Створити | Макроси та код | Схема"]
["Файл...","Вилучено із продукту"]
["Конструктор форм","Створити | Форми | Форми клієнта | Конструктор форм"]
["Конструктор форм","Створити | Форми | Конструктор форм"]
["Гіпер​​​посилання...","Файл | Параметри | Настроїти стрічку... | Список команд | Гіпер​​​посилання..."]
["Стовпець гіперпосилання","Вилучено із продукту"]
["Змінити підстановку","Табличні знаряддя | Конструктор | Знаряддя | Змінити підстановку"]
["Змінити підстановку","Робота з таблицями | Поля | Властивості | Змінити підстановку"]
["Поле підстановок...","Вилучено із продукту"]
["Макрос","Створити | Макроси та код | Макрос"]
["Модуль","Створити | Макроси та код | Модуль"]
["Відео із файлу...","Вилучено із продукту"]
["Нова назва","Знаряддя для схем | Конструктор | Макет | Нова назва"]
["Новий запис","Основне | Пошук | Перейти | Новий запис"]
["Новий запис","Основне | Записи | Новий запис"]
["Нова таблиця","Знаряддя для схем | Конструктор | Знаряддя | Нова таблиця"]
["Об'єкт...","Знаряддя для макетів звітів | Конструктор | Елементи керування | Об'єкт..."]
["Діаграма Office","Вилучено із продукту"]
["Зведена таблиця Office","Вилучено із продукту"]
["Електронна таблиця Office","Вилучено із продукту"]
["Сторінка","Вилучено із продукту"]
["Номери сторінок...","Знаряддя конструктора звітів | Конструктор | Колонтитули | Номери сторінок..."]
["Номери сторінок...","Знаряддя для макетів звітів | Конструктор | Колонтитули | Номери сторінок..."]
["Рисунок...","Знаряддя для макетів звітів | Конструктор | Елементи керування | Вставити зображення"]
["Процедура...","Вилучено із продукту"]
["Майстер запитів клієнта","Створити | Запити | Запити клієнта | Майстер запитів клієнта"]
["Конструктор звітів","Створити | Звіти | Звіти клієнта | Конструктор звітів"]
["Конструктор звітів","Створити | Звіти | Конструктор звітів"]
["Рядки","Знаряддя для схем | Конструктор | Знаряддя для схеми | Рядки"]
["Рядки","Знаряддя для функцій і подань | Конструктор | Операції виводу | Рядки"]
["Рядки","Знаряддя для запиту | Конструктор | Настроювання запиту | Рядки"]
["Рядки","Знаряддя для збережених процедур | Конструктор | Операції виводу | Рядки"]
["Рядки","Табличні знаряддя | Конструктор | Знаряддя | Рядки"]
["Підтаблиця...","Основне | Записи | Додатково | Вкладена таблиця | Підтаблиця..."]
["Вставити сторінку","Файл | Параметри | Настроїти стрічку... | Список команд | Вставити сторінку"]
["Конструктор таблиць","Створити | Таблиці | Конструктор таблиць"]
["Незв'язаний розділ","Знаряддя для макетів звітів | Конструктор | Елементи керування | Незв'язаний розділ"]

{"sheet":"Меню \"Знаряддя\"","index":5,"n_rows":95,"n_cols":2,"rows_kept":95,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: Меню \"Знаряддя\""]
["Розташування у програмі Access 2003","Розташування у програмі Access 2010"]
["Елементи ActiveX...","Знаряддя конструктора форм | Конструктор | Елементи керування | Елементи керування | Елемент ActiveX"]
["Елементи ActiveX...","Знаряддя конструктора звітів | Конструктор | Елементи керування | Елементи керування | Елемент ActiveX"]
["Надбудови","Знаряддя бази даних | Надбудови"]
["Ім'я надбудови","Знаряддя бази даних | Надбудови | Надбудови"]
["Аналіз","Вилучено із продукту"]
["Архіваріус","Знаряддя бази даних | Аналіз | Архіваріус"]
["Продуктивність","Знаряддя бази даних | Аналіз | Продуктивність"]
["Таблиця","Знаряддя бази даних | Аналіз | Таблиця"]
["Параметри автовиправлення...","Файл | Параметри | Параметри автовиправлення..."]
["Настроювання...","Файл | Параметри | Настроїти стрічку..."]
["Службові програми","Вилучено із продукту"]
["Службові програми | Створити резервну копію бази даних","Файл | Керування | Керування базою даних | Створити резервну копію бази даних"]
["Службові програми | Створити резервну копію SQL-бази даних...","Файл | Сервер | Керування відомостями про сервер для бази даних | Створити резервну копію SQL-бази даних..."]
["Службові програми | Стиснути та відновити базу даних","Знаряддя бази даних | Знаряддя | Стиснути та відновити базу даних"]
["Службові програми | Стиснути та відновити базу даних","Файл | Керування | Керування базою даних | Стиснути та відновити базу даних"]
["Службові програми | Перетворити базу даних","Вилучено із продукту"]
["Службові програми | До поточної версії бази даних Access...","Файл | Зберегти в іншому форматі | Зберегти базу даних в іншому форматі | База даних Access 2000"]
["Службові програми | До поточної версії бази даних Access...","Файл | Зберегти в іншому форматі | Зберегти базу даних в іншому форматі | База даних Access 2002 – 2003"]
["Службові програми | До поточної версії бази даних Access...","Вилучено із продукту"]
["Службові програми | Копіювати файл бази даних...","Файл | Сервер | Керування відомостями про сервер для бази даних | Копіювати файл бази даних..."]
["Службові програми | Поділ баз даних","Знаряддя бази даних | Переміщення даних | Поділ баз даних"]
["Службові програми | Видалити базу даних SQL...","Файл | Сервер | Керування відомостями про сервер для бази даних | Видалити базу даних SQL..."]
["Службові програми | Диспетчер зв'язаних таблиць","Зовнішні дані | Імпорт і зв'язування | Диспетчер зв'язаних таблиць"]
["Службові програми | Створити файл ADE...","Файл | Зберегти в іншому форматі | Зберегти базу даних в іншому форматі | Створити MDE-файл..."]
["Службові програми | Створити MDE-файл...","Знаряддя бази даних | Знаряддя бази даних | Створити MDE-файл..."]
["Службові програми | Створити MDE-файл...","Файл | Зберегти в іншому форматі | Зберегти базу даних в іншому форматі | Створити MDE-файл..."]
["Службові програми | Відновити базу даних SQL...","Файл | Сервер | Керування відомостями про сервер для бази даних | Відновити базу даних SQL..."]
["Службові програми | Диспетчер кнопкових форм","Знаряддя бази даних | Адміністрування | Диспетчер кнопкових форм"]
["Службові програми | Диспетчер кнопкових форм","Знаряддя бази даних | Знаряддя бази даних | Диспетчер кнопкових форм"]
["Службові програми | Диспетчер кнопкових форм","Файл | Параметри | Настроїти стрічку... | Список команд | Диспетчер кнопкових форм"]
["Службові програми | Диспетчер кнопкових форм","Файл | Диспетчер кнопкових форм"]
["Службові програми | Перенести базу даних...","Файл | Сервер | Керування відомостями про сервер для бази даних | Перенести базу даних..."]
["Службові програми | Майстер перетворення на формат SQL Server","Знаряддя бази даних | Переміщення даних | Майстер перетворення на формат SQL Server"]
["Макрос","Знаряддя бази даних | Макрос"]
["Макрос | Перетворити макроси на формат Visual Basic","Файл | Параметри | Настроїти стрічку... | Список команд | Перетворити макроси на формат Visual Basic"]
["Макрос | Перетворити макроси на формат Visual Basic","Знаряддя конструктора форм | Конструктор | Знаряддя | Перетворити макроси на формат Visual Basic"]
["Макрос | Перетворити макроси на формат Visual Basic","Знаряддя для макросів | Конструктор | Знаряддя | Перетворити макроси на формат Visual Basic"]
["Макрос | Перетворити макроси на формат Visual Basic","Знаряддя конструктора звітів | Конструктор | Знаряддя | Перетворити макроси на формат Visual Basic"]
["Макрос | Створити меню з макросу","Вилучено із продукту"]
["Макрос | Створити контекстне меню з макросу","Файл | Параметри | Настроїти стрічку... | Список команд | Створити контекстне меню з макросу"]
["Макрос | Створити панель інструментів із макросу","Вилучено із продукту"]
["Макрос | Редактор коду","Вилучено із продукту"]
["Макрос | Виконати макрос...","Знаряддя бази даних | Макрос | Виконати макрос..."]
["Макрос | Безпека...","Вилучено із продукту"]
["Макрос | Редактор Visual Basic","Створити | Макроси та код | Редактор Visual Basic"]
["Макрос | Редактор Visual Basic","Знаряддя бази даних | Макрос | Редактор Visual Basic"]
["Зв'язки з Office","Зовнішні дані | Експорт | Excel"]
["Зв'язки з Office | Аналізувати у програмі (!idspnExcel_NV)","Зовнішні дані | Експорт | Excel"]
["Зв'язки з Office | Злиття у програмі Word","Зовнішні дані | Експорт | Злиття у програмі Word"]
["Зв'язки з Office | Опублікувати у програмі (!idspnWord_NV)","Зовнішні дані | Експорт | Додатково | Файл Word RTF"]
["Спільна робота","Вилучено із продукту"]
["Спільна робота | Почати збори","Вилучено із продукту"]
["Параметри...","Файл | Параметри"]
["Схема даних...","Знаряддя бази даних | Зв'язки | Схема даних..."]
["Схема даних...","Табличні знаряддя | Конструктор | Зв'язки | Схема даних..."]
["Схема даних...","Робота з таблицями | Таблиця | Зв'язки | Схема даних..."]
["Реплікація | Створити публікацію...","Вилучено із продукту"]
["Реплікація | Створити репліку...","Знаряддя бази даних | Адміністрування | Параметри реплікації | Створити репліку..."]
["Реплікація | Майстер часткової реплікації","Знаряддя бази даних | Адміністрування | Параметри реплікації | Майстер часткової реплікації"]
["Реплікація | Властивості видавця...","Вилучено із продукту"]
["Реплікація | Запитати передплату...","Вилучено із продукту"]
["Реплікація | Передати передплату...","Вилучено із продукту"]
["Реплікація | Відновити основну репліку...","Знаряддя бази даних | Адміністрування | Параметри реплікації | Відновити основну репліку..."]
["Реплікація | Усунути конфлікти...","Знаряддя бази даних | Адміністрування | Параметри реплікації | Усунути конфлікти..."]
["Реплікація | Властивості передплати...","Вилучено із продукту"]
["Реплікація | Синхронізація...","Знаряддя бази даних | Адміністрування | Параметри реплікації | Синхронізація..."]
["Захист","Файл | Відомості"]
["Захист | Закодувати або декодувати базу даних...","Знаряддя бази даних | Знаряддя бази даних | Закодувати або декодувати базу даних..."]
["Захист | Установити пароль бази даних...","Знаряддя бази даних | Знаряддя бази даних | Установити пароль бази даних..."]
["Захист | Установити пароль для входу...","Файл | Сервер | Керування відомостями про сервер для бази даних | Установити пароль для входу..."]
["Захист | Облікові записи користувачів і груп...","Файл | Облікові записи користувачів і груп..."]
["Захист | Дозволи користувачів і груп...","Файл | Відомості | Керування користувачами й дозволами"]
["Захист | Майстер безпеки рівня користувача...","Файл | Майстер безпеки рівня користувача..."]
["Захист | Адміністратор робочих груп...","Знаряддя бази даних | Адміністрування"]
["Робота з вихідним текстом | Додати базу даних до SourceSafe...","Керування джерелом | Керування джерелом бази даних | Додати базу даних до SourceSafe..."]
["Робота з вихідним текстом | Додати об'єкти до SourceSafe...","Керування джерелом | Керування джерелом об'єкта | Додати об'єкти до SourceSafe..."]
["Робота з вихідним текстом | Повернути...","Керування джерелом | Керування джерелом об'єкта | Повернути..."]
["Робота з вихідним текстом | Витягнути...","Керування джерелом | Керування джерелом об'єкта | Витягнути..."]
["Робота з вихідним текстом | Створити базу даних із проекту SourceSafe...","Файл | Створити базу даних із проекту SourceSafe..."]
["Робота з вихідним текстом | Створити базу даних із проекту SourceSafe...","Керування джерелом | Керування джерелом бази даних | Створити базу даних із проекту SourceSafe..."]
["Робота з вихідним текстом | Остання версія...","Керування джерелом | Керування джерелом об'єкта | Остання версія..."]
["Робота з вихідним текстом | Параметри...","Керування джерелом | Керування | Параметри..."]
["Робота з вихідним текстом | Оновити стан об'єкта","Керування джерелом | Керування | Оновити стан об'єкта"]
["Робота з вихідним текстом | Запустити SourceSafe...","Керування джерелом | Керування | Запустити SourceSafe..."]
["Робота з вихідним текстом | Зробити об'єкти спільними...","Керування джерелом | Керування джерелом об'єкта | Зробити об'єкти спільними..."]
["Робота з вихідним текстом | Відобразити відмінності...","Керування джерелом | Керування джерелом об'єкта | Відобразити відмінності..."]
["Робота з вихідним текстом | Відобразити журнал...","Керування джерелом | Керування джерелом об'єкта | Відобразити журнал..."]
["Робота з вихідним текстом | Властивості SourceSafe...","Керування джерелом | Керування джерелом об'єкта | Властивості SourceSafe..."]
["Робота з вихідним текстом | Скасувати витягнення...","Керування джерелом | Керування джерелом об'єкта | Скасувати витягнення..."]
["Мовлення","Вилучено із продукту"]
["Орфографія...","Основне | Записи | Орфографія..."]
["Параметри запуску...","Файл | Параметри | Параметри запуску..."]

