{"text_format":"3","workbook":"xlsx","n_sheets":12,"sheets":["Початок","1. Додати","2. Заливка","3. Розділити","4. Транспонувати","5. Сортування та фільтрування","6. Таблиці","7. Розкривні списки","8. Аналіз","9. Діаграми","10. Зведені таблиці","Додаткові відомості"],"not_rendered":{"charts":2,"images":40,"defined_names":12,"pivot_tables":1},"read":"whole","date_system":"1900"}

{"sheet":"Початок","index":0,"n_rows":4,"n_cols":1,"rows_kept":4}
["Ласкаво просимо до демонстрації! \nІнструкції для невізуальних екранів: Усього за 10 кроків ви навчитеся працювати з Excel – найпопулярнішою програмою для роботи з електронними таблицями у світі. \nУ цій демонстрації є ще 11 додаткових аркушів. Інструкції для кожного аркуша починаються в клітинці A1, а кожен наступний крок указано в клітинці A2, A3 і т. д. \nВ інструкціях буде надано інформацію про те, до яких клітинок потрібно перейти, щоб скористатися функцією або отримати додаткові відомості.\nДля початку натисніть клавіші Ctrl + Page Down."]
["Демонстрація"]
["Усього за 10 кроків ви навчитеся працювати з Excel – найпопулярнішою \nпрограмою для роботи з електронними таблицями у світі."]
["Поверніться на початок, натиснувши клавіші Ctrl+Home. Щоб почати демонстрацію, натисніть клавіші Ctrl + Page Down."]

{"sheet":"1. Додати","index":1,"n_rows":92,"n_cols":7,"rows_kept":92}
["Додавання чисел завиграшки"]
["Тут наведено кілька способів додавання чисел в Excel:"]
["У клітинках від C3 до D7 містяться дані у двох стовпцях: \"Фрукти\" та \"Обсяг\". ",null,"Фрукти","Обсяг",null,"М’ясо","Обсяг"]
["Перейдіть до клітинки D8, натиснувши клавіші Ctrl+G, введіть D8 і натисніть клавішу Enter.",null,"Яблука",50,null,"Яловичина",50]
["Введіть =SUM(D4:D7), а потім натисніть клавішу Enter.",null,"Апельсини",20,null,"Курятина",30]
["У результаті отримаєте 170. ",null,"Банани",60,null,"Свинина",10]
["Ось ще один спосіб додавання за допомогою сполучення клавіш. У клітинках від F3 до G7 містяться дані у двох стовпцях: \"М’ясо\" і \"Обсяг\".",null,"Лимони",40,null,"Риба",50]
["Перейдіть до клітинки G8. Спочатку натисніть клавіші Alt + \"=\", а потім – Enter."]
["Результат міститься в клітинці G8 і становить 140."]
["Ось ще один спосіб додавання. У клітинках від C10 до D15 містяться два стовпці даних: \"Позиція\" та \"Обсяг\".",null,"Позиція","Обсяг",null,"Позиція","Обсяг"]
["Тепер додайте лише числа, більші за 50. Перейдіть до клітинки D16. Введіть =SUMIF(D11:D15;\">50\"), а потім натисніть клавішу \"Enter\". У результаті отримаєте 100.",null,"Хліб",50,null,"Хліб",50]
["ДОДАТКОВІ ТРЮКИ: У клітинках від F10 до G15 містяться дані у двох стовпцях: \"Позиція\" та \"Обсяг\". Перейдіть до клітинки G16. Спробуйте використати тут ще одну формулу SUMIF. Додайте значення в стовпці G (від G15 до G11), але додавайте значення, менші ніж 100. У результаті маєте отримати 160.",null,"Пончики",100,null,"Пончики",100]
["Нижче наведено докладніші відомості: Перейдіть до клітинки A27. Або, щоб перейти до наступного кроку, натисніть клавіші Ctrl + Page Down.",null,"Печиво",40,null,"Печиво",40]
[null,null,"Торти",50,null,"Торти",50]
[null,null,"Пироги",20,null,"Пироги",20]
{"$rows_empty":11}
["Додаткові відомості про функцію SUM "]
["У деяких із наведених вище порад ми навчили вас користуватися функцією SUM. Ось ще деякі відомості про неї."]
["У клітинках від C37 до D41 містяться дані у двох стовпцях: \"Фрукти\" й \"Обсяг\". "]
["Формула в клітинці D42: =SUM(D38:D41)."]
["Якби функція SUM у клітинці D42 уміла говорити, то сказала б таке: \"Підсумовую значення в клітинках D38, D39, D40 і D41\"."]
["Ось ще один спосіб, як можна використовувати цю функцію:"]
["У клітинках від C47 до D48 містяться дані у двох стовпцях: \"Позиція\" та \"Обсяг\". "]
["У клітинках від F47 до G51 містяться дані у двох стовпцях: \"Позиція\" та \"Обсяг\". "]
["У клітинках від E53 до E54 містяться дані в одному стовпці: Підсумок."]
["Формула в клітинці E54: =SUM(D48, G48:G51,100)."]
["Якби формула в клітинці E54 вміла говорити, то сказала б таке: Підсумувати: значення в клітинці D48, значення в клітинках G48, G49, G50, G51 і 100.",null,"Фрукти","Обсяг"]
["У формулі в клітинці E54 використано такі елементи:",null,"Яблука",50]
["• Посилання на одну клітинку, тобто адреса або \"ім’я\" клітинки. У формулі вище посилання на клітинку – це D48. ",null,"Апельсини",20]
["• Діапазон клітинок, тобто ряд клітинок, починаючи з однієї клітинки та завершуючи іншою. У формулі діапазон клітинок – це G48:G51. ",null,"Банани",60]
["• Константа, тобто число 100. ",null,"Лимони",40]
["ВАЖЛИВІ ВІДОМОСТІ: Перейдіть до клітинки E54. У кінці формули ви побачите число 100. Хоча у формулі можна використовувати просто числа, ми не радимо робити цього, хіба що це геть обов’язково. Це константа, про яку можна легко забути. Радимо натомість використовувати посилання на іншу клітинку, як-от клітинку D16. Таким чином це значення не буде сховано у формулі, і його можна буде легко побачити. ",null,null,{"$f":"SUM(D38:D41)","v":170}]
["Перейдіть до клітинки A66, щоб отримати подальші інструкції."]
[]
[]
[]
[null,null,"Позиція","Обсяг",null,"Позиція","Обсяг"]
[null,null,"Таблиця",20,null,"Автомобілі",20]
[{"$nulls":5},"Вантажівки",10]
[{"$nulls":5},"Велосипеди",10]
[{"$nulls":5},"Ковзани",40]
[]
[{"$nulls":4},"Підсумок:"]
[{"$nulls":4},{"$f":"SUM(D48,G48:G51,100)","v":200}]
{"$rows_empty":11}
["Додаткові відомості про функцію SUMIF "]
["Ми також показали, як працює функція SUMIF, у верхній частині цього аркуша в клітинках A10 і A11. Функція SUMIF обчислює загальний підсумок на основі умови. "]
["У клітинках від C72 до D77 містяться дані у двох стовпцях: \"Позиція\" та \"Обсяг\". "]
["Формула в клітинці D78: =SUMIF(D73:D77; \">50\")."]
["Якби функція SUMIF уміла говорити, то сказала б таке: Підсумувати кілька значень на основі цієї умови, шукати в цих клітинках (від D73 до D77), якщо значення більше за 50, додати його до суми."]
["ПРИМІТКА. Якщо виявиться, що ви неодноразово використовуєте формули SUMIF, зведена таблиця може підійти вам куди краще. Докладніші відомості див. на аркуші \"Зведена таблиця\"."]
["У клітинках від F72 до G77 містяться дані у двох стовпцях: \"Позиція\" та \"Обсяг\". ",null,"Позиція","Обсяг",null,"Позиція","Обсяг"]
["КОРИСНА ІНФОРМАЦІЯ: Перейдіть до клітинки G78. Формула в клітинці G78: =SUMIF(G73:G77, \">=50\") відрізняється від формули в клітинці D78. Зокрема, умовою підсумовування є \">=50\", тобто значення має бути більшим або дорівнювати 50. Ви можете використовувати й інші оператори, як-от \"<=50\", тобто значення має бути меншим або дорівнювати 50, а також \"<>50\", тобто значення не може дорівнювати 50. \n",null,"Хліб",50,null,"Хліб",50]
["Перейдіть до клітинки A87, щоб отримати подальші інструкції.",null,"Пончики",100,null,"Пончики",100]
[null,null,"Печиво",40,null,"Печиво",40]
[null,null,"Торти",50,null,"Торти",50]
[null,null,"Пироги",20,null,"Пироги",20]
[{"$nulls":3},{"$f":"SUMIF(D73:D77,\">50\")","v":100},null,null,{"$f":"SUMIF(G73:G77,\">=50\")","v":200}]
{"$rows_empty":8}
["Докладні відомості в Інтернеті"]
["Усе про функцію SUM"]
["Усе про функцію SUMIF"]
["Використання програми Excel як калькулятора"]
["Безкоштовні навчальні онлайн-курси з Excel"]
["Поверніться на початок, натиснувши клавіші Ctrl+Home. Щоб перейти до наступного кроку, натисніть клавіші Ctrl + Page Down."]

