{"text_format":"3","workbook":"xlsx","n_sheets":22,"sheets":["Початок","1","2","3","4","5","6","7","8","9","10","11","12","13","14","15","16","17","18","19","20","Докладні відомості"],"not_rendered":{"charts":1,"images":20,"defined_names":1,"pivot_tables":13},"read":"whole","date_system":"1900"}

{"sheet":"Початок","index":0,"n_rows":4,"n_cols":1,"rows_kept":4}
["Вітаємо!\nІнструкції для невізуальних екранів: Створіть свою першу зведену таблицю. Створювати зведені таблиці не так важко, як здається. Переглянувши понад 21 аркуш цього посібника, ви дізнаєтеся, як їх швидко створювати. Інструкції для кожного аркуша починаються в клітинці A1, а кожен наступний крок указано в клітинці A2, A3 тощо. \nВ інструкціях буде надано інформацію про те, до яких клітинок потрібно перейти, щоб скористатися функцією або отримати додаткові відомості.\nЩоб почати, натисніть клавіші Ctrl + Page Down."]
["Створення першої зведеної таблиці"]
["Створювати зведені таблиці не так важко, як здається. Ознайомившись із цими \nпростими кроками, ви дізнаєтеся, як їх швидко створювати."]
["Поверніться на початок, натиснувши клавіші Ctrl + Home. Щоб почати демонстрацію, натисніть клавіші Ctrl + Page Down."]

{"sheet":"1","index":1,"n_rows":17,"n_cols":9,"rows_kept":17}
["Що таке зведена таблиця? У найпростішій зведеній таблиці можна розміщувати та підсумовувати дані, не вводячи формули!"]
["У клітинках B10–E17 введено дані. Є чотири стовпці: \"Дата\", \"Покупець\", \"Тип\" і \"Сума\". Кожен стовпець містить різні значення кожного рядка."]
["Зведена таблиця з підсумками даних охоплює клітинки в діапазоні H10–I14. Зведена таблиця має два стовпці: \"Покупець\" і \"Сума з Сума\". Стовпець \"Покупець\" містить такі значення: \"Тато\", \"Мама\", \"Ольга\" та \"Загальний підсумок\". Стовпець \"Сума з Сума\" містить такі значення: 20₴, 544₴, 270₴ і 834₴."]
["Щоб продовжити роботу з цим посібником, натисніть клавіші Ctrl + Page Down. Щоб перейти до попереднього аркуша, натисніть клавіші Ctrl + Page Up."]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,"Дата","Покупець","Тип","Сума",null,null,"Покупець","Сума з Сума"]
[null,"2017-01-01","Мама","Пальне",{"v":74,"d":"74₴"},null,null,"Тато",{"v":20,"d":"20₴"}]
[null,"2017-01-15","Мама","Продукти харчування",{"v":235,"d":"235₴"},null,null,"Мама",{"v":544,"d":"544₴"}]
[null,"2017-01-17","Тато","Спорт",{"v":20,"d":"20₴"},null,null,"Ольга",{"v":270,"d":"270₴"}]
[null,"2017-01-21","Ольга","Книги",{"v":125,"d":"125₴"},null,null,"Загальний підсумок",{"v":834,"d":"834₴"}]
[null,"2017-02-02","Мама","Продукти харчування",{"v":235,"d":"235₴"}]
[null,"2017-02-20","Ольга","Музика",{"v":20,"d":"20₴"}]
[null,"2017-02-25","Ольга","Квитки",{"v":125,"d":"125₴"}]

{"sheet":"2","index":2,"n_rows":18,"n_cols":11,"rows_kept":18}
["Це простий приклад. Розглянемо складніший. У наведеній нижче зведеній таблиці відображається сума витрат, розділена за типом покупки та покупцем."]
["У клітинках B10–E17 введено дані. Є чотири стовпці: \"Дата\", \"Покупець\", \"Тип\" і \"Сума\". Кожен стовпець містить різні значення кожного рядка."]
["Складніша зведена таблиця з підсумками даних охоплює клітинки в діапазоні G10–K18. Зведена таблиця має п’ять стовпців: \"Тип\", \"Тато\", \"Ольга\", \"Мама\" та \"Загальний підсумок\". Стовпець \"Тип\" містить такі значення: \"Книги\", \"Продукти харчування\", \"Пальне\", \"Спорт\" і \"Квитки\". Стовпці \"Тато\", \"Ольга\" та \"Мама\" містять різні суми в гривнях, а стовпець \"Загальний підсумок\" містить загальну суму в гривнях для кожного типу."]
["Щоб продовжити роботу з цим посібником, натисніть клавіші Ctrl + Page Down. Щоб перейти до попереднього аркуша, натисніть клавіші Ctrl + Page Up."]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,"Дата","Покупець","Тип","Сума",null,"Сума з Сума","Покупець"]
[null,"2017-01-01","Мама","Пальне",{"v":74,"d":"74₴"},null,"Тип","Тато","Ольга","Мама","Загальний підсумок"]
[null,"2017-01-15","Мама","Продукти харчування",{"v":235,"d":"235₴"},null,"Квитки",null,{"v":125,"d":"125₴"},null,{"v":125,"d":"125₴"}]
[null,"2017-01-17","Тато","Спорт",{"v":20,"d":"20₴"},null,"Продукти харчування",null,null,{"v":470,"d":"470₴"},{"v":470,"d":"470₴"}]
[null,"2017-01-21","Ольга","Книги",{"v":125,"d":"125₴"},null,"Пальне",null,null,{"v":74,"d":"74₴"},{"v":74,"d":"74₴"}]
[null,"2017-02-02","Мама","Продукти харчування",{"v":235,"d":"235₴"},null,"Музика",null,{"v":20,"d":"20₴"},null,{"v":20,"d":"20₴"}]
[null,"2017-02-20","Ольга","Музика",{"v":20,"d":"20₴"},null,"Спорт",{"v":20,"d":"20₴"},null,null,{"v":20,"d":"20₴"}]
[null,"2017-02-25","Ольга","Квитки",{"v":125,"d":"125₴"},null,"Книги",null,{"v":125,"d":"125₴"},null,{"v":125,"d":"125₴"}]
[{"$nulls":6},"Загальний підсумок",{"v":20,"d":"20₴"},{"v":270,"d":"270₴"},{"v":544,"d":"544₴"},{"v":834,"d":"834₴"}]