{"sheet":"Меню \"Формат\"","index":6,"n_rows":108,"n_cols":2,"rows_kept":108,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: Меню \"Формат\""]
["Розташування у програмі Access 2003","Розташування у програмі Access 2010"]
["Вирівняти | Вирівняти по центру","Вилучено із продукту"]
["Вирівняти | Вирівняти за серединою","Вилучено із продукту"]
["Вирівняти | Вирівняти знизу","Знаряддя конструктора форм | Упорядкування | Змінення розміру та впорядкування | Вирівняти | Вирівняти знизу"]
["Вирівняти | Вирівняти знизу","Знаряддя конструктора звітів | Упорядкування | Змінення розміру та впорядкування | Вирівняти | Вирівняти знизу"]
["Вирівняти | Вирівняти зліва","Знаряддя конструктора форм | Упорядкування | Змінення розміру та впорядкування | Вирівняти | Вирівняти зліва"]
["Вирівняти | Вирівняти зліва","Знаряддя конструктора звітів | Упорядкування | Змінення розміру та впорядкування | Вирівняти | Вирівняти зліва"]
["Вирівняти | Вирівняти справа","Знаряддя конструктора форм | Упорядкування | Змінення розміру та впорядкування | Вирівняти | Вирівняти справа"]
["Вирівняти | Вирівняти справа","Знаряддя конструктора звітів | Упорядкування | Змінення розміру та впорядкування | Вирівняти | Вирівняти справа"]
["Вирівняти | по вузлах сітки","Знаряддя конструктора форм | Упорядкування | Змінення розміру та впорядкування | Вирівняти | По вузлах сітки"]
["Вирівняти | по вузлах сітки","Знаряддя конструктора звітів | Упорядкування | Змінення розміру та впорядкування | Вирівняти | По вузлах сітки"]
["Вирівняти | Вирівняти зверху","Знаряддя конструктора форм | Упорядкування | Змінення розміру та впорядкування | Вирівняти | Вирівняти зверху"]
["Вирівняти | Вирівняти зверху","Знаряддя конструктора звітів | Упорядкування | Змінення розміру та впорядкування | Вирівняти | Вирівняти зверху"]
["Вирівнювання","Вилучено із продукту"]
["Автоформат...","Файл | Параметри | Настроїти стрічку... | Список команд | Автоформат..."]
["Тло","Вилучено із продукту"]
["Тло | Колір заливки/фону","Основне | Форматування тексту | Колір тла"]
["Тло | Рисунок...","Знаряддя для макетів звітів | Формат | Тло | Рисунок тла"]
["На передній план","Знаряддя конструктора форм | Упорядкування | Змінення розміру та впорядкування | На передній план"]
["На передній план","Знаряддя конструктора звітів | Упорядкування | Змінення розміру та впорядкування | На передній план"]
["Перетворити елемент на | Прапорець","Файл | Параметри | Настроїти стрічку... | Список команд | Прапорець"]
["Перетворити елемент на | Поле зі списком","Файл | Параметри | Настроїти стрічку... | Список команд | Поле зі списком"]
["Перетворити елемент на | Кнопка","Файл | Параметри | Настроїти стрічку... | Список команд | Кнопка"]
["Перетворити елемент на | Зображення","Файл | Параметри | Настроїти стрічку... | Список команд | Зображення"]
["Перетворити елемент на | Підпис","Файл | Параметри | Настроїти стрічку... | Список команд | Підпис"]
["Перетворити елемент на | Список","Файл | Параметри | Настроїти стрічку... | Список команд | Список"]
["Перетворити елемент на | Перемикач","Файл | Параметри | Настроїти стрічку... | Список команд | Перемикач"]
["Перетворити елемент на | Текстове поле","Файл | Параметри | Настроїти стрічку... | Список команд | Текстове поле"]
["Перетворити елемент на | Перемикач","Файл | Параметри | Настроїти стрічку... | Список команд | Перемикач"]
["Ширина стовпця...","Основне | Записи | Додатково | Ширина стовпця..."]
["Умовне форматування...","Знаряддя для форм | Дані в табличному поданні | Форматування | Умовне форматування..."]
["Умовне форматування...","Знаряддя конструктора форм | Формат | Форматування елементів керування | Умовне форматування..."]
["Умовне форматування...","Знаряддя для макетів форм | Формат | Форматування елементів керування | Умовне форматування..."]
["Умовне форматування...","Знаряддя для макетів звітів | Формат | Форматування елементів керування | Умовне форматування..."]
["Умовне форматування...","Знаряддя конструктора звітів | Формат | Форматування елементів керування | Умовне форматування..."]
["Клітинки...","Основне | Форматування тексту | Клітинки..."]
["Шрифт...","Основне | Форматування тексту | Шрифт:"]
["Закріпити стовпці","Основне | Записи | Додатково | Закріпити стовпці"]
["Групувати","Знаряддя конструктора форм | Упорядкування | Змінення розміру та впорядкування | Розмір і розташування | Групування | Групувати"]
["Групувати","Знаряддя конструктора звітів | Упорядкування | Змінення розміру та впорядкування | Розмір і розташування | Групування | Групувати"]
["Приховати стовпці","Основне | Записи | Додатково | Приховати стовпці"]
["Інтервал по горизонталі","Знаряддя конструктора форм | Упорядкування | Розташування"]
["Інтервал по горизонталі | Зменшити","Знаряддя конструктора форм | Упорядкування | Змінення розміру та впорядкування | Розмір і розташування | Розташування | Зменшити"]
["Інтервал по горизонталі | Зменшити","Знаряддя конструктора звітів | Упорядкування | Змінення розміру та впорядкування | Розмір і розташування | Розташування | Зменшити"]
["Інтервал по горизонталі | Збільшити","Знаряддя конструктора форм | Упорядкування | Змінення розміру та впорядкування | Розмір і розташування | Розташування | Збільшити"]
["Інтервал по горизонталі | Збільшити","Знаряддя конструктора звітів | Упорядкування | Змінення розміру та впорядкування | Розмір і розташування | Розташування | Збільшити"]
["Інтервал по горизонталі | Зробити рівним","Знаряддя конструктора форм | Упорядкування | Змінення розміру та впорядкування | Розмір і розташування | Розташування | Зробити рівним"]
["Інтервал по горизонталі | Зробити рівним","Знаряддя конструктора звітів | Упорядкування | Змінення розміру та впорядкування | Розмір і розташування | Розташування | Зробити рівним"]
["Інтервал по горизонталі | Видалити","Вилучено із продукту"]
["Кнопки переходу","Вилучено із продукту"]
["Кнопки переходу | Видалити","Вилучено із продукту"]
["Кнопки переходу | Фільтр за виділеним","Вилучено із продукту"]
["Кнопки переходу | Увімк./вимк. фільтр","Вилучено із продукту"]
["Кнопки переходу | Перший запис","Вилучено із продукту"]
["Кнопки переходу | ?","Вилучено із продукту"]
["Кнопки переходу | Останній запис","Вилучено із продукту"]
["Кнопки переходу | Створити","Вилучено із продукту"]
["Кнопки переходу | Наступний запис","Вилучено із продукту"]
["Кнопки переходу | Попередній запис","Вилучено із продукту"]
["Кнопки переходу | Мітка набору записів","Вилучено із продукту"]
["Кнопки переходу | Зберегти","Вилучено із продукту"]
["Кнопки переходу | Сортувати за зростанням","Вилучено із продукту"]
["Кнопки переходу | Сортування за спаданням","Вилучено із продукту"]
["Кнопки переходу | Скасувати","Вилучено із продукту"]
["Перейменувати поле","Файл | Параметри | Настроїти стрічку... | Список команд | Перейменувати поле"]
["Висота рядка...","Основне | Записи | Додатково | Висота рядка..."]
["На задній план","Знаряддя конструктора форм | Упорядкування | Змінення розміру та впорядкування | На задній план"]
["На задній план","Знаряддя конструктора звітів | Упорядкування | Змінення розміру та впорядкування | На задній план"]
["Установити стандартні властивості","Знаряддя конструктора форм | Конструктор | Елементи керування | Елементи керування | Установити стандартні властивості"]
["Установити стандартні властивості","Знаряддя для макетів форм | Конструктор | Елементи керування | Елементи керування | Установити стандартні властивості"]
["Установити стандартні властивості","Знаряддя для макетів звітів | Конструктор | Елементи керування | Елементи керування | Установити стандартні властивості"]
["Установити стандартні властивості","Знаряддя конструктора звітів | Конструктор | Елементи керування | Елементи керування | Установити стандартні властивості"]
["Розмір | За шириною й висотою","Знаряддя конструктора форм | Упорядкування | Змінення розміру та впорядкування | Розмір і розташування | Розмір | За розміром даних"]
["Розмір | За висотою","Знаряддя конструктора форм | Упорядкування | Змінення розміру та впорядкування | Розмір і розташування | Розмір | За розміром даних"]
["Розмір | За розміром даних","Знаряддя конструктора форм | Упорядкування | Змінення розміру та впорядкування | Розмір і розташування | Розмір | За розміром даних"]
["Розмір | За розміром даних","Знаряддя конструктора звітів | Упорядкування | Змінення розміру та впорядкування | Розмір і розташування | Розмір | За розміром даних"]
["Розмір | За сіткою","Знаряддя конструктора форм | Упорядкування | Змінення розміру та впорядкування | Розмір і розташування | Розмір | За сіткою"]
["Розмір | За сіткою","Знаряддя конструктора звітів | Упорядкування | Змінення розміру та впорядкування | Розмір і розташування | Розмір | За сіткою"]
["Розмір | За найвужчим","Знаряддя конструктора форм | Упорядкування | Змінення розміру та впорядкування | Розмір і розташування | Розмір | За найвужчим"]
["Розмір | За найвужчим","Знаряддя конструктора звітів | Упорядкування | Змінення розміру та впорядкування | Розмір і розташування | Розмір | За найвужчим"]
["Розмір | За найнижчим","Знаряддя конструктора форм | Упорядкування | Змінення розміру та впорядкування | Розмір і розташування | Розмір | За найнижчим"]
["Розмір | За найнижчим","Знаряддя конструктора звітів | Упорядкування | Змінення розміру та впорядкування | Розмір і розташування | Розмір | За найнижчим"]
["Розмір | За найвищим","Знаряддя конструктора форм | Упорядкування | Змінення розміру та впорядкування | Розмір і розташування | Розмір | За найвищим"]
["Розмір | За найвищим","Знаряддя конструктора звітів | Упорядкування | Змінення розміру та впорядкування | Розмір і розташування | Розмір | За найвищим"]
["Розмір | За найширшим","Знаряддя конструктора форм | Упорядкування | Змінення розміру та впорядкування | Розмір і розташування | Розмір | За найширшим"]
["Розмір | За найширшим","Знаряддя конструктора звітів | Упорядкування | Змінення розміру та впорядкування | Розмір і розташування | Розмір | За найширшим"]
["Розмір | За шириною","Знаряддя конструктора форм | Упорядкування | Змінення розміру та впорядкування | Розмір і розташування | Розмір | За розміром даних"]
["Прив'язати до сітки","Знаряддя конструктора форм | Упорядкування | Змінення розміру та впорядкування | Розмір і розташування | Сітка | Прив'язати до сітки"]
["Прив'язати до сітки","Знаряддя конструктора звітів | Упорядкування | Змінення розміру та впорядкування | Розмір і розташування | Сітка | Прив'язати до сітки"]
["Підтаблиця","Основне | Записи | Додатково | Вкладена таблиця | Підтаблиця..."]
["Підтаблиця | Згорнути все","Основне | Записи | Додатково | Вкладена таблиця | Згорнути все"]
["Підтаблиця | Розгорнути все","Основне | Записи | Додатково | Вкладена таблиця | Розгорнути все"]
["Підтаблиця | Видалити","Основне | Записи | Додатково | Вкладена таблиця | Видалити"]
["Тема...","Вилучено із продукту"]
["Звільнити всі стовпці","Основне | Записи | Додатково | Звільнити всі стовпці"]
["Розгрупувати","Знаряддя конструктора форм | Упорядкування | Змінення розміру та впорядкування | Розмір і розташування | Групування | Розгрупувати"]
["Розгрупувати","Знаряддя конструктора звітів | Упорядкування | Змінення розміру та впорядкування | Розмір і розташування | Групування | Розгрупувати"]
["Відобразити стовпці...","Основне | Записи | Додатково | Відобразити стовпці..."]
["Інтервал по вертикалі","Знаряддя конструктора форм | Упорядкування | Розташування"]
["Інтервал по вертикалі | Зменшити","Знаряддя конструктора форм | Упорядкування | Змінення розміру та впорядкування | Розмір і розташування | Розташування | Зменшити"]
["Інтервал по вертикалі | Зменшити","Знаряддя конструктора звітів | Упорядкування | Змінення розміру та впорядкування | Розмір і розташування | Розташування | Зменшити"]
["Інтервал по вертикалі | Збільшити","Знаряддя конструктора форм | Упорядкування | Змінення розміру та впорядкування | Розмір і розташування | Розташування | Збільшити"]
["Інтервал по вертикалі | Збільшити","Знаряддя конструктора звітів | Упорядкування | Змінення розміру та впорядкування | Розмір і розташування | Розташування | Збільшити"]
["Інтервал по вертикалі | Зробити рівним","Знаряддя конструктора форм | Упорядкування | Змінення розміру та впорядкування | Розмір і розташування | Розташування | Зробити рівним"]
["Інтервал по вертикалі | Зробити рівним","Знаряддя конструктора звітів | Упорядкування | Змінення розміру та впорядкування | Розмір і розташування | Розташування | Зробити рівним"]
["Інтервал по вертикалі | Видалити","Вилучено із продукту"]

{"sheet":"Меню \"Вікно\"","index":7,"n_rows":13,"n_cols":2,"rows_kept":13,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: Меню \"Вікно\""]
["Розташування у програмі Access 2003","Розташування у програмі Access 2010"]
["Упорядкувати піктограми","Основне | Вікно | Керування вікнами | Упорядкувати піктограми"]
["Каскадом","Основне | Вікно | Керування вікнами | Каскадом"]
["Приховати","Файл | Параметри | Настроїти стрічку... | Список команд | Приховати"]
["Інші вікна...","Основне | Вікно | Керування вікнами | Інші вікна..."]
["За розміром форми","Основне | Вікно | За розміром форми"]
["Розділити","Основне | Вікно | Керування вікнами | Розділити"]
["Згори донизу","Основне | Вікно | Керування вікнами | Згори донизу"]
["Зліва направо","Основне | Вікно | Керування вікнами | Зліва направо"]
["Відобразити...","Файл | Параметри | Настроїти стрічку... | Список команд | Відобразити..."]
["Ім'я вікна","Основне | Вікно | Керування вікнами | Ім'я вікна"]

{"sheet":"Меню \"Довідка\"","index":8,"n_rows":12,"n_cols":2,"rows_kept":12,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: Меню \"Довідка\""]
["Розташування у програмі Access 2003","Розташування у програмі Access 2010"]
["Про програму","Файл | Довідка | Про програму"]
["Ресурси розробника Access","Вилучено із продукту"]
["Активувати продукт...","Файл | Довідка"]
["Перевірити оновлення","Файл | Довідка | Перевірити оновлення"]
["Зверніться до нас","Файл | Довідка | Зверніться до нас"]
["Параметри захисту конфіденційної інформації...","Вилучено із продукту"]
["Знайти й виправити...","Вилучено із продукту"]
["Приклади баз даних...","Вилучено із продукту"]
["Приховати помічника","Вилучено із продукту"]

{"sheet":"Меню схем","index":9,"n_rows":16,"n_cols":2,"rows_kept":16,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: Меню схем"]
["Розташування у програмі Access 2003","Розташування у програмі Access 2010"]
["Додати зв'язані таблиці","Знаряддя для схем | Конструктор | Відобразити або приховати | Додати зв'язані таблиці"]
["Додати таблицю...","Знаряддя для схем | Конструктор | Відобразити або приховати | Додати таблицю..."]
["Додати таблицю...","Знаряддя для функцій і подань | Конструктор | Операції виводу | Додати таблицю..."]
["Додати таблицю...","Знаряддя для збережених процедур | Конструктор | Операції виводу | Додати таблицю..."]
["Вибір розмітки","Знаряддя для схем | Конструктор | Макет | Вибір розмітки"]
["Схема макета","Знаряддя для схем | Конструктор | Макет | Схема макета"]
["Авторозмір вибраних таблиць","Знаряддя для схем | Конструктор | Макет | Авторозмір вибраних таблиць"]
["Приховати таблицю","Знаряддя для схем | Конструктор | Відобразити або приховати | Приховати таблицю"]
["Змінити настроюване подання","Знаряддя для схем | Конструктор | Відобразити або приховати | Перелік режимів таблиці | Змінити настроюване подання"]
["Перерахувати розриви сторінок","Знаряддя для схем | Конструктор | Відобразити або приховати | Перерахувати розриви сторінок"]
["Шрифт...","Знаряддя для схем | Конструктор | Макет | Шрифт для напису..."]
["Показати підписи зв'язків","Знаряддя для схем | Конструктор | Відобразити або приховати | Показати підписи зв'язків"]
["Переглянути розриви сторінок","Знаряддя для схем | Конструктор | Відобразити або приховати | Переглянути розриви сторінок"]

{"sheet":"Меню фільтрування","index":10,"n_rows":11,"n_cols":2,"rows_kept":11,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: Меню фільтрування"]
["Розташування у програмі Access 2003","Розташування у програмі Access 2010"]
["Розширений фільтр/Сортування...","Основне | Сортування й фільтр | Додатково | Розширений фільтр/Сортування..."]
["Застосувати фільтр","Основне | Сортування й фільтр | Додатково | Застосувати фільтр"]
["Застосувати серверний фільтр","Основне | Сортування й фільтр | Додатково | Застосувати серверний фільтр"]
["Змінити фільтр","Основне | Сортування й фільтр | Додатково | Змінити фільтр"]
["Фільтр по виділеному","Файл | Параметри | Настроїти стрічку... | Список команд | Фільтр по виділеному"]
["Вилучити виділене","Файл | Параметри | Настроїти стрічку... | Список команд | Вилучити виділене"]
["Видалити фільтр","Основне | Сортування й фільтр | Додатково | Видалити фільтр"]
["Серверний фільтр за формою","Основне | Сортування й фільтр | Додатково | Серверний фільтр за формою"]