{"sheet":"2. Заливка","index":2,"n_rows":71,"n_cols":8,"rows_kept":71}
["Заощадження часу завдяки автоматичному заповненню клітинок"]
["Ось як можна використовувати функцію заповнення в програмі Excel:"]
["У клітинках від C3 до G7 містяться дані в п’яти стовпцях: Стовпець \"Перший доданок\", який у кожній клітинці містить число 50; стовпець \"Другий доданок\", який містить числа 50, 60, 70 і 80; стовпець \"Сума\", клітинка E4 в якому містить суму клітинок C4 й D4; стовпець \"Третій доданок\", який у кожній клітинці містить число 75; і стовпець \"Сума\", клітинка G4 в якому містить суму клітинок E4 й F4.",null,"Перший доданок","Другий доданок","Сума","Другий доданок","Сума"]
["Перейдіть до клітинки E4. Натисніть клавіші Ctrl+G, введіть E4, а потім натисніть клавішу Enter. ",null,50,50,{"$f":"SUM(C4:D4)","v":100},75,{"$f":"SUM(E4:F4)","v":175}]
["Виділіть клітинки E4, E5, E6 та E7, утримуючи клавішу Shift, поки натискаєте клавішу зі стрілкою вниз, а потім натисніть клавіші Ctrl+D. Excel автоматично заповнить клітинки підсумками: 110, 120 і 130. Користувачі називають цю функцію \"заповненням униз\".",null,50,60,null,75]
["ДОДАТКОВІ ТРЮКИ: Перейдіть до клітинки G4 й повторіть описані вище дії із заповнення вниз.",null,50,70,null,75]
["У клітинках від C10 до G14 містяться дані в п’яти стовпцях: У цих стовпцях містяться заголовки в клітинках від C3 до G3 та значення в клітинках від C4 до G7 після виконання дій у клітинках A5 і A6.",null,50,80,null,75]
["Перейдіть до клітинки C15. Виділіть клітинки C15, D15, E15, F15 і G15. Цього разу натисніть клавіші Ctrl+R, щоб заповнити клітинки. Це називається \"заповненням вправо\"."]
["Нижче наведено докладніші відомості: Перейдіть до клітинки A27. Або, щоб перейти до наступного кроку, натисніть клавіші Ctrl + Page Down."]
[null,null,"Перший доданок","Другий доданок","Сума","Другий доданок","Сума"]
[null,null,50,50,{"$f":"SUM(C11:D11)","v":100},75,{"$f":"SUM(E11:F11)","v":175}]
[null,null,50,60,{"$f":"SUM(C12:D12)","v":110},75,{"$f":"SUM(E12:F12)","v":185}]
[null,null,50,70,120,75,195]
[null,null,50,80,130,75,205]
[null,null,{"$f":"SUM(C11:C14)","v":200}]
{"$rows_empty":11}
["Копіювання клітинок за допомогою маркера заповнення"]
["Іноді, коли ви заповнюєте клітинки, не потрібно змінювати числа. Потрібно просто скопіювати значення до суміжних клітинок. Ось як це зробити:"]
["Клітинки від C33 до F37 містять чотири стовпці: \"Відділ\", \"Категорія\", \"Продукт\" і \"Лічильник\". "]
["Перейдіть до клітинки C34. Виділіть клітинки C34, C35, C36, C37 і натисніть клавіші Ctrl+D. Значення з клітинки C34 автоматично заповниться вниз до виділених клітинок."]
["Перейдіть до клітинки A68, щоб отримати подальші інструкції."]
[]
[null,null,"Відділ","Категорія","Продукт","Лічильник"]
[null,null,"Овочі та фрукти","Фрукти","Яблуко",100]
[{"$nulls":4},"Апельсин",200]
[{"$nulls":4},"Банан",50]
[{"$nulls":4},"Груші",100]
{"$rows_empty":8}
[{"$nulls":3},"Січ"]
[null,null,"Тиждень 1",35,44,79,null,"Квартал 1"]
[{"$nulls":3},74,64,56]
[{"$nulls":3},82,50,83]
[{"$nulls":3},90,22,89]
{"$rows_empty":9}
[null,null,"Інтервали"]
[null,null,15,30]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
["Докладні відомості в Інтернеті"]
["Автоматичне вставлення даних у клітинки аркуша"]
["Заповніть формулу в суміжних клітинках"]
["Поверніться на початок, натиснувши клавіші Ctrl+Home. Щоб перейти до наступного кроку, натисніть клавіші Ctrl + Page Down."]

{"sheet":"3. Розділити","index":3,"n_rows":87,"n_cols":8,"rows_kept":87}
["Дані напхано в один стовпець? Розділіть його."]
["Перейдіть до клітинки D5. Натисніть клавіші Ctrl+G, введіть D5, а потім натисніть клавішу Enter. Введіть ім’я зі стовпця \"Електронна пошта\" в клітинці C5 \"Марина\"."]
["Перейдіть до клітинки D6. Натисніть клавіші Ctrl+E (сполучення клавіш для миттєвого заповнення)."]
["Функція \"Миттєве заповнення\" виявляє закономірність у даних, які ви вводите, і після цього заповнює клітинки. ",null,"Електронна пошта","Ім’я","Прізвище"]
["Спробуйте ще один спосіб миттєвого заповнення: Перейдіть до клітинки E5.",null,"Maryna.Shevchenko@contoso.com",null,"Shevchenko"]
["Натисніть клавіші Alt+Е, щоб перейти на вкладку \"Основне\" на стрічці, а потім натисніть клавішу Є, щоб вибрати параметри заповнення. За допомогою клавіші зі стрілкою вниз виберіть \"Миттєве заповнення\" зі списку або натисніть клавішу М. Тепер усі прізвища зайняли свої місця в окремому стовпці в клітинках від E5 до E9.",null,"Andrii.Panasenko@fabrikam.com"]
["Нижче наведено докладніші відомості: Перейдіть до клітинки A27. Або, щоб перейти до наступного кроку, натисніть клавіші Ctrl + Page Down.",null,"Borys.Drubych@relecloud.com"]
[null,null,"Olha.Tarasiuk@contoso.com"]
[null,null,"Nataliia.Pushkar@fabrikam.com "]
{"$rows_empty":17}
["Розділіть стовпець за роздільниками."]
["Миттєве заповнення – доволі зручна функція. Але якщо потрібно розділити дані на кілька стовпців за раз, то цей засіб не дуже вам підходить. Краще спробуйте функцію \"Текст за стовпцями\":"]
["Перейдіть до клітинки C32. Виділіть усі клітинки від C32 до C39: від \"Maryna\" і аж до \"Nataliia\". "]
["Натисніть клавіші Alt+І, щоб перейти на вкладку \"Дані\" на стрічці, а потім натисніть клавішу 9, щоб вибрати в розділі \"Знаряддя даних\" функцію \"Текст за стовпцями\". Відкриється майстер текстів (розбір) – крок 1 з 3 Переконайтеся, що встановлено перемикач \"з роздільниками\", і натисніть клавішу Enter. Переходьте діалоговим вікном за допомогою клавіші Tab."]
["Майстер текстів (розбір) – крок 2 з 3: У розділі \"Роздільники\" знайдіть за допомогою клавіші Tab параметр \"кома\". Переконайтеся, що прапорець установлено лише для параметра \"кома\", а потім за допомогою клавіші Tab перейдіть до кнопки \"Далі\" та натисніть клавішу Enter.",null,"Дані","Ім’я","Прізвище","Назва компанії"]
["Майстер текстів (розбір) – крок 3 з 3: за допомогою клавіші Tab перейдіть до параметра \"загальний\" і виберіть його. ",null,"Maryna,Shevchenko,Contoso Ltd."]
["Насамкінець натискайте клавішу Tab, доки не дістанетеся текстового поля \"Місце призначення\". Введіть $D$32, а потім натисніть клавішу Enter.",null,"Andrii,Panasenko,Fabrikam Inc."]
["ТАКОЖ СПРОБУЙТЕ: Працювати з даними можна й іншим способом. Ви можете надіслати запит до зовнішнього джерела та розділити дані, що надійдуть від цього джерела. Це потрібно зробити лише раз: з цього моменту дані оновлювані та з ними легко працювати. Цікаво? Перейдіть на вкладку \"Дані\" (Alt+І) і пограйтеся з параметрами в області \"Отримання та перетворення даних\" (натисніть одне з таких сполучень клавіш: PN, FT, FW, PT, ПС або Н). Або перейдіть до клітинки А80, щоб знайти докладні відомості в Інтернеті.",null,"Borys,Drubych,Relecloud"]
["Перейдіть до клітинки A50, щоб отримати подальші інструкції.",null,"Olha,Tarasiuk,Contoso Ltd."]
[null,null,"Stepan,Kovalevskyi,Relecloud"]
[null,null,"Mykola,Koval,Fabrikam Inc."]
[null,null,"Leonid,Marchenko,Relecloud"]
[null,null,"Nataliia,Pushkar,Contoso Ltd."]
{"$rows_empty":10}
["Розділення стовпця формулами"]
["Іноді потрібно написати формулу, щоб розділити дані. Таким чином, якщо оновляться вихідні дані, то оновляться й розділені дані. Це доволі складно, але можливо організувати за допомогою кількох функцій: LEFT, RIGHT, FIND і LEN. Докладні відомості про кожну з цих функцій див. за посиланнями в нижній частині цього аркуша в розділі \"Докладні відомості в Інтернеті\", починаючи з клітинки А80. Але якщо вам цікаво, ось як ми розділили клітинку C56."]
