{"text_format":"3","workbook":"xlsx","n_sheets":12,"sheets":["Začiatok","1. Pridať","2. Vyplniť","3. Rozdeliť","4. Transponovať","5. Zoradiť a filtrovať","6. Tabuľky","7. Rozbaľovacie zoznamy","8. Analyzovať","9. Grafy","10. KontingenčnéTabuľky","Ďalšie informácie"],"not_rendered":{"charts":2,"images":39,"defined_names":12,"pivot_tables":1},"read":"whole","date_system":"1900"}

{"sheet":"Začiatok","index":0,"n_rows":4,"n_cols":1,"rows_kept":4}
["Vitajte na prehliadke. \nPokyny pre čítačky obrazovky: Len 10 krokov vás delí od toho, aby ste sa naučili pracovať s Excelom, najobľúbenejšou tabuľkovou aplikáciou na svete. \nTáto prehliadka obsahuje ešte 11 ďalších hárkov. Pokyny pre každý hárok začínajú v bunke A1, ďalší krok je uvedený v bunke A2, A3 atď. \nV pokynoch sa dozviete, na ktorú bunku treba prejsť, ak chcete použiť funkciu alebo pokračovať v čítaní.\nAk ste pripravení začať, stlačte kombináciu klávesov CTRL + PAGE DOWN."]
["Prehliadka"]
["Len 10 krokov vás delí od toho, aby ste sa naučili pracovať\ns Excelom, najobľúbenejšou tabuľkovou aplikáciou na svete."]
["Späť na začiatok prejdete stlačením kombinácie klávesov CTRL + HOME. Ak ste pripravení začať s prehliadkou, stlačte kombináciu klávesov CTRL + PAGE DOWN."]

{"sheet":"1. Pridať","index":1,"n_rows":92,"n_cols":7,"rows_kept":92}
["Sčítajte čísla ako odborník"]
["Niekoľko spôsobov, ako sčítať čísla v Exceli:"]
["Bunky C3 až D7 obsahujú údaje v dvoch stĺpcoch. V jednom je Ovocie, v druhom Množstvo. ",null,"Ovocie","Množstvo",null,"Mäso","Množstvo"]
["Stlačením kombinácie klávesov CTRL + G prejdite na bunku D8, zadajte hodnotu D8 a potom stlačte kláves ENTER.",null,"Jablká",50,null,"Hovädzie",50]
["Zadajte vzorec =SUM(D4:D7) a stlačte kláves ENTER.",null,"Pomaranče",20,null,"Kuracie",30]
["Výsledok je 170. ",null,"Banány",60,null,"Bravčové",10]
["Ďalšou možnosťou, ako sčítať bunky, je použiť klávesovú skratku. Bunky F3 až G7 obsahujú údaje v dvoch stĺpcoch: Mäso a Množstvo.",null,"Citróny",40,null,"Ryby",50]
["Prejdite na bunku G8. Stlačte kombináciu klávesov ALT + =, potom stlačte kláves Enter."]
["Výsledok v bunke G8 je 140."]
["Údaje možno sčítať aj ďalším spôsobom. V bunkách C10 až D15 sú dva stĺpce údajov: Položka a Množstvo.",null,"Položka","Množstvo",null,"Položka","Množstvo"]
["Teraz sčítame len čísla vyššie ako 50. Prejdite na bunku D16. Zadajte vzorec =SUMIF(D11:D15;\">50\") a potom stlačte kláves Enter. Výsledok je 100.",null,"Chlieb",50,null,"Chlieb",50]
["BODY NAVYŠE: Bunky F10 až G15 obsahujú údaje v dvoch stĺpcoch: Položka a Množstvo. Prejdite na bunku G16. Skúste sem zadať ďalší vzorec SUMIF. Sčítajte množstvo v stĺpci G, teda v bunkách G11 až G15, ale sčítajte len hodnoty, ktoré sú menšie ako 100. Výsledok by mal byť 160.",null,"Šišky",100,null,"Šišky",100]
["Ďalšie podrobnosti nájdete nižšie: Prejdite na bunku A27. Prípadne ak chcete pokračovať na ďalší krok, stlačte kombináciu klávesov CTRL + PAGE DOWN.",null,"Sušienky",40,null,"Sušienky",40]
[null,null,"Torty",50,null,"Torty",50]
[null,null,"Koláče",20,null,"Koláče",20]
{"$rows_empty":11}
["Ďalšie informácie o funkcii SUM "]
["Prostredníctvom niekoľkých tipov uvedených vyššie ste sa naučili používať funkciu SUM. Tu o nej uvádzame ďalšie podrobnosti."]
["Bunky C37 až D41 obsahujú údaje v dvoch stĺpcoch: Ovocie a Množstvo. "]
["Bunka D42 obsahuje vzorec =SUM(D38:D41)."]
["Keby mohla funkcia SUM v bunke D42 rozprávať, povedala by asi toto: Sčítaj hodnoty v bunkách D38, D39, D40 a D41."]
["Ďalšia možnosť použitia funkcie:"]
["Bunky C47 až D48 obsahujú údaje v dvoch stĺpcoch: Položka a Množstvo. "]
["Bunky F47 až G51 obsahujú údaje v dvoch stĺpcoch: Položka a Množstvo. "]
["Bunky E53 až E54 obsahujú údaje v jednom stĺpci: Súčet."]
["Bunka E54 obsahuje vzorec =SUM(D48;G48:G51;100)."]
["Keby mohol vzorec v bunke E54 rozprávať, povedal by asi toto: Sčítaj nasledovné: hodnotu v bunke D48, hodnoty v bunkách G48, G49, G50 a G51 a číslo 100.",null,"Ovocie","Množstvo"]
["Vzorec v bunke E54 používa tieto argumenty:",null,"Jablká",50]
["• Odkaz na jednu bunku, ktorým je „adresa“ alebo „názov“ bunky. Údaj D48 vo vzorci vyššie je odkazom na jednu bunku. ",null,"Pomaranče",20]
["• Rozsah buniek, teda rad buniek začínajúci jednou bunkou a končiaci inou bunkou. Údaj G48:G51 vo vzorci je rozsahom buniek. ",null,"Banány",60]
["• Konštanta, ktorou je číslo 100. ",null,"Citróny",40]
["DÔLEŽITÉ INFORMÁCIE: Prejdite na bunku E54. Všimnite si číslo 100 na konci vzorca. Do vzorcov sa dajú takto vkladať čísla, ale ak to nie je úplne nevyhnutné, tento postup neodporúčame. Tieto čísla sa nazývajú konštanty, ľahko však môžete zabudnúť, že tam sú. Odporúčame vyriešiť to radšej odkazom na inú bunku, napríklad D16. Tak si číslo jednoducho všimnete, pretože nebude skryté vo vzorci. ",null,null,{"$f":"SUM(D38:D41)","v":170}]
["Ďalší pokyn nájdete v bunke A66."]
[]
[]
[]
[null,null,"Položka","Množstvo",null,"Položka","Množstvo"]
[null,null,"Tabuľka",20,null,"Autá",20]
[{"$nulls":5},"Kamióny",10]
[{"$nulls":5},"Bicykle",10]
[{"$nulls":5},"Korčule",40]
[]
[{"$nulls":4},"Súčet:"]
[{"$nulls":4},{"$f":"SUM(D48,G48:G51,100)","v":200}]
{"$rows_empty":11}
["Ďalšie informácie o funkcii SUMIF "]
["V hornej časti tohto hárka v bunkách A10 a A11 sme vám ukázali aj funkciu SUMIF. Funkcia SUMIF spočíta súčty na základe určitého kritéria. "]
["Bunky C72 až D77 obsahujú údaje v dvoch stĺpcoch: Položka a Množstvo. "]
["Bunka D78 obsahuje vzorec =SUMIF(D73:D77;\">50\")."]
["Keby mohla funkcia SUMIF rozprávať, povedala by asi toto: Sčítaj niekoľko hodnôt na základe tohto kritéria, prehľadaj bunky D73 až D77 a ak nájdeš hodnoty väčšie ako 50, spočítaj ich."]
["POZNÁMKA: Ak zistíte, že potrebujete vytvoriť veľké množstvo funkcií SUMIF, možno by pre vás bola lepším riešením kontingenčná tabuľka. Ďalšie informácie nájdete na hárku Kontingenčné tabuľky."]