{"sheet":"Меню зведених діаграм","index":11,"n_rows":54,"n_cols":2,"rows_kept":54,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: Меню зведених діаграм"]
["Розташування у програмі Access 2003","Розташування у програмі Access 2010"]
["Автообчислення","Знаряддя для зведених діаграм | Конструктор | Знаряддя | Автообчислення"]
["Автофільтр","Знаряддя для зведених діаграм | Конструктор | Фільтрування та сортування | Автофільтр"]
["Показати за рядком/за стовпцем","Знаряддя для зведених діаграм | Конструктор | Активне поле | Показати за рядком/за стовпцем"]
["Змінити тип діаграми","Знаряддя для зведених діаграм | Конструктор | Тип | Змінити тип діаграми"]
["Згорнути","Знаряддя для зведених діаграм | Конструктор | Активне поле | Згорнути"]
["На рівень униз","Знаряддя для зведених діаграм | Конструктор | Активне поле | На рівень униз"]
["На рівень угору","Знаряддя для зведених діаграм | Конструктор | Активне поле | На рівень угору"]
["Розгорнути","Знаряддя для зведених таблиць | Конструктор | Активне поле | Розгорнути"]
["Додати наявні поля","Знаряддя конструктора форм | Конструктор | Знаряддя | Додати наявні поля"]
["Додати наявні поля","Знаряддя для макетів форм | Конструктор | Знаряддя | Додати наявні поля"]
["Додати наявні поля","Знаряддя для форм | Дані в табличному поданні | Знаряддя | Додати наявні поля"]
["Додати наявні поля","Знаряддя конструктора звітів | Конструктор | Знаряддя | Додати наявні поля"]
["Додати наявні поля","Знаряддя для макетів звітів | Конструктор | Знаряддя | Додати наявні поля"]
["Пошук файлів...","Вилучено із продукту"]
["Довідка","Верхня область | Довідка"]
["Декілька графіків","Файл | Параметри | Настроїти стрічку... | Список команд | Декілька графіків"]
["Декілька графіків одного масштабу","Файл | Параметри | Настроїти стрічку... | Список команд | Декілька графіків одного масштабу"]
["Створити об'єкт","Створити"]
["Друк","Файл | Попередній перегляд і друк | Друк..."]
["Попередній перегляд","Файл | Друк... | Попередній перегляд"]
["Властивості","Знаряддя для схем | Конструктор | Знаряддя | Властивості"]
["Властивості","Знаряддя конструктора форм | Конструктор | Знаряддя | Властивості"]
["Властивості","Знаряддя для макетів форм | Конструктор | Знаряддя | Властивості"]
["Властивості","Знаряддя для форм | Дані в табличному поданні | Знаряддя | Властивості"]
["Властивості","Знаряддя для функцій і подань | Конструктор | Знаряддя | Властивості"]
["Властивості","Знаряддя для зведених діаграм | Конструктор | Знаряддя | Властивості"]
["Властивості","Знаряддя для зведених таблиць | Конструктор | Знаряддя | Властивості"]
["Властивості","Знаряддя для запиту | Конструктор | Відобразити або приховати | Властивості"]
["Властивості","Знаряддя конструктора звітів | Конструктор | Знаряддя | Властивості"]
["Властивості","Знаряддя для макетів звітів | Конструктор | Знаряддя | Властивості"]
["Властивості","Робота з інструкціями SQL | Конструктор | Знаряддя | Властивості"]
["Властивості","Знаряддя для збережених процедур | Конструктор | Знаряддя | Властивості"]
["Властивості","Табличні знаряддя | Конструктор | Відобразити або приховати | Властивості"]
["Оновити","Знаряддя для зведених діаграм | Конструктор | Дані | Оновити"]
["Зберегти","Файл | Зберегти"]
["Зберегти","Знаряддя для макросів | Конструктор | Закрити | Зберегти"]
["Зберегти","Настроїти панель швидкого доступу | Зберегти"]
["Додати легенду","Знаряддя для зведених діаграм | Конструктор | Відобразити або приховати | Додати легенду"]
["Показати верхній і нижній елемент","Знаряддя для зведених таблиць | Конструктор | Фільтрування та сортування | Відобразити зверху/знизу"]
["Сортування | За зростанням підсумків","Знаряддя для зведених діаграм | Конструктор | Фільтрування та сортування | За підсумками | За зростанням підсумків"]
["Сортування | За спаданням підсумків","Знаряддя для зведених діаграм | Конструктор | Фільтрування та сортування | За підсумками | За спаданням підсумків"]
["Сортування | Сортування за зростанням","Основне | Сортування й фільтр | Сортування за зростанням"]
["Сортування | Сортування за зростанням","Знаряддя для зведених діаграм | Конструктор | Фільтрування та сортування | Сортування за зростанням"]
["Сортування | Сортування за спаданням","Основне | Сортування й фільтр | Сортування за спаданням"]
["Сортування | Сортування за спаданням","Знаряддя для зведених діаграм | Конструктор | Фільтрування та сортування | Сортування за спаданням"]
["Сортування за зростанням","Основне | Сортування й фільтр | Сортування за зростанням"]
["Сортування за зростанням","Знаряддя для зведених діаграм | Конструктор | Фільтрування та сортування | Сортування за зростанням"]
["Сортування за спаданням","Основне | Сортування й фільтр | Сортування за спаданням"]
["Сортування за спаданням","Знаряддя для зведених діаграм | Конструктор | Фільтрування та сортування | Сортування за спаданням"]
["Скасувати","Настроїти панель швидкого доступу | Скасувати"]
["Конструктор таблиць","Файл | Параметри | Настроїти стрічку... | Список команд | Конструктор таблиць"]

{"sheet":"Меню зведених таблиць","index":12,"n_rows":46,"n_cols":2,"rows_kept":46,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: Меню зведених таблиць"]
["Розташування у програмі Access 2003","Розташування у програмі Access 2010"]
["Обчислювані підсумки та поля","Знаряддя для зведених таблиць | Конструктор | Знаряддя | Формули"]
["Копіювати","Основне | Буфер обміну | Копіювати"]
["Експорт до Excel","Знаряддя для зведених таблиць | Конструктор | Дані | Експорт до Excel"]
["Додати наявні поля","Знаряддя конструктора форм | Конструктор | Знаряддя | Додати наявні поля"]
["Додати наявні поля","Знаряддя для макетів форм | Конструктор | Знаряддя | Додати наявні поля"]
["Додати наявні поля","Знаряддя для форм | Дані в табличному поданні | Знаряддя | Додати наявні поля"]
["Додати наявні поля","Знаряддя конструктора звітів | Конструктор | Знаряддя | Додати наявні поля"]
["Додати наявні поля","Знаряддя для макетів звітів | Конструктор | Знаряддя | Додати наявні поля"]
["Пошук файлів...","Вилучено із продукту"]
["Стисло","Знаряддя для зведених таблиць | Конструктор | Відобразити або приховати | Стисло"]
["Створити об'єкт","Створити"]
["Друк","Файл | Попередній перегляд і друк | Друк..."]
["Попередній перегляд","Файл | Друк... | Попередній перегляд"]
["Властивості","Знаряддя для схем | Конструктор | Знаряддя | Властивості"]
["Властивості","Знаряддя конструктора форм | Конструктор | Знаряддя | Властивості"]
["Властивості","Знаряддя для макетів форм | Конструктор | Знаряддя | Властивості"]
["Властивості","Знаряддя для форм | Дані в табличному поданні | Знаряддя | Властивості"]
["Властивості","Знаряддя для функцій і подань | Конструктор | Знаряддя | Властивості"]
["Властивості","Знаряддя для зведених таблиць | Конструктор | Знаряддя | Властивості"]
["Властивості","Знаряддя для запиту | Конструктор | Відобразити або приховати | Властивості"]
["Властивості","Знаряддя конструктора звітів | Конструктор | Знаряддя | Властивості"]
["Властивості","Знаряддя для макетів звітів | Конструктор | Знаряддя | Властивості"]
["Властивості","Робота з інструкціями SQL | Конструктор | Знаряддя | Властивості"]
["Властивості","Знаряддя для збережених процедур | Конструктор | Знаряддя | Властивості"]
["Властивості","Табличні знаряддя | Конструктор | Відобразити або приховати | Властивості"]
["Зберегти","Файл | Зберегти"]
["Зберегти","Знаряддя для макросів | Конструктор | Закрити | Зберегти"]
["Зберегти","Настроїти панель швидкого доступу | Зберегти"]
["Відобразити як","Знаряддя для зведених таблиць | Конструктор | Знаряддя | Відобразити як"]
["Докладно","Знаряддя для зведених таблиць | Конструктор | Відобразити або приховати | Докладно"]
["Показати верхній і нижній елемент","Знаряддя для зведених таблиць | Конструктор | Фільтрування та сортування | Відобразити зверху/знизу"]
["Сортування | За зростанням підсумків","Знаряддя для зведених діаграм | Конструктор | Фільтрування та сортування | За підсумками | За зростанням підсумків"]
["Сортування | За спаданням підсумків","Знаряддя для зведених діаграм | Конструктор | Фільтрування та сортування | За підсумками | За спаданням підсумків"]
["Сортування | Сортування за зростанням","Основне | Сортування й фільтр | Сортування за зростанням"]
["Сортування | Сортування за зростанням","Знаряддя для зведених діаграм | Конструктор | Фільтрування та сортування | Сортування за зростанням"]
["Сортування | Сортування за спаданням","Основне | Сортування й фільтр | Сортування за спаданням"]
["Сортування | Сортування за спаданням","Знаряддя для зведених діаграм | Конструктор | Фільтрування та сортування | Сортування за спаданням"]
["Сортування за зростанням","Основне | Сортування й фільтр | Сортування за зростанням"]
["Сортування за зростанням","Знаряддя для зведених діаграм | Конструктор | Фільтрування та сортування | Сортування за зростанням"]
["Сортування за спаданням","Основне | Сортування й фільтр | Сортування за спаданням"]
["Сортування за спаданням","Знаряддя для зведених діаграм | Конструктор | Фільтрування та сортування | Сортування за спаданням"]
["Проміжні підсумки","Знаряддя для зведених таблиць | Конструктор | Знаряддя | Проміжні підсумки"]
["Конструктор таблиць","Файл | Параметри | Настроїти стрічку... | Список команд | Конструктор таблиць"]

{"sheet":"Меню запитів","index":13,"n_rows":47,"n_cols":2,"rows_kept":47,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: Меню запитів"]
["Розташування у програмі Access 2003","Розташування у програмі Access 2010"]
["Додати таблицю...","Знаряддя для схем | Конструктор | Відобразити або приховати | Додати таблицю..."]
["Додати таблицю...","Знаряддя для функцій і подань | Конструктор | Операції виводу | Додати таблицю..."]
["Додати таблицю...","Знаряддя для збережених процедур | Конструктор | Операції виводу | Додати таблицю..."]
["Додати до результату","Знаряддя для функцій і подань | Конструктор | Операції виводу | Додати до результату"]
["Додати до результату","Знаряддя для збережених процедур | Конструктор | Операції виводу | Додати до результату"]
["Додавання...","Знаряддя для запиту | Конструктор | Тип запиту | Додавання..."]
["Додавання...","Знаряддя для збережених процедур | Конструктор | Тип запиту | Додавання..."]
["Додавання значень","Знаряддя для збережених процедур | Конструктор | Тип запиту | Додавання значень"]
["Перехресний","Знаряддя для запиту | Конструктор | Тип запиту | Перехресний"]
["Видалення","Знаряддя для запиту | Конструктор | Тип запиту | Видалення"]
["Видалення","Знаряддя для збережених процедур | Конструктор | Тип запиту | Видалення"]
["Групувати","Знаряддя для функцій і подань | Конструктор | Операції виводу | Групувати"]
["Групувати","Знаряддя для збережених процедур | Конструктор | Операції виводу | Групувати"]
["Створення таблиці...","Знаряддя для запиту | Конструктор | Тип запиту | Створення таблиці..."]
["Створення таблиці...","Знаряддя для збережених процедур | Конструктор | Тип запиту | Створення таблиці..."]
["Керування індексами...","Знаряддя для функцій і подань | Конструктор | Знаряддя | Керування індексами..."]
["Керування індексами...","Знаряддя для збережених процедур | Конструктор | Знаряддя | Керування індексами..."]
["Параметри...","Знаряддя для запиту | Конструктор | Відобразити або приховати | Параметри..."]
["Видалити","Знаряддя для функцій і подань | Конструктор | Операції виводу | Видалити"]
["Видалити","Знаряддя для збережених процедур | Конструктор | Операції виводу | Видалити"]
["Видалити фільтр","Основне | Сортування й фільтр | Додатково | Видалити фільтр"]
["Видалити таблицю","Вилучено із продукту"]
["Запуск","Знаряддя для функцій і подань | Конструктор | Знаряддя | Запуск"]
["Запуск","Знаряддя для макросів | Конструктор | Знаряддя | Запуск"]
["Запуск","Знаряддя для запиту | Конструктор | Результати | Запуск"]
["Запуск","Робота з інструкціями SQL | Конструктор | Знаряддя | Запуск"]
["Запуск","Знаряддя для збережених процедур | Конструктор | Знаряддя | Запуск"]
["Виділити всі рядки з <tableA>","Вилучено із продукту"]
["Виділити всі рядки з <tableB>","Вилучено із продукту"]
["Вибір","Знаряддя для запиту | Конструктор | Тип запиту | Вибір"]
["Вибірка","Знаряддя для збережених процедур | Конструктор | Тип запиту | Вибірка"]
["Відобразити таблицю...","Знаряддя для запиту | Конструктор | Настроювання запиту | Відобразити таблицю..."]
["За зростанням","Знаряддя для функцій і подань | Конструктор | Операції виводу | За зростанням"]
["За зростанням","Знаряддя для збережених процедур | Конструктор | Операції виводу | За зростанням"]
["За спаданням","Знаряддя для функцій і подань | Конструктор | Операції виводу | За спаданням"]
["За спаданням","Знаряддя для збережених процедур | Конструктор | Операції виводу | За спаданням"]
["Запит SQL | Керування","Знаряддя для запиту | Конструктор | Тип запиту | Керування"]
["Запит SQL | До сервера","Знаряддя для запиту | Конструктор | Тип запиту | До сервера"]
["Запит SQL | Об'єднання","Знаряддя для запиту | Конструктор | Тип запиту | Об'єднання"]
["Оновлення","Знаряддя для запиту | Конструктор | Тип запиту | Оновлення"]
["Оновлення","Знаряддя для збережених процедур | Конструктор | Тип запиту | Оновлення"]
["Перевірити синтаксис SQL","Знаряддя для функцій і подань | Конструктор | Знаряддя | Перевірити синтаксис SQL"]
["Перевірити синтаксис SQL","Робота з інструкціями SQL | Конструктор | Знаряддя | Перевірити синтаксис SQL"]
["Перевірити синтаксис SQL","Знаряддя для збережених процедур | Конструктор | Знаряддя | Перевірити синтаксис SQL"]

{"sheet":"Меню записів","index":14,"n_rows":23,"n_cols":2,"rows_kept":23,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: Меню записів"]
["Розташування у програмі Access 2003","Розташування у програмі Access 2010"]
["Застосувати фільтр","Основне | Сортування й фільтр | Додатково | Застосувати фільтр"]
["Ввід даних","Файл | Параметри | Настроїти стрічку... | Список команд | Ввід даних"]
["Фільтр","Основне | Сортування й фільтр | Автофільтр"]
["Фільтр | Розширений фільтр/Сортування...","Основне | Сортування й фільтр | Додатково | Розширений фільтр/Сортування..."]
["Фільтр | Змінити фільтр","Основне | Сортування й фільтр | Додатково | Змінити фільтр"]
["Фільтр | Фільтр по виділеному","Файл | Параметри | Настроїти стрічку... | Список команд | Фільтр по виділеному"]
["Фільтр | Вилучити виділене","Файл | Параметри | Настроїти стрічку... | Список команд | Вилучити виділене"]
["Фільтр | Серверний фільтр за формою","Основне | Сортування й фільтр | Додатково | Серверний фільтр за формою"]
["Максимальна кількість записів...","Вилучено із продукту"]
["Оновити","Основне | Записи | Оновити | Оновити"]
["Видалити фільтр","Основне | Сортування й фільтр | Додатково | Видалити фільтр"]
["Зберегти запис","Основне | Записи | Зберегти запис"]
["Сортування | За зростанням підсумків","Знаряддя для зведених діаграм | Конструктор | Фільтрування та сортування | За підсумками | За зростанням підсумків"]
["Сортування | За спаданням підсумків","Знаряддя для зведених діаграм | Конструктор | Фільтрування та сортування | За підсумками | За спаданням підсумків"]
["Сортування | Сортування за зростанням","Основне | Сортування й фільтр | Сортування за зростанням"]
["Сортування | Сортування за зростанням","Знаряддя для зведених діаграм | Конструктор | Фільтрування та сортування | Сортування за зростанням"]
["Сортування | Сортування за зростанням","Знаряддя для зведених таблиць | Конструктор | Фільтрування та сортування | Сортування за зростанням"]
["Сортування | Сортування за спаданням","Основне | Сортування й фільтр | Сортування за спаданням"]
["Сортування | Сортування за спаданням","Знаряддя для зведених діаграм | Конструктор | Фільтрування та сортування | Сортування за спаданням"]
["Сортування | Сортування за спаданням","Знаряддя для зведених таблиць | Конструктор | Фільтрування та сортування | Сортування за спаданням"]

{"sheet":"Меню зв’язків","index":15,"n_rows":8,"n_cols":2,"rows_kept":8,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: Меню зв’язків"]
["Розташування у програмі Access 2003","Розташування у програмі Access 2010"]
["Змінити зв'язок...","Знаряддя для зв'язків | Конструктор | Знаряддя | Змінити зв'язок..."]
["Приховати таблицю","Знаряддя для зв'язків | Конструктор | Зв'язок | Приховати таблицю"]
["Відобразити все","Знаряддя для зв'язків | Конструктор | Зв'язок | Відобразити все"]
["Показати прямі зв'язки","Знаряддя для зв'язків | Конструктор | Зв'язок | Показати прямі зв'язки"]
["Відобразити таблицю...","Знаряддя для зв'язків | Конструктор | Зв'язок | Відобразити таблицю..."]