["Перейдіть до клітинки E56 (Наталія). Щоб видобути символи з лівого боку клітинки C56, ми використали функцію LEFT, а щоб указати, скільки символів потрібно видобути, – функцію FIND. Ось як працює формула \"=LEFT(C56;FIND(\" \"; C56)-1)\":"]
["Функція LEFT видобуває вказану кількість символів із лівого боку клітинки C56.\n\n"]
["Функція FIND використовується, щоб указати, скільки символів потрібно видобути. Ось як працює функція FIND: Знайти номер положення символу першого пробілу в клітинці C56. Потім відняти 1, щоб не враховувати сам пробіл.\n"]
["Результат – \"Наталія\".",null,"Повне ім’я в одній клітинці",null,"Ім’я","[Допоміжний стовпець]","По батькові","Прізвище"]
["Потім ми створили [Допоміжний стовпець]. Він використовується, просто щоб \"допомогти\" видобути текст у клітинці. Це тимчасовий стовпець, який можна буде сховати пізніше. ",null,"Наталія Ігорівна Пушкар",null,{"$f":"LEFT(C56,FIND(\" \",C56)-1)","v":"Наталія"},{"$f":"RIGHT(C56,LEN(C56)-FIND(\" \",C56))","v":"Ігорівна Пушкар"},{"$f":"LEFT(F56,FIND(\" \",F56)-1)","v":"Ігорівна"},{"$f":"RIGHT(F56,LEN(F56)-FIND(\" \",F56))","v":"Пушкар"}]
["Виділіть клітинку F56 \"Ігорівна Пушкар\" у [допоміжному стовпці]. Ви побачите, що ми використали функції RIGHT, LEN і FIND, щоб видобути символи від першого пробілу в клітинці C56 і до кінця клітинки. "]
["Ось як працює ця формула \"=RIGHT(C56;LEN(C56)-FIND(\" \";C56))\":"]
["Функція RIGHT видобуває вказану кількість символів із правого боку клітинки C56."]
["У цьому випадку використовується функція LEN, щоб указати, скільки символів потрібно видобути. Ось як працює функція LEN: Обчислити кількість символів у клітинці C56 і відняти кількість символів, отриманих за допомогою функції FIND, яка знаходить номер положення першого пробілу в клітинці C56 і повертає кількість символів до цього пробілу. "]
["У результаті отримаємо \"Ігорівна Пушкар\"."]
["Виділіть клітинку G56 \"Ігорівна\". Тут ми використали майже таку саму формулу, як у клітинці A52, але вона видобуває символи з клітинки C56, а не F56. \n"]
["Виділіть клітинку H56 \"Пушкар\". Це формула з кроку A58, але вона видобуває символи з клітинки F56, а не C56. "]
["Перейдіть до клітинки A80, щоб отримати подальші інструкції."]
{"$rows_empty":15}
["Докладні відомості в Інтернеті"]
["Розділення тексту на різні стовпці"]
["Усе про функцію отримання й перетворення "]
["Усе про функцію LEFT"]
["Усе про функцію RIGHT"]
["Усе про функцію FIND"]
["Усе про функцію LEN"]
["Поверніться на початок, натиснувши клавіші Ctrl+Home. Щоб перейти до наступного кроку, натисніть клавіші Ctrl + Page Down."]

{"sheet":"4. Транспонувати","index":4,"n_rows":78,"n_cols":8,"rows_kept":78}
["Перевертання даних за допомогою транспонування"]
["Коли потрібно поміняти стовпці й рядки місцями, ви транспонуєте їх в Excel."]
["Клітинки від C5 до H6 містять два рядки \"Позиції\" та \"Обсяг\". Виділіть клітинки від C5 до H6."]
["Тепер скопіюйте ці клітинки. Натисніть клавіші Ctrl+C."]
["Виділіть клітинку C9.",null,"Позиція","Хліб","Пончики","Печиво","Торти","Пироги"]
["Натисніть клавіші Alt+Е, щоб перейти на вкладку \"Основне\" на стрічці, а потім натисніть клавішу В, щоб вибрати параметри вставлення. За допомогою клавіші зі стрілкою вниз виберіть \"Використати спеціальне вставлення\" або натисніть клавішу И. ",null,"Кількість",50,100,40,50,20]
["Натискайте клавішу Tab, доки не знайдете параметр \"транспонувати\". Натисніть клавішу ПРОБІЛ, щоб вибрати \"транспонувати\", а потім натисніть клавішу Enter."]
["ЕКСПЕРТНА ПОРАДА: Сполучення клавіш для спеціального вставлення – Ctrl+Alt+V. \n"]
["Нижче наведено докладніші відомості: Перейдіть до клітинки A27. Або, щоб перейти до наступного кроку, натисніть клавіші Ctrl + Page Down."," щоб перейти до наступного кроку"]
{"$rows_empty":17}
["Транспонування за допомогою формули"]
["Іноді може знадобитися транспонувати дані, не копіюючи та не вставляючи їх. У такому разі ви можете скористатися формулою для транспонування рядків і стовпців. Ось як це зробити:"]
["Щоб транспонувати ці дані, потрібно спочатку виділити кілька пустих клітинок. Оскільки дані в клітинках від C33 до H34 праворуч займають шість стовпців і два рядки, потрібно виділити протилежне: шість рядків і два стовпці. Для цього виділіть клітинки від C40 до D45. "]
["Будьте уважні, щоб нічого не наплутати. Виділивши клітинки, введіть таке: =TRANSPOSE(C33:H34), але не натискайте клавіші Enter. Натомість натисніть клавіші Ctrl+Shift+Enter. Якщо в результаті ви отримаєте повідомлення про помилку або #VALUE, спробуйте ще раз, починаючи з інструкції в клітинці A29. \n"]
["Виділіть будь-яку з транспонованих клітинок, наприклад C41. Подивіться на формулу у верхній частині програми Excel. Ви побачите, що формула має такий вигляд: {=TRANSPOSE(C33:H34)}"]
["Виділіть іншу транспоновану клітинку в діапазоні від C40 до D45, наприклад D43. Ще раз подивіться на рядок формул. Формула така сама, як і в клітинці C41. Чому? Тому що це формула масиву.\n"]
["Перейдіть до клітинки A56, щоб отримати подальші інструкції.",null,"Позиція","Хліб","Пончики","Печиво","Торти","Пироги"]
[null,null,"Кількість",50,100,40,50,20]
{"$rows_empty":21}
["Визначення формули масиву"]
["Формула масиву може виконувати обчислення в кількох клітинках масиву. У наведеному вище прикладі масив – це вихідний набір даних у клітинках C33:H34. Функція TRANSPOSE змінює горизонтальну орієнтацію клітинок на вертикальну. "]
["Щоб підтвердити введення формули масиву, завжди потрібно натискати клавіші Ctrl+Shift+Enter, а не просто Enter. Якщо натиснути Ctrl+Shift+Enter, буде обчислено функцію для цілого масиву. Після цього Excel вставляє спеціальні дужки { } навколо формули. Ці дужки – це візуальна підказка про те, що виділена клітинка входить до формули масиву. Ви не можете ввести ці дужки самостійно. Excel ставить їх, коли ви натискаєте клавіші Ctrl+Shift+Enter. "]
["СЛІД ПАМ’ЯТАТИ\nВикористовуючи формулу масиву, слід пам’ятати про три речі: \n1. Завжди спочатку виділяйте кілька клітинок і лише після цього починайте вводити формулу масиву. Це головне: спочатку виділення клітинок і лише після цього введення формули.\n2. Ввівши формулу масиву, натисніть клавіші Ctrl+Shift+Enter.\n3. Після того як ви введете формулу масиву, перервати цей новий масив не можна. Наприклад, не можна замінити або видалити лише одну з клітинок. Також не можна вставити в цей масив новий рядок або стовпець. Якщо потрібно виконати будь-яку з цих дій, виділіть усі клітинки з формулою масиву, натисніть клавішу Delete, внесіть потрібні зміни та повторно створіть формулу."]
["СЛОВА EXCEL: Оскільки для формул масиву потрібно натискати Ctrl+Shift+Enter, дехто називає їх \"формулами CSE\". \n"]
["Перейдіть до клітинки A74, щоб отримати подальші інструкції."]
{"$rows_empty":12}
["Докладні відомості в Інтернеті"]
["Транспонування (повертання) даних із рядків у стовпці та навпаки"]
["Усе про функцію TRANSPOSE"]
["Створення формули масиву"]
["Поверніться на початок, натиснувши клавіші Ctrl+Home. Щоб перейти до наступного кроку, натисніть клавіші Ctrl + Page Down."]

{"sheet":"5. Сортування та фільтрування","index":5,"n_rows":69,"n_cols":7,"rows_kept":69}
["Сортування та фільтрування з легкістю"]
["Клітинки від C5 до G13 містять п’ять стовпців: \"Відділи\", \"Категорії\" й \"Обсяги\" за місяці \"Жов\", \"Лис\" і \"Гру\"."]