["Bunky F72 až G77 obsahujú údaje v dvoch stĺpcoch: Položka a Množstvo. ",null,"Položka","Množstvo",null,"Položka","Množstvo"]
["DOBRE VEDIEŤ: Prejdite na bunku G78. Bunka G78 obsahuje vzorec =SUMIF(G73:G77; \">=50\"), ktorý sa líši od vzorca v bunke D78. Konkrétne kritérium na sčítanie je „>=50“, čo znamená hodnotu vyššiu ako alebo rovnú 50. Môžete použiť aj ďalšie operátory, napríklad „<=50“, čo znamená hodnotu nižšiu ako alebo rovnú 50. Alebo operátor „<>50“, ktorý znamená hodnoty nerovné číslu 50. \n",null,"Chlieb",50,null,"Chlieb",50]
["Ďalší pokyn nájdete v bunke A87.",null,"Šišky",100,null,"Šišky",100]
[null,null,"Sušienky",40,null,"Sušienky",40]
[null,null,"Torty",50,null,"Torty",50]
[null,null,"Koláče",20,null,"Koláče",20]
[{"$nulls":3},{"$f":"SUMIF(D73:D77,\">50\")","v":100},null,null,{"$f":"SUMIF(G73:G77,\">=50\")","v":200}]
{"$rows_empty":8}
["Ďalšie informácie na webe"]
["Všetky informácie o funkcii SUM"]
["Všetky informácie o funkcii SUMIF"]
["Používanie programu Excel ako kalkulačky"]
["Bezplatné online školenie pre Excel"]
["Späť na začiatok prejdete stlačením kombinácie klávesov CTRL + HOME. Ak chcete pokračovať na ďalší krok, stlačte kombináciu klávesov CTRL + PAGE DOWN."]

{"sheet":"2. Vyplniť","index":2,"n_rows":70,"n_cols":8,"rows_kept":70}
["Šetrenie času automatickým vyplnením buniek"]
["Použitie funkcie vyplnenia v Exceli:"]
["Bunky C3 až G7 obsahujú údaje v piatich stĺpcoch: Stĺpec Toto:, ktorý má v každej bunke číslo 50; stĺpec Plus toto:, ktorý obsahuje čísla 50, 60, 70 a 80; stĺpec Rovná sa:, ktorého bunka E4 obsahuje súčet buniek C4 a D4; stĺpec Plus toto:, ktorý má v každej bunke číslo 75, a stĺpec Rovná sa:, ktorého bunka G4 obsahuje súčet buniek E4 a F4.",null,"Toto:","Plus toto:","Rovná sa:","Plus toto:","Rovná sa:"]
["Prejdite na bunku E4. Stlačte kombináciu klávesov CTRL + G, zadajte hodnotu E4 a potom stlačte kláves Enter. ",null,50,50,{"$f":"SUM(C4:D4)","v":100},75,{"$f":"SUM(E4:F4)","v":175}]
["Vyberte bunky E4, E5, E6 a E7: stlačte kláves SHIFT a podržte ho stlačený, stláčajte kláves so ŠÍPKOU NADOL a nakoniec stlačte kombináciu klávesov CTRL + D. Excel automaticky vyplní bunky súčtami: 110, 120 a 130. Táto funkcia sa nazýva Vyplnenie nadol.",null,50,60,null,75]
["BODY NAVYŠE: Prejdite na bunku G4 a zopakuje kroky na vyplnenie uvedené vyššie.",null,50,70,null,75]
["Bunky C10 až G14 obsahujú údaje v piatich stĺpcoch. Tieto stĺpce obsahujú záhlavie z buniek C3 až G3 a hodnoty z buniek C4 až G7 po vykonaní krokov uvedených v bunkách A5 a A6.",null,50,80,null,75]
["Prejdite na bunku C15. Vyberte bunky C15, D15, E15, F15 a G15. Tentokrát na vyplnenie buniek stlačte kombináciu klávesov CTRL + R. Táto funkcia sa nazýva Vyplnenie doprava."]
["Ďalšie podrobnosti nájdete nižšie: Prejdite na bunku A27. Prípadne ak chcete pokračovať na ďalší krok, stlačte kombináciu klávesov CTRL + PAGE DOWN."]
[null,null,"Toto:","Plus toto:","Rovná sa:","Plus toto:","Rovná sa:"]
[null,null,50,50,{"$f":"SUM(C11:D11)","v":100},75,{"$f":"SUM(E11:F11)","v":175}]
[null,null,50,60,{"$f":"SUM(C12:D12)","v":110},75,{"$f":"SUM(E12:F12)","v":185}]
[null,null,50,70,120,75,195]
[null,null,50,80,130,75,205]
[null,null,{"$f":"SUM(C11:C14)","v":200}]
{"$rows_empty":11}
["Kopírovanie buniek pomocou rukoväte výplne"]
["Niekedy nepotrebujete, aby sa čísla pri vypĺňaní menili. Namiesto toho potrebujete hodnoty len skopírovať do susedných buniek. Postupujte takto:"]
["Bunky C33 až F37 obsahujú štyri stĺpce: Oddelenie, Kategória, Produkt a Počet. "]
["Prejdite na bunku C34. Vyberte bunky C34, C35, C36, C37 a stlačte kombináciu klávesov CTRL + D. Hodnota v bunke C34 sa vyplní nadol do vybratých buniek."]
["Ďalší pokyn nájdete v bunke A67."]
[]
[null,null,"Oddelenie:","Kategória","Produkt","Počet"]
[null,null,"Ovocie a zelenina","Ovocie","Jablká",100]
[{"$nulls":4},"Pomaranče",200]
[{"$nulls":4},"Banány",50]
[{"$nulls":4},"Hrušky",100]
{"$rows_empty":8}
[{"$nulls":3},"Jan"]
[null,null,"Týždeň 1",35,44,79,null,"1. štv."]
[{"$nulls":3},74,64,56]
[{"$nulls":3},82,50,83]
[{"$nulls":3},90,22,89]
{"$rows_empty":9}
[null,null,"Intervaly"]
[null,null,15,30]
[]
[]
[]
[]
[]
["Ďalšie informácie na webe"]
["Automatické zadávanie údajov do buniek hárka"]
["Vyplnenie vzorca v susediacich bunkách smerom nadol"]
["Späť na začiatok prejdete stlačením kombinácie klávesov CTRL + HOME. Ak chcete pokračovať na ďalší krok, stlačte kombináciu klávesov CTRL + PAGE DOWN."]

{"sheet":"3. Rozdeliť","index":3,"n_rows":87,"n_cols":8,"rows_kept":87}
["Sú údaje natlačené v jednom stĺpci? Rozdeľte ich."]
["Prejdite na bunku D5. Stlačte kombináciu klávesov CTRL + G, zadajte hodnotu D5 a potom stlačte kláves Enter. Zadajte prvé meno z bunky C5 v stĺpci E-mail: Mária."]
["Prejdite na bunku D6. Stlačte kombináciu klávesov CTRL + E, čo je klávesová skratka pre Dynamické dopĺňanie."]
["Funkcia Dynamické dopĺňanie zistí pri zadávaní textu konzistentný vzor a po zistení vzoru vyplní bunky. ",null,"E-mail","Meno","Priezvisko"]
["Vyskúšajte ďalší spôsob dynamického dopĺňania: Prejdite na bunku E5.",null,"Maria.Kovacova@contoso.com",null,"Kovacova"]
["Stlačením klávesov ALT + D prejdite na kartu Domov na páse s nástrojmi a potom stlačením klávesu B vyberte možnosti položky Vyplniť. Stláčaním šípky nadol vyberte zo zoznamu možnosť Dynamické dopĺňanie alebo stlačte kláves D. Priezviská sú teraz uvedené vo svojom vlastnom stĺpci v bunkách E5 až E9.",null,"Adam.Horvath@fabrikam.com"]
["Ďalšie podrobnosti nájdete nižšie: Prejdite na bunku A27. Prípadne ak chcete pokračovať na ďalší krok, stlačte kombináciu klávesov CTRL + PAGE DOWN.",null,"Jozef.Kralik@relecloud.com"]
[null,null,"Miroslava.Benova@contoso.com"]
[null,null,"Lucia.Blahosova@fabrikam.com "]
{"$rows_empty":17}
["Rozdelenie stĺpca na základe oddeľovačov"]
["Dynamické dopĺňanie je veľmi užitočné. Ak však potrebujete rozdeliť údaje do viac ako jedného stĺpca naraz, na túto úlohu sa nástroj veľmi nehodí. V takom prípade vyskúšajte funkciu Text na stĺpce:"]
["Prejdite na bunku C32. Vyberte všetky bunky od C32 až po C39: od mena Mária smerom nadol po meno Lucia. "]
["Stlačením klávesov ALT + W prejdite na kartu Údaje na páse s nástrojmi a potom stlačením klávesu K vyberte položku Text na stĺpce v časti Nástroje pre údaje. Zobrazí sa Sprievodca konvertovaním textu na stĺpce, krok 1 z 3. Skontrolujte, či je vybratý prepínač Oddelené, potom stlačte kláves Enter. Na navigáciu v dialógovom okne použite kláves Tab."]