{"sheet":"3","index":3,"n_rows":18,"n_cols":11,"rows_kept":18}
["Існують також зведені діаграми, які дають змогу візуалізувати підсумок даних і зробити їх інформативнішими. Ми не описуватимемо цю процедуру. Але ви маєте знати, що це можливо."]
["У клітинках B10–E17 введено дані. Є чотири стовпці: \"Дата\", \"Покупець\", \"Тип\" і \"Сума\". Кожен стовпець містить різні значення кожного рядка."]
["Праворуч від даних розташована зведена діаграма, яка підсумовує та відображає дані. Щоб її вибрати, натисніть клавіші Alt+Е, Щ, Б. Потім за допомогою клавіш зі стрілками перейдіть до прикладу зведеної діаграми та натисніть клавішу Enter. Завершивши, натисніть клавіші Ctrl+G, введіть A4, а потім натисніть клавішу Enter."]
["Щоб продовжити роботу з цим посібником, натисніть клавіші Ctrl + Page Down. Щоб перейти до попереднього аркуша, натисніть клавіші Ctrl + Page Up."]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,"Дата","Покупець","Тип","Сума",null,"Сума з Сума","Позначки стовпців"]
[null,"2017-01-01","Мама","Пальне",{"v":74,"d":"74₴"},null,"Позначки рядків","Тато","Ольга","Мама","Загальний підсумок"]
[null,"2017-01-15","Мама","Продукти харчування",{"v":235,"d":"235₴"},null,"Квитки",null,{"v":125,"d":"125₴"},null,{"v":125,"d":"125₴"}]
[null,"2017-01-17","Тато","Спорт",{"v":20,"d":"20₴"},null,"Продукти харчування",null,null,{"v":470,"d":"470₴"},{"v":470,"d":"470₴"}]
[null,"2017-01-21","Ольга","Книги",{"v":125,"d":"125₴"},null,"Пальне",null,null,{"v":74,"d":"74₴"},{"v":74,"d":"74₴"}]
[null,"2017-02-02","Мама","Продукти харчування",{"v":235,"d":"235₴"},null,"Музика",null,{"v":20,"d":"20₴"},null,{"v":20,"d":"20₴"}]
[null,"2017-02-20","Ольга","Музика",{"v":20,"d":"20₴"},null,"Спорт",{"v":20,"d":"20₴"},null,null,{"v":20,"d":"20₴"}]
[null,"2017-02-25","Ольга","Квитки",{"v":125,"d":"125₴"},null,"Книги",null,{"v":125,"d":"125₴"},null,{"v":125,"d":"125₴"}]
[{"$nulls":6},"Загальний підсумок",{"v":20,"d":"20₴"},{"v":270,"d":"270₴"},{"v":544,"d":"544₴"},{"v":834,"d":"834₴"}]

{"sheet":"4","index":4,"n_rows":17,"n_cols":5,"rows_kept":17}
["Давайте повернемося назад. Щоб створити ефективну зведену таблицю, спочатку переконайтеся, що дані введено правильно. Тому, перш ніж створювати зведену таблицю, перевірте ось що: "]
["У клітинках B10–E17 введено дані. Є чотири стовпці: \"Дата\", \"Покупець\", \"Тип\" і \"Сума\". Кожен стовпець містить значення, немає повторів і пустих клітинок."]
["Існують підписи стовпців \"Укажіть назву стовпців\". Існують також підписи рядків \"Переконайтеся, що немає повторів рядків або порожніх клітинок\"."]
["Щоб продовжити роботу з цим посібником, натисніть клавіші Ctrl + Page Down. Щоб перейти до попереднього аркуша, натисніть клавіші Ctrl + Page Up."]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,"Дата","Покупець","Тип","Сума"]
[null,"2017-01-01","Мама","Пальне",{"v":74,"d":"74₴"}]
[null,"2017-01-15","Мама","Продукти харчування",{"v":235,"d":"235₴"}]
[null,"2017-01-17","Тато","Спорт",{"v":20,"d":"20₴"}]
[null,"2017-01-21","Ольга","Книги",{"v":125,"d":"125₴"}]
[null,"2017-02-02","Мама","Продукти харчування",{"v":235,"d":"235₴"}]
[null,"2017-02-20","Ольга","Музика",{"v":20,"d":"20₴"}]
[null,"2017-02-25","Ольга","Квитки",{"v":125,"d":"125₴"}]