["Припустімо, вам потрібен список відділів в алфавітному порядку. Виберіть стовпець \"Відділ\", перейдіть до клітинки C5. Натисніть клавіші Ctrl+G, введіть C5, а потім натисніть клавішу Enter. А тепер натисніть клавіші Alt+Е, щоб перейти на вкладку \"Основне\" на стрічці, а потім – клавішу Ь, щоб вибрати параметри сортування й фільтрування. За допомогою клавіш зі стрілками знайдіть параметр \"Сортування від А до Я\" або натисніть клавішу С, а потім натисніть клавішу Enter. "]
["Посортуйте обсяги за грудень від найбільшої до найменшої. Виділіть клітинку стовпця \"Гру\", перейдіть до клітинки G5, а потім виберіть клітинки від G5 до G13. Натисніть клавіші Alt+Е, щоб перейти на вкладку \"Основне\" на стрічці, а потім натисніть клавішу Ь, щоб перейти до параметрів сортування й фільтрування. Зверніть увагу, що параметри змінилися: замість \"Сортування від А до Я\" тепер відображається параметр \"Сортування від найменшого до найбільшого\" тощо. За допомогою клавіш зі стрілками знайдіть параметр \"Сортування від найбільшого до найменшого\", а потім натисніть клавішу Enter. "]
["Тепер відфільтруймо дані так, щоб відображалися лише рядки \"Хлібобулочні вироби\". Перейдіть до клітинки G5 \"Гру\". Натисніть клавіші Ctrl+A, щоб виділити всі клітинки, а потім – Alt+Е, щоб перейти на вкладку \"Основне\". Натисніть клавішу Ь, щоб вибрати параметри сортування й фільтрування, а потім за допомогою клавіш зі стрілками знайдіть параметр \"Фільтр\" або натисніть клавішу Ф.",null,"Відділ","Категорія","Жов","Лис","Гру"]
["У верхньому рядку від клітинки C5 до G5 відобразяться кнопки фільтра. Перейдіть до клітинки \"Відділ\" (C5) і натисніть клавіші Alt + стрілка вниз, саму клавішу зі стрілкою вниз, а потім – ПРОБІЛ, щоб зняти прапорець \"Виділити все\". Далі за допомогою клавіш зі стрілками знайдіть клітинку \"Хлібобулочні вироби\", натисніть клавішу ПРОБІЛ, а потім – Enter.",null,"М’ясо","Яловичина",{"v":90000,"d":"90,000₴"},{"v":110000,"d":"110,000₴"},{"v":120000,"d":"120,000₴"}]
["ДОДАТКОВІ ТРЮКИ: Спробуйте посортувати дані в алфавітному порядку за двома стовпцями. Ось як це зробити: Спочатку посортуйте за алфавітом стовпець \"Відділ\" (див. кроки, описані в клітинці A3 вище). Потім виберіть вкладку \"Основне\" та параметри \"Сортувати й фільтрувати\". Знайдіть \"Настроюване сортування\" та додайте другий рівень для стовпця \"Категорія\". Після того як ви натиснете кнопку \"OK\", буде посортовано стовпець \"Відділ\", і в межах кожного відділу також буде посортовано рядки \"Категорія\" за алфавітом. ",null,"Хлібобулочні вироби","Десерти",{"v":25000,"d":"25,000₴"},{"v":80000,"d":"80,000₴"},{"v":120000,"d":"120,000₴"}]
["Нижче наведено докладніші відомості: Перейдіть до клітинки A27. Або, щоб перейти до наступного кроку, натисніть клавіші Ctrl + Page Down.",null,"Овочі та фрукти","Фрукти",{"v":10000,"d":"10,000₴"},{"v":30000,"d":"30,000₴"},{"v":40000,"d":"40,000₴"}]
[null,null,"Овочі та фрукти","Овочі",{"v":30000,"d":"30,000₴"},{"v":80000,"d":"80,000₴"},{"v":30000,"d":"30,000₴"}]
[null,null,"Гастрономія","Салати",{"v":90000,"d":"90,000₴"},{"v":35000,"d":"35,000₴"},{"v":25000,"d":"25,000₴"}]
[null,null,"М’ясо","Курятина",{"v":75000,"d":"75,000₴"},{"v":82000,"d":"82,000₴"},{"v":2000000,"d":"2,000,000₴"}]
[null,null,"Хлібобулочні вироби","Хліб",{"v":30000,"d":"30,000₴"},{"v":15000,"d":"15,000₴"},{"v":20000,"d":"20,000₴"}]
[null,null,"Гастрономія","Бутерброди",{"v":80000,"d":"80,000₴"},{"v":40000,"d":"40,000₴"},{"v":20000,"d":"20,000₴"}]
{"$rows_empty":15}
["Сортування за датою або навіть за кольором"]
["Сортувати в Excel можна різними способами. Ось ще всього два способи сортування:"]
["У клітинках від C31 до F31 містяться дані в чотирьох стовпцях: \"Дата витрат\", \"Працівник\", \"Продукти харчування\" й \"Готель\".",null,"Дата витрат","Працівник","Продукти харчування","Готель"]
["Вам потрібно посортувати дати витрат по порядку. Для цього виберіть заголовок \"Дата витрат\" (клітинку C31), натисніть клавіші Alt + стрілка вниз, а потім за допомогою клавіш зі стрілками знайдіть параметр \"Сортування від найстаршого до наймолодшого\". Натисніть клавішу Enter. Рядки посортуються за зростанням дати за стовпцем \"Дата витрат\".",null,{"$f":"TODAY()-2","v":"2020-05-07"},"Ганна",{"v":21,"d":"21₴"},{"v":3820,"d":"3,820₴"}]
["Хтось залив три клітинки жовтим кольором. Ви можете посортувати рядки за цим кольором. Перейдіть до клітинки F31, натисніть клавіші Alt + стрілка вниз, а потім за допомогою клавіш зі стрілками знайдіть параметр \"Сортування за кольором\". Натисніть клавішу зі стрілкою вправо, щоб вибрати колір виділення \"жовтий\" RGB 255, 255, 0, а потім натисніть клавішу Enter. Після сортування виділені клітинки автоматично відобразяться вгорі стовпця.",null,{"$f":"TODAY()-3","v":"2020-05-06"},"Павло",{"v":62,"d":"62₴"},{"v":2112,"d":"2,112₴"}]
["ВАЖЛИВІ ВІДОМОСТІ: Порядок сортування не можна скасувати так само легко, як зняти фільтр. Тому, якщо ви не хочете зберегти такий порядок, скасуйте сортування, натиснувши клавіші Ctrl+Z.\n",null,{"$f":"TODAY()-6","v":"2020-05-03"},"Георгій",{"v":25,"d":"25₴"},{"v":1611,"d":"1,611₴"}]
["Перейдіть до клітинки A47, щоб отримати подальші інструкції.",null,{"$f":"TODAY()","v":"2020-05-09"},"Любов",{"v":30,"d":"30₴"},{"v":3085,"d":"3,085₴"}]
[null,null,{"$f":"TODAY()-4","v":"2020-05-05"},"Ярослав",{"v":69,"d":"69₴"},{"v":528,"d":"528₴"}]
[null,null,{"$f":"TODAY()-5","v":"2020-05-04"},"Дарія",{"v":45,"d":"45₴"},{"v":5050,"d":"5,050₴"}]
[]
[]
[]
[]
[]
["Інші способи фільтрування даних"]
["У клітинках від C49 до F49 містяться дані в чотирьох стовпцях: \"Дата витрат\", \"Працівник\", \"Продукти харчування\" й \"Готель\"."]
["Перейдіть до клітинки F49 \"Готель\". Натисніть клавіші Alt + стрілка вниз, а потім за допомогою клавіш зі стрілками знайдіть параметр \"Фільтри чисел\". Натисніть клавішу зі стрілкою вправо, щоб відкрити список \"Фільтри чисел\", за допомогою клавіш зі стрілками знайдіть параметр \"Більше середнього\", а потім натисніть клавішу Enter. Excel обчислить середнє значення стовпця \"Готель\" і відобразить тільки рядки з обсягами, більшими за це середнє значення. "]
["Тепер додайте другий фільтр. Перейдіть до клітинки E49 \"Продукти харчування\". Натисніть клавіші Alt + стрілка вниз, а потім за допомогою клавіш зі стрілками знайдіть параметр \"Фільтри чисел\". Натисніть клавішу зі стрілкою вправо, щоб відкрити список \"Фільтри чисел\". За допомогою клавіш зі стрілками знайдіть параметр \"Більше…\", введіть 25, а потім натисніть клавішу Enter. З цих трьох рядків, відфільтрованих за критерієм \"вище середнього\", Excel відобразить два рядки зі стовпця \"Продукти харчування\" з обсягами, більшими за 25"]
["Інші способи фільтрування даних"]
["У клітинках від C49 до F49 містяться дані в чотирьох стовпцях: \"Дата витрат\", \"Працівник\", \"Продукти харчування\" й \"Готель\"."]
["Перейдіть до клітинки F49 \"Готель\". Натисніть клавіші Alt + стрілка вниз, а потім за допомогою клавіш зі стрілками знайдіть параметр \"Фільтри чисел\". Натисніть клавішу зі стрілкою вправо, щоб відкрити список \"Фільтри чисел\", за допомогою клавіш зі стрілками знайдіть параметр \"Більше середнього\", а потім натисніть клавішу Enter. Excel обчислить середнє значення стовпця \"Готель\" і відобразить тільки рядки з обсягами, більшими за це середнє значення. ",null,"Дата витрат","Працівник","Продукти харчування","Готель"]
["Тепер додайте другий фільтр. Перейдіть до клітинки E49 \"Продукти харчування\". Натисніть клавіші Alt + стрілка вниз, а потім за допомогою клавіш зі стрілками знайдіть параметр \"Фільтри чисел\". Натисніть клавішу зі стрілкою вправо, щоб відкрити список \"Фільтри чисел\". За допомогою клавіш зі стрілками знайдіть параметр \"Більше…\", введіть 25, а потім натисніть клавішу Enter. З цих трьох рядків, відфільтрованих за критерієм \"вище середнього\", Excel відобразить два рядки зі стовпця \"Продукти харчування\" з обсягами, більшими за 25",null,{"$f":"TODAY()-2","v":"2020-05-07"},"Ганна",{"v":21,"d":"21₴"},{"v":3820,"d":"3,820₴"}]
["Перейдіть до клітинки A66, щоб отримати подальші інструкції.",null,{"$f":"TODAY()-3","v":"2020-05-06"},"Павло",{"v":62,"d":"62₴"},{"v":2112,"d":"2,112₴"}]
[null,null,{"$f":"TODAY()","v":"2020-05-09"},"Любов",{"v":30,"d":"30₴"},{"v":3085,"d":"3,085₴"}]
[null,null,{"$f":"TODAY()-6","v":"2020-05-03"},"Георгій",{"v":25,"d":"25₴"},{"v":1611,"d":"1,611₴"}]
[null,null,{"$f":"TODAY()-5","v":"2020-05-04"},"Дарія",{"v":45,"d":"45₴"},{"v":5050,"d":"5,050₴"}]
[null,null,{"$f":"TODAY()-4","v":"2020-05-05"},"Ярослав",{"v":69,"d":"69₴"},{"v":528,"d":"528₴"}]
{"$rows_empty":10}
["Докладні відомості в Інтернеті"]
["Сортування даних у діапазоні або таблиці"]
["Фільтрування даних у діапазоні або таблиці"]
["Поверніться на початок, натиснувши клавіші Ctrl+Home. Щоб перейти до наступного кроку, натисніть клавіші Ctrl + Page Down."]