["Sprievodca konvertovaním textu na stĺpce, krok 2 z 3: Pomocou klávesu Tab vyhľadajte v časti Oddeľovače možnosť Čiarka. Skontrolujte, či je jedinou začiarknutou možnosťou položka Čiarka, potom pomocou klávesu Tab vyberte tlačidlo Ďalej a stlačte kláves Enter.",null,"Údaje","Meno","Priezvisko","Názov spoločnosti"]
["Sprievodca konvertovaním textu na stĺpce, krok 3 z 3: stlačte kláves Tab a vyberte len možnosť Všeobecné. ",null,"Maria,Kovacova,Contoso Ltd."]
["Nakoniec stláčajte kláves Tab dovtedy, kým neprejdete do textového poľa Miesto určenia. Zadajte reťazec $D$32 a stlačte kláves Enter.",null,"Adam,Horvath,Fabrikam Inc."]
["OPLATÍ SA PRESKÚMAŤ: S údajmi možno pracovať aj ďalším spôsobom. Môžete vytvoriť dotaz na externý zdroj a rozdeliť údaje, ktoré pochádzajú z daného zdroja. Postup stačí vykonať raz, údaje sú obnoviteľné a jednoducho sa s nimi ďalej pracuje. Ste zvedaví? Vyberte kartu Údaje (klávesy ALT + W), potom preskúmajte možnosti v časti Získať a transformovať (stlačte niektoré z týchto klávesov: PN, FT, FW, PT, PR alebo X). Prípadne prejdite do bunky A80, kde získate ďalšie informácie na webe.",null,"Jozef,Kralik,Relecloud"]
["Ďalší pokyn nájdete v bunke A50.",null,"Miroslava,Benova,Contoso Ltd."]
[null,null,"Pavol, Sloboda, Relecloud"]
[null,null,"Michal,Balog,Fabrikam Inc."]
[null,null,"Roman,Polakovic,Relecloud"]
[null,null,"Lucia,Blahosova,Contoso Ltd."]
{"$rows_empty":10}
["Rozdelenie stĺpca pomocou vzorcov"]
["Údaje môžete rozdeliť aj zadaním vzorca. Výhodou tohto spôsobu je, že ak sa pôvodné údaje aktualizujú, aktualizujú sa aj rozdelené údaje. Postup je už trochu zložitejší. Je to však možné pomocou niekoľkých funkcií: LEFT, RIGHT, FIND a LEN. Ďalšie informácie o každej z týchto funkcií nájdete pomocou prepojení v dolnej časti tohto hárka v časti Ďalšie informácie na webe, ktorá začína v bunke A80. Ak ste však zvedaví, ukážeme si, ako rozdeliť bunku C56."]
["Prejdite na bunku E56: Lucia. Pomocou funkcie LEFT sme extrahovali znaky na ľavej strane bunky C56. Počet znakov, ktoré sa majú extrahovať, sme určili pomocou funkcie FIND. Vzorec =LEFT(C56 bodkočiarka FIND(\" \"; C56)-1) funguje takto:"]
["Funkcia LEFT extrahuje zadaný počet znakov z ľavej strany bunky C56.\n\n"]
["Funkcia FIND sa použije na určenie počtu znakov, ktoré sa majú extrahovať. Funkcia FIND funguje takto: Vyhľadá číslo pozície znaku prvej medzery v bunke C56. Potom odčíta číslo 1, aby sa vylúčila samotná medzera.\n"]
["Výsledok je Lucia.",null,"Meno v jednej bunke",null,"Meno","[Pomocný stĺpec]","Ďalšie meno","Priezvisko"]
["Potom sme vytvorili [Pomocný stĺpec]. Slúžil len ako pomôcka na extrahovanie ďalšieho textu z bunky. Malo by ísť len o niečo dočasné, čo možno potom neskôr jednoducho skryť. ",null,"Lucia Helena Blahošová",null,{"$f":"LEFT(C56,FIND(\" \",C56)-1)","v":"Lucia"},{"$f":"RIGHT(C56,LEN(C56)-FIND(\" \",C56))","v":"Helena Blahošová"},{"$f":"LEFT(F56,FIND(\" \",F56)-1)","v":"Helena"},{"$f":"RIGHT(F56,LEN(F56)-FIND(\" \",F56))","v":"Blahošová"}]
["Vyberte bunku F56: Helena Blahošová v stĺpci [Pomocný stĺpec]. Zistíte, že na extrahovanie znakov od prvej medzery v bunke C56 po koniec bunky sme použili funkcie RIGHT, LEN a FIND. "]
["Vzorec =RIGHT(C56;LEN(C56)-FIND(\" \";C56)) funguje takto:"]
["Funkcia RIGHT extrahuje zadaný počet znakov z pravej strany bunky C56."]
["V tomto prípade na určenie počtu znakov, ktoré sa majú extrahovať, použije funkcia LEN. Funkcia LEN funguje takto: Spočíta počet znakov v bunke C56 a od tejto hodnoty odčíta počet znakov zistený funkciou FIND. Funkcia FIND vyhľadá číslo pozície znaku prvej medzery v bunke C56 a vráti počet znakov do ďalšej medzery. "]
["Výsledkom je meno Helena Blahošová."]
["Vyberte bunku G56: Helena. V tomto prípade sme použili takmer rovnaký vzorec ako v bunke A52, ale namiesto extrahovania znakov z bunky C56 sme ich extrahovali z bunky F56. \n"]
["Vyberte bunku H56: Blahošová. Ide o rovnaký vzorec ako v kroku A58, neextrahuje však znaky z bunky C56, ale z bunky F56. "]
["Ďalší pokyn nájdete v bunke A80."]
{"$rows_empty":15}
["Ďalšie informácie na webe"]
["Rozdelenie textu do rôznych stĺpcov"]
["Všetky informácie o funkcii Získať a transformovať "]
["Všetky informácie o funkcii LEFT"]
["Všetky informácie o funkcii RIGHT"]
["Všetky informácie o funkcii FIND"]
["Všetky informácie o funkcii LEN"]
["Späť na začiatok prejdete stlačením kombinácie klávesov CTRL + HOME. Ak chcete pokračovať na ďalší krok, stlačte kombináciu klávesov CTRL + PAGE DOWN."]

{"sheet":"4. Transponovať","index":4,"n_rows":76,"n_cols":8,"rows_kept":76}
["Výmena údajov transponovaním"]
["Ak potrebujete vymeniť stĺpce s riadkami, môžete ich v Exceli transponovať."]
["Bunky C5 až H6 obsahujú dva riadky Položka a Množstvo. Vyberte bunky C5 až H6."]
["Teraz bunky skopírujte. Stlačte kombináciu klávesov Ctrl + C."]
["Vyberte bunku C9.",null,"Položka","Chlieb","Šišky","Sušienky","Torty","Koláče"]
["Stlačením klávesov ALT + D prejdite na kartu Domov na páse s nástrojmi a potom stlačením klávesu V vyberte možnosti položky Prilepiť. Stláčajte šípku nadol alebo stlačením klávesu Á vyberte položku Prilepiť špeciálne. ",null,"Množstvo",50,100,40,50,20]
["Stlačte kláves Tab, kým nenájdete položku Transponovať. Stlačením medzerníka vyberte položku Transponovať a potom stlačte kláves Enter."]
["TIP OD ODBORNÍKOV: Klávesová skratka pre možnosť Prilepiť špeciálne CTRL + ALT + V. \n"]
["Ďalšie podrobnosti nájdete nižšie: Prejdite na bunku A27. Prípadne ak chcete pokračovať na ďalší krok, stlačte kombináciu klávesov CTRL + PAGE DOWN."," ak chcete pokračovať na ďalší krok"]
{"$rows_empty":17}
["Transponovanie pomocou vzorca"]
["Niekedy možno nebudete chcieť na transponovanie použiť kopírovanie a prilepenie. V takom prípade môžete riadky a stĺpce transponovať pomocou vzorca. Postupujte takto:"]
["Ak chcete transponovať tieto údaje, treba najprv vybrať prázdne bunky. Keďže údaje na pravej strane v bunkách C33 až H34 majú 6 stĺpcov a 2 riadky, musíte vybrať opak: dva stĺpce a šesť riadkov. Urobte to tak, že vyberiete bunky C40 až D45. "]
["Je to trochu zložitejšie, buďte preto pozorní. Keď vyberiete bunky, zadajte vzorec =TRANSPOSE(C33:H34), ale nestláčajte kláves Enter. Namiesto toho stlačte kombináciu klávesov CTRL + SHIFT + ENTER. Ak sa ako výsledok zobrazí chyba #HODNOTA!, skúste začať znova od pokynov v bunke A29. \n"]
["Vyberte niektorú z transponovaných buniek, napríklad bunku C41. Pozrite sa na vzorec v hornej časti Excelu. Zistíte, že vzorec vyzerá takto: {=TRANSPOSE(C33:H34)}"]
["Vyberte inú transponovanú bunku z rozsahu buniek C40 až D45, napríklad bunku D43. Znova sa pozrite do riadka vzorcov. Vzorec je rovnaký ako v bunke C41. Prečo? Pretože ide o vzorec poľa.\n"]
["Ďalší pokyn nájdete v bunke A54.",null,"Položka","Chlieb","Šišky","Sušienky","Torty","Koláče"]
[null,null,"Množstvo",50,100,40,50,20]
{"$rows_empty":19}
["Čo je vzorec poľa?"]