{"sheet":"5","index":5,"n_rows":17,"n_cols":5,"rows_kept":17}
["Слід пам’ятати: багато хто використовує слово \"стовпець\". Але у зведеній таблиці стовпець це \"поле\". Пам’ятайте про це, коли працюватимете з цим посібником."]
["У клітинках B10–E17 введено дані. Є чотири стовпці: \"Дата\", \"Покупець\", \"Тип\" і \"Сума\". Кожен стовпець має підпис \"Поле\"."]
["КОРИСНА ІНФОРМАЦІЯ: Чому слово \"поле\"? Цей термін традиційно використовується під час роботи з програмами даних і баз даних. У меню та кнопках зведеної таблиці часто вживається слово \"поле\". Тому, якщо ви звикнете до цього зараз, вам буде легше створювати зведені таблиці. "]
["Щоб продовжити роботу з цим посібником, натисніть клавіші Ctrl + Page Down. Щоб перейти до попереднього аркуша, натисніть клавіші Ctrl + Page Up."]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,"Дата","Покупець","Тип","Сума"]
[null,"2017-01-01","Мама","Пальне",{"v":74,"d":"74₴"}]
[null,"2017-01-15","Мама","Продукти харчування",{"v":235,"d":"235₴"}]
[null,"2017-01-17","Тато","Спорт",{"v":20,"d":"20₴"}]
[null,"2017-01-21","Ольга","Книги",{"v":125,"d":"125₴"}]
[null,"2017-02-02","Мама","Продукти харчування",{"v":235,"d":"235₴"}]
[null,"2017-02-20","Ольга","Музика",{"v":20,"d":"20₴"}]
[null,"2017-02-25","Ольга","Квитки",{"v":125,"d":"125₴"}]

{"sheet":"6","index":6,"n_rows":17,"n_cols":5,"rows_kept":17}
["Давайте розглянемо одне з полів. Указане нижче поле \"Сума\", напевно, найважливіше. Чому б не підсумувати його?"]
["У клітинках B10–E17 введено дані. Є чотири стовпці: \"Дата\", \"Покупець\", \"Тип\" і \"Сума\". Стовпець \"Сума\" має підпис \"Це поле потрібно підсумувати\"."]
["Щоб продовжити роботу з цим посібником, натисніть клавіші Ctrl + Page Down. Щоб перейти до попереднього аркуша, натисніть клавіші Ctrl + Page Up."]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,"Дата","Покупець","Тип","Сума"]
[null,"2017-01-01","Мама","Пальне",{"v":74,"d":"74₴"}]
[null,"2017-01-15","Мама","Продукти харчування",{"v":235,"d":"235₴"}]
[null,"2017-01-17","Тато","Спорт",{"v":20,"d":"20₴"}]
[null,"2017-01-21","Ольга","Книги",{"v":125,"d":"125₴"}]
[null,"2017-02-02","Мама","Продукти харчування",{"v":235,"d":"235₴"}]
[null,"2017-02-20","Ольга","Музика",{"v":20,"d":"20₴"}]
[null,"2017-02-25","Ольга","Квитки",{"v":125,"d":"125₴"}]

{"sheet":"7","index":7,"n_rows":17,"n_cols":8,"rows_kept":17}
["Ми це зробили. Ми підсумували поле \"Сума\" у зведеній таблиці. (Справді?) Так. Поля \"Сума з Сума\" та 834₴ утворюють малу зведену таблицю, яка підсумовує значення поля \"Сума\". "]
["У клітинках B10–E17 введено дані. Є чотири стовпці: \"Дата\", \"Покупець\", \"Тип\" і \"Сума\". Кожен стовпець містить різні значення кожного рядка."]
["Клітинки H10 і H11 містять зведену таблицю, яка підсумовує значення стовпця \"Сума\". Зведена таблиця має один стовпець: \"Сума з Сума\". А цей стовпець має лише одне значення: 834₴. Зведена таблиця має підпис \"Можливо не схоже, але це зведена таблиця\"."]
["Щоб продовжити роботу з цим посібником, натисніть клавіші Ctrl + Page Down. Щоб перейти до попереднього аркуша, натисніть клавіші Ctrl + Page Up."]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,"Дата","Покупець","Тип","Сума",null,null,"Сума з Сума"]
[null,"2017-01-01","Мама","Пальне",{"v":74,"d":"74₴"},null,null,{"v":834,"d":"834₴"}]
[null,"2017-01-15","Мама","Продукти харчування",{"v":235,"d":"235₴"}]
[null,"2017-01-17","Тато","Спорт",{"v":20,"d":"20₴"}]
[null,"2017-01-21","Ольга","Книги",{"v":125,"d":"125₴"}]
[null,"2017-02-02","Мама","Продукти харчування",{"v":235,"d":"235₴"}]
[null,"2017-02-20","Ольга","Музика",{"v":20,"d":"20₴"}]
[null,"2017-02-25","Ольга","Квитки",{"v":125,"d":"125₴"}]