{"sheet":"6. Таблиці","index":6,"n_rows":77,"n_cols":8,"rows_kept":77}
["Полегшення роботи завдяки таблицям"]
["У таблиці можна використовувати зручні додаткові функції. Ось як створити таблицю:"]
["У клітинках від C5 до G13 містяться дані. Перейдіть до будь-якої клітинки в межах цієї області, наприклад D8. Натисніть клавіші Ctrl+G, введіть D8, а потім натисніть клавішу Enter."]
["Натисніть клавіші Alt+Щ, щоб перейти на вкладку \"Вставлення\" на стрічці, потім натисніть клавішу Г, а потім – Enter. Або натисніть клавіші Ctrl+T, а потім – Enter."]
["Тепер у вас є таблиця, яка являє собою набір клітинок з особливими можливостями. Для початківців: таблиця відображається як смуги рядків для зручності читання.",null,"Відділ","Категорія","Жов","Лис","Гру"]
["Ви також можете легко додати нові рядки. Перейдіть до пустої клітинки під клітинкою C13 \"М’ясо\". Введіть текст, а потім натисніть клавішу Enter. У таблиці з’явиться новий рядок. ",null,"Овочі та фрукти","Овочі",30000,80000,30000]
["Ви також можете легко додати нові стовпці. Перейдіть до будь-якої клітинки між H5 і H14, наприклад H10. Введіть текст, а потім натисніть клавішу Enter. У таблиці з’явиться новий стовпець. Повторіть ці дії, щоб додати новий стовпець у стовпці I.",null,"Овочі та фрукти","Фрукти",10000,30000,40000]
["Зверніть увагу, як два стовпці автоматично створено, відформатовано та заповнено текстом \"Січ\" і \"Лют\" у клітинках H5 і I5.",null,"Хлібобулочні вироби","Хліб",30000,15000,20000]
["ДОДАТКОВІ ТРЮКИ: Спробуйте змінити стиль таблиці. Спочатку виберіть клітинку в таблиці між C5 і I14. У верхній частині вікна Excel відобразиться контекстна вкладка \"Робота з таблицями | Конструктор\". Натисніть клавіші Alt+ОЛ, щоб перейти на вкладку \"Конструктор\" на стрічці, потім натисніть клавішу Е, щоб відкрити \"Стилі таблиць\". Переходьте між доступними варіантами за допомогою клавіш зі стрілками та виберіть стиль таблиці, який вам до вподоби.\n",null,"Хлібобулочні вироби","Десерти",25000,80000,120000]
["Нижче наведено докладніші відомості: Перейдіть до клітинки A28. Або, щоб перейти до наступного кроку, натисніть клавіші Ctrl + Page Down.",null,"Гастрономія","Бутерброд",80000,40000,20000]
[null,null,"Гастрономія","Салати",90000,35000,25000]
[null,null,"М’ясо","Яловичина",90000,110000,200000]
[null,null,"М’ясо","Курятина",75000,82000,150000]
{"$rows_empty":14}
["Обчислювані стовпці в таблицях"]
["Одна з переваг таблиць – обчислювані стовпці. Ви вводите формулу лише раз, і вона автоматично заповнюється вниз. Ось як це працює:"]
["У клітинках від C33 до H41 містяться дані в шести стовпцях: \"Відділ\", \"Категорія\", \"Жов\", \"Лис\", \"Гру\" та \"Підсумок\"."]
["Перейдіть до клітинки H34 Підсумок."]
["Спочатку натисніть клавіші Alt + \"=\", а потім – Enter."]
["Формула SUM автоматично заповнюється вниз, щоб вам не потрібно було копіювати її вручну. ",null,"Відділ","Категорія","Жов","Лис","Гру","Підсумок"]
["Перейдіть до клітинки A47, щоб отримати подальші інструкції.",null,"Овочі та фрукти","Овочі",{"v":30000,"d":"30,000₴"},{"v":80000,"d":"80,000₴"},{"v":30000,"d":"30,000₴"}]
[null,null,"Овочі та фрукти","Фрукти",{"v":10000,"d":"10,000₴"},{"v":30000,"d":"30,000₴"},{"v":40000,"d":"40,000₴"}]
[null,null,"Хлібобулочні вироби","Хліб",{"v":30000,"d":"30,000₴"},{"v":15000,"d":"15,000₴"},{"v":20000,"d":"20,000₴"}]
[null,null,"Хлібобулочні вироби","Десерти",{"v":25000,"d":"25,000₴"},{"v":80000,"d":"80,000₴"},{"v":120000,"d":"120,000₴"}]
[null,null,"Гастрономія","Бутерброди",{"v":80000,"d":"80,000₴"},{"v":40000,"d":"40,000₴"},{"v":20000,"d":"20,000₴"}]
[null,null,"Гастрономія","Салати",{"v":90000,"d":"90,000₴"},{"v":35000,"d":"35,000₴"},{"v":25000,"d":"25,000₴"}]
[null,null,"М’ясо","Яловичина",{"v":90000,"d":"90,000₴"},{"v":110000,"d":"110,000₴"},{"v":200000,"d":"200,000₴"}]
[null,null,"М’ясо","Курятина",{"v":75000,"d":"75,000₴"},{"v":82000,"d":"82,000₴"},{"v":150000,"d":"150,000₴"}]
[]
[]
[]
[]
[]
["Рядки підсумків у таблиці"]
["Ще одна перевага таблиць – рядки підсумків. Вам не обов’язково вводити формулу SUM: Excel може обчислювати підсумки автоматично, якщо вибрати відповідний перемикач. Те саме стосується формули AVERAGE і багатьох інших. Ось як це працює:"]
["У клітинках від C53 до E61 містяться дані в трьох стовпцях: \"Відділ\", \"Категорія\" та \"Продажі\"."]
["Перейдіть до будь-якої клітинки в межах наведеного вище діапазону, наприклад D57."]
["У верхній частині вікна Excel відобразиться контекстна вкладка \"Конструктор таблиць\". Натисніть клавіші Alt+ОЛ, щоб перейти на вкладку \"Конструктор\" на стрічці, потім натисніть клавішу Р, щоб у групі \"Параметри стилів таблиць\" вибрати \"Рядок підсумків\"."]
["Унизу таблиці буде додано новий рядок у клітинках від C62 до E62."]
["До рядка підсумків (у клітинці E62) буде додано підсумок 24 000₴. ",null,"Відділ","Категорія","Продажі"]
["А якщо вам потрібно дізнатися середнє значення? Виділіть клітинку E62: 24 000₴.",null,"Овочі та фрукти","Овочі",{"v":1000,"d":"1,000₴"}]
["Натисніть клавіші Alt + стрілка вниз, а потім за допомогою клавіш зі стрілками знайдіть параметр \"Середнє значення\" й натисніть клавішу Enter. Відобразиться середнє значення 3000₴.",null,"Овочі та фрукти","Фрукти",{"v":2000,"d":"2,000₴"}]
["КОРИСНА ІНФОРМАЦІЯ: Відображати й приховувати рядок підсумків можна за допомогою сполучення клавіш. Клацніть усередині таблиці, а потім натисніть клавіші Ctrl+Shift+T.\n",null,"Хлібобулочні вироби","Хліб",{"v":3000,"d":"3,000₴"}]
["Перейдіть до клітинки A73, щоб отримати подальші інструкції.",null,"Хлібобулочні вироби","Десерти",{"v":1000,"d":"1,000₴"}]
[null,null,"Гастрономія","Бутерброди",{"v":2000,"d":"2,000₴"}]
[null,null,"Гастрономія","Салати",{"v":3000,"d":"3,000₴"}]
[null,null,"М’ясо","Яловичина",{"v":4000,"d":"4,000₴"}]
[null,null,"М’ясо","Курятина",{"v":8000,"d":"8,000₴"}]
[null,null,"Усього",null,{"$f":"SUBTOTAL(109,РядкиПідсумків[Продажі])","v":{"v":24000,"d":"24,000₴"}}]
{"$rows_empty":10}
["Докладні відомості в Інтернеті"]
["Огляд таблиць Excel"]
["Обчислення підсумків даних у таблиці Excel"]
["Використання обчислюваних стовпців у таблиці Excel"," натисніть клавіші Ctrl + Page Down."]
["Поверніться на початок, натиснувши клавіші Ctrl+Home. Щоб перейти до наступного кроку, натисніть клавіші Ctrl + Page Down."]

{"sheet":"7. Розкривні списки","index":7,"n_rows":66,"n_cols":6,"rows_kept":66}
["Вставлення розкривного списку"]
["Розкривні списки спрощують введення даних для користувачів. Ось як створити розкривний список: "]
["У клітинках від C3 до D15 містяться дані у двох стовпцях: \"Продукти харчування\" та \"Відділ\".",null,"Продукти харчування","Відділ"]
["Нам потрібно, щоб для кожного продукту харчування праворуч можна було ввести назву тільки трьох відділів, а саме: \"Овочі та фрукти\", \"М’ясо\" та \"Хлібобулочні вироби\".",null,"Яблука"]
["Перейдіть до клітинки D4. Натисніть клавіші Ctrl+G, введіть D4, а потім натисніть клавішу Enter. Виділіть усі клітинки від D4 до D15.",null,"Яловичина"]
["На вкладці \"Дані\" виберіть \"Перевірка даних\" або натисніть клавіші Alt+О,7, щоб відкрити діалогове вікно \"Перевірка даних\". За допомогою клавіші Tab виберіть \"Дозволити\", а потім – \"Список\". Ще раз натисніть клавішу Tab.",null,"Банани"]
["У полі \"Джерело\" введіть \"Овочі та фрукти\", \"М’ясо\", \"Хлібобулочні вироби\". Не забудьте поставити коми між назвами. Завершивши, натисніть клавішу Enter.",null,"Лимони"]
["Тепер виділіть клітинку D4 поруч із клітинкою \"Яблука\" в C4. Натисніть клавіші Alt + стрілка вниз. Відобразиться розкривне меню з трьома доданими елементами: \"Овочі та фрукти\", \"М’ясо\" та \"Хлібобулочні вироби\".",null,"Броколі"]
["КОРИСНА ІНФОРМАЦІЯ: Розкривні списки забезпечують введення правильних даних. Тому варто використовувати розкривні списки в рамках більшої групи функцій, яка називається перевіркою даних. \nІснують й інші способи перевірки даних. Наприклад, можна встановити обмеження, щоб вводилися лише цілі числа, дати або навіть мінімальне й максимальне значення. Існує багато інших параметрів, про які ви можете дізнатися, якщо перейдете за посиланням у клітинці A64.",null,"Кале"]
["Нижче наведено докладніші відомості: Перейдіть до клітинки A27. Або, щоб перейти до наступного кроку, натисніть клавіші Ctrl + Page Down.",null,"Шинка"]
[null,null,"Хліб"]
[null,null,"Курятина"]
[null,null,"Печиво"]
[null,null,"Торти"]
[null,null,"Пироги"]
{"$rows_empty":11}
["Найкращі рекомендації зі створення розкривних списків: використання таблиці."]