{"sheet":"Меню виконання","index":16,"n_rows":12,"n_cols":2,"rows_kept":12,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: Меню виконання"]
["Розташування у програмі Access 2003","Розташування у програмі Access 2010"]
["Завершити","Вилучено із продукту"]
["Перейти/продовжити","Вилучено із продукту"]
["Скидання","Вилучено із продукту"]
["Запуск","Знаряддя для функцій і подань | Конструктор | Знаряддя | Запуск"]
["Запуск","Знаряддя для макросів | Конструктор | Знаряддя | Запуск"]
["Запуск","Знаряддя для запиту | Конструктор | Результати | Запуск"]
["Запуск","Робота з інструкціями SQL | Конструктор | Знаряддя | Запуск"]
["Запуск","Знаряддя для збережених процедур | Конструктор | Знаряддя | Запуск"]
["Поетапно","Знаряддя для макросів | Конструктор | Знаряддя | Поетапно"]

{"sheet":"Панель форматування (таблиці)","index":17,"n_rows":34,"n_cols":2,"rows_kept":34,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: Панель форматування (таблиці)"]
["Розташування у програмі Access 2003","Розташування у програмі Access 2010"]
["Жирний","Знаряддя конструктора форм | Формат | Шрифт | Жирний"]
["Жирний","Знаряддя для макетів форм | Формат | Шрифт | Жирний"]
["Жирний","Основне | Форматування тексту | Жирний"]
["Жирний","Знаряддя конструктора звітів | Формат | Шрифт | Жирний"]
["Жирний","Знаряддя для макетів звітів | Формат | Шрифт | Жирний"]
["Колір заливки/фону","Основне | Форматування тексту | Колір тла"]
["Шрифт:","Знаряддя конструктора форм | Формат | Шрифт | Шрифт:"]
["Шрифт:","Знаряддя для макетів форм | Формат | Шрифт | Шрифт:"]
["Шрифт:","Основне | Форматування тексту | Шрифт:"]
["Шрифт:","Знаряддя конструктора звітів | Формат | Шрифт | Шрифт:"]
["Шрифт:","Знаряддя для макетів звітів | Формат | Шрифт | Шрифт:"]
["Розмір:","Знаряддя конструктора форм | Формат | Шрифт | Розмір:"]
["Розмір:","Знаряддя для макетів форм | Формат | Шрифт | Розмір:"]
["Розмір:","Основне | Форматування тексту | Розмір:"]
["Розмір:","Знаряддя конструктора звітів | Формат | Шрифт | Розмір:"]
["Розмір:","Знаряддя для макетів звітів | Формат | Шрифт | Розмір:"]
["Колір тексту","Основне | Форматування тексту | Колір шрифту"]
["Перейти до поля:","Вилучено із продукту"]
["Сітка","Вилучено із продукту"]
["Курсив","Знаряддя конструктора форм | Формат | Шрифт | Курсив"]
["Курсив","Знаряддя для макетів форм | Формат | Шрифт | Курсив"]
["Курсив","Основне | Форматування тексту | Курсив"]
["Курсив","Знаряддя конструктора звітів | Формат | Шрифт | Курсив"]
["Курсив","Знаряддя для макетів звітів | Формат | Шрифт | Курсив"]
["Колір лінії/межі","Вкладка властивостей"]
["Оформлення","Файл | Параметри | Настроїти стрічку... | Список команд | Оформлення"]
["Підкреслення","Знаряддя конструктора форм | Формат | Шрифт | Підкреслення"]
["Підкреслення","Знаряддя для макетів форм | Формат | Шрифт | Підкреслення"]
["Підкреслення","Основне | Форматування тексту | Підкреслення"]
["Підкреслення","Знаряддя конструктора звітів | Формат | Шрифт | Підкреслення"]
["Підкреслення","Знаряддя для макетів звітів | Формат | Шрифт | Підкреслення"]

{"sheet":"Панель формат-ня (форм, звітів)","index":18,"n_rows":51,"n_cols":2,"rows_kept":51,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: Панель формат-ня (форм, звітів)"]
["Розташування у програмі Access 2003","Розташування у програмі Access 2010"]
["Вирівняти зліва","Знаряддя конструктора форм | Формат | Шрифт | Вирівняти зліва"]
["Вирівняти зліва","Знаряддя для макетів форм | Формат | Шрифт | Вирівняти зліва"]
["Вирівняти зліва","Основне | Форматування тексту | Вирівняти зліва"]
["Вирівняти зліва","Знаряддя конструктора звітів | Формат | Шрифт | Вирівняти зліва"]
["Вирівняти зліва","Знаряддя для макетів звітів | Формат | Шрифт | Вирівняти зліва"]
["Вирівняти справа","Знаряддя конструктора форм | Формат | Шрифт | Вирівняти справа"]
["Вирівняти справа","Знаряддя для макетів форм | Формат | Шрифт | Вирівняти справа"]
["Вирівняти справа","Основне | Форматування тексту | Вирівняти справа"]
["Вирівняти справа","Знаряддя конструктора звітів | Формат | Шрифт | Вирівняти справа"]
["Вирівняти справа","Знаряддя для макетів звітів | Формат | Шрифт | Вирівняти справа"]
["Жирний","Знаряддя конструктора форм | Формат | Шрифт | Жирний"]
["Жирний","Знаряддя для макетів форм | Формат | Шрифт | Жирний"]
["Жирний","Основне | Форматування тексту | Жирний"]
["Жирний","Знаряддя конструктора звітів | Формат | Шрифт | Жирний"]
["Жирний","Знаряддя для макетів звітів | Формат | Шрифт | Жирний"]
["По центру","Знаряддя конструктора форм | Формат | Шрифт | По центру"]
["По центру","Знаряддя для макетів форм | Формат | Шрифт | По центру"]
["По центру","Основне | Форматування тексту | По центру"]
["По центру","Знаряддя конструктора звітів | Формат | Шрифт | По центру"]
["По центру","Знаряддя для макетів звітів | Формат | Шрифт | По центру"]
["Колір заливки/фону","Основне | Форматування тексту | Колір тла"]
["Шрифт:","Знаряддя конструктора форм | Формат | Шрифт | Шрифт:"]
["Шрифт:","Знаряддя для макетів форм | Формат | Шрифт | Шрифт:"]
["Шрифт:","Основне | Форматування тексту | Шрифт:"]
["Шрифт:","Знаряддя конструктора звітів | Формат | Шрифт | Шрифт:"]
["Шрифт:","Знаряддя для макетів звітів | Формат | Шрифт | Шрифт:"]
["Розмір:","Знаряддя конструктора форм | Формат | Шрифт | Розмір:"]
["Розмір:","Знаряддя для макетів форм | Формат | Шрифт | Розмір:"]
["Розмір:","Основне | Форматування тексту | Розмір:"]
["Розмір:","Знаряддя конструктора звітів | Формат | Шрифт | Розмір:"]
["Розмір:","Знаряддя для макетів звітів | Формат | Шрифт | Розмір:"]
["Колір тексту","Основне | Форматування тексту | Колір шрифту"]
["Курсив","Знаряддя конструктора форм | Формат | Шрифт | Курсив"]
["Курсив","Знаряддя для макетів форм | Формат | Шрифт | Курсив"]
["Курсив","Основне | Форматування тексту | Курсив"]
["Курсив","Знаряддя конструктора звітів | Формат | Шрифт | Курсив"]
["Курсив","Знаряддя для макетів звітів | Формат | Шрифт | Курсив"]
["Колір лінії/межі","Вкладка властивостей"]
["Об'єкт:","Знаряддя конструктора форм | Формат | Виділення | Об'єкт:"]
["Об'єкт:","Знаряддя для макетів форм | Формат | Виділення | Об'єкт:"]
["Об'єкт:","Знаряддя конструктора звітів | Формат | Виділення | Об'єкт:"]
["Об'єкт:","Знаряддя для макетів звітів | Формат | Виділення | Об'єкт:"]
["Оформлення","Файл | Параметри | Настроїти стрічку... | Список команд | Оформлення"]
["Підкреслення","Знаряддя конструктора форм | Формат | Шрифт | Підкреслення"]
["Підкреслення","Знаряддя для макетів форм | Формат | Шрифт | Підкреслення"]
["Підкреслення","Основне | Форматування тексту | Підкреслення"]
["Підкреслення","Знаряддя конструктора звітів | Формат | Шрифт | Підкреслення"]
["Підкреслення","Знаряддя для макетів звітів | Формат | Шрифт | Підкреслення"]

{"sheet":"Панель форматування (сторінки)","index":19,"n_rows":56,"n_cols":2,"rows_kept":56,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: Панель форматування (сторінки)"]
["Розташування у програмі Access 2003","Розташування у програмі Access 2010"]
["Вирівняти зліва","Знаряддя конструктора форм | Формат | Шрифт | Вирівняти зліва"]
["Вирівняти зліва","Знаряддя для макетів форм | Формат | Шрифт | Вирівняти зліва"]
["Вирівняти зліва","Основне | Форматування тексту | Вирівняти зліва"]
["Вирівняти зліва","Знаряддя конструктора звітів | Формат | Шрифт | Вирівняти зліва"]
["Вирівняти зліва","Знаряддя для макетів звітів | Формат | Шрифт | Вирівняти зліва"]
["Вирівняти справа","Знаряддя конструктора форм | Формат | Шрифт | Вирівняти справа"]
["Вирівняти справа","Знаряддя для макетів форм | Формат | Шрифт | Вирівняти справа"]
["Вирівняти справа","Основне | Форматування тексту | Вирівняти справа"]
["Вирівняти справа","Знаряддя конструктора звітів | Формат | Шрифт | Вирівняти справа"]
["Вирівняти справа","Знаряддя для макетів звітів | Формат | Шрифт | Вирівняти справа"]
["Жирний","Знаряддя конструктора форм | Формат | Шрифт | Жирний"]
["Жирний","Знаряддя для макетів форм | Формат | Шрифт | Жирний"]
["Жирний","Основне | Форматування тексту | Жирний"]
["Жирний","Знаряддя конструктора звітів | Формат | Шрифт | Жирний"]
["Жирний","Знаряддя для макетів звітів | Формат | Шрифт | Жирний"]
["Маркери","Основне | Текст RTF | Маркери"]
["Маркери","Основне | Форматування тексту | Маркери"]
["По центру","Знаряддя конструктора форм | Формат | Шрифт | По центру"]
["По центру","Знаряддя для макетів форм | Формат | Шрифт | По центру"]
["По центру","Основне | Форматування тексту | По центру"]
["По центру","Знаряддя конструктора звітів | Формат | Шрифт | По центру"]
["По центру","Знаряддя для макетів звітів | Формат | Шрифт | По центру"]
["Зменшити відступ","Основне | Текст RTF | Зменшити відступ"]
["Зменшити відступ","Основне | Форматування тексту | Зменшити відступ"]
["Колір заливки/фону","Основне | Форматування тексту | Колір тла"]
["Шрифт:","Знаряддя конструктора форм | Формат | Шрифт | Шрифт:"]
["Шрифт:","Знаряддя для макетів форм | Формат | Шрифт | Шрифт:"]
["Шрифт:","Основне | Форматування тексту | Шрифт:"]
["Шрифт:","Знаряддя конструктора звітів | Формат | Шрифт | Шрифт:"]
["Шрифт:","Знаряддя для макетів звітів | Формат | Шрифт | Шрифт:"]
["Розмір:","Знаряддя конструктора форм | Формат | Шрифт | Розмір:"]
["Розмір:","Знаряддя для макетів форм | Формат | Шрифт | Розмір:"]
["Розмір:","Основне | Форматування тексту | Розмір:"]
["Розмір:","Знаряддя конструктора звітів | Формат | Шрифт | Розмір:"]
["Розмір:","Знаряддя для макетів звітів | Формат | Шрифт | Розмір:"]
["Колір тексту","Основне | Форматування тексту | Колір шрифту"]
["Збільшити відступ","Основне | Текст RTF | Збільшити відступ"]
["Збільшити відступ","Основне | Форматування тексту | Збільшити відступ"]
["Курсив","Знаряддя конструктора форм | Формат | Шрифт | Курсив"]
["Курсив","Знаряддя для макетів форм | Формат | Шрифт | Курсив"]
["Курсив","Основне | Форматування тексту | Курсив"]
["Курсив","Знаряддя конструктора звітів | Формат | Шрифт | Курсив"]
["Курсив","Знаряддя для макетів звітів | Формат | Шрифт | Курсив"]
["Колір лінії/межі","Вкладка властивостей"]
["Нумерація","Основне | Текст RTF | Нумерація"]
["Нумерація","Основне | Форматування тексту | Нумерація"]
["Оформлення","Файл | Параметри | Настроїти стрічку... | Список команд | Оформлення"]
["Стиль:","Вилучено із продукту"]
["Підкреслення","Знаряддя конструктора форм | Формат | Шрифт | Підкреслення"]
["Підкреслення","Знаряддя для макетів форм | Формат | Шрифт | Підкреслення"]
["Підкреслення","Основне | Форматування тексту | Підкреслення"]
["Підкреслення","Знаряддя конструктора звітів | Формат | Шрифт | Підкреслення"]
["Підкреслення","Знаряддя для макетів звітів | Формат | Шрифт | Підкреслення"]

{"sheet":"Панель формат-ня (звед. табл.)","index":20,"n_rows":46,"n_cols":2,"rows_kept":46,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: Панель формат-ня (зведених таблиць/зведених діаграм)"]
["Розташування у програмі Access 2003","Розташування у програмі Access 2010"]
["Вирівняти зліва","Знаряддя конструктора форм | Формат | Шрифт | Вирівняти зліва"]
["Вирівняти зліва","Знаряддя для макетів форм | Формат | Шрифт | Вирівняти зліва"]
["Вирівняти зліва","Основне | Форматування тексту | Вирівняти зліва"]
["Вирівняти зліва","Знаряддя конструктора звітів | Формат | Шрифт | Вирівняти зліва"]
["Вирівняти зліва","Знаряддя для макетів звітів | Формат | Шрифт | Вирівняти зліва"]
["Вирівняти справа","Знаряддя конструктора форм | Формат | Шрифт | Вирівняти справа"]
["Вирівняти справа","Знаряддя для макетів форм | Формат | Шрифт | Вирівняти справа"]
["Вирівняти справа","Основне | Форматування тексту | Вирівняти справа"]
["Вирівняти справа","Знаряддя конструктора звітів | Формат | Шрифт | Вирівняти справа"]
["Вирівняти справа","Знаряддя для макетів звітів | Формат | Шрифт | Вирівняти справа"]
["Жирний","Знаряддя конструктора форм | Формат | Шрифт | Жирний"]
["Жирний","Знаряддя для макетів форм | Формат | Шрифт | Жирний"]
["Жирний","Основне | Форматування тексту | Жирний"]
["Жирний","Знаряддя конструктора звітів | Формат | Шрифт | Жирний"]
["Жирний","Знаряддя для макетів звітів | Формат | Шрифт | Жирний"]
["По центру","Знаряддя конструктора форм | Формат | Шрифт | По центру"]
["По центру","Знаряддя для макетів форм | Формат | Шрифт | По центру"]
["По центру","Основне | Форматування тексту | По центру"]
["По центру","Знаряддя конструктора звітів | Формат | Шрифт | По центру"]
["По центру","Знаряддя для макетів звітів | Формат | Шрифт | По центру"]
["Колір заливки/фону","Основне | Форматування тексту | Колір тла"]
["Шрифт:","Знаряддя конструктора форм | Формат | Шрифт | Шрифт:"]
["Шрифт:","Знаряддя для макетів форм | Формат | Шрифт | Шрифт:"]
["Шрифт:","Основне | Форматування тексту | Шрифт:"]
["Шрифт:","Знаряддя конструктора звітів | Формат | Шрифт | Шрифт:"]
["Шрифт:","Знаряддя для макетів звітів | Формат | Шрифт | Шрифт:"]
["Розмір:","Знаряддя конструктора форм | Формат | Шрифт | Розмір:"]
["Розмір:","Знаряддя для макетів форм | Формат | Шрифт | Розмір:"]
["Розмір:","Основне | Форматування тексту | Розмір:"]
["Розмір:","Знаряддя конструктора звітів | Формат | Шрифт | Розмір:"]
["Розмір:","Знаряддя для макетів звітів | Формат | Шрифт | Розмір:"]
["Колір тексту","Основне | Форматування тексту | Колір шрифту"]
["Курсив","Знаряддя конструктора форм | Формат | Шрифт | Курсив"]
["Курсив","Знаряддя для макетів форм | Формат | Шрифт | Курсив"]
["Курсив","Основне | Форматування тексту | Курсив"]
["Курсив","Знаряддя конструктора звітів | Формат | Шрифт | Курсив"]
["Курсив","Знаряддя для макетів звітів | Формат | Шрифт | Курсив"]
["Колір лінії/межі","Вкладка властивостей"]
["Підкреслення","Знаряддя конструктора форм | Формат | Шрифт | Підкреслення"]
["Підкреслення","Знаряддя для макетів форм | Формат | Шрифт | Підкреслення"]
["Підкреслення","Основне | Форматування тексту | Підкреслення"]
["Підкреслення","Знаряддя конструктора звітів | Формат | Шрифт | Підкреслення"]
["Підкреслення","Знаряддя для макетів звітів | Формат | Шрифт | Підкреслення"]