["Vzorec poľa umožňuje vykonávať výpočty vo viac než jednej bunke v rámci poľa. V príklade uvedenom vyššie je pôvodná množina údajov nastavená na bunky C33:H34. Funkcia TRANSPOSE potom zmení vodorovnú orientáciu buniek na zvislú orientáciu. "]
["Vzorec poľa sa vždy dá dokončiť aj pomocou kombinácie klávesov CTRL + SHIFT + ENTER, nielen pomocou klávesu ENTER. Stlačením kombinácie klávesov CTRL + SHIFT + ENTER sa vypočíta funkcia v poli. Po dokončení Excel doplní okolo vzorca špeciálne zátvorky { }. Tieto zátvorky sú vizuálnym označením toho, že vybratá bunka je súčasťou vzorca poľa. Tieto zátvorky nemôžete zadať sami. Excel ich doplní po stlačení kombinácie klávesov CTRL + SHIFT + ENTER. "]
["PAMÄTAJTE SI…\nPri používaní vzorca poľa si treba zapamätať tri veci: \n1) Vždy najprv vyberte viacero buniek a až keď sú tieto bunky vybraté, začnite zadávať vzorec poľa. To je základ: Najprv vyberte viacero buniek, až potom začnite písať.\n2) Keď dopíšete vzorec poľa, stlačte kombináciu klávesov CTRL + SHIFT + ENTER.\n3) Keď raz zadáte vzorec poľa, nemôžete ho prerušiť novým poľom. Nemôžete teda prepísať alebo odstrániť len jednu z týchto buniek. Do poľa sa tiež nedá vložiť nový riadok ani stĺpec. Ak potrebujete vykonať niektorú z uvedených zmien, vyberte všetky bunky, ktoré sú súčasťou vzorca poľa, a stlačte kláves Delete. Potom zmeňte, čo potrebujete, a vzorec znova vytvorte."]
["V REČI EXCELU: Keďže vzorce poľa vyžadujú kombináciu klávesov CTRL + SHIFT + ENTER, niektorí ľudia vzorce poľa hovorovo nazývajú „vzorce CSE“. \n"]
["Ďalší pokyn nájdete v bunke A72."]
{"$rows_empty":12}
["Ďalšie informácie na webe"]
["Transpozícia (výmena) údajov z riadkov na stĺpce alebo naopak"]
["Všetky informácie o funkcii TRANSPOSE"]
["Vytvorenie vzorca poľa"]
["Späť na začiatok prejdete stlačením kombinácie klávesov CTRL + HOME. Ak chcete pokračovať na ďalší krok, stlačte kombináciu klávesov CTRL + PAGE DOWN."]

{"sheet":"5. Zoradiť a filtrovať","index":5,"n_rows":76,"n_cols":7,"rows_kept":76}
["Jednoduché zoraďovanie a filtrovanie údajov"]
["Bunky C5 až G13 obsahujú päť stĺpcov: oddelenie, kategória a sumy pre mesiace október, november a december."]
["Povedzme, že chcete oddelenia zoradiť v abecednom poradí. Vyberte stĺpec Oddelenie, prejdite do bunky C5. Stlačte kombináciu klávesov CTRL + G, zadajte hodnotu C5 a potom stlačte kláves Enter. Stlačením klávesov ALT + D prejdite na kartu Domov na páse s nástrojmi a potom stlačením klávesov HB prejdite na možnosti položky Zoradiť a filtrovať. Pomocou klávesov so šípkami vyhľadajte možnosť Zoradiť od A pod Z alebo stlačte kláves A a potom Enter. "]
["Decembrové hodnoty zoradíme od veľkých po malé. Vyberte bunky v stĺpci December, prejdite na bunku G5 a potom vyberte bunky G5 až G13. Stlačením klávesov ALT + D prejdite na kartu Domov na páse s nástrojmi a potom stlačením klávesov HB vyberte možnosti položky Zoradiť a filtrovať. Všimnite si, že možnosti sa zmenili z položky Zoradiť od A pod Z na položku Zoradiť od najväčšieho po najmenšie atď. Pomocou klávesov so šípkami vyhľadajte možnosť Zoradiť od najväčšieho po najmenšie a stlačte kláves Enter. "]
["Teraz vyfiltrujeme údaje tak, aby sa zobrazovali len riadky s hodnotou Pečivo. Prejdite na bunku G5, Dec. Stlačením kombinácie klávesov CTRL + A vyberte všetky bunky a potom stlačením klávesov ALT + D prejdite na kartu Domov. Stlačením klávesov HB prejdite na možnosti položky Zoradiť a filtrovať, potom pomocou klávesov so šípkami vyhľadajte možnosť Filter alebo stlačte kláves F.",null,"Oddelenie","Kategória","Okt","Nov","Dec"]
["V hornom riadku v bunkách C5 až G5 sa zobrazia tlačidlá filtra. Prejdite do bunky C5, Oddelenie, a stlačením kombinácie klávesov ALT + ŠÍPKA NADOL, potom stláčaním ŠÍPKY NADOL a nakoniec stlačením MEDZERNÍKA zrušte začiarknutie políčka Vybrať všetko. Potom pomocou klávesov so šípkami vyhľadajte položku Pečivo, stlačte medzerník a potom stlačte kláves Enter.",null,"Mäso","Hovädzie",{"v":90000,"d":"90,000 EUR"},{"v":110000,"d":"110,000 EUR"},{"v":120000,"d":"120,000 EUR"}]
["BODY NAVYŠE: Vyskúšajte abecedné zoradenie podľa dvoch stĺpcov. Postup: Najprv abecedne zoraďte stĺpec Oddelenie (pozrite si kroky v bunke A3 vyššie). Vyberte kartu Domov a možnosti položky Zoradiť a filtrovať. Vyhľadajte položku Vlastné zoradenie a pridajte druhú úroveň pre stĺpec Kategória. Po výbere tlačidla OK sa zoradí stĺpec Oddelenie a v rámci jednotlivých oddelení sa riadky zoradia abecedne aj v stĺpci Kategória. ",null,"Pečivo","Zákusky",{"v":25000,"d":"25,000 EUR"},{"v":80000,"d":"80,000 EUR"},{"v":120000,"d":"120,000 EUR"}]
["Ďalšie podrobnosti nájdete nižšie: Prejdite na bunku A31. Prípadne ak chcete pokračovať na ďalší krok, stlačte kombináciu klávesov CTRL + PAGE DOWN.",null,"Ovocie a zelenina","Ovocie",{"v":10000,"d":"10,000 EUR"},{"v":30000,"d":"30,000 EUR"},{"v":40000,"d":"40,000 EUR"}]
[null,null,"Ovocie a zelenina","Zelenina",{"v":30000,"d":"30,000 EUR"},{"v":80000,"d":"80,000 EUR"},{"v":30000,"d":"30,000 EUR"}]
[null,null,"Lahôdky","Šaláty",{"v":90000,"d":"90,000 EUR"},{"v":35000,"d":"35,000 EUR"},{"v":25000,"d":"25,000 EUR"}]
[null,null,"Mäso","Kuracie",{"v":75000,"d":"75,000 EUR"},{"v":82000,"d":"82,000 EUR"},{"v":2000000,"d":"2,000,000 EUR"}]
[null,null,"Pečivo","Chlieb",{"v":30000,"d":"30,000 EUR"},{"v":15000,"d":"15,000 EUR"},{"v":20000,"d":"20,000 EUR"}]
[null,null,"Lahôdky","Sendviče",{"v":80000,"d":"80,000 EUR"},{"v":40000,"d":"40,000 EUR"},{"v":20000,"d":"20,000 EUR"}]
{"$rows_empty":17}
["Zoradenie podľa dátumu alebo dokonca farby",null,"Dátum výdavku","Zamestnanec","Strava","Hotel"]
["Údaje v Exceli sa dajú zoraďovať mnohými spôsobmi. Ukážeme vám ešte ďalšie dve možnosti zoradenia údajov:",null,{"$f":"TODAY()-2","v":"2020-04-22"},"Júlia",{"v":21,"d":"21 EUR"},{"v":3820,"d":"3,820 EUR"}]
["Bunky C31 až F31 obsahujú údaje v štyroch stĺpcoch: Dátum výdavku, Zamestnanec, Strava a Hotel.",null,{"$f":"TODAY()-3","v":"2020-04-21"},"Matej",{"v":62,"d":"62 EUR"},{"v":2112,"d":"2,112 EUR"}]