["Ви щойно навчилися вставляти розкривне меню для списку відділів. Але що робити, якщо список зміниться? Наприклад, може з’явитися новий відділ \"Молочні продукти\". Тоді вам знадобиться оновити відомості в діалоговому вікні \"Перевірка даних\". Але є й ефективніший спосіб: спершу створити таблицю."]
["У клітинках від C31 до D43 містяться дані у двох стовпцях: \"Продукти харчування\" та \"Відділ\". У клітинках від F31 до F34 містяться дані в одному стовпці: \"Відділ\"."]
["З клітинок від F31 до F34 виберіть клітинку з відділом, наприклад F33: \"М’ясо\". "]
["Створіть таблицю, натиснувши клавіші Ctrl+T, а потім натисніть клавішу Enter.",null,"Продукти харчування","Відділ",null,"Відділ"]
["Тепер потрібно ще раз налаштувати перевірку даних. Під клітинкою D31 \"Відділ\" виділіть усі пусті клітинки від D32 до D43.",null,"Яблука",null,null,"Овочі та фрукти"]
["На вкладці \"Дані\" виберіть \"Перевірка даних\" або натисніть клавіші Alt+О,7, щоб відкрити діалогове вікно \"Перевірка даних\". За допомогою клавіші Tab виберіть \"Дозволити\", а потім клавішею зі стрілкою вниз виберіть \"Список\". Ще раз натисніть клавішу Tab.",null,"Яловичина",null,null,"М’ясо"]
["У текстовому полі \"Джерело\" введіть =$F$32:$F$34, а потім натисніть клавішу Enter.",null,"Банани",null,null,"Хлібобулочні вироби"]
["Ви вибрали значення з одного стовпця, починаючи з клітинки F31: \"Відділ\".",null,"Лимони"]
["Тепер перейдіть до клітинки D32 та натисніть клавіші Alt + стрілка вниз. Розкривний список містить тільки три відділи: \"Овочі та фрукти\", \"М’ясо\" та \"Хлібобулочні вироби\". Але якщо в стовпці F додати новий відділ під клітинкою F35 \"Хлібобулочні вироби\", то цей список поповниться новим відділом. Спробуйте самі.",null,"Броколі"]
["ЕКСПЕРТНА ПОРАДА: Багато хто розміщує такі списки перевірки на іншому аркуші, щоб в інших користувачів не було спокуси змінити список.\n",null,"Кале"]
["Перейдіть до клітинки A63, щоб отримати подальші інструкції.",null,"Шинка"]
[null,null,"Хліб"]
[null,null,"Курятина"]
[null,null,"Печиво"]
[null,null,"Торти"]
[null,null,"Пироги"]
{"$rows_empty":19}
["Докладні відомості в Інтернеті"]
["Застосування перевірки даних до клітинок"]
["Створення розкривного списку"]
["Поверніться на початок, натиснувши клавіші Ctrl+Home. Щоб перейти до наступного кроку, натисніть клавіші Ctrl + Page Down."]

{"sheet":"8. Аналіз","index":8,"n_rows":73,"n_cols":7,"rows_kept":73}
["Швидкий аналіз даних"]
["Ось як можна аналізувати дані, щоб швидко визначати закономірності й тенденції:"]
["У клітинках від C5 до G13 містяться дані в п’яти стовпцях: \"Відділ\", \"Категорія\", \"Жов\", \"Лис\" і \"Гру\"."]
["Перейдіть до клітинки в таблиці між C5 і G13, наприклад E9, а потім натисніть клавіші Ctrl+Q. З’явиться панель швидкого аналізу."]
["Натисніть клавішу Tab, щоб перейти до параметрів форматування, а потім натисніть клавішу Enter, щоб вибрати \"Гістограми\".",null,"Відділ","Категорія","Жов","Лис","Гру"]
["Клітинки у стовпцях \"Жов\", \"Лис\" і \"Гру\" (від E6 до G13) тепер містять спеціальні гістограми, які графічно відображають їхні обсяги.",null,"Овочі та фрукти","Овочі",{"v":30000,"d":"30,000₴"},{"v":80000,"d":"80,000₴"},{"v":30000,"d":"30,000₴"}]
["Скажімо, тепер вам потрібно позбутися цих гістограм. Виділіть увесь діапазон клітинок від C5 до G13, а потім натисніть клавіші Ctrl+Q, щоб знову відобразити панель швидкого аналізу.",null,"Овочі та фрукти","Фрукти",{"v":10000,"d":"10,000₴"},{"v":30000,"d":"30,000₴"},{"v":40000,"d":"40,000₴"}]
["Натисніть клавішу Tab, щоб перейти до параметрів форматування, натисніть клавішу зі стрілкою вправо, щоб знайти \"Очищення…\", а потім натисніть клавішу Enter.",null,"Хлібобулочні вироби","Хліб",{"v":30000,"d":"30,000₴"},{"v":15000,"d":"15,000₴"},{"v":20000,"d":"20,000₴"}]
["КОРИСНА ІНФОРМАЦІЯ: Якщо виділити клітинки, відображається кнопка \"Швидкий аналіз\". Влучна назва, чи не так? Ви завжди можете натиснути цю кнопку за допомогою сполучення клавіш Crtl+Q. Якщо у вас коли-небудь виникнуть запитання про виділені дані, скористайтеся цією функцією й, можливо, отримайте відповіді, які шукаєте. ",null,"Хлібобулочні вироби","Десерти",{"v":25000,"d":"25,000₴"},{"v":80000,"d":"80,000₴"},{"v":120000,"d":"120,000₴"}]
["Нижче наведено докладніші відомості: Перейдіть до клітинки A27. Або, щоб перейти до наступного кроку, натисніть клавіші Ctrl + Page Down.",null,"Гастрономія","Бутерброд",{"v":80000,"d":"80,000₴"},{"v":40000,"d":"40,000₴"},{"v":20000,"d":"20,000₴"}]
[null,null,"Гастрономія","Салати",{"v":90000,"d":"90,000₴"},{"v":35000,"d":"35,000₴"},{"v":25000,"d":"25,000₴"}]
[null,null,"М’ясо","Яловичина",{"v":90000,"d":"90,000₴"},{"v":110000,"d":"110,000₴"},{"v":200000,"d":"200,000₴"}]
[null,null,"М’ясо","Курятина",{"v":75000,"d":"75,000₴"},{"v":82000,"d":"82,000₴"},{"v":150000,"d":"150,000₴"}]
{"$rows_empty":13}
["Швидке створення діаграми"]
["Ви завжди можете створити діаграму із вкладки \"Вставлення\". Але ви також можете зробити це за допомогою функції \"Швидкий аналіз\". Цього разу ми скористаємося сполученням клавіш:"]
["У клітинках від C34 до G42 містяться дані в п’яти стовпцях: \"Відділ\", \"Категорія\", \"Жов\", \"Лис\" і \"Гру\"."]
["Перейдіть до клітинки в таблиці між C34 та G42, наприклад D38, а потім натисніть клавіші Ctrl+Q."]
["З’явиться панель швидкого аналізу. Натискайте клавішу зі стрілкою вправо, доки не знайдете \"Діаграми\"."]
["Натисніть клавішу Tab, щоб відкрити варіанти діаграм, а потім – Enter, щоб вибрати \"Звичайна…\"."]
["Відобразиться нова звичайна стовпчаста діаграма з фокусом на ній. Ви можете перемістити її будь-куди за допомогою клавіш зі стрілками. У діаграмі кожен Продукт має три стовпці, по одному для кожного місяця продажів: жовтня, листопада та грудня."]
["Перейдіть до клітинки A47, щоб отримати подальші інструкції.",null,"Відділ","Категорія","Жов","Лис","Гру"]
[null,null,"Хлібобулочні вироби","Хліб",{"v":30000,"d":"30,000₴"},{"v":15000,"d":"15,000₴"},{"v":20000,"d":"20,000₴"}]
[null,null,"Хлібобулочні вироби","Десерти",{"v":25000,"d":"25,000₴"},{"v":80000,"d":"80,000₴"},{"v":120000,"d":"120,000₴"}]
[null,null,"Гастрономія","Бутерброди",{"v":80000,"d":"80,000₴"},{"v":40000,"d":"40,000₴"},{"v":20000,"d":"20,000₴"}]
[null,null,"Гастрономія","Салати",{"v":90000,"d":"90,000₴"},{"v":35000,"d":"35,000₴"},{"v":25000,"d":"25,000₴"}]
[null,null,"М’ясо","Яловичина",{"v":90000,"d":"90,000₴"},{"v":110000,"d":"110,000₴"},{"v":200000,"d":"200,000₴"}]
[null,null,"М’ясо","Курятина",{"v":75000,"d":"75,000₴"},{"v":82000,"d":"82,000₴"},{"v":150000,"d":"150,000₴"}]
[null,null,"Овочі та фрукти","Овочі",{"v":30000,"d":"30,000₴"},{"v":80000,"d":"80,000₴"},{"v":30000,"d":"30,000₴"}]
[null,null,"Овочі та фрукти","Фрукти",{"v":10000,"d":"10,000₴"},{"v":30000,"d":"30,000₴"},{"v":40000,"d":"40,000₴"}]
[]
[]
[]
[]
["Швидке створення міні-діаграмa"]
["Припустімо, праворуч від цих даних потрібно відобразити лінії тренду, щоб показати, як обсяги росли й падали протягом трьох місяців. Для цього вам не потрібно створювати 8 маленьких лінійчатих діаграм. Вам краще підійдуть міні-діаграмa."]