{"sheet":"Верхня панель констр. таблиць","index":21,"n_rows":4,"n_cols":2,"rows_kept":4,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: Верхня панель констр. Таблиць"]
["Розташування у програмі Access 2003","Розташування у програмі Access 2010"]
["Ключове поле","Табличні знаряддя | Конструктор | Знаряддя | Ключове поле"]

{"sheet":"Вирівнювання та розмір","index":22,"n_rows":14,"n_cols":2,"rows_kept":14,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: Вирівнювання та розмір"]
["Розташування у програмі Access 2003","Розташування у програмі Access 2010"]
["Вирівняти знизу","Знаряддя конструктора форм | Упорядкування | Змінення розміру та впорядкування | Вирівняти | Вирівняти знизу"]
["Вирівняти знизу","Знаряддя конструктора звітів | Упорядкування | Змінення розміру та впорядкування | Вирівняти | Вирівняти знизу"]
["Вирівняти зліва","Знаряддя конструктора форм | Упорядкування | Змінення розміру та впорядкування | Вирівняти | Вирівняти зліва"]
["Вирівняти зліва","Знаряддя конструктора звітів | Упорядкування | Змінення розміру та впорядкування | Вирівняти | Вирівняти зліва"]
["Вирівняти справа","Знаряддя конструктора форм | Упорядкування | Змінення розміру та впорядкування | Вирівняти | Вирівняти справа"]
["Вирівняти справа","Знаряддя конструктора звітів | Упорядкування | Змінення розміру та впорядкування | Вирівняти | Вирівняти справа"]
["Вирівняти зверху","Знаряддя конструктора форм | Упорядкування | Змінення розміру та впорядкування | Вирівняти | Вирівняти зверху"]
["Вирівняти зверху","Знаряддя конструктора звітів | Упорядкування | Змінення розміру та впорядкування | Вирівняти | Вирівняти зверху"]
["За висотою","Знаряддя конструктора форм | Упорядкування | Змінення розміру та впорядкування | Розмір і розташування | Розмір | За розміром даних"]
["За розміром","Знаряддя конструктора форм | Упорядкування | Змінення розміру та впорядкування | Розмір і розташування | Розмір | За розміром даних"]
["За шириною","Знаряддя конструктора форм | Упорядкування | Змінення розміру та впорядкування | Розмір і розташування | Розмір | За розміром даних"]

{"sheet":"Додавання до сторінки","index":23,"n_rows":4,"n_cols":2,"rows_kept":4,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: Додавання до сторінки"]
["Розташування у програмі Access 2003","Розташування у програмі Access 2010"]
["Додати до сторінки","Вилучено із продукту"]

{"sheet":"Конструктор збережених процедур","index":24,"n_rows":24,"n_cols":2,"rows_kept":24,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: Конструктор збережених процедур"]
["Розташування у програмі Access 2003","Розташування у програмі Access 2010"]
["Додати таблицю...","Знаряддя для збережених процедур | Конструктор | Операції виводу | Додати таблицю..."]
["Копіювати","Основне | Буфер обміну | Копіювати"]
["Вирізати","Основне | Буфер обміну | Вирізати"]
["Область переходів","Створити | Форми | Навігація"]
["Схема","Знаряддя для збережених процедур | Конструктор | Знаряддя | Схема"]
["Пошук файлів...","Вилучено із продукту"]
["Сітка","Знаряддя для збережених процедур | Конструктор | Знаряддя | Сітка"]
["Групувати","Знаряддя для збережених процедур | Конструктор | Операції виводу | Групувати"]
["Змінити SQL","Знаряддя для збережених процедур | Конструктор | Знаряддя | Змінити SQL"]
["Довідка","Верхня область | Довідка"]
["Створити об'єкт","Створити"]
["Вставити","Основне | Буфер обміну | Вставити"]
["Властивості","Знаряддя для збережених процедур | Конструктор | Знаряддя | Властивості"]
["Тип запиту","Знаряддя для збережених процедур | Конструктор | Тип запиту"]
["Повернути","Настроїти панель швидкого доступу | Повернути"]
["Запуск","Знаряддя для збережених процедур | Конструктор | Знаряддя | Запуск"]
["Зберегти","Файл | Зберегти"]
["SQL","Знаряддя для збережених процедур | Конструктор | Знаряддя | SQL"]
["Скасувати","Настроїти панель швидкого доступу | Скасувати"]
["Перевірити синтаксис SQL","Знаряддя для збережених процедур | Конструктор | Знаряддя | Перевірити синтаксис SQL"]
["Конструктор таблиць","Файл | Параметри | Настроїти стрічку... | Список команд | Конструктор таблиць"]

{"sheet":"Особливий ефект таблиці","index":25,"n_rows":6,"n_cols":2,"rows_kept":6,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: Особливий ефект таблиці"]
["Розташування у програмі Access 2003","Розташування у програмі Access 2010"]
["Звичайне оформлення","Файл | Параметри | Настроїти стрічку... | Список команд | Оформлення | Звичайне оформлення"]
["Піднесене оформлення","Файл | Параметри | Настроїти стрічку... | Список команд | Оформлення | Піднесене оформлення"]
["Заглиблене оформлення","Файл | Параметри | Настроїти стрічку... | Список команд | Оформлення | Заглиблене оформлення"]

{"sheet":"Панель  конструктора схем","index":26,"n_rows":20,"n_cols":2,"rows_kept":20,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: Панель конструктора схем"]
["Розташування у програмі Access 2003","Розташування у програмі Access 2010"]
["Додати таблицю...","Знаряддя для схем | Конструктор | Відобразити або приховати | Додати таблицю..."]
["Копіювати","Основне | Буфер обміну | Копіювати"]
["Вирізати","Основне | Буфер обміну | Вирізати"]
["Область переходів","Створити | Форми | Навігація"]
["Видалити рядки","Знаряддя для схем | Конструктор | Знаряддя для схеми | Видалити рядки"]
["Приховати таблицю","Знаряддя для схем | Конструктор | Відобразити або приховати | Приховати таблицю"]
["Довідка","Верхня область | Довідка"]
["Створити об'єкт","Створити"]
["Вставити","Основне | Буфер обміну | Вставити"]
["Ключове поле","Знаряддя для схем | Конструктор | Знаряддя | Ключове поле"]
["Друк","Файл | Попередній перегляд і друк | Друк..."]
["Властивості","Знаряддя для схем | Конструктор | Знаряддя | Властивості"]
["Рядки","Знаряддя для схем | Конструктор | Знаряддя для схеми | Рядки"]
["Зберегти","Файл | Зберегти"]
["Перелік режимів таблиці","Знаряддя для схем | Конструктор | Відобразити або приховати | Перелік режимів таблиці"]
["Скасувати","Настроїти панель швидкого доступу | Скасувати"]
["Список масштабів","Вилучено із продукту"]

{"sheet":"Панель веб-інструментів","index":27,"n_rows":22,"n_cols":2,"rows_kept":22,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: Панель веб-інструментів"]
["Розташування у програмі Access 2003","Розташування у програмі Access 2010"]
["Адреса:","Вилучено із продукту"]
["Назад","Вилучено із продукту"]
["Уподобання","Вилучено із продукту"]
["Додати до папки 'Уподобання''...","Вилучено із продукту"]
["Відкрити папку ''Уподобання''...","Вилучено із продукту"]
["Далі","Вилучено із продукту"]
["Перехід","Вилучено із продукту"]
["Назад","Вилучено із продукту"]
["Далі","Вилучено із продукту"]
["Відкрити гіперпосилання","Вилучено із продукту"]
["Знайти в Інтернеті","Вилучено із продукту"]
["Установити сторінку пошуку...","Вилучено із продукту"]
["Установити початкову сторінку...","Вилучено із продукту"]
["Початкова сторінка","Вилучено із продукту"]
["Оновити","Вилучено із продукту"]
["Знайти в Інтернеті","Вилучено із продукту"]
["Відображати лише веб-панель","Вилучено із продукту"]
["Початкова сторінка","Вилучено із продукту"]
["Зупинити","Вилучено із продукту"]

{"sheet":"Панель вузла поля","index":28,"n_rows":7,"n_cols":2,"rows_kept":7,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: Панель вузла поля"]
["Розташування у програмі Access 2003","Розташування у програмі Access 2010"]
["Видалити","Вилучено із продукту"]
["Вниз","Вилучено із продукту"]
["Вгору","Вилучено із продукту"]
["Властивості...","Вилучено із продукту"]

{"sheet":"Панель елементів","index":29,"n_rows":91,"n_cols":2,"rows_kept":91,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: Панель елементів"]
["Розташування у програмі Access 2003","Розташування у програмі Access 2010"]
["Приєднана рамка об'єкта","Знаряддя конструктора форм | Конструктор | Елементи керування | Елементи керування"]
["Приєднана рамка об'єкта","Знаряддя конструктора форм | Конструктор | Елементи керування | Елементи керування"]
["Приєднана рамка об'єкта","Знаряддя конструктора звітів | Конструктор | Елементи керування | Елементи керування"]
["Приєднана рамка об'єкта","Знаряддя для макетів звітів | Конструктор | Елементи керування | Елементи керування"]
["Зв'язаний текст","Знаряддя конструктора форм | Конструктор | Елементи керування | Елементи керування"]
["Зв'язаний текст","Знаряддя для макетів форм | Конструктор | Елементи керування | Елементи керування"]
["Зв'язаний текст","Знаряддя конструктора звітів | Конструктор | Елементи керування | Елементи керування"]
["Зв'язаний текст","Знаряддя для макетів звітів | Конструктор | Елементи керування | Елементи керування"]
["Прапорець","Знаряддя конструктора форм | Конструктор | Елементи керування | Елементи керування"]
["Прапорець","Знаряддя для макетів форм | Конструктор | Елементи керування | Елементи керування"]
["Прапорець","Знаряддя конструктора звітів | Конструктор | Елементи керування | Елементи керування"]
["Прапорець","Знаряддя для макетів звітів | Конструктор | Елементи керування | Елементи керування"]
["Поле зі списком","Знаряддя конструктора форм | Конструктор | Елементи керування | Елементи керування"]
["Поле зі списком","Знаряддя для макетів форм | Конструктор | Елементи керування | Елементи керування"]
["Поле зі списком","Знаряддя конструктора звітів | Конструктор | Елементи керування | Елементи керування"]
["Поле зі списком","Знаряддя для макетів звітів | Конструктор | Елементи керування | Елементи керування"]
["Кнопка","Знаряддя конструктора форм | Конструктор | Елементи керування | Елементи керування"]
["Кнопка","Знаряддя для макетів форм | Конструктор | Елементи керування | Елементи керування"]
["Кнопка","Знаряддя конструктора звітів | Конструктор | Елементи керування | Елементи керування"]
["Кнопка","Знаряддя для макетів звітів | Конструктор | Елементи керування | Елементи керування"]
["Майстри елементів керування","Знаряддя конструктора форм | Конструктор | Елементи керування | Елементи керування | Майстри елементів керування"]
["Майстри елементів керування","Знаряддя для макетів форм | Конструктор | Елементи керування | Елементи керування | Майстри елементів керування"]
["Майстри елементів керування","Знаряддя конструктора звітів | Конструктор | Елементи керування | Елементи керування | Майстри елементів керування"]
["Майстри елементів керування","Знаряддя для макетів звітів | Конструктор | Елементи керування | Елементи керування | Майстри елементів керування"]
["Гіперпосилання","Знаряддя конструктора форм | Конструктор | Елементи керування | Елементи керування"]
["Гіперпосилання","Знаряддя для макетів форм | Конструктор | Елементи керування | Елементи керування"]
["Гіперпосилання","Знаряддя конструктора звітів | Конструктор | Елементи керування | Елементи керування"]
["Гіперпосилання","Знаряддя для макетів звітів | Конструктор | Елементи керування | Елементи керування"]
["Зображення","Знаряддя конструктора форм | Конструктор | Елементи керування | Елементи керування"]
["Зображення","Знаряддя для макетів форм | Конструктор | Елементи керування | Елементи керування"]
["Зображення","Знаряддя конструктора звітів | Конструктор | Елементи керування | Елементи керування"]
["Зображення","Знаряддя для макетів звітів | Конструктор | Елементи керування | Елементи керування"]
["Підпис","Знаряддя конструктора форм | Конструктор | Елементи керування | Елементи керування"]
["Підпис","Знаряддя для макетів форм | Конструктор | Елементи керування | Елементи керування"]
["Підпис","Знаряддя конструктора звітів | Конструктор | Елементи керування | Елементи керування"]
["Підпис","Знаряддя для макетів звітів | Конструктор | Елементи керування | Елементи керування"]
["Лінія","Знаряддя конструктора форм | Конструктор | Елементи керування | Елементи керування"]
["Лінія","Знаряддя для макетів форм | Конструктор | Елементи керування | Елементи керування"]
["Лінія","Знаряддя конструктора звітів | Конструктор | Елементи керування | Елементи керування"]
["Лінія","Знаряддя для макетів звітів | Конструктор | Елементи керування | Елементи керування"]
["Список","Знаряддя конструктора форм | Конструктор | Елементи керування | Елементи керування"]
["Список","Знаряддя для макетів форм | Конструктор | Елементи керування | Елементи керування"]
["Список","Знаряддя конструктора звітів | Конструктор | Елементи керування | Елементи керування"]
["Список","Знаряддя для макетів звітів | Конструктор | Елементи керування | Елементи керування"]
["Інші елементи...","Вилучено із продукту"]
["Діаграма Office","Вилучено із продукту"]
["Зведена таблиця Office","Вилучено із продукту"]
["Електронна таблиця Office","Вилучено із продукту"]
["Перемикач","Знаряддя конструктора форм | Конструктор | Елементи керування | Елементи керування"]
["Перемикач","Знаряддя для макетів форм | Конструктор | Елементи керування | Елементи керування"]
["Перемикач","Знаряддя конструктора звітів | Конструктор | Елементи керування | Елементи керування"]
["Перемикач","Знаряддя для макетів звітів | Конструктор | Елементи керування | Елементи керування"]
["Група","Знаряддя конструктора форм | Конструктор | Елементи керування | Елементи керування"]
["Група","Знаряддя для макетів форм | Конструктор | Елементи керування | Елементи керування"]
["Група","Знаряддя конструктора звітів | Конструктор | Елементи керування | Елементи керування"]
["Група","Знаряддя для макетів звітів | Конструктор | Елементи керування | Елементи керування"]
["Розрив сторінки","Знаряддя конструктора форм | Конструктор | Елементи керування | Елементи керування"]
["Розрив сторінки","Знаряддя для макетів форм | Конструктор | Елементи керування | Елементи керування"]
["Розрив сторінки","Знаряддя конструктора звітів | Конструктор | Елементи керування | Елементи керування"]
["Розрив сторінки","Знаряддя для макетів звітів | Конструктор | Елементи керування | Елементи керування"]
["Прямокутник","Знаряддя конструктора форм | Конструктор | Елементи керування | Елементи керування"]
["Прямокутник","Знаряддя для макетів форм | Конструктор | Елементи керування | Елементи керування"]
["Прямокутник","Знаряддя конструктора звітів | Конструктор | Елементи керування | Елементи керування"]
["Прямокутник","Знаряддя для макетів звітів | Конструктор | Елементи керування | Елементи керування"]
["Вибрати об'єкти","Знаряддя конструктора форм | Конструктор | Елементи керування | Елементи керування"]
["Вибрати об'єкти","Знаряддя для макетів форм | Конструктор | Елементи керування | Елементи керування"]
["Вибрати об'єкти","Знаряддя конструктора звітів | Конструктор | Елементи керування | Елементи керування"]
["Вибрати об'єкти","Знаряддя для макетів звітів | Конструктор | Елементи керування | Елементи керування"]
["Підлегла форма","Знаряддя конструктора форм | Конструктор | Елементи керування | Елементи керування"]
["Підлегла форма","Знаряддя для макетів форм | Конструктор | Елементи керування | Елементи керування"]
["Підлегла форма","Знаряддя конструктора звітів | Конструктор | Елементи керування | Елементи керування"]
["Підлегла форма","Знаряддя для макетів звітів | Конструктор | Елементи керування | Елементи керування"]
["Вкладка","Знаряддя конструктора форм | Конструктор | Елементи керування | Елементи керування"]
["Вкладка","Знаряддя для макетів форм | Конструктор | Елементи керування | Елементи керування"]
["Вкладка","Знаряддя конструктора звітів | Конструктор | Елементи керування | Елементи керування"]
["Вкладка","Знаряддя для макетів звітів | Конструктор | Елементи керування | Елементи керування"]
["Текстове поле","Знаряддя конструктора форм | Конструктор | Елементи керування | Елементи керування"]
["Текстове поле","Знаряддя для макетів форм | Конструктор | Елементи керування | Елементи керування"]
["Текстове поле","Знаряддя конструктора звітів | Конструктор | Елементи керування | Елементи керування"]
["Текстове поле","Знаряддя для макетів звітів | Конструктор | Елементи керування | Елементи керування"]
["Перемикач","Знаряддя конструктора форм | Конструктор | Елементи керування | Елементи керування"]
["Перемикач","Знаряддя для макетів форм | Конструктор | Елементи керування | Елементи керування"]
["Перемикач","Знаряддя конструктора звітів | Конструктор | Елементи керування | Елементи керування"]
["Перемикач","Знаряддя для макетів звітів | Конструктор | Елементи керування | Елементи керування"]
["Вільна рамка об'єкта","Знаряддя конструктора форм | Конструктор | Елементи керування | Елементи керування"]
["Вільна рамка об'єкта","Знаряддя для макетів форм | Конструктор | Елементи керування | Елементи керування"]
["Вільна рамка об'єкта","Знаряддя конструктора звітів | Конструктор | Елементи керування | Елементи керування"]
["Вільна рамка об'єкта","Знаряддя для макетів звітів | Конструктор | Елементи керування | Елементи керування"]