["Chceme zoradiť dátumy výdavkov tak, aby išli za sebou. Vyberte hlavičku Dátum výdavku v bunke C31, potom stlačte kombináciu klávesov ALT + ŠÍPKA NADOL a pomocou klávesov so šípkami vyhľadajte položku Zoradiť od najstaršieho po najnovšie. Stlačte kláves Enter. Riadky sa zoradia vzostupne podľa dátumu v stĺpci Dátum výdavku.",null,{"$f":"TODAY()-6","v":"2020-04-18"},"Dušan",{"v":25,"d":"25 EUR"},{"v":1611,"d":"1,611 EUR"}]
["Niekto vyplnil tri bunky žltou farbou. Túto farbu môžete použiť na zoradenie riadkov. Prejdite na bunku F31, stlačte kombináciu klávesov ALT + ŠÍPKA NADOL a pomocou klávesov so šípkami vyhľadajte možnosť Zoradiť podľa farby. Stlačením šípky doprava vyberte farbu zvýraznenia „žltá“, RGB kód 255, 255, 0, a stlačte kláves Enter. Zvýraznené bunky sa automaticky zoradia v hornej časti stĺpca.",null,{"$f":"TODAY()","v":"2020-04-24"},"Zuzana",{"v":30,"d":"30 EUR"},{"v":3085,"d":"3,085 EUR"}]
["DÔLEŽITÉ INFORMÁCIE: Spôsob zoradenia sa nedá vymazať tak ako filter. Ak teda nechcete použiť zoradenie natrvalo, zrušte zmenu stlačením kombinácie klávesov CTRL + Z.\n",null,{"$f":"TODAY()-4","v":"2020-04-20"},"Jozef",{"v":69,"d":"69 EUR"},{"v":528,"d":"528 EUR"}]
["Ďalší pokyn nájdete v bunke A52.",null,{"$f":"TODAY()-5","v":"2020-04-19"},"Laura",{"v":45,"d":"45 EUR"},{"v":5050,"d":"5,050 EUR"}]
{"$rows_empty":11}
[null,null,"Dátum výdavku","Zamestnanec","Strava","Hotel"]
[null,null,{"$f":"TODAY()-2","v":"2020-04-22"},"Júlia",{"v":21,"d":"21 EUR"},{"v":3820,"d":"3,820 EUR"}]
[null,null,{"$f":"TODAY()-3","v":"2020-04-21"},"Matej",{"v":62,"d":"62 EUR"},{"v":2112,"d":"2,112 EUR"}]
["Ďalšie spôsoby filtrovania údajov",null,{"$f":"TODAY()","v":"2020-04-24"},"Zuzana",{"v":30,"d":"30 EUR"},{"v":3085,"d":"3,085 EUR"}]
["Bunky C49 až F49 obsahujú údaje v štyroch stĺpcoch: Dátum výdavku, Zamestnanec, Strava a Hotel.",null,{"$f":"TODAY()-6","v":"2020-04-18"},"Dušan",{"v":25,"d":"25 EUR"},{"v":1611,"d":"1,611 EUR"}]
["Prejdite na bunku F49, Hotel. Stlačte kombináciu klávesov ALT + ŠÍPKA NADOL, potom pomocou klávesov so šípkami vyhľadajte možnosť Filtre čísel. Stlačením ŠÍPKY DOPRAVA prejdite do zoznamu Filtre čísel, pomocou klávesov so šípkami vyhľadajte možnosť Nad priemernou hodnotou a stlačte kláves Enter. Excel vypočíta priemernú hodnotu zo stĺpca Hotel a potom zobrazí len riadky, v ktorých je hodnota vyššia ako priemer. ",null,{"$f":"TODAY()-5","v":"2020-04-19"},"Laura",{"v":45,"d":"45 EUR"},{"v":5050,"d":"5,050 EUR"}]
["Teraz pridajte druhý filter. Prejdite na bunku E49, Strava. Stlačte kombináciu klávesov ALT + ŠÍPKA NADOL, potom pomocou klávesov so šípkami vyhľadajte možnosť Filtre čísel. Stlačením ŠÍPKY DOPRAVA prejdite do zoznamu Filtre čísel. Pomocou klávesov so šípkami vyhľadajte možnosť Väčšie ako..., zadajte číslo 25 a stlačte kláves Enter. Z troch riadkov, ktoré boli vyfiltrované ako nadpriemerné, Excel zobrazí dva riadky, v ktorých je hodnota stĺpca Strava vyššia ako 25.",null,{"$f":"TODAY()-4","v":"2020-04-20"},"Jozef",{"v":69,"d":"69 EUR"},{"v":528,"d":"528 EUR"}]
["Ďalší pokyn nájdete v bunke A73."]
{"$rows_empty":16}
["Ďalšie informácie na webe"]
["Zoraďovanie údajov v rozsahu alebo tabuľke"]
["Filtrovanie údajov v rozsahu alebo tabuľke"]
["Späť na začiatok prejdete stlačením kombinácie klávesov CTRL + HOME. Ak chcete pokračovať na ďalší krok, stlačte kombináciu klávesov CTRL + PAGE DOWN."]

{"sheet":"6. Tabuľky","index":6,"n_rows":76,"n_cols":8,"rows_kept":76}
["Výrazné uľahčenie práce pomocou tabuliek"]
["Tabuľka poskytuje špeciálne funkcie a výhody. Vytvoríte ju takto:"]
["Bunky C5 až G13 obsahujú údaje. Prejdite na ľubovoľnú bunku v danej oblasti, napríklad na bunku D8. Stlačte kombináciu klávesov CTRL + G, zadajte hodnotu D8 a potom stlačte kláves Enter."]
["Stlačením klávesov ALT + Ť prejdite na kartu Vložiť, potom stlačte kláves Ý a Enter. Prípadne stlačte kombináciu klávesov CTRL + T a potom Enter."]
["Vytvorili ste tabuľku. Ide o kolekciu buniek, ktorá poskytuje špeciálne funkcie. Pre začiatočníkov: Pruhované riadky v tabuľke zjednodušujú čítanie.",null,"Oddelenie","Kategória","Okt","Nov","Dec"]
["Jednoducho tiež môžete vytvoriť nové riadky. Prejdite na prázdnu bunku pod bunkou C13, Mäso. Zadajte text a potom stlačte kláves Enter. Zobrazí sa nový riadok tabuľky. ",null,"Ovocie a zelenina","Zelenina",30000,80000,30000]
["Aj stĺpce sa dajú vytvoriť jednoducho: Prejdite na ľubovoľnú bunku medzi bunkami H5 a H14, napríklad H10. Zadajte text a potom stlačte kláves Enter. Zobrazí sa nový stĺpec tabuľky. Zopakujte tento postup a pridajte nový stĺpec do stĺpca I.",null,"Ovocie a zelenina","Ovocie",10000,30000,40000]
["Všimnite si, ako sa stĺpce vytvorili, ako sú formátované a že do buniek H5 a I5 sa automaticky vyplnil text Jan a Feb.",null,"Pečivo","Chlieb",30000,15000,20000]
["BODY NAVYŠE: Skúste zmeniť štýl tabuľky. Najprv vyberte bunku v tabuľke medzi bunkami C5 a I14. V hornej časti Excelu sa zobrazí karta Nástroje tabuliek – Návrh. Stlačením klávesov ALT + JZ prejdite na kartu Návrh na páse s nástrojmi a potom stlačením klávesu Y prejdite na položku Štýly tabuliek. Pomocou klávesov so šípkami prechádzajte možnosťami a vyberte štýl tabuľky, aký sa vám páči.\n",null,"Pečivo","Zákusky",25000,80000,120000]
["Ďalšie podrobnosti nájdete nižšie: Prejdite na bunku A27. Prípadne ak chcete pokračovať na ďalší krok, stlačte kombináciu klávesov CTRL + PAGE DOWN.",null,"Lahôdky","Sendvič",80000,40000,20000]
[null,null,"Lahôdky","Šaláty",90000,35000,25000]
[null,null,"Mäso","Hovädzie",90000,110000,200000]
[null,null,"Mäso","Kuracie",75000,82000,150000]
{"$rows_empty":13}
["Vypočítané stĺpce v tabuľkách"]
["Jeden príklad výhody, ktorú tabuľky ponúkajú: vypočítané stĺpce. Vzorec stačí zadať raz, automaticky sa vyplní nadol. Ako to funguje:"]
["Bunky C33 až H41 obsahujú údaje v šiestich stĺpcoch: Oddelenie, Kategória, Okt, Nov, Dec a Súčet."]