{"sheet":"8","index":8,"n_rows":18,"n_cols":8,"rows_kept":18}
["Навіщо створювати таку малу зведену таблицю? Тому що вона надає загальне уявлення про поле значення зведеної таблиці. Якщо одне з полів даних містить числові значення, зведена таблиця може їх підсумувати. Після цього воно називатиметься поле значення зведеної таблиці."]
["Клітинки з B11 до E18 містять дані. Є чотири стовпці: \"Дата\", \"Покупець\", \"Тип\" і \"Сума\". Кожен стовпець містить різні значення кожного рядка. Існує підпис стовпця \"Сума\", у якому вказується \"Поле містить числові значення…\""]
["Клітинки H11 і H12 містять зведену таблицю, яка підсумовує значення стовпця \"Сума\". Зведена таблиця має один стовпець: \"Сума з Сума\". А цей стовпець має лише одне значення: 834₴. Зведена таблиця має підпис \"...і ця зведена таблиця перетворила їх на поле значення\"."]
["Щоб продовжити роботу з цим посібником, натисніть клавіші Ctrl + Page Down. Щоб перейти до попереднього аркуша, натисніть клавіші Ctrl + Page Up."]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,"Дата","Покупець","Тип","Сума",null,null,"Сума з Сума"]
[null,"2017-01-01","Мама","Пальне",{"v":74,"d":"74₴"},null,null,{"v":834,"d":"834₴"}]
[null,"2017-01-15","Мама","Продукти харчування",{"v":235,"d":"235₴"}]
[null,"2017-01-17","Тато","Спорт",{"v":20,"d":"20₴"}]
[null,"2017-01-21","Ольга","Книги",{"v":125,"d":"125₴"}]
[null,"2017-02-02","Мама","Продукти харчування",{"v":235,"d":"235₴"}]
[null,"2017-02-20","Ольга","Музика",{"v":20,"d":"20₴"}]
[null,"2017-02-25","Ольга","Квитки",{"v":125,"d":"125₴"}]

{"sheet":"9","index":9,"n_rows":18,"n_cols":9,"rows_kept":18}
["Працювати зі зведеними таблицями стає цікавіше, якщо додати умови, які розділяють поле значення. У цьому прикладі ми додали нову умову \"Покупець\". "]
["Клітинки з B11 до E18 містять дані. Є чотири стовпці: \"Дата\", \"Покупець\", \"Тип\" і \"Сума\". Кожен стовпець містить різні значення кожного рядка."]
["Клітинки з H11 до I15 містять зведену таблицю, яка підсумовує дані. Зведена таблиця має два стовпці: \"Покупець\" і \"Сума з Сума\". Стовпець \"Покупець\" містить такі значення: \"Тато\", \"Ольга\", \"Мама\" та \"Загальний підсумок\". Стовпець \"Сума з Сума\" містить такі значення: 20₴, 270₴, 544 ₴ і 834₴. У підписі стовпця \"Покупець\" вказується: \"Ми додали сюди умову, щоб розділити поле значення за покупцями\". Стовпець \"Сума з Сума\" також має підпис \"Поле значення\"."]
["Щоб продовжити роботу з цим посібником, натисніть клавіші Ctrl + Page Down. Щоб перейти до попереднього аркуша, натисніть клавіші Ctrl + Page Up."]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,"Дата","Покупець","Тип","Сума",null,null,"Покупець","Сума з Сума"]
[null,"2017-01-01","Мама","Пальне",{"v":74,"d":"74₴"},null,null,"Тато",{"v":20,"d":"20₴"}]
[null,"2017-01-15","Мама","Продукти харчування",{"v":235,"d":"235₴"},null,null,"Ольга",{"v":270,"d":"270₴"}]
[null,"2017-01-17","Тато","Спорт",{"v":20,"d":"20₴"},null,null,"Мама",{"v":544,"d":"544₴"}]
[null,"2017-01-21","Ольга","Книги",{"v":125,"d":"125₴"},null,null,"Загальний підсумок",{"v":834,"d":"834₴"}]
[null,"2017-02-02","Мама","Продукти харчування",{"v":235,"d":"235₴"}]
[null,"2017-02-20","Ольга","Музика",{"v":20,"d":"20₴"}]
[null,"2017-02-25","Ольга","Квитки",{"v":125,"d":"125₴"}]