{"sheet":"Панель запитів у режимі таблиці","index":30,"n_rows":26,"n_cols":2,"rows_kept":26,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: Панель запитів у режимі таблиці"]
["Розташування у програмі Access 2003","Розташування у програмі Access 2010"]
["Копіювати","Основне | Буфер обміну | Копіювати"]
["Вирізати","Основне | Буфер обміну | Вирізати"]
["Область переходів","Створити | Форми | Навігація"]
["Видалити запис","Основне | Записи | Очистити | Видалити запис"]
["Пошук файлів...","Вилучено із продукту"]
["Змінити фільтр","Основне | Сортування й фільтр | Додатково | Змінити фільтр"]
["Фільтр по виділеному","Основне | Сортування й фільтр | Виділення"]
["Знайти...","Основне | Пошук | Знайти..."]
["Формат за зразком","Основне | Буфер обміну | Формат за зразком"]
["Сітка","Вилучено із продукту"]
["Довідка","Верхня область | Довідка"]
["Створити об'єкт","Створити"]
["Новий запис","Основне | Пошук | Перейти | Новий запис"]
["Новий запис","Основне | Записи | Новий запис"]
["Вставити","Основне | Буфер обміну | Вставити"]
["Друк","Файл | Попередній перегляд і друк | Друк..."]
["Попередній перегляд","Файл | Друк... | Попередній перегляд"]
["Зберегти","Файл | Зберегти"]
["Сортування за зростанням","Основне | Сортування й фільтр | Сортування за зростанням"]
["Сортування за спаданням","Основне | Сортування й фільтр | Сортування за спаданням"]
["Орфографія...","Основне | Записи | Орфографія..."]
["Застосувати фільтр","Основне | Сортування й фільтр | Застосувати фільтр"]
["Конструктор таблиць","Основне | Подання | Вигляд"]

{"sheet":"Панель зв’язків","index":31,"n_rows":20,"n_cols":2,"rows_kept":20,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: Панель зв’язків"]
["Розташування у програмі Access 2003","Розташування у програмі Access 2010"]
["Очистити макет","Знаряддя для зв'язків | Конструктор | Знаряддя | Очистити макет"]
["Копіювати","Основне | Буфер обміну | Копіювати"]
["Вирізати","Основне | Буфер обміну | Вирізати"]
["Область переходів","Створити | Форми | Навігація"]
["Видалити","Вилучено із продукту"]
["Пошук файлів...","Вилучено із продукту"]
["Довідка","Верхня область | Довідка"]
["Створити об'єкт","Створити"]
["Вставити","Основне | Буфер обміну | Вставити"]
["Друк","Файл | Попередній перегляд і друк | Друк..."]
["Попередній перегляд","Файл | Друк... | Попередній перегляд"]
["Властивості...","Вилучено із продукту"]
["Зв'язки...","Знаряддя для зв'язків | Конструктор | Зв'язок"]
["Зберегти","Файл | Зберегти"]
["Відобразити все","Знаряддя для зв'язків | Конструктор | Зв'язок | Відобразити все"]
["Показати прямі зв'язки","Знаряддя для зв'язків | Конструктор | Зв'язок | Показати прямі зв'язки"]
["Відобразити таблицю...","Знаряддя для зв'язків | Конструктор | Зв'язок | Відобразити таблицю..."]

{"sheet":"Панель змінення кольору тексту","index":32,"n_rows":5,"n_cols":2,"rows_kept":5,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: Панель змінення кольору тексту"]
["Розташування у програмі Access 2003","Розташування у програмі Access 2010"]
["Колір тексту","Основне | Форматування тексту | Колір шрифту"]
["Нещодавно використані кольори","Вилучено із продукту"]

{"sheet":"Панель конструктора запитів","index":33,"n_rows":24,"n_cols":2,"rows_kept":24,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: Панель конструктора запитів"]
["Розташування у програмі Access 2003","Розташування у програмі Access 2010"]
["Побудувати...","Знаряддя для запиту | Конструктор | Настроювання запиту | Побудувати..."]
["Копіювати","Основне | Буфер обміну | Копіювати"]
["Вирізати","Основне | Буфер обміну | Вирізати"]
["Область переходів","Створити | Форми | Навігація"]
["Пошук файлів...","Вилучено із продукту"]
["Довідка","Верхня область | Довідка"]
["Створити об'єкт","Створити"]
["Вставити","Основне | Буфер обміну | Вставити"]
["Друк","Файл | Попередній перегляд і друк | Друк..."]
["Попередній перегляд","Файл | Друк... | Попередній перегляд"]
["Властивості","Знаряддя для запиту | Конструктор | Відобразити або приховати | Властивості"]
["Тип запиту","Знаряддя для збережених процедур | Конструктор | Тип запиту"]
["Повернути","Настроїти панель швидкого доступу | Повернути"]
["Запуск","Знаряддя для запиту | Конструктор | Результати | Запуск"]
["Зберегти","Файл | Зберегти"]
["Відобразити таблицю...","Знаряддя для запиту | Конструктор | Настроювання запиту | Відобразити таблицю..."]
["Орфографія...","Основне | Записи | Орфографія..."]
["Набір значень","Знаряддя для запиту | Конструктор | Настроювання запиту | Набір значень"]
["Підсумки","Знаряддя для запиту | Конструктор | Відобразити або приховати | Підсумки"]
["Скасувати","Настроїти панель швидкого доступу | Скасувати"]
["Конструктор таблиць","Знаряддя для запиту | Конструктор | Результати | Вигляд"]

{"sheet":"Панель конструктора звітів","index":34,"n_rows":33,"n_cols":2,"rows_kept":33,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: Панель конструктора звітів"]
["Розташування у програмі Access 2003","Розташування у програмі Access 2010"]
["Автоформат...","Файл | Параметри | Настроїти стрічку... | Список команд | Автоформат..."]
["Побудувати...","Знаряддя для запиту | Конструктор | Настроювання запиту | Побудувати..."]
["Побудувати...","Табличні знаряддя | Конструктор | Знаряддя | Побудувати..."]
["Програма","Знаряддя конструктора форм | Конструктор | Знаряддя | Програма"]
["Програма","Знаряддя конструктора звітів | Конструктор | Знаряддя | Програма"]
["Копіювати","Основне | Буфер обміну | Копіювати"]
["Вирізати","Основне | Буфер обміну | Вирізати"]
["Область переходів","Створити | Форми | Навігація"]
["Додати наявні поля","Знаряддя конструктора форм | Конструктор | Знаряддя | Додати наявні поля"]
["Додати наявні поля","Знаряддя для макетів форм | Конструктор | Знаряддя | Додати наявні поля"]
["Додати наявні поля","Знаряддя для форм | Дані в табличному поданні | Знаряддя | Додати наявні поля"]
["Додати наявні поля","Знаряддя конструктора звітів | Конструктор | Знаряддя | Додати наявні поля"]
["Додати наявні поля","Знаряддя для макетів звітів | Конструктор | Знаряддя | Додати наявні поля"]
["Пошук файлів...","Вилучено із продукту"]
["Формат за зразком","Знаряддя конструктора форм | Формат | Шрифт | Формат за зразком"]
["Формат за зразком","Знаряддя конструктора звітів | Формат | Шрифт | Формат за зразком"]
["Гіпер​​​посилання...","Файл | Параметри | Настроїти стрічку... | Список команд | Гіпер​​​посилання..."]
["Довідка","Верхня область | Довідка"]
["Створити об'єкт","Створити"]
["Вставити","Основне | Буфер обміну | Вставити"]
["Друк","Файл | Попередній перегляд і друк | Друк..."]
["Попередній перегляд","Файл | Друк... | Попередній перегляд"]
["Властивості","Знаряддя конструктора звітів | Конструктор | Знаряддя | Властивості"]
["Повернути","Настроїти панель швидкого доступу | Повернути"]
["Зберегти","Файл | Зберегти"]
["Сортування й групування","Знаряддя конструктора звітів | Конструктор | Групування та підсумки | Сортування й групування"]
["Орфографія...","Основне | Записи | Орфографія..."]
["Елементи керування","Знаряддя для макетів звітів | Конструктор | Елементи керування"]
["Скасувати","Настроїти панель швидкого доступу | Скасувати"]
["Конструктор таблиць","Файл | Параметри | Настроїти стрічку... | Список команд | Конструктор таблиць"]

{"sheet":"Панель конструктора макросів","index":35,"n_rows":21,"n_cols":2,"rows_kept":21,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: Панель конструктора макросів"]
["Розташування у програмі Access 2003","Розташування у програмі Access 2010"]
["Побудувати...","Знаряддя для запиту | Конструктор | Настроювання запиту | Побудувати..."]
["Копіювати","Основне | Буфер обміну | Копіювати"]
["Вирізати","Основне | Буфер обміну | Вирізати"]
["Область переходів","Створити | Форми | Навігація"]
["Видалити рядки","Знаряддя для схем | Конструктор | Знаряддя для схеми | Видалити рядки"]
["Пошук файлів...","Вилучено із продукту"]
["Довідка","Верхня область | Довідка"]
["Вставити","Основне | Буфер обміну | Вставити"]
["Друк","Файл | Попередній перегляд і друк | Друк..."]
["Попередній перегляд","Файл | Друк... | Попередній перегляд"]
["Повернути","Настроїти панель швидкого доступу | Повернути"]
["Рядки","Знаряддя для схем | Конструктор | Знаряддя для схеми | Рядки"]
["Запуск","Знаряддя для макросів | Конструктор | Знаряддя | Запуск"]
["Зберегти","Файл | Зберегти"]
["Зберегти","Настроїти панель швидкого доступу | Зберегти"]
["Поетапно","Знаряддя для макросів | Конструктор | Знаряддя | Поетапно"]
["Орфографія...","Основне | Записи | Орфографія..."]
["Скасувати","Настроїти панель швидкого доступу | Скасувати"]

{"sheet":"Панель конструктора схем","index":36,"n_rows":24,"n_cols":2,"rows_kept":24,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: Панель конструктора схем"]
["Розташування у програмі Access 2003","Розташування у програмі Access 2010"]
["Побудувати...","Табличні знаряддя | Конструктор | Знаряддя | Побудувати..."]
["Копіювати","Основне | Буфер обміну | Копіювати"]
["Вирізати","Основне | Буфер обміну | Вирізати"]
["Область переходів","Створити | Форми | Навігація"]
["Видалити рядки","Табличні знаряддя | Конструктор | Знаряддя | Видалити рядки"]
["Пошук файлів...","Вилучено із продукту"]
["Формат за зразком","Основне | Буфер обміну | Формат за зразком"]
["Індекси","Табличні знаряддя | Конструктор | Відобразити або приховати | Індекси"]
["Довідка","Верхня область | Довідка"]
["Створити об'єкт","Створити"]
["Вставити","Основне | Буфер обміну | Вставити"]
["Ключове поле","Табличні знаряддя | Конструктор | Знаряддя | Ключове поле"]
["Друк","Файл | Попередній перегляд і друк | Друк..."]
["Попередній перегляд","Файл | Друк... | Попередній перегляд"]
["Властивості","Табличні знаряддя | Конструктор | Відобразити або приховати | Властивості"]
["Повернути","Настроїти панель швидкого доступу | Повернути"]
["Рядки","Табличні знаряддя | Конструктор | Знаряддя | Рядки"]
["Зберегти","Файл | Зберегти"]
["Орфографія...","Основне | Записи | Орфографія..."]
["Скасувати","Настроїти панель швидкого доступу | Скасувати"]
["Конструктор таблиць","Основне | Подання | Вигляд"]

{"sheet":"Панель конструктора тригерів","index":37,"n_rows":13,"n_cols":2,"rows_kept":13,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: Панель конструктора тригерів"]
["Розташування у програмі Access 2003","Розташування у програмі Access 2010"]
["Копіювати","Основне | Буфер обміну | Копіювати"]
["Вирізати","Основне | Буфер обміну | Вирізати"]
["Область переходів","Створити | Форми | Навігація"]
["Пошук файлів...","Вилучено із продукту"]
["Довідка","Верхня область | Довідка"]
["Створити об'єкт","Створити"]
["Вставити","Основне | Буфер обміну | Вставити"]
["Друк","Файл | Попередній перегляд і друк | Друк..."]
["Попередній перегляд","Файл | Друк... | Попередній перегляд"]
["Зберегти","Файл | Зберегти"]