["Prejdite na bunku H34, Súčet."]
["Stlačte kombináciu klávesov ALT + =, potom stlačte kláves Enter."]
["Vzorec SUM sa automaticky vyplní nadol, takže vy to už robiť nemusíte. "]
["Ďalší pokyn nájdete v bunke A47.",null,"Oddelenie","Kategória","Okt","Nov","Dec","Súčet"]
[null,null,"Ovocie a zelenina","Zelenina",{"v":30000,"d":"30,000 EUR"},{"v":80000,"d":"80,000 EUR"},{"v":30000,"d":"30,000 EUR"}]
[null,null,"Ovocie a zelenina","Ovocie",{"v":10000,"d":"10,000 EUR"},{"v":30000,"d":"30,000 EUR"},{"v":40000,"d":"40,000 EUR"}]
[null,null,"Pečivo","Chlieb",{"v":30000,"d":"30,000 EUR"},{"v":15000,"d":"15,000 EUR"},{"v":20000,"d":"20,000 EUR"}]
[null,null,"Pečivo","Zákusky",{"v":25000,"d":"25,000 EUR"},{"v":80000,"d":"80,000 EUR"},{"v":120000,"d":"120,000 EUR"}]
[null,null,"Lahôdky","Sendviče",{"v":80000,"d":"80,000 EUR"},{"v":40000,"d":"40,000 EUR"},{"v":20000,"d":"20,000 EUR"}]
[null,null,"Lahôdky","Šaláty",{"v":90000,"d":"90,000 EUR"},{"v":35000,"d":"35,000 EUR"},{"v":25000,"d":"25,000 EUR"}]
[null,null,"Mäso","Hovädzie",{"v":90000,"d":"90,000 EUR"},{"v":110000,"d":"110,000 EUR"},{"v":200000,"d":"200,000 EUR"}]
[null,null,"Mäso","Kuracie",{"v":75000,"d":"75,000 EUR"},{"v":82000,"d":"82,000 EUR"},{"v":150000,"d":"150,000 EUR"}]
[]
[]
[]
[]
[]
["Riadky súčtu v tabuľkách"]
["Ďalšou výhodou tabuliek sú riadky súčtu. Namiesto zadávania vzorca SUM môže Excel vypočítať súčet za vás ako mávnutím čarovného prútika. To isté platí aj o vzorci AVERAGE a mnohých ďalších. Ako to funguje:"]
["Bunky C53 až E61 obsahujú údaje v troch stĺpcoch: Oddelenie, Kategória a Predaj."]
["Prejdite na ľubovoľnú bunku vo vyššie uvedenom rozsahu, napríklad na bunku D57."]
["V hornej časti okna Excelu sa zobrazí karta Nástroje tabuliek – Návrh. Stlačením klávesov ALT + JZ prejdite na kartu Návrh na páse s nástrojmi a potom stlačením klávesu TA vyberte položku Riadok súčtu v časti Štýly tabuľky – možnosti."]
["Do dolnej časti tabuľky do buniek C62 až E62 sa pridá nový riadok."]
["Do riadka súčtu v bunke E62 sa pridá celkový súčet 24 000 EUR. ",null,"Oddelenie","Kategória","Predaj"]
["Čo však v prípade, že chcete zistiť priemer? Vyberte bunku E62: 24 000 EUR.",null,"Ovocie a zelenina","Zelenina",{"v":1000,"d":"1,000 EUR"}]
["Stlačte kombináciu klávesov ALT + ŠÍPKA NADOL, potom pomocou klávesov so šípkami vyhľadajte položku Priemer a stlačte kláves Enter. Zobrazí sa priemerná suma 3 000 EUR.",null,"Ovocie a zelenina","Ovocie",{"v":2000,"d":"2,000 EUR"}]
["DOBRE VEDIEŤ: Na zobrazenie alebo skrytie riadka súčtu existuje klávesová skratka. Vyberte bunku v tabuľke a potom stlačte kombináciu klávesov CTRL + SHIFT + T.\n",null,"Pečivo","Chlieb",{"v":3000,"d":"3,000 EUR"}]
["Ďalší pokyn nájdete v bunke A72.",null,"Pečivo","Zákusky",{"v":1000,"d":"1,000 EUR"}]
[null,null,"Lahôdky","Sendviče",{"v":2000,"d":"2,000 EUR"}]
[null,null,"Lahôdky","Šaláty",{"v":3000,"d":"3,000 EUR"}]
[null,null,"Mäso","Hovädzie",{"v":4000,"d":"4,000 EUR"}]
[null,null,"Mäso","Kuracie",{"v":8000,"d":"8,000 EUR"}]
{"$rows_empty":10}
["Ďalšie informácie na webe"]
["Prehľad excelových tabuliek"]
["Súčet údajov v tabuľke programu Excel"]
["Použitie vypočítaných stĺpcov v tabuľke programu Excel"]
["Späť na začiatok prejdete stlačením kombinácie klávesov CTRL + HOME. Ak chcete pokračovať na ďalší krok, stlačte kombináciu klávesov CTRL + PAGE DOWN."," stlačte kombináciu klávesov CTRL + PAGE DOWN."]

{"sheet":"7. Rozbaľovacie zoznamy","index":7,"n_rows":66,"n_cols":6,"rows_kept":66}
["Vloženie rozbaľovacieho zoznamu"]
["Rozbaľovacie zoznamy ľuďom uľahčujú zadávanie údajov. Vytvoríte ho takto: "]
["Bunky C3 až D15 obsahujú údaje v dvoch stĺpcoch: Jedlo a Oddelenie.",null,"Strava","Oddelenie"]
["Chceme, aby pre každú potravinu napravo bolo možné zadať ako platné položky len tri názvy oddelení. Ide o oddelenia Ovocie a zelenina, Mäso a Pečivo.",null,"Jablká"]
["Prejdite na bunku D4. Stlačte kombináciu klávesov CTRL + G, zadajte hodnotu D4 a potom stlačte kláves Enter. Vyberte všetky bunky v rozsahu D4 až D15.",null,"Hovädzie"]
["Na karte Údaje vyberte položku Overenie údajov alebo stlačte klávesy ALT+W,E a otvorte dialógové okno Overenie údajov. Pomocou klávesu Tab prejdite do poľa Povoliť a vyberte možnosť Zoznam. Znova stlačte kláves Tab.",null,"Banány"]
["Do textového poľa Zdroj zadajte hodnoty Ovocie a zelenina, Mäso, Pečivo. Jednotlivé názvy oddeľte čiarkami. Po dokončení stlačte kláves Enter.",null,"Citróny"]
["Teraz vyberte bunky D4, bunku vedľa položky Jablká v bunke C4. Stlačte kombináciu klávesov ALT + ŠÍPKA NADOL. Zobrazí sa rozbaľovacia ponuka s troma položkami, ktoré ste pridali: Ovocie a zelenina, Mäso a Pečivo.",null,"Brokolica"]
["DOBRE VEDIEŤ: Rozbaľovacie zoznamy pomáhajú ľuďom zadať platné údaje. Preto je logické, že rozbaľovacie zoznamy sú súčasťou väčšej skupiny funkcií známej ako overovanie údajov. \nExistujú však aj iné metódy overovania. V rámci zadávaných údajov napríklad môžete definovať obmedzenie na celé čísla, dátumy alebo dokonca minimálnu či maximálnu hodnotu. K dispozícii je veľa možností, ďalšie informácie si môžete prečítať po výbere prepojenia v bunke A64.",null,"Kapusta"]
["Ďalšie podrobnosti nájdete nižšie: Prejdite na bunku A27. Prípadne ak chcete pokračovať na ďalší krok, stlačte kombináciu klávesov CTRL + PAGE DOWN.",null,"Šunka"]
[null,null,"Chlieb"]
[null,null,"Kuracie"]
[null,null,"Sušienky"]
[null,null,"Torty"]
[null,null,"Koláče"]
{"$rows_empty":11}
["Najvhodnejší postup pre rozbaľovacie zoznamy: použite tabuľku"]
["Práve ste sa naučili vložiť rozbaľovaciu ponuku so zoznamom oddelení. Čo však v prípade, že sa zoznam zmení? Napríklad ak treba pridať nové oddelenie s názvom Mliečne výrobky? Budete musieť aktualizovať dialógové okno Overenie údajov. Existuje ale aj efektívnejší spôsob, stačí najprv vytvoriť tabuľku:"]
["Bunky C31 až D43 obsahujú údaje v dvoch stĺpcoch: Jedlo a Oddelenie. Bunky F31 až F34 obsahujú údaje v jednom stĺpci: Oddelenie."]