{"sheet":"10","index":10,"n_rows":17,"n_cols":9,"rows_kept":17}
["Нижче наведено іншу версію зведеної таблиці, але цього разу ми додали умову \"Тип\", щоб дізнатися, скільки коштів витрачено на кожний тип покупки."]
["У клітинках B10–E17 введено дані. Є чотири стовпці: \"Дата\", \"Покупець\", \"Тип\" і \"Сума\". Кожен стовпець містить різні значення кожного рядка."]
["Клітинки з H10 до I17 містять зведену таблицю, яка підсумовує дані. Зведена таблиця має два стовпці: \"Тип\" і \"Сума з Сума\". Стовпець \"Тип\" містить такі значення: \"Книги\", \"Продукти харчування\", \"Пальне\", \"Спорт\", \"Квитки\" та \"Загальний підсумок\". Стовпець \"Сума з Сума\" містить такі значення: 125₴, 470₴, 74₴, 20₴, 20₴, 125₴ і 834₴. У підписі стовпця \"Тип\" вказується: \"Ми додали сюди умову, щоб розділити поле значення за типом\". Стовпець \"Сума з Сума\" також має підпис \"Поле значення\"."]
["Щоб продовжити роботу з цим посібником, натисніть клавіші Ctrl + Page Down. Щоб перейти до попереднього аркуша, натисніть клавіші Ctrl + Page Up."]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,"Дата","Покупець","Тип","Сума",null,null,"Тип","Сума з Сума"]
[null,"2017-01-01","Мама","Пальне",{"v":74,"d":"74₴"},null,null,"Квитки",{"v":125,"d":"125₴"}]
[null,"2017-01-15","Мама","Продукти харчування",{"v":235,"d":"235₴"},null,null,"Продукти харчування",{"v":470,"d":"470₴"}]
[null,"2017-01-17","Тато","Спорт",{"v":20,"d":"20₴"},null,null,"Пальне",{"v":74,"d":"74₴"}]
[null,"2017-01-21","Ольга","Книги",{"v":125,"d":"125₴"},null,null,"Музика",{"v":20,"d":"20₴"}]
[null,"2017-02-02","Мама","Продукти харчування",{"v":235,"d":"235₴"},null,null,"Спорт",{"v":20,"d":"20₴"}]
[null,"2017-02-20","Ольга","Музика",{"v":20,"d":"20₴"},null,null,"Книги",{"v":125,"d":"125₴"}]
[null,"2017-02-25","Ольга","Квитки",{"v":125,"d":"125₴"},null,null,"Загальний підсумок",{"v":834,"d":"834₴"}]

{"sheet":"11","index":11,"n_rows":17,"n_cols":9,"rows_kept":17}
["Ще один термін зведеної таблиці: умови, які ми нещодавно додали, називаються полями рядка зведеної таблиці. У цих прикладах поле рядка розділяє поле значення."]
["У клітинках B10–E17 введено дані. Є чотири стовпці: \"Дата\", \"Покупець\", \"Тип\" і \"Сума\". Кожен стовпець містить різні значення кожного рядка."]
["Зведена таблиця з підсумками даних охоплює клітинки в діапазоні H10–I14. Зведена таблиця має два стовпці: \"Покупець\" і \"Сума з Сума\". Стовпець \"Покупець\" містить такі значення: \"Тато\", \"Ольга\", \"Мама\" та \"Загальний підсумок\". Стовпець \"Сума з Сума\" містить такі значення: 20₴, 270₴, 544₴ і 834₴. Стовпець \"Покупець\" має підпис \"Поле рядка\". Стовпець \"Сума з Сума\" також має підпис \"Поле значення\"."]
["Щоб продовжити роботу з цим посібником, натисніть клавіші Ctrl + Page Down. Щоб перейти до попереднього аркуша, натисніть клавіші Ctrl + Page Up."]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,"Дата","Покупець","Тип","Сума",null,null,"Покупець","Сума з Сума"]
[null,"2017-01-01","Мама","Пальне",{"v":74,"d":"74₴"},null,null,"Тато",{"v":20,"d":"20₴"}]
[null,"2017-01-15","Мама","Продукти харчування",{"v":235,"d":"235₴"},null,null,"Ольга",{"v":270,"d":"270₴"}]
[null,"2017-01-17","Тато","Спорт",{"v":20,"d":"20₴"},null,null,"Мама",{"v":544,"d":"544₴"}]
[null,"2017-01-21","Ольга","Книги",{"v":125,"d":"125₴"},null,null,"Загальний підсумок",{"v":834,"d":"834₴"}]
[null,"2017-02-02","Мама","Продукти харчування",{"v":235,"d":"235₴"}]
[null,"2017-02-20","Ольга","Музика",{"v":20,"d":"20₴"}]
[null,"2017-02-25","Ольга","Квитки",{"v":125,"d":"125₴"}]