{"sheet":"Панель конструктора форм","index":38,"n_rows":51,"n_cols":2,"rows_kept":51,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: Панель конструктора форм"]
["Розташування у програмі Access 2003","Розташування у програмі Access 2010"]
["Автоформат...","Файл | Параметри | Настроїти стрічку... | Список команд | Автоформат..."]
["Побудувати...","Знаряддя для запиту | Конструктор | Настроювання запиту | Побудувати..."]
["Побудувати...","Табличні знаряддя | Конструктор | Знаряддя | Побудувати..."]
["Програма","Знаряддя конструктора форм | Конструктор | Знаряддя | Програма"]
["Програма","Знаряддя конструктора звітів | Конструктор | Знаряддя | Програма"]
["Копіювати","Основне | Буфер обміну | Копіювати"]
["Вирізати","Основне | Буфер обміну | Вирізати"]
["Область переходів","Створити | Форми | Навігація"]
["Додати наявні поля","Знаряддя конструктора форм | Конструктор | Знаряддя | Додати наявні поля"]
["Додати наявні поля","Знаряддя для макетів форм | Конструктор | Знаряддя | Додати наявні поля"]
["Додати наявні поля","Знаряддя для форм | Дані в табличному поданні | Знаряддя | Додати наявні поля"]
["Додати наявні поля","Знаряддя конструктора звітів | Конструктор | Знаряддя | Додати наявні поля"]
["Додати наявні поля","Знаряддя для макетів звітів | Конструктор | Знаряддя | Додати наявні поля"]
["Пошук файлів...","Вилучено із продукту"]
["Формат за зразком","Знаряддя конструктора форм | Формат | Шрифт | Формат за зразком"]
["Формат за зразком","Знаряддя для макетів форм | Формат | Шрифт | Формат за зразком"]
["Формат за зразком","Основне | Буфер обміну | Формат за зразком"]
["Формат за зразком","Знаряддя конструктора звітів | Формат | Шрифт | Формат за зразком"]
["Формат за зразком","Знаряддя для макетів звітів | Формат | Шрифт | Формат за зразком"]
["Гіпер​​​посилання...","Файл | Параметри | Настроїти стрічку... | Список команд | Гіпер​​​посилання..."]
["Довідка","Верхня область | Довідка"]
["Створити об'єкт","Створити"]
["Вставити","Основне | Буфер обміну | Вставити"]
["Друк","Файл | Попередній перегляд і друк | Друк..."]
["Друк","Настроїти панель швидкого доступу | Друк"]
["Попередній перегляд","Файл | Друк... | Попередній перегляд"]
["Попередній перегляд","Настроїти панель швидкого доступу | Попередній перегляд"]
["Властивості","Знаряддя для схем | Конструктор | Знаряддя | Властивості"]
["Властивості","Знаряддя конструктора форм | Конструктор | Знаряддя | Властивості"]
["Властивості","Знаряддя для макетів форм | Конструктор | Знаряддя | Властивості"]
["Властивості","Знаряддя для форм | Дані в табличному поданні | Знаряддя | Властивості"]
["Властивості","Знаряддя для функцій і подань | Конструктор | Знаряддя | Властивості"]
["Властивості","Знаряддя для зведених діаграм | Конструктор | Знаряддя | Властивості"]
["Властивості","Знаряддя для зведених таблиць | Конструктор | Знаряддя | Властивості"]
["Властивості","Знаряддя для запиту | Конструктор | Відобразити або приховати | Властивості"]
["Властивості","Знаряддя конструктора звітів | Конструктор | Знаряддя | Властивості"]
["Властивості","Знаряддя для макетів звітів | Конструктор | Знаряддя | Властивості"]
["Властивості","Робота з інструкціями SQL | Конструктор | Знаряддя | Властивості"]
["Властивості","Знаряддя для збережених процедур | Конструктор | Знаряддя | Властивості"]
["Властивості","Табличні знаряддя | Конструктор | Відобразити або приховати | Властивості"]
["Повернути","Настроїти панель швидкого доступу | Повернути"]
["Зберегти","Файл | Зберегти"]
["Зберегти","Знаряддя для макросів | Конструктор | Закрити | Зберегти"]
["Зберегти","Настроїти панель швидкого доступу | Зберегти"]
["Орфографія...","Основне | Записи | Орфографія..."]
["Елементи керування","Знаряддя конструктора форм | Конструктор | Елементи керування"]
["Скасувати","Настроїти панель швидкого доступу | Скасувати"]
["Конструктор таблиць","Файл | Параметри | Настроїти стрічку... | Список команд | Конструктор таблиць"]

{"sheet":"Панель ліній і меж","index":39,"n_rows":9,"n_cols":2,"rows_kept":9,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: Панель ліній і меж"]
["Розташування у програмі Access 2003","Розташування у програмі Access 2010"]
["Колір лінії/межі","Вкладка властивостей"]
["Тип лінії/межі","Вкладка властивостей"]
["Тип лінії/межі","Створити | Форми | Навігація"]
["Товщина лінії/межі","Вкладка властивостей"]
["Нещодавно використані кольори","Вкладка властивостей"]
["Прозорий","Вкладка властивостей"]

{"sheet":"Панель макета сторінки","index":40,"n_rows":35,"n_cols":2,"rows_kept":35,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: Панель макета сторінки"]
["Розташування у програмі Access 2003","Розташування у програмі Access 2010"]
["Автосума","Вилучено із продукту"]
["Копіювати","Основне | Буфер обміну | Копіювати"]
["Вирізати","Основне | Буфер обміну | Вирізати"]
["Структура","Вилучено із продукту"]
["Область переходів","Вилучено із продукту"]
["Видалити запис","Основне | Записи | Очистити | Видалити запис"]
["Знизити рівень","Вилучено із продукту"]
["Додати наявні поля","Знаряддя конструктора форм | Конструктор | Знаряддя | Додати наявні поля"]
["Пошук файлів...","Вилучено із продукту"]
["Змінити фільтр","Основне | Сортування й фільтр | Додатково | Змінити фільтр"]
["Фільтр по виділеному","Вилучено із продукту"]
["Знайти...","Основне | Пошук | Знайти..."]
["Групувати за таблицями","Вилучено із продукту"]
["Гіпер​​​посилання...","Вилучено із продукту"]
["Повідомлення","Зовнішні дані | Експорт | Повідомлення (як вкладення)..."]
["Довідка","Вилучено із продукту"]
["Редактор коду","Вилучено із продукту"]
["Новий запис","Основне | Пошук | Перейти | Новий запис"]
["Вставити","Основне | Буфер обміну | Вставити"]
["Друк","Вилучено із продукту"]
["Попередній перегляд","Вилучено із продукту"]
["Підвищити рівень","Вилучено із продукту"]
["Властивості","Знаряддя для схем | Конструктор | Знаряддя | Властивості"]
["Повернути","Повернути"]
["Зберегти","Файл | Зберегти"]
["Сортування за зростанням","Основне | Сортування й фільтр | Сортування за зростанням"]
["Сортування за спаданням","Основне | Сортування й фільтр | Сортування за спаданням"]
["Орфографія...","Основне | Записи | Орфографія..."]
["Застосувати фільтр","Основне | Сортування й фільтр | Застосувати фільтр"]
["Елементи керування","Вилучено із продукту"]
["Скасувати","Скасувати"]
["Конструктор таблиць","Вилучено із продукту"]

{"sheet":"Панель мережних нарад","index":41,"n_rows":10,"n_cols":2,"rows_kept":10}
[]
["Access: Панель мережних нарад"]
["Розташування у програмі Access 2003","Розташування у програмі Access 2010"]
["Дозволити спільне редагування","Вилучено із продукту"]
["Викликати учасника","Вилучено із продукту"]
["Показати вікно розмови","Вилучено із продукту"]
["Відобразити дошку","Вилучено із продукту"]
["Завершити нараду","Вилучено із продукту"]
["Список учасників","Вилучено із продукту"]
["Видалити учасників","Вилучено із продукту"]

{"sheet":"Панель області завдань","index":42,"n_rows":4,"n_cols":2,"rows_kept":4,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: Панель області завдань"]
["Розташування у програмі Access 2003","Розташування у програмі Access 2010"]
["Область завдань","Файл | Довідка | Початок роботи"]

{"sheet":"Панель особливих ефектів","index":43,"n_rows":9,"n_cols":2,"rows_kept":9,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: Панель особливих ефектів"]
["Розташування у програмі Access 2003","Розташування у програмі Access 2010"]
["Рельєфне оформлення","Файл | Параметри | Настроїти стрічку... | Список команд | Оформлення | Рельєфне оформлення"]
["Вдавлене оформлення","Файл | Параметри | Настроїти стрічку... | Список команд | Оформлення | Вдавлене оформлення"]
["Звичайне оформлення","Файл | Параметри | Настроїти стрічку... | Список команд | Оформлення | Звичайне оформлення"]
["Піднесене оформлення","Файл | Параметри | Настроїти стрічку... | Список команд | Оформлення | Піднесене оформлення"]
["Оформлення з тінню","Файл | Параметри | Настроїти стрічку... | Список команд | Оформлення | Оформлення з тінню"]
["Заглиблене оформлення","Файл | Параметри | Настроїти стрічку... | Список команд | Оформлення | Заглиблене оформлення"]

{"sheet":"Панель перегляду макета","index":44,"n_rows":22,"n_cols":2,"rows_kept":22,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: Панель перегляду макета"]
["Розташування у програмі Access 2003","Розташування у програмі Access 2010"]
["Додати таблицю...","Знаряддя для функцій і подань | Конструктор | Операції виводу | Додати таблицю..."]
["Копіювати","Основне | Буфер обміну | Копіювати"]
["Вирізати","Основне | Буфер обміну | Вирізати"]
["Область переходів","Створити | Форми | Навігація"]
["Схема","Знаряддя для функцій і подань | Конструктор | Знаряддя | Схема"]
["Пошук файлів...","Вилучено із продукту"]
["Сітка","Знаряддя для функцій і подань | Конструктор | Знаряддя | Сітка"]
["Групувати","Знаряддя для функцій і подань | Конструктор | Операції виводу | Групувати"]
["Довідка","Верхня область | Довідка"]
["Створити об'єкт","Створити"]
["Вставити","Основне | Буфер обміну | Вставити"]
["Властивості","Знаряддя для функцій і подань | Конструктор | Знаряддя | Властивості"]
["Повернути","Настроїти панель швидкого доступу | Повернути"]
["Запуск","Знаряддя для функцій і подань | Конструктор | Знаряддя | Запуск"]
["Зберегти","Файл | Зберегти"]
["SQL","Знаряддя для функцій і подань | Конструктор | Знаряддя | SQL"]
["Скасувати","Настроїти панель швидкого доступу | Скасувати"]
["Перевірити синтаксис SQL","Знаряддя для функцій і подань | Конструктор | Знаряддя | Перевірити синтаксис SQL"]
["Конструктор таблиць","Основне | Подання | Вигляд"]

{"sheet":"Панель перегляду сторінки","index":45,"n_rows":13,"n_cols":2,"rows_kept":13,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: Панель перегляду сторінки"]
["Розташування у програмі Access 2003","Розташування у програмі Access 2010"]
["Копіювати","Основне | Буфер обміну | Копіювати"]
["Вирізати","Основне | Буфер обміну | Вирізати"]
["Область переходів","Вилучено із продукту"]
["Пошук файлів...","Вилучено із продукту"]
["Повідомлення","Зовнішні дані | Експорт | Повідомлення (як вкладення)..."]
["Довідка","Вилучено із продукту"]
["Вставити","Основне | Буфер обміну | Вставити"]
["Друк","Вилучено із продукту"]
["Зберегти","Файл | Зберегти"]
["Конструктор таблиць","Вилучено із продукту"]

{"sheet":"Панель подання форми","index":46,"n_rows":54,"n_cols":2,"rows_kept":54,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: Панель подання форми"]
["Розташування у програмі Access 2003","Розташування у програмі Access 2010"]
["Автоформат...","Файл | Параметри | Настроїти стрічку... | Список команд | Автоформат..."]
["Побудувати...","Знаряддя для запиту | Конструктор | Настроювання запиту | Побудувати..."]
["Побудувати...","Табличні знаряддя | Конструктор | Знаряддя | Побудувати..."]
["Програма","Знаряддя конструктора форм | Конструктор | Знаряддя | Програма"]
["Програма","Знаряддя конструктора звітів | Конструктор | Знаряддя | Програма"]
["Копіювати","Основне | Буфер обміну | Копіювати"]
["Вирізати","Основне | Буфер обміну | Вирізати"]
["Область переходів","Створити | Форми | Навігація"]
["Додати наявні поля","Знаряддя конструктора форм | Конструктор | Знаряддя | Додати наявні поля"]
["Додати наявні поля","Знаряддя для макетів форм | Конструктор | Знаряддя | Додати наявні поля"]
["Додати наявні поля","Знаряддя для форм | Дані в табличному поданні | Знаряддя | Додати наявні поля"]
["Додати наявні поля","Знаряддя конструктора звітів | Конструктор | Знаряддя | Додати наявні поля"]
["Додати наявні поля","Знаряддя для макетів звітів | Конструктор | Знаряддя | Додати наявні поля"]
["Пошук файлів...","Вилучено із продукту"]
["Формат за зразком","Знаряддя конструктора форм | Формат | Шрифт | Формат за зразком"]
["Формат за зразком","Знаряддя для макетів форм | Формат | Шрифт | Формат за зразком"]
["Формат за зразком","Основне | Буфер обміну | Формат за зразком"]
["Формат за зразком","Знаряддя конструктора звітів | Формат | Шрифт | Формат за зразком"]
["Формат за зразком","Знаряддя для макетів звітів | Формат | Шрифт | Формат за зразком"]
["Гіпер​​​посилання...","Файл | Параметри | Настроїти стрічку... | Список команд | Гіпер​​​посилання..."]
["Довідка","Верхня область | Довідка"]
["Створити об'єкт","Створити"]
["Вставити","Основне | Буфер обміну | Вставити"]
["Друк","Файл | Попередній перегляд і друк | Друк..."]
["Друк","Настроїти панель швидкого доступу | Друк"]
["Попередній перегляд","Файл | Друк... | Попередній перегляд"]
["Попередній перегляд","Настроїти панель швидкого доступу | Попередній перегляд"]
["Властивості","Знаряддя для схем | Конструктор | Знаряддя | Властивості"]
["Властивості","Знаряддя конструктора форм | Конструктор | Знаряддя | Властивості"]
["Властивості","Знаряддя для макетів форм | Конструктор | Знаряддя | Властивості"]
["Властивості","Знаряддя для форм | Дані в табличному поданні | Знаряддя | Властивості"]
["Властивості","Знаряддя для функцій і подань | Конструктор | Знаряддя | Властивості"]
["Властивості","Знаряддя для зведених діаграм | Конструктор | Знаряддя | Властивості"]
["Властивості","Знаряддя для зведених таблиць | Конструктор | Знаряддя | Властивості"]
["Властивості","Знаряддя для запиту | Конструктор | Відобразити або приховати | Властивості"]
["Властивості","Знаряддя конструктора звітів | Конструктор | Знаряддя | Властивості"]
["Властивості","Знаряддя для макетів звітів | Конструктор | Знаряддя | Властивості"]
["Властивості","Робота з інструкціями SQL | Конструктор | Знаряддя | Властивості"]
["Властивості","Знаряддя для збережених процедур | Конструктор | Знаряддя | Властивості"]
["Властивості","Табличні знаряддя | Конструктор | Відобразити або приховати | Властивості"]
["Повернути","Настроїти панель швидкого доступу | Повернути"]
["Зберегти","Файл | Зберегти"]
["Зберегти","Знаряддя для макросів | Конструктор | Закрити | Зберегти"]
["Зберегти","Настроїти панель швидкого доступу | Зберегти"]
["Орфографія...","Основне | Записи | Орфографія..."]
["Елементи керування","Знаряддя конструктора форм | Конструктор | Елементи керування"]
["Скасувати","Настроїти панель швидкого доступу | Скасувати"]
["Конструктор таблиць","Файл | Параметри | Настроїти стрічку... | Список команд | Конструктор таблиць"]
["Орфографія...","Основне | Записи | Орфографія..."]
["Застосувати фільтр","Основне | Сортування й фільтр | Застосувати фільтр"]
["Конструктор таблиць","Файл | Параметри | Настроїти стрічку... | Список команд | Конструктор таблиць"]

{"sheet":"Панель попереднього перегляду","index":47,"n_rows":15,"n_cols":2,"rows_kept":15,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: Панель попереднього перегляду"]
["Розташування у програмі Access 2003","Розташування у програмі Access 2010"]
["Закрити","Знаряддя для макросів | Конструктор | Закрити | Закрити"]
["Область переходів","Створити | Форми | Навігація"]
["Довідка","Верхня область | Довідка"]
["Декілька сторінок","Попередній перегляд | Масштаб | Більше сторінок"]
["Створити об'єкт","Створити"]
["Зв'язки з Office","Зовнішні дані | Експорт | Excel"]
["Одна сторінка","Попередній перегляд | Масштаб | Одна сторінка"]
["Друк","Файл | Попередній перегляд і друк | Друк..."]
["Інсталяція","Попередній перегляд | Макет сторінки | Параметри сторінки..."]
["Дві сторінки","Попередній перегляд | Масштаб | Дві сторінки"]
["Конструктор таблиць","Файл | Друк... | Попередній перегляд"]
["Масштаб","Попередній перегляд | Масштаб | Масштаб"]

{"sheet":"Панель підключення","index":48,"n_rows":5,"n_cols":2,"rows_kept":5,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: Панель підключення"]
["Розташування у програмі Access 2003","Розташування у програмі Access 2010"]
["Підключення сторінки...","Вилучено із продукту"]
["Оновити","Вилучено із продукту"]

{"sheet":"Панель роботи з вихідним кодом","index":49,"n_rows":12,"n_cols":2,"rows_kept":12,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: Панель роботи з вихідним кодом"]
["Розташування у програмі Access 2003","Розташування у програмі Access 2010"]
["Додати об'єкти до SourceSafe...","Керування джерелом | Керування джерелом об'єкта | Додати об'єкти до SourceSafe..."]
["Повернути...","Керування джерелом | Керування джерелом об'єкта | Повернути..."]
["Витягнути...","Керування джерелом | Керування джерелом об'єкта | Витягнути..."]
["Остання версія...","Керування джерелом | Керування джерелом об'єкта | Остання версія..."]
["Запустити SourceSafe...","Керування джерелом | Керування | Запустити SourceSafe..."]
["Зробити об'єкти спільними...","Керування джерелом | Керування джерелом об'єкта | Зробити об'єкти спільними..."]
["Відобразити відмінності...","Керування джерелом | Керування джерелом об'єкта | Відобразити відмінності..."]
["Відобразити журнал...","Керування джерелом | Керування джерелом об'єкта | Відобразити журнал..."]
["Скасувати витягнення...","Керування джерелом | Керування джерелом об'єкта | Скасувати витягнення..."]