["У клітинках від C54 до G62 містяться дані в п’яти стовпцях: \"Відділ\", \"Категорія\", \"Жов\", \"Лис\" і \"Гру\"."]
["Перейдіть до клітинки в таблиці між C55 і G62, а потім натисніть клавіші Ctrl+Q."]
["На панелі швидкого аналізу, що з’явиться, натискайте клавішу зі стрілкою вправо, доки не знайдете \"Міні-діаграмa\", а потім натисніть клавішу Tab, щоб вибрати варіант \"Лінійчата\". Натисніть клавішу Enter, щоб додати міні-діаграми до таблиці."]
["Міні-діаграми відобразяться праворуч від стовпця \"Гру\" в клітинках від H55 до H62. Кожна лінія відповідає даним для свого рядка та показує, чи обсяги падали, чи зростали."]
["Щоб видалити міні-діаграми, виділіть клітинки від H55 до H62. Натисніть клавіші Alt+ОЮ, щоб перейти на контекстну вкладку \"Міні-діаграма\" на стрічці. Натисніть клавішу Ч, щоб вибрати параметр \"Очистити\", а потім – О, щоб вибрати \"Видалити вибрані міні-діаграмa\"."]
["Перейдіть до клітинки A70, щоб отримати подальші інструкції.",null,"Відділ","Категорія","Жов","Лис","Гру"]
[null,null,"Хлібобулочні вироби","Хліб",{"v":30000,"d":"30,000₴"},{"v":15000,"d":"15,000₴"},{"v":20000,"d":"20,000₴"}]
[null,null,"Хлібобулочні вироби","Десерти",{"v":25000,"d":"25,000₴"},{"v":80000,"d":"80,000₴"},{"v":120000,"d":"120,000₴"}]
[null,null,"Гастрономія","Бутерброди",{"v":80000,"d":"80,000₴"},{"v":40000,"d":"40,000₴"},{"v":20000,"d":"20,000₴"}]
[null,null,"Гастрономія","Салати",{"v":90000,"d":"90,000₴"},{"v":35000,"d":"35,000₴"},{"v":25000,"d":"25,000₴"}]
[null,null,"М’ясо","Яловичина",{"v":90000,"d":"90,000₴"},{"v":110000,"d":"110,000₴"},{"v":200000,"d":"200,000₴"}]
[null,null,"М’ясо","Курятина",{"v":75000,"d":"75,000₴"},{"v":82000,"d":"82,000₴"},{"v":150000,"d":"150,000₴"}]
[null,null,"Овочі та фрукти","Овочі",{"v":30000,"d":"30,000₴"},{"v":80000,"d":"80,000₴"},{"v":30000,"d":"30,000₴"}]
[null,null,"Овочі та фрукти","Фрукти",{"v":10000,"d":"10,000₴"},{"v":30000,"d":"30,000₴"},{"v":40000,"d":"40,000₴"}]
{"$rows_empty":7}
["Докладні відомості в Інтернеті"]
["Миттєвий аналіз даних"]
["Аналіз змінення даних за допомогою міні-діаграм"]
["Поверніться на початок, натиснувши клавіші Ctrl+Home. Щоб перейти до наступного кроку, натисніть клавіші Ctrl + Page Down."]

{"sheet":"9. Діаграми","index":9,"n_rows":73,"n_cols":6,"rows_kept":73}
["Рекомендовані діаграми саме для вас"]
["У клітинках від C5 до D11 містяться дані у двох стовпцях: \"Рік\" і \"Відвідуваність конференції\"."]
["Перейдіть до будь-якої клітинки в таблиці між C5 і D11, наприклад C6. Натисніть клавіші Ctrl+G, введіть C6, а потім натисніть клавішу Enter."]
["Тепер натисніть клавіші Alt+Щ, щоб перейти на вкладку \"Вставлення діаграм\" на стрічці. Натисніть клавішу Р, щоб відобразити \"Рекомендовані діаграми\"."]
["Відобразяться кілька рекомендованих діаграм. Натисніть клавішу Tab, щоб відкрити список, а потім за допомогою клавіш зі стрілками знайдіть параметр \"Звичайна стовпчаста діаграма\" і натисніть клавішу Enter.",null,"Рік","Відвідуваність конференції"]
["З’явиться стовпчаста діаграма, на якій показано сумарну кількість учасників конференції за рік. Ви можете перемістити її будь-куди за допомогою клавіш зі стрілками.",null,{"$f":"YEAR(TODAY())-5","v":2015},500]
["Тепер потрібно додати лінію тренду. Виберіть щойно створену діаграму та натисніть клавіші Alt+ОС, щоб перейти на вкладку \"Знаряддя для діаграм | Конструктор\" на стрічці. ",null,{"$f":"YEAR(TODAY())-4","v":2016},800]
["Натисніть клавішу А, щоб додати елемент діаграми, а потім за допомогою клавіш зі стрілкою вниз знайдіть параметр \"Лінія тренду\". Натисніть клавішу зі стрілкою вправо, щоб відкрити параметри \"Лінія тренду\", а потім за допомогою клавіші зі стрілкою вниз перейдіть до параметра \"Лінійна\" та натисніть клавішу Enter. Тепер у вас є лінія тренду, що показує загальну тенденцію продажу одиниць за певний період часу.",null,{"$f":"YEAR(TODAY())-3","v":2017},1000]
["ДОДАТКОВІ ТРЮКИ: Хочете розташувати таблицю даних безпосередньо під діаграмою? Виберіть діаграму. Натисніть клавіші Alt+ОС, щоб перейти на вкладку \"Знаряддя для діаграм | Конструктор\". Натисніть клавішу A, щоб додати елемент діаграми. За допомогою клавіші зі стрілкою вниз знайдіть параметр \"Таблиця даних\", а потім натисніть клавішу зі стрілкою вправо, щоб відкрити параметри \"Таблиці даних\". Натискайте клавішу зі стрілкою вниз, доки не знайдете параметр \"Відображати ключі легенди\". Виберіть \"Відображати ключі легенди\" та натисніть клавішу Enter, щоб додати ключі легенди до діаграми.\n",null,{"$f":"YEAR(TODAY())-2","v":2018},900]
["Нижче наведено докладніші відомості: Перейдіть до клітинки A27. Або, щоб перейти до наступного кроку, натисніть клавіші Ctrl + Page Down.",null,{"$f":"YEAR(TODAY())-1","v":2019},1000]
[null,null,{"$f":"YEAR(TODAY())","v":2020},1200]
{"$rows_empty":15}
["Вісь абсцис і вісь ординат"]
["Ви, мабуть, ще зі школи знаєте, що є вісь X і вісь Y. Ці дві осі є й у програмі Excel, але називаються інакше. "]
["В Excel вони носять такі імена:"]
["• Вісь X уздовж нижнього краю називається Віссю абсцис. "]
["• Вісь Y, спрямована вгору та вниз, називається віссю ординат. "]
["Кожна вісь може бути віссю значень або віссю категорій. "]
["• Вісь значень позначає числові значення. Наприклад, вісь значень може позначати гривні, години, тривалість, температуру тощо. На діаграмі праворуч, що починається з клітинки D30, вісь ординат є віссю значень. "]
["• Вісь категорій позначає, наприклад, дати, імена користувачів, назви Продуктів. На діаграмі праворуч, що починається з клітинки D30, на осі абсцис позначено роки, тобто це вісь категорій. "]
["Перейдіть до клітинки A52, щоб отримати подальші інструкції."]
{"$rows_empty":16}
["Допоміжною віссю"]
["Ви також можете скористатися Допоміжною віссю в діаграмі. Допоміжною віссю – це додаткова вісь значень, яка може показувати значення, відмінні від іншої осі значень."]
["На діаграмі праворуч, що починається з клітинки D52, наведено популярний приклад. Це та ж діаграма, що й вище, але вона має додаткову допоміжну вісь ординат, яка позначає обсяги продажів за кожен місяць. Інколи кажуть, що додаючи допоміжну вісь, ви практично отримуєте \"дві діаграми в одній\". І це правда. Ця діаграма одночасно є і стовпчастою, і лінійчатою. В Excel діаграми такого типу називаються комбінованими. Якщо вас цікавить цей тип діаграми, перейдіть за посиланням у клітинці A70."]
["У клітинках від D67 до F73 містяться дані в трьох стовпцях: \"Дата\", \"Відвідуваність конференції\" та \"Продаж продуктів харчування\". Стовпець \"Продаж продуктів харчування\" містить дані для допоміжної осі діаграми, описаної вище."]