{"sheet":"12","index":12,"n_rows":17,"n_cols":9,"rows_kept":17}
["Давайте повторимо. Ви дізнаєтеся, як можна створити зведену таблицю за кілька секунд. Але спочатку давайте переглянемо поняття, які ми вже знаємо:"]
["У клітинках B10–E17 введено дані. Є чотири стовпці: \"Дата\", \"Покупець\", \"Тип\" і \"Сума\". Кожен стовпець містить різні значення кожного рядка. Дані мають підпис \"Спочатку введіть потрібні дані\"."]
["Зведена таблиця з підсумками даних охоплює клітинки в діапазоні H10–I14. "]
["Зведена таблиця має два стовпці: \"Покупець\" і \"Сума з Сума\". Стовпець \"Покупець\" містить такі значення: \"Тато\", \"Ольга\", \"Мама\" та \"Загальний підсумок\". Стовпець \"Сума з Сума\" містить такі значення: 20₴, 270₴, 544₴ і 834₴. Стовпець \"Покупець\" має підпис \"Поле рядка розділяє…\" Стовпець \"Загальна сума\" також має підпис \"…поле значення\"."]
["Щоб продовжити роботу з цим посібником, натисніть клавіші Ctrl + Page Down. Щоб перейти до попереднього аркуша, натисніть клавіші Ctrl + Page Up."]
[]
[]
[]
[]
[null,"Дата","Покупець","Тип","Сума",null,null,"Покупець","Сума з Сума"]
[null,"2017-01-01","Мама","Пальне",{"v":74,"d":"74₴"},null,null,"Тато",{"v":20,"d":"20₴"}]
[null,"2017-01-15","Мама","Продукти харчування",{"v":235,"d":"235₴"},null,null,"Ольга",{"v":270,"d":"270₴"}]
[null,"2017-01-17","Тато","Спорт",{"v":20,"d":"20₴"},null,null,"Мама",{"v":544,"d":"544₴"}]
[null,"2017-01-21","Ольга","Книги",{"v":125,"d":"125₴"},null,null,"Загальний підсумок",{"v":834,"d":"834₴"}]
[null,"2017-02-02","Мама","Продукти харчування",{"v":235,"d":"235₴"}]
[null,"2017-02-20","Ольга","Музика",{"v":20,"d":"20₴"}]
[null,"2017-02-25","Ольга","Квитки",{"v":125,"d":"125₴"}]

{"sheet":"13","index":13,"n_rows":21,"n_cols":6,"rows_kept":21}
["Якщо ви відразу створюєте зведену таблицю, з’явиться список її полів. Цей список більше схожий на панель. У верхній частині з’являться поля даних. "]
["Клітинки з C14 до F21 містять дані. Є чотири стовпці: \"Дата\", \"Покупець\", \"Тип\" і \"Сума\". Кожен стовпець містить різні значення кожного рядка."]
["Існує підпис полів даних, у якому вказується \"Excel вивчає ваші дані...\""]
["Є стрілка, яка починається зверху назв полів і вказує на ті ж самі назви полів у зображені списку полів зведеної таблиці."]
["Щоб продовжити роботу з цим посібником, натисніть клавіші Ctrl + Page Down. Щоб перейти до попереднього аркуша, натисніть клавіші Ctrl + Page Up."]
{"$rows_empty":8}
[null,null,"Дата","Покупець","Тип","Сума"]
[null,null,"2017-01-01","Мама","Пальне",{"v":74,"d":"74₴"}]
[null,null,"2017-01-15","Мама","Продукти харчування",{"v":235,"d":"235₴"}]
[null,null,"2017-01-17","Тато","Спорт",{"v":20,"d":"20₴"}]
[null,null,"2017-01-21","Ольга","Книги",{"v":125,"d":"125₴"}]
[null,null,"2017-02-02","Мама","Продукти харчування",{"v":235,"d":"235₴"}]
[null,null,"2017-02-20","Ольга","Музика",{"v":20,"d":"20₴"}]
[null,null,"2017-02-25","Ольга","Квитки",{"v":125,"d":"125₴"}]

{"sheet":"14","index":14,"n_rows":4,"n_cols":1,"rows_kept":4}
["Ці дії не потрібно виконувати зараз, але через кілька кроків вони вам знадобляться для роботи зі зведеною таблицею. Перше, що вам потрібно зробити – створити поле значення. Для цього перетягніть поле \"Сума\" до розділу \"Значення\"."]
["Зображення списку полів зведеної таблиці, у якому показано перетягування поля \"Сума\" до розділу \"Значення\" за допомогою курсору у вигляді стрілки."]
["РЕКОМЕНДАЦІЇ: Якщо ви не знаєте, як створити зведену таблицю, спочатку створіть поле значення. Найкраще для цього підходять поля з числовими значеннями. У нашому прикладі – це поле \"Сума\". Інші поля (\"Дата\", \"Покупець\" і \"Тип\") не містять числових значень, тому їх краще не використовувати.  \n"]
["Щоб продовжити роботу з цим посібником, натисніть клавіші Ctrl + Page Down. Щоб перейти до попереднього аркуша, натисніть клавіші Ctrl + Page Up."]