["Z rozsahu buniek F31 až F34 vyberte bunku s oddelením. Vyberte napríklad bunku F33: Mäso. "]
["Vytvorte tabuľku stlačením kombinácie klávesov CTRL + T a následným stlačením klávesu Enter.",null,"Strava","Oddelenie",null,"Oddelenie"]
["Teraz znova nastavte overenie údajov. Po bunkou D31, Oddelenie, vyberte všetky prázdne bunky od bunky D32 až po D43.",null,"Jablká",null,null,"Ovocie a zelenina"]
["Na karte Údaje vyberte položku Overenie údajov alebo stlačte klávesy ALT+W,E a otvorte dialógové okno Overenie údajov. Pomocou klávesu Tab prejdite na položku Povoliť a stlačením ŠÍPKY NADOL vyberte možnosť Zoznam. Znova stlačte kláves Tab.",null,"Hovädzie",null,null,"Mäso"]
["Do textového poľa Zdroj zadajte vzorec =$F$32:$F$34 a stlačte kláves Enter.",null,"Banány",null,null,"Pečivo"]
["Vybrali ste hodnoty v rámci jedného stĺpca počnúc bunkou F31: Oddelenie.",null,"Citróny"]
["Teraz prejdite na bunku D32 a stlačte kombináciu klávesov ALT + ŠÍPKA NADOL. V rozbaľovacom zozname sú uvedené len tri oddelenia: Ovocie a zelenina, Mäso a Pečivo. Ak však do stĺpca F pod bunku F35 Pečivo pridáte nové oddelenie, zoznam sa aktualizuje o nové oddelenie. Vyskúšajte to.",null,"Brokolica"]
["TIP OD ODBORNÍKOV: Ľudia často zvyknú umiestniť overovacie zoznamy na iný hárok, aby nezavadzali. Vďaka tomu to používateľov neláka zoznam zmeniť.\n",null,"Kapusta"]
["Ďalší pokyn nájdete v bunke A63.",null,"Šunka"]
[null,null,"Chlieb"]
[null,null,"Kuracie"]
[null,null,"Sušienky"]
[null,null,"Torty"]
[null,null,"Koláče"]
{"$rows_empty":19}
["Ďalšie informácie na webe"]
["Použitie overenia údajov v bunkách"]
["Vytvorenie rozbaľovacieho zoznamu"]
["Späť na začiatok prejdete stlačením kombinácie klávesov CTRL + HOME. Ak chcete pokračovať na ďalší krok, stlačte kombináciu klávesov CTRL + PAGE DOWN."]

{"sheet":"8. Analyzovať","index":8,"n_rows":73,"n_cols":7,"rows_kept":73}
["Rýchla analýza údajov"]
["Ukážeme vám postup na analýzu údajov, aby ste mohli rýchlo rozpoznať vzory a trendy:"]
["Bunky C5 až G13 obsahujú údaje v piatich stĺpcoch: Oddelenie, Kategória, Okt, Nov a Dec."]
["Prejdite na niektorú bunku v tabuľke v rozsahu buniek C5 až G13, napríklad na bunku E9, potom stlačte kombináciu klávesov CTRL + Q. Zobrazí sa panel Rýchla analýza."]
["Stlačením klávesu Tab prejdite na možnosti položky Formátovanie, potom stlačením klávesu Enter vyberte možnosť Údajové pruhy.",null,"Oddelenie","Kategória","Okt","Nov","Dec"]
["V bunkách E6 až G13 v stĺpcoch Okt, Nov a Dec sa zobrazia špeciálne údajové pruhy s vizuálnym zobrazením súm, ktoré sú v nich uvedené.",null,"Ovocie a zelenina","Zelenina",{"v":30000,"d":"30,000 EUR"},{"v":80000,"d":"80,000 EUR"},{"v":30000,"d":"30,000 EUR"}]
["Povedzme, že teraz chcete tieto údajové pruhy odstrániť. Vyberte celý rozsah buniek od bunky C5 po G13, potom stlačením kombinácie klávesov CTRL + Q znova zobrazte panel Rýchla analýza.",null,"Ovocie a zelenina","Ovocie",{"v":10000,"d":"10,000 EUR"},{"v":30000,"d":"30,000 EUR"},{"v":40000,"d":"40,000 EUR"}]
["Stlačením klávesu Tab prejdite na možnosti položky Formátovanie, potom stláčaním ŠÍPKY DOPRAVA vyhľadajte položku Vymazať a stlačte kláves Enter.",null,"Pečivo","Chlieb",{"v":30000,"d":"30,000 EUR"},{"v":15000,"d":"15,000 EUR"},{"v":20000,"d":"20,000 EUR"}]
["DOBRE VEDIEŤ: Po výbere buniek sa tlačidlo Rýchla analýza. Výstižný názov, čo poviete? K tlačidlu vždy môžete získať prístup aj pomocou klávesovej skratky CTRL + Q. Ak niekedy budete mať otázku týkajúcu sa vybratých údajov, vyberte túto možnosť a možno zistíte odpoveď. ",null,"Pečivo","Zákusky",{"v":25000,"d":"25,000 EUR"},{"v":80000,"d":"80,000 EUR"},{"v":120000,"d":"120,000 EUR"}]
["Ďalšie podrobnosti nájdete nižšie: Prejdite na bunku A27. Prípadne ak chcete pokračovať na ďalší krok, stlačte kombináciu klávesov CTRL + PAGE DOWN.",null,"Lahôdky","Sendvič",{"v":80000,"d":"80,000 EUR"},{"v":40000,"d":"40,000 EUR"},{"v":20000,"d":"20,000 EUR"}]
[null,null,"Lahôdky","Šaláty",{"v":90000,"d":"90,000 EUR"},{"v":35000,"d":"35,000 EUR"},{"v":25000,"d":"25,000 EUR"}]
[null,null,"Mäso","Hovädzie",{"v":90000,"d":"90,000 EUR"},{"v":110000,"d":"110,000 EUR"},{"v":200000,"d":"200,000 EUR"}]
[null,null,"Mäso","Kuracie",{"v":75000,"d":"75,000 EUR"},{"v":82000,"d":"82,000 EUR"},{"v":150000,"d":"150,000 EUR"}]
{"$rows_empty":13}
["Rýchle vytvorenie grafu"]
["Graf môžete vždy vytvoriť pomocou karty Vložiť. Existuje však aj iný spôsob na vytvorenie grafu – pomocou možnosti Rýchla analýza. Tentokrát ale použijeme klávesovú skratku:"]
["Bunky C34 až G42 obsahujú údaje v piatich stĺpcoch: Oddelenie, Kategória, Okt, Nov a Dec."]
["Prejdite na niektorú bunku v tabuľke v rozsahu buniek C34 až G42, napríklad na bunku D38, potom stlačte kombináciu klávesov Ctrl + Q."]
["Zobrazí sa panel Rýchla analýza. Stláčajte ŠÍPKU DOPRAVA, kým nenájdete položku Grafy."]
["Stlačením klávesu Tab prejdite na možnosti položky Grafy a klávesom Enter vyberte položku Skupinový…"]
["Vytvorí sa nový skupinový stĺpcový graf, tento graf je vybratý. Pomocou klávesov so šípkami ho môžete ľubovoľne premiestniť. Pre každý produkt sa zobrazujú tri stĺpce, pre každý mesiac predaja jeden: Okt, Nov a Dec."]
["Ďalší pokyn nájdete v bunke A48.",null,"Oddelenie","Kategória","Okt","Nov","Dec"]
[null,null,"Pečivo","Chlieb",{"v":30000,"d":"30,000 EUR"},{"v":15000,"d":"15,000 EUR"},{"v":20000,"d":"20,000 EUR"}]
[null,null,"Pečivo","Zákusky",{"v":25000,"d":"25,000 EUR"},{"v":80000,"d":"80,000 EUR"},{"v":120000,"d":"120,000 EUR"}]
[null,null,"Lahôdky","Sendviče",{"v":80000,"d":"80,000 EUR"},{"v":40000,"d":"40,000 EUR"},{"v":20000,"d":"20,000 EUR"}]
[null,null,"Lahôdky","Šaláty",{"v":90000,"d":"90,000 EUR"},{"v":35000,"d":"35,000 EUR"},{"v":25000,"d":"25,000 EUR"}]
[null,null,"Mäso","Hovädzie",{"v":90000,"d":"90,000 EUR"},{"v":110000,"d":"110,000 EUR"},{"v":200000,"d":"200,000 EUR"}]
[null,null,"Mäso","Kuracie",{"v":75000,"d":"75,000 EUR"},{"v":82000,"d":"82,000 EUR"},{"v":150000,"d":"150,000 EUR"}]
[null,null,"Ovocie a zelenina","Zelenina",{"v":30000,"d":"30,000 EUR"},{"v":80000,"d":"80,000 EUR"},{"v":30000,"d":"30,000 EUR"}]
[null,null,"Ovocie a zelenina","Ovocie",{"v":10000,"d":"10,000 EUR"},{"v":30000,"d":"30,000 EUR"},{"v":40000,"d":"40,000 EUR"}]
[]
[]
[]
[]
[]
["Rýchle vytvorenie kriviek"]
["Povedzme, že chcete mať napravo od týchto údajov malé trendové spojnice, ktoré budú zobrazovať nárast alebo pokles súm počas uvedených troch mesiacov. Nemusíte vytvárať 8 malých čiarových grafov. Namiesto toho môžete vytvoriť krivky."]