["ДОДАТКОВІ ТРЮКИ: Спробуйте створити комбіновану діаграму. Виділіть усю таблицю від клітинки D67 до F73. Скористайтеся функцією швидкого аналізу (сполучення клавіш Ctrl+Q), щоб знайти параметр \"Діаграми\". Натисніть клавішу Tab, щоб перейти до варіантів діаграми, а потім натисніть клавішу зі стрілкою вправо, щоб вибрати \"Додаткові…\". Відкриються параметри \"Рекомендовані діаграми\". Натисніть клавішу зі стрілкою вправо, щоб перейти на вкладку \"Усі діаграми\", а потім натискайте клавішу зі стрілкою вниз, доки не знайдете параметр \"Комбінована\" в самому низу. Двічі натисніть клавішу Tab, щоб перейти до імені ряду. Двічі натисніть клавішу зі стрілкою вниз, щоб знайти \"Продаж продуктів харчування\", а потім двічі натисніть клавішу Tab, щоб вибрати \"Допоміжна вісь\". Натисніть клавішу ПРОБІЛ, щоб увімкнути цей параметр, а потім натисніть клавішу Enter. \n"]
["Перейдіть до клітинки A68, щоб отримати подальші інструкції."]
{"$rows_empty":9}
[{"$nulls":3},"Дата","Відвідуваність конференції","Продаж продуктів харчування"]
["Докладні відомості в Інтернеті",null,null,{"$f":"YEAR(TODAY())-5","v":2015},500,{"v":5000,"d":"5,000₴"}]
["Створення діаграм",null,null,{"$f":"YEAR(TODAY())-4","v":2016},800,{"v":11200,"d":"11,200₴"}]
["Створення комбінованої діаграми з допоміжною віссю",null,null,{"$f":"YEAR(TODAY())-3","v":2017},1000,{"v":30000,"d":"30,000₴"}]
["Типи діаграм, доступні в Office",null,null,{"$f":"YEAR(TODAY())-2","v":2018},900,{"v":25000,"d":"25,000₴"}]
["Поверніться на початок, натиснувши клавіші Ctrl+Home. Щоб перейти до наступного кроку, натисніть клавіші Ctrl + Page Down.",null,null,{"$f":"YEAR(TODAY())-1","v":2019},1000,{"v":5000,"d":"5,000₴"}]
[{"$nulls":3},{"$f":"YEAR(TODAY())","v":2020},1200,{"v":8000,"d":"8,000₴"}]

{"sheet":"10. Зведені таблиці","index":10,"n_rows":61,"n_cols":6,"rows_kept":61}
["Підсумовування даних за допомогою зведених таблиць"]
["У клітинках від C3 до F9 містяться дані в чотирьох стовпцях: \"Дата\", \"Продавець\", \"Продукт\" і \"Обсяг\"."]
["Перегляньте стовпці \"Дата\", \"Продавець\", \"Продукт\" і \"Обсяг\". Чи можете ви швидко визначити, який Продукт найприбутковіший? Або хто з продавців продає найбільше? Тут у пригоді може стати зведена таблиця в клітинках від E11 до F15.",null,"Дата","Продавець","Продукт","Обсяг"]
["Коли ми створювали зведену таблицю, ми натиснули кілька кнопок, щоб можна було підсумувати дані. Тепер ми знаємо, який Продукт найприбутковіший. ",null,{"$f":"TODAY()-57","v":"2020-03-13"},"Єлизавета","Пиво",{"v":1400,"d":"1,400₴"}]
["Потім можна звести дані так, щоб дізнатися, хто з продавців продає найбільше. Натисніть клавіші Ctrl+G, введіть E12, а потім натисніть клавішу Enter. Виділений фрагмент додано у зведену таблицю. ",null,{"$f":"TODAY()-52","v":"2020-03-18"},"Павло","Вино",{"v":1010,"d":"1,010₴"}]
["Натискайте клавіші Shift+F6, доки не потрапите в область зі зведеною таблицею. Якщо область не відкриється, натисніть клавіші Alt+ОЛ, а потім –  І , щоб відкрити область з полями зведеної таблиці. За замовчуванням фокус опиниться на текстовому полі пошуку: \"Введіть слова для пошуку\". Натискайте клавішу Tab, доки не буде вибрано кнопку \"Продукт\". Натисніть пробіл, щоб відкрити контекстне меню, а потім натискайте клавішу зі стрілкою вниз, щоб вибрати команду \"Видалити поле\". Натисніть клавішу Enter. ",null,{"$f":"TODAY()-35","v":"2020-04-04"},"Єлизавета","Пиво",{"v":750,"d":"750₴"}]
["Тепер натискайте клавішу Tab, доки не перейдете до списку категорій: \"Дата\", \"Продавець\", \"Продукт\" і \"Обсяг\". Скористайтеся клавішами зі стрілками, щоб знайти прапорець \"Продавець\". Натисніть пробіл, щоб додати поле \"Продавець\". Потім натискайте клавіші SHIFT+F6, доки не перейдете до таблиці \"ЗразокЗведеноїТаблиці\". Потім перейдіть до клітинки F12. Анна – провідний продавець із 2150 продаж.",null,{"$f":"TODAY()-31","v":"2020-04-08"},"Павло","Мінеральна",{"v":510,"d":"510₴"}]
["Нижче наведено докладніші відомості. Перейдіть до клітинки A27. Або, щоб перейти до наступного кроку, натисніть клавіші Ctrl + Page Down.",null,{"$f":"TODAY()-11","v":"2020-04-28"},"Ольга","Мінеральна",{"v":1600,"d":"1,600₴"}]
[null,null,{"$f":"TODAY()","v":"2020-05-09"},"Дарія","Вино",{"v":680,"d":"680₴"}]
[]
[{"$nulls":4},"Позначки рядків","Sum of Обсяг"]
[{"$nulls":4},"Вино",{"v":1690,"d":"1,690₴"}]
[{"$nulls":4},"Мінеральна",{"v":2110,"d":"2,110₴"}]
[{"$nulls":4},"Пиво",{"v":2150,"d":"2,150₴"}]
[{"$nulls":4},"Загальний підсумок",{"v":5950,"d":"5,950₴"}]
{"$rows_empty":11}
["Створення зведеної таблиці"]
["Тепер створіть зведену таблицю самостійно, щоб уміти створити її, коли вам знадобиться підсумувати дані."]
["У клітинках від C34 до F40 містяться дані в чотирьох стовпцях: \"Дата\", \"Продавець\", \"Продукт\" і \"Обсяг\"."]
["Виділіть клітинку в таблиці. Наприклад, перейдіть до клітинки E38, натисніть клавіші Alt+ОЛ, щоб відкрити меню \"Конструктор\" на стрічці. Натисніть клавішу Б, щоб вставити зведену таблицю."]
["Відкриється діалогове вікно \"Створення зведеної таблиці\". Фокус розташовано на перемикачі \"Вибрати таблицю або діапазон\". Залиште цей перемикач вибраним і натисніть клавішу Tab, щоб вибрати, де потрібно розмістити зведену таблицю. За замовчуванням вибрано \"новий аркуш\". Натисніть клавішу зі стрілкою вниз, щоб вибрати \"наявний аркуш\". Натисніть клавішу Tab, щоб перейти до текстового поля \"Розташування\", введіть C42, а потім натисніть клавішу Enter."]
["Праворуч відкриється область \"Поля зведеної таблиці\". Натискайте клавіші Shift+F6, доки не дістанетеся текстового поля пошуку: \"Введіть слова для пошуку\". "]
["Натисніть клавішу Tab, щоб перейти до списку категорій. За допомогою клавіші зі стрілкою вниз знайдіть прапорець \"Продукт\". Натисніть клавішу ПРОБІЛ, щоб вибрати \"Продукт\".\nПісля цього поле \"Продукт\" автоматично додасться до розділу \"Рядки\" в нижній частині області. А дані про Продукти відобразяться як підписи рядків у новій зведеній таблиці."]
["Тепер за допомогою клавіші зі стрілкою вниз знайдіть прапорець \"Обсяг\". \nПісля цього поле \"Обсяг\" автоматично додасться до розділу \"Значення\" в нижній частині області. І одночасно буде підбито підсумки обсягів для кожного Продукту у зведеній таблиці.\n",null,"Дата","Продавець","Продукт","Обсяг"]
["Вітаємо, ви створили зведену таблицю. Але ви можете зробити ще багато чого. Перейдіть до клітинки A60, щоб дізнатися більше.",null,{"$f":"TODAY()-57","v":"2020-03-13"},"Єлизавета","Пиво",{"v":1400,"d":"1,400₴"}]
["Перейдіть до клітинки A58, щоб отримати подальші інструкції.",null,{"$f":"TODAY()-52","v":"2020-03-18"},"Павло","Вино",{"v":1010,"d":"1,010₴"}]
[null,null,{"$f":"TODAY()-35","v":"2020-04-04"},"Єлизавета","Пиво",{"v":750,"d":"750₴"}]
[null,null,{"$f":"TODAY()-31","v":"2020-04-08"},"Павло","Мінеральна",{"v":510,"d":"510₴"}]
[null,null,{"$f":"TODAY()-11","v":"2020-04-28"},"Ольга","Мінеральна",{"v":1600,"d":"1,600₴"}]
[null,null,{"$f":"TODAY()","v":"2020-05-09"},"Дарія","Вино",{"v":680,"d":"680₴"}]
{"$rows_empty":17}
["Докладні відомості в Інтернеті"]
["Створення зведеної таблиці для аналізу даних аркуша"]
["Використання списку полів для впорядкування полів у зведеній таблиці"]
["Поверніться на початок, натиснувши клавіші Ctrl+Home. Щоб перейти до наступного кроку, натисніть клавіші Ctrl + Page Down."]

{"sheet":"Додаткові відомості","index":11,"n_rows":5,"n_cols":1,"rows_kept":5}
["Залишилися запитання про Excel?"]
["Натисніть клавіші Alt+Q та введіть свій запит."]
["Дивіться далі. Ви ще не все дізналися про Excel:"]
["Спільнота: Поставте свої запитання іншим прихильникам Excel.\n"]
["Інші новинки\nАбоненти Office 365 постійно отримують оновлення і доступ до нових функцій.\n\n"]