{"sheet":"15","index":15,"n_rows":13,"n_cols":5,"rows_kept":13}
["Якщо перетягнути поле до розділу \"Значення\", у нижній частині списку полів зведеної таблиці з’явиться \"Сума з Су…\". (Іноді в Excel недостатньо місця, щоб відобразити повну назву, як-от \"Сума з Сума\".)"]
["Клітинки E12 і E13 містять зведену таблицю, яка підсумовує значення стовпця \"Сума\". Зведена таблиця має один стовпець: \"Сума з Сума\". А цей стовпець має лише одне значення: 834₴. Зведена таблиця має підпис \"Якщо створити поле значення, дані поля \"Сума\" підсумовуються та створюється мала зведена таблиця на кшталт цієї\"."]
["Зображення списку полів зведеної таблиці з виділеним полем \"Сума з Су…\" у розділі \"Значення\"."]
["Щоб продовжити роботу з цим посібником, натисніть клавіші Ctrl + Page Down. Щоб перейти до попереднього аркуша, натисніть клавіші Ctrl + Page Up."]
{"$rows_empty":7}
[{"$nulls":4},"Сума з Сума"]
[{"$nulls":4},{"v":834,"d":"834₴"}]

{"sheet":"16","index":16,"n_rows":13,"n_cols":5,"rows_kept":13}
["Потім вам знадобиться умова, щоб розділити поле значення. Для цього перетягніть будь-яке поле вниз до розділу \"Рядки\". "]
["Зображення списку полів зведеної таблиці, у якому показано перетягування поля \"Покупець\" до розділу \"Рядки\" за допомогою курсору у вигляді стрілки. Розділ \"Рядки\" виділено."]
["Клітинки E12 і E13 містять зведену таблицю, яка підсумовує значення стовпця \"Сума\". Зведена таблиця має один стовпець: \"Сума з Сума\". А цей стовпець має лише одне значення: 834₴. "]
["Щоб продовжити роботу з цим посібником, натисніть клавіші Ctrl + Page Down. Щоб перейти до попереднього аркуша, натисніть клавіші Ctrl + Page Up."]
{"$rows_empty":7}
[{"$nulls":4},"Сума з Сума"]
[{"$nulls":4},{"v":834,"d":"834₴"}]

{"sheet":"17","index":17,"n_rows":16,"n_cols":5,"rows_kept":16}
["Тепер, коли поле \"Покупець\" розташовано в розділі \"Рядки\", ви бачите, що у зведеній таблиці відображаються суми кожного покупця. Ви дізнаєтеся, як це легко зробити за кілька секунд. Відчутна перевага цього методу в тому, що вам не потрібно вводити будь-які формули!"]
["Зведена таблиця розташована в клітинках D12 і E16. Зведена таблиця має два стовпці: \"Підписи рядків\" і \"Сума з Сума\". Стовпець \"Підписи рядків\" містить такі значення: \"Тато\", \"Ольга\", \"Мама\" та \"Загальний підсумок\". \"Сума з Сума\" містить такі значення: 20₴, 270₴, 544₴ і 834₴. "]
["Стовпець \"Підписи рядків\" має підпис \"Поле рядка \"Покупець\". Стовпець \"Сума з Сума\" також має підпис \"Розділяє поле значення \"Сума з Сума\"."]
["Зображення списку полів зведеної таблиці з виділеним полем \"Покупець\" у розділі \"Рядки\"."]
["Щоб продовжити роботу з цим посібником, натисніть клавіші Ctrl + Page Down. Щоб перейти до попереднього аркуша, натисніть клавіші Ctrl + Page Up."]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[{"$nulls":3},"Позначки рядків","Сума з Сума"]
[{"$nulls":3},"Тато",{"v":20,"d":"20₴"}]
[{"$nulls":3},"Ольга",{"v":270,"d":"270₴"}]
[{"$nulls":3},"Мама",{"v":544,"d":"544₴"}]
[{"$nulls":3},"Загальний підсумок",{"v":834,"d":"834₴"}]

{"sheet":"18","index":18,"n_rows":24,"n_cols":8,"rows_kept":24}
["РОБОТА ЗІ СПИСКОМ ПОЛІВ ЗВЕДЕНОЇ ТАБЛИЦІ"]
["Клітинки з B14 до E21 містять дані. Є чотири стовпці: \"Дата\", \"Покупець\", \"Тип\" і \"Сума\". Кожен стовпець містить різні значення кожного рядка."]
["1. Область зведеної таблиці розташовано в клітинках з Н14 до J31. Перейдіть до будь-якої з цих клітинок."]
["2. Натисніть клавіші Alt + ОЛ, І, щоб відкрити список полів зведеної таблиці. За замовчуванням фокус опиниться на текстовому полі пошуку: \"Введіть слова для пошуку\". Не вводьте жодних додаткових символів, натомість натисніть клавішу Tab."]
["3. Перейдіть до поля \"Сума\" за допомогою клавіш зі стрілками. Натисніть клавішу ПРОБІЛ, щоб додати поле \"Сума\" до розділу \"Значення\". "]
["4. Використовуйте клавіші зі стрілками, щоб перейти до поля \"Покупець\". Натисніть клавішу ПРОБІЛ, щоб додати поле \"Покупець\" до розділу \"Рядки\". Натисніть клавішу Esc, щоб закрити область \"Поля зведеної таблиці\"."]
["Примітка. Виконавши кроки 3 та 4, можна розширити стовпці, щоб побачити текст і числа зведеної таблиці повністю. (Це стандартний \"додатковий крок\", який потрібно виконувати після створення зведеної таблиці.)"]
["Щоб продовжити роботу з цим посібником, натисніть клавіші Ctrl + Page Down. Щоб перейти до попереднього аркуша, натисніть клавіші Ctrl + Page Up."]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[{"$nulls":7},{"$f":"IF(AND($H$17=\"Покупець\",$I$21=834),\"Чудова робота! Ви розмістили поля належним чином.\",\" \")","v":" "}]
[]
[null,"Дата","Покупець","Тип","Сума"]
[null,"2017-01-01","Мама","Пальне",{"v":74,"d":"74₴"}]
[null,"2017-01-15","Мама","Продукти харчування",{"v":235,"d":"235₴"}]
[null,"2017-01-17","Тато","Спорт",{"v":20,"d":"20₴"}]
[null,"2017-01-21","Ольга","Книги",{"v":125,"d":"125₴"}]
[null,"2017-02-02","Мама","Продукти харчування",{"v":235,"d":"235₴"}]
[null,"2017-02-20","Ольга","Музика",{"v":20,"d":"20₴"}]
[null,"2017-02-25","Ольга","Квитки",{"v":125,"d":"125₴"}]