{"sheet":"Панель списку полів","index":50,"n_rows":4,"n_cols":2,"rows_kept":4,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: Панель списку полів"]
["Розташування у програмі Access 2003","Розташування у програмі Access 2010"]
["Область списку полів","Файл | Параметри | Настроїти стрічку... | Список команд | Область списку полів"]

{"sheet":"Панель створення функцій","index":51,"n_rows":23,"n_cols":2,"rows_kept":23,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: Панель створення функцій"]
["Розташування у програмі Access 2003","Розташування у програмі Access 2010"]
["Додати таблицю...","Знаряддя для функцій і подань | Конструктор | Операції виводу | Додати таблицю..."]
["Копіювати","Основне | Буфер обміну | Копіювати"]
["Вирізати","Основне | Буфер обміну | Вирізати"]
["Область переходів","Створити | Форми | Навігація"]
["Схема","Знаряддя для функцій і подань | Конструктор | Знаряддя | Схема"]
["Пошук файлів...","Вилучено із продукту"]
["Сітка","Знаряддя для функцій і подань | Конструктор | Знаряддя | Сітка"]
["Групувати","Знаряддя для функцій і подань | Конструктор | Операції виводу | Групувати"]
["Змінити SQL","Знаряддя для функцій і подань | Конструктор | Знаряддя | Змінити SQL"]
["Довідка","Верхня область | Довідка"]
["Створити об'єкт","Створити"]
["Вставити","Основне | Буфер обміну | Вставити"]
["Властивості","Знаряддя для функцій і подань | Конструктор | Знаряддя | Властивості"]
["Повернути","Настроїти панель швидкого доступу | Повернути"]
["Запуск","Знаряддя для функцій і подань | Конструктор | Знаряддя | Запуск"]
["Зберегти","Файл | Зберегти"]
["SQL","Знаряддя для функцій і подань | Конструктор | Знаряддя | SQL"]
["Скасувати","Настроїти панель швидкого доступу | Скасувати"]
["Перевірити синтаксис SQL","Знаряддя для функцій і подань | Конструктор | Знаряддя | Перевірити синтаксис SQL"]
["Конструктор таблиць","Файл | Параметри | Настроїти стрічку... | Список команд | Конструктор таблиць"]

{"sheet":"Панель структури даних","index":52,"n_rows":4,"n_cols":2,"rows_kept":4,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: Панель структури даних"]
["Розташування у програмі Access 2003","Розташування у програмі Access 2010"]
["Структура даних","Вилучено із продукту"]

{"sheet":"Панель сітки","index":53,"n_rows":7,"n_cols":2,"rows_kept":7,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: Панель сітки"]
["Розташування у програмі Access 2003","Розташування у програмі Access 2010"]
["Сітка: усі лінії","Основне | Форматування тексту | Сітка | Сітка: усі лінії"]
["Сітка: горизонтальна","Основне | Форматування тексту | Сітка | Сітка: горизонтальна"]
["Сітка: немає","Основне | Форматування тексту | Сітка | Сітка: немає"]
["Сітка: вертикальна","Основне | Форматування тексту | Сітка | Сітка: вертикальна"]

{"sheet":"Панель таблиць у режимі таблиці","index":54,"n_rows":28,"n_cols":2,"rows_kept":28,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: Панель таблиць у режимі таблиці"]
["Розташування у програмі Access 2003","Розташування у програмі Access 2010"]
["Копіювати","Основне | Буфер обміну | Копіювати"]
["Вирізати","Основне | Буфер обміну | Вирізати"]
["Область переходів","Створити | Форми | Навігація"]
["Видалити запис","Основне | Записи | Очистити | Видалити запис"]
["Пошук файлів...","Вилучено із продукту"]
["Змінити фільтр","Основне | Сортування й фільтр | Додатково | Змінити фільтр"]
["Фільтр по виділеному","Файл | Параметри | Настроїти стрічку... | Список команд | Фільтр по виділеному"]
["Знайти...","Основне | Пошук | Знайти..."]
["Формат за зразком","Основне | Буфер обміну | Формат за зразком"]
["Сітка","Вилучено із продукту"]
["Гіпер​​​посилання...","Файл | Параметри | Настроїти стрічку... | Список команд | Гіпер​​​посилання..."]
["Довідка","Верхня область | Довідка"]
["Створити об'єкт","Створити"]
["Новий запис","Основне | Пошук | Перейти | Новий запис"]
["Новий запис","Основне | Записи | Новий запис"]
["Вставити","Основне | Буфер обміну | Вставити"]
["Друк","Файл | Попередній перегляд і друк | Друк..."]
["Попередній перегляд","Файл | Друк... | Попередній перегляд"]
["Зберегти","Файл | Зберегти"]
["Сортування за зростанням","Основне | Сортування й фільтр | Сортування за зростанням"]
["Сортування за спаданням","Основне | Сортування й фільтр | Сортування за спаданням"]
["Орфографія...","Основне | Записи | Орфографія..."]
["Застосувати фільтр","Основне | Сортування й фільтр | Застосувати фільтр"]
["Скасувати","Настроїти панель швидкого доступу | Скасувати"]
["Конструктор таблиць","Файл | Параметри | Настроїти стрічку... | Список команд | Конструктор таблиць"]

{"sheet":"Панель фільтрів і сортування","index":55,"n_rows":28,"n_cols":2,"rows_kept":28,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: Панель фільтрів і сортування"]
["Розташування у програмі Access 2003","Розташування у програмі Access 2010"]
["Застосувати серверний фільтр","Основне | Сортування й фільтр | Додатково | Застосувати серверний фільтр"]
["Очистити бланк","Основне | Сортування й фільтр | Додатково | Очистити бланк"]
["Закрити","Знаряддя для макросів | Конструктор | Закрити | Закрити"]
["Закрити","Знаряддя для запиту | Конструктор | Закрити | Закрити"]
["Закрити","Знаряддя для зв'язків | Конструктор | Зв'язок | Закрити"]
["Копіювати","Основне | Буфер обміну | Копіювати"]
["Вирізати","Основне | Буфер обміну | Вирізати"]
["Область переходів","Створити | Форми | Навігація"]
["Формат за зразком","Знаряддя конструктора форм | Формат | Шрифт | Формат за зразком"]
["Формат за зразком","Знаряддя для макетів форм | Формат | Шрифт | Формат за зразком"]
["Формат за зразком","Основне | Буфер обміну | Формат за зразком"]
["Формат за зразком","Знаряддя конструктора звітів | Формат | Шрифт | Формат за зразком"]
["Формат за зразком","Знаряддя для макетів звітів | Формат | Шрифт | Формат за зразком"]
["Завантажити з запиту...","Основне | Сортування й фільтр | Додатково | Завантажити з запиту..."]
["Довідка","Верхня область | Довідка"]
["Створити об'єкт","Створити"]
["Вставити","Основне | Буфер обміну | Вставити"]
["Друк","Файл | Попередній перегляд і друк | Друк..."]
["Друк","Настроїти панель швидкого доступу | Друк"]
["Попередній перегляд","Файл | Друк... | Попередній перегляд"]
["Попередній перегляд","Настроїти панель швидкого доступу | Попередній перегляд"]
["Зберегти як запит","Основне | Сортування й фільтр | Додатково | Зберегти як запит"]
["Орфографія...","Основне | Записи | Орфографія..."]
["Застосувати фільтр","Основне | Сортування й фільтр | Застосувати фільтр"]
["Скасувати","Настроїти панель швидкого доступу | Скасувати"]

{"sheet":"Панель інструментів баз даних","index":56,"n_rows":50,"n_cols":2,"rows_kept":50,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: Панель інструментів баз даних"]
["Розташування у програмі Access 2003","Розташування у програмі Access 2010"]
["Аналізувати","Вилучено із продукту"]
["Програма","Знаряддя конструктора форм | Конструктор | Знаряддя | Програма"]
["Програма","Знаряддя конструктора звітів | Конструктор | Знаряддя | Програма"]
["Копіювати","Основне | Буфер обміну | Копіювати"]
["Вирізати","Основне | Буфер обміну | Вирізати"]
["Пошук файлів...","Вилучено із продукту"]
["Формат за зразком","Знаряддя конструктора форм | Формат | Шрифт | Формат за зразком"]
["Формат за зразком","Знаряддя для макетів форм | Формат | Шрифт | Формат за зразком"]
["Формат за зразком","Основне | Буфер обміну | Формат за зразком"]
["Формат за зразком","Знаряддя конструктора звітів | Формат | Шрифт | Формат за зразком"]
["Формат за зразком","Знаряддя для макетів звітів | Формат | Шрифт | Формат за зразком"]
["Імпорт...","Зовнішні дані | Імпорт і зв'язування"]
["Зв'язок із таблицями...","Файл | Сервер | Керування відомостями про сервер для бази даних | Зв'язок із таблицями..."]
["Довідка","Верхня область | Довідка"]
["Редактор коду","Вилучено із продукту"]
["Створити...","Файл | Створити..."]
["Створити...","Настроїти панель швидкого доступу | Створити..."]
["Створити об'єкт","Створити"]
["Зв'язки з Office","Зовнішні дані | Експорт | Excel"]
["Відкрити...","Файл | Відкрити..."]
["Відкрити...","Настроїти панель швидкого доступу | Відкрити..."]
["Вставити","Основне | Буфер обміну | Вставити"]
["Друк","Файл | Попередній перегляд і друк | Друк..."]
["Друк","Настроїти панель швидкого доступу | Друк"]
["Попередній перегляд","Файл | Друк... | Попередній перегляд"]
["Попередній перегляд","Настроїти панель швидкого доступу | Попередній перегляд"]
["Властивості","Знаряддя для схем | Конструктор | Знаряддя | Властивості"]
["Властивості","Знаряддя конструктора форм | Конструктор | Знаряддя | Властивості"]
["Властивості","Знаряддя для макетів форм | Конструктор | Знаряддя | Властивості"]
["Властивості","Знаряддя для форм | Дані в табличному поданні | Знаряддя | Властивості"]
["Властивості","Знаряддя для функцій і подань | Конструктор | Знаряддя | Властивості"]
["Властивості","Знаряддя для зведених діаграм | Конструктор | Знаряддя | Властивості"]
["Властивості","Знаряддя для зведених таблиць | Конструктор | Знаряддя | Властивості"]
["Властивості","Знаряддя для запиту | Конструктор | Відобразити або приховати | Властивості"]
["Властивості","Знаряддя конструктора звітів | Конструктор | Знаряддя | Властивості"]
["Властивості","Знаряддя для макетів звітів | Конструктор | Знаряддя | Властивості"]
["Властивості","Робота з інструкціями SQL | Конструктор | Знаряддя | Властивості"]
["Властивості","Знаряддя для збережених процедур | Конструктор | Знаряддя | Властивості"]
["Властивості","Табличні знаряддя | Конструктор | Відобразити або приховати | Властивості"]
["Схема даних...","Знаряддя бази даних | Зв'язки | Схема даних..."]
["Схема даних...","Файл | Схема даних..."]
["Схема даних...","Табличні знаряддя | Конструктор | Зв'язки | Схема даних..."]
["Схема даних...","Робота з таблицями | Таблиця | Зв'язки | Схема даних..."]
["Зберегти","Файл | Зберегти"]
["Зберегти","Настроїти панель швидкого доступу | Зберегти"]
["Орфографія...","Основне | Записи | Орфографія..."]
["Скасувати","Настроїти панель швидкого доступу | Скасувати"]

{"sheet":"Панель інструментів оформлення","index":57,"n_rows":10,"n_cols":2,"rows_kept":10,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: Панель інструментів оформлення"]
["Розташування у програмі Access 2003","Розташування у програмі Access 2010"]
["Подвійне оформлення","Вилучено із продукту"]
["Вдавлене оформлення","Файл | Параметри | Настроїти стрічку... | Список команд | Оформлення | Заглиблене оформлення"]
["Звичайне оформлення","Файл | Параметри | Настроїти стрічку... | Список команд | Оформлення | Заглиблене оформлення"]
["Оформлення відсутнє","Вилучено із продукту"]
["Піднесене оформлення","Файл | Параметри | Настроїти стрічку... | Список команд | Оформлення | Піднесене оформлення"]
["Зубчасте оформлення","Вилучено із продукту"]
["Заглиблене оформлення","Файл | Параметри | Настроїти стрічку... | Список команд | Оформлення | Заглиблене оформлення"]

{"sheet":"Рядок заголовка бази даних","index":58,"n_rows":28,"n_cols":2,"rows_kept":28,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: Рядок заголовка бази даних"]
["Розташування у програмі Access 2003","Розташування у програмі Access 2010"]
["Властивості бази даних","Файл | Керування | Властивості бази даних"]
["Видалити групу","Вилучено із продукту"]
["Зберегти як/експорт...","Зовнішні дані | Експорт"]
["Імпорт...","Зовнішні дані | Імпорт і зв'язування"]
["Зв'язок із таблицями...","Файл | Сервер | Керування відомостями про сервер для бази даних | Зв'язок із таблицями..."]
["Нова група...","Вилучено із продукту"]
["Відкрити...","Файл | Відкрити..."]
["Відкрити...","Настроїти панель швидкого доступу | Відкрити..."]
["Вставити","Основне | Буфер обміну | Вставити"]
["Схема даних...","Знаряддя бази даних | Зв'язки | Схема даних..."]
["Схема даних...","Файл | Схема даних..."]
["Схема даних...","Табличні знаряддя | Конструктор | Зв'язки | Схема даних..."]
["Схема даних...","Робота з таблицями | Таблиця | Зв'язки | Схема даних..."]
["Перейменувати групу...","Вилучено із продукту"]
["Зберегти як...","Файл | Зберегти як..."]
["Зберегти як...","Знаряддя для макросів | Конструктор | Закрити | Зберегти як..."]
["Зберегти як...","Знаряддя для запиту | Конструктор | Закрити | Зберегти як..."]
["Надіслати","Зовнішні дані | Експорт | Повідомлення (як вкладення)..."]
["Надіслати | Повідомлення","Зовнішні дані | Експорт | Повідомлення (як вкладення)..."]
["Надіслати | Повідомлення (як вкладення)...","Зовнішні дані | Експорт | Повідомлення (як вкладення)..."]
["Надіслати | Повідомлення (як вкладення)...","Попередній перегляд | Дані | Повідомлення (як вкладення)..."]
["Надіслати | Повідомлення (як вкладення)...","Настроїти панель швидкого доступу | Повідомлення (як вкладення)..."]
["Параметри запуску...","Файл | Параметри | Параметри запуску..."]
["Редактор Visual Basic","Створити | Макроси та код | Редактор Visual Basic"]
["Редактор Visual Basic","Знаряддя бази даних | Макрос | Редактор Visual Basic"]

{"sheet":"Рядок заголовка констр. таблиць","index":59,"n_rows":19,"n_cols":2,"rows_kept":19,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Access: Рядок заголовка констр. Таблиць"]
["Розташування у програмі Access 2003","Розташування у програмі Access 2010"]
["Копіювати","Основне | Буфер обміну | Копіювати"]
["Вирізати","Основне | Буфер обміну | Вирізати"]
["Режим таблиці","Вилучено із продукту"]
["Індекси","Табличні знаряддя | Конструктор | Відобразити або приховати | Індекси"]
["Вставити","Основне | Буфер обміну | Вставити"]
["Зведена діаграма","Основне | Подання | Режим | Зведена діаграма"]
["Зведена діаграма","Табличні знаряддя | Конструктор | Подання | Режим | Зведена діаграма"]
["Зведена діаграма","Робота з таблицями | Поля | Подання | Режим | Зведена діаграма"]
["Зведена таблиця","Основне | Подання | Режим | Зведена таблиця"]
["Зведена таблиця","Табличні знаряддя | Конструктор | Подання | Режим | Зведена таблиця"]
["Зведена таблиця","Робота з таблицями | Поля | Подання | Режим | Зведена таблиця"]
["Властивості","Вилучено із продукту"]
["Схема даних...","Знаряддя бази даних | Зв'язки | Схема даних..."]
["Схема даних...","Табличні знаряддя | Конструктор | Зв'язки | Схема даних..."]
["Схема даних...","Робота з таблицями | Таблиця | Зв'язки | Схема даних..."]
["Перевірка правил","Табличні знаряддя | Конструктор | Знаряддя | Перевірка правил"]