{"sheet":"19","index":19,"n_rows":7,"n_cols":1,"rows_kept":7}
["На наступному кроці ви створите зведену таблицю з нуля. Після завершення слід пам’ятати ось що: Excel створює зведену таблицю на новому окремому аркуші ліворуч від поточного. "]
["Існує зображення 4 вкладок аркушів із назвами 17, 18, 19 20 і \"Докладніше\". Вкладка 20 активна."]
["Під зображенням є такий підпис: \"Наприклад, скажімо, ваші дані розташовано на аркуші 20. Якщо ви створили зведену таблицю...\""]
["Існує зображення нової вкладки аркуша з назвою \"Аркуш12\", розташованої між аркушем 19 і 20."]
["Якщо ви створили зведену таблицю, Excel розмістить її на новому аркуші ліворуч. Вона отримає назву \"Аркуш\" і номер, наприклад 12, 13 тощо. Ви завжди можете вибрати аркуш, натиснути клавіші Alt+Е, В, Б, щоб змінити його назву, наприклад на \"Зведена таблиця\"."]
["У ЧОМУ ПРОБЛЕМА? Повна назва зведеної таблиці: \"Звіт зведеної таблиці\". Звіт створюється на основі даних. Зазвичай користувачі хочуть переглядати звіти окремо від інших даних. Тепер можна розмістити зведену таблицю на одному аркуші з даними. Проте в більшості випадків для зведених таблиць необхідно багато місця, тому краще розмістити їх на окремому аркуші."]
["Щоб продовжити роботу з цим посібником, натисніть клавіші Ctrl + Page Down. Щоб перейти до попереднього аркуша, натисніть клавіші Ctrl + Page Up."]

{"sheet":"20","index":20,"n_rows":25,"n_cols":5,"rows_kept":25}
["СТВОРЕННЯ ЗВЕДЕНОЇ ТАБЛИЦІ З НУЛЯ"]
["Клітинки з B15 до E22 містять дані. Є чотири стовпці: \"Дата\", \"Покупець\", \"Тип\" і \"Сума\". Кожен стовпець містить різні значення кожного рядка."]
["1. Перейдіть до будь-якої клітинки з даними."]
["2. Пам’ятайте, що на кроці 4 ви створите аркуш. Коли це станеться, натисніть клавіші Alt+ОЛ, І, щоб відкрити список полів зведеної таблиці, якщо ви це ще не зробили. Потім додайте поле \"Сума\" до розділу \"Значення\", а \"Покупець\" – до розділу \"Рядки\"."]
["3. Натисніть Alt+Щ, Н, щоб відкрити діалогове вікно \"Створення зведеної таблиці\"."]
["4. Натисніть клавішу Enter, щоб прийняти стандартні параметри."]
["Щоб продовжити роботу з цим посібником, натисніть клавіші Ctrl + Page Down. Щоб перейти до попереднього аркуша, натисніть клавіші Ctrl + Page Up."]
{"$rows_empty":10}
[null,"Дата","Покупець","Тип","Сума"]
[null,"2017-01-01","Мама","Пальне",{"v":74,"d":"74₴"}]
[null,"2017-01-15","Мама","Продукти харчування",{"v":235,"d":"235₴"}]
[null,"2017-01-17","Тато","Спорт",{"v":20,"d":"20₴"}]
[null,"2017-01-21","Ольга","Книги",{"v":125,"d":"125₴"}]
[null,"2017-02-02","Мама","Продукти харчування",{"v":235,"d":"235₴"}]
[null,"2017-02-20","Ольга","Музика",{"v":20,"d":"20₴"}]
[null,"2017-02-25","Ольга","Квитки",{"v":125,"d":"125₴"}]

{"sheet":"Докладні відомості","index":21,"n_rows":5,"n_cols":1,"rows_kept":5}
["Чудова робота. Ви це зробили."]
["Але не зупиняйтеся! Ви ще не все дізналися..."]
["Докладні відомості про зведення: Перегляньте корисну статтю про зведені таблиці, щоб дізнатися більше про свої можливості."]
["Очищення даних важливе: Excel може допомогти. Перегляньте цю статтю, щоб дізнатися більше про функцію отримання й перетворення."]
["Спільнота: Спілкуйтеся з іншими прихильниками Excel. Ви можете допомогти один одному."]