["Bunky C54 až G62 obsahujú údaje v piatich stĺpcoch: Oddelenie, Kategória, Okt, Nov a Dec."]
["Prejdite na niektorú bunku v tabuľke v rozsahu buniek C55 až G62, potom stlačte kombináciu klávesov Ctrl + Q."]
["Na zobrazenom paneli Rýchla analýza stláčajte ŠÍPKU DOPRAVA, kým nenájdete položku Krivky, potom stlačením klávesu Tab vyberte možnosť Čiara. Stlačením klávesu Enter pridajte krivky do tabuľky."]
["Krivky sa zobrazia napravo od stĺpca Dec v bunkách H55 až H62. Každá čiara znázorňuje údaje v danom riadku a zobrazuje, či sumy rástli alebo klesali."]
["Ak chcete krivky vymazať, vyberte bunky H55 až H62. Stlačením klávesov ALT + JN prejdite na kartu Nástroje kriviek – Návrh na páse s nástrojmi. Stlačením klávesu V vyberte možnosť Vymazať a stlačením klávesu M vyberte položku Vymazať vybraté krivky.",null,"Oddelenie","Kategória","Okt","Nov","Dec"]
["Ďalší pokyn nájdete v bunke A70.",null,"Pečivo","Chlieb",{"v":30000,"d":"30,000 EUR"},{"v":15000,"d":"15,000 EUR"},{"v":20000,"d":"20,000 EUR"}]
[null,null,"Pečivo","Zákusky",{"v":25000,"d":"25,000 EUR"},{"v":80000,"d":"80,000 EUR"},{"v":120000,"d":"120,000 EUR"}]
[null,null,"Lahôdky","Sendviče",{"v":80000,"d":"80,000 EUR"},{"v":40000,"d":"40,000 EUR"},{"v":20000,"d":"20,000 EUR"}]
[null,null,"Lahôdky","Šaláty",{"v":90000,"d":"90,000 EUR"},{"v":35000,"d":"35,000 EUR"},{"v":25000,"d":"25,000 EUR"}]
[null,null,"Mäso","Hovädzie",{"v":90000,"d":"90,000 EUR"},{"v":110000,"d":"110,000 EUR"},{"v":200000,"d":"200,000 EUR"}]
[null,null,"Mäso","Kuracie",{"v":75000,"d":"75,000 EUR"},{"v":82000,"d":"82,000 EUR"},{"v":150000,"d":"150,000 EUR"}]
[null,null,"Ovocie a zelenina","Zelenina",{"v":30000,"d":"30,000 EUR"},{"v":80000,"d":"80,000 EUR"},{"v":30000,"d":"30,000 EUR"}]
[null,null,"Ovocie a zelenina","Ovocie",{"v":10000,"d":"10,000 EUR"},{"v":30000,"d":"30,000 EUR"},{"v":40000,"d":"40,000 EUR"}]
{"$rows_empty":7}
["Ďalšie informácie na webe"]
["Okamžitá analýza údajov"]
["Analýza trendov v údajoch pomocou kriviek"]
["Späť na začiatok prejdete stlačením kombinácie klávesov CTRL + HOME. Ak chcete pokračovať na ďalší krok, stlačte kombináciu klávesov CTRL + PAGE DOWN."]

{"sheet":"9. Grafy","index":9,"n_rows":73,"n_cols":6,"rows_kept":73}
["Skvelé grafy, odporúčané pre vás"]
["Bunky C5 až D11 obsahujú údaje v dvoch stĺpcoch: Rok a Účasť na konferencii"]
["Prejdite v tabuľke na ľubovoľnú bunku medzi bunkami C5 a D11, napríklad na bunku C6. Stlačte kombináciu klávesov CTRL + G, zadajte hodnotu C6 a potom stlačte kláves Enter."]
["Teraz stlačením klávesov ALT + Ť prejdite na kartu Vložiť na páse s nástrojmi. Stlačením klávesu Ú aktivujte možnosti položky Odporúčané grafy."]
["Zobrazí sa niekoľko odporúčaní. Stlačením klávesu Tab prejdite do zoznamu, pomocou klávesov so šípkami vyhľadajte položku Skupinový stĺpcový a potom stlačte kláves Enter.",null,"Rok","Účasť na konferencii"]
["Zobrazí sa stĺpcový graf s celkovým počtom účastníkov konferencie ročne. Pomocou klávesov so šípkami môžete graf ľubovoľne premiestniť.",null,{"$f":"YEAR(TODAY())-5","v":2015},500]
["Teraz pridajte trendovú spojnicu. Vyberte graf, ktorý ste práve vytvorili, a stlačením klávesov ALT + JV prejdite na kartu Nástroje pre grafy – Návrh na páse s nástrojmi. ",null,{"$f":"YEAR(TODAY())-4","v":2016},800]
["Stlačením klávesu P prejdite na položku Pridať prvok grafu a potom pomocou ŠÍPKY NADOL vyhľadajte možnosť Trendová spojnica. Stlačením ŠÍPKY DOPRAVA otvorte možnosti položky Trendová spojnica, potom pomocou ŠÍPKY NADOL prejdite na možnosť Lineárna a stlačte kláves Enter. Vytvorili ste trendovú čiaru, ktorá zobrazuje všeobecný vývoj predaja jednotiek v čase.",null,{"$f":"YEAR(TODAY())-3","v":2017},1000]
["BODY NAVYŠE: Chcete mať tabuľku údajov priamo pod grafom? Vyberte graf. Stlačením klávesov ALT + JV prejdite na kartu Nástroje pre grafy – Návrh. Stlačením klávesu P prejdite na položku Pridať prvok grafu. Stláčaním ŠÍPKY NADOL vyhľadajte možnosť Tabuľka údajov a potom stlačením ŠÍPKY DOPRAVA otvorte možnosti položky Tabuľka údajov. Stláčajte ŠÍPKU NADOL, kým nenájdete možnosť S kľúčmi legendy. Vyberte položku S kľúčmi legendy a potom stlačením klávesu Enter pridajte do kľúče legendy do grafu.\n",null,{"$f":"YEAR(TODAY())-2","v":2018},900]
["Ďalšie podrobnosti nájdete nižšie: Prejdite na bunku A27. Prípadne ak chcete pokračovať na ďalší krok, stlačte kombináciu klávesov CTRL + PAGE DOWN.",null,{"$f":"YEAR(TODAY())-1","v":2019},1000]
[null,null,{"$f":"YEAR(TODAY())","v":2020},1200]
{"$rows_empty":15}
["Vodorovné a zvislé osi"]
["Zo školy si možno pamätáte, že existuje os x a os y. Excel má tieto dve osi tiež, ale nazývajú sa trochu inak. "]
["V Exceli sa im hovorí takto:"]
["• Os x v dolnej časti sa nazýva vodorovná os. "]
["• Os y smerujúca zdola nahor sa nazýva zvislá os. "]
["Každá z týchto osí môže mať buď funkciu osi hodnôt, alebo osi kategórií. "]
["• Na osi hodnôt sa uvádzajú číselné hodnoty. Os hodnôt môže obsahovať napríklad hodnoty eur, hodín, trvania, teploty atď. Zvislá os v grafe napravo začínajúca v bunke D30 je os hodnôt. "]
["• Na osi kategórií sa uvádzajú položky ako dátumy, mená ľudí, názvy produktov. Vodorovná os v grafe napravo začínajúca v bunke D30 obsahuje roky, je to teda os kategórií. "]
["Ďalší pokyn nájdete v bunke A52."]
{"$rows_empty":16}
["Vedľajšia os"]
["V grafe môžete použiť aj vedľajšiu os. Vedľajšia os je dodatočná os hodnôt, na ktorej sa môžu zobrazovať iné hodnoty ako na hlavnej osi hodnôt."]
["Obľúbeným príkladom je graf napravo začínajúci v bunke D52. Ide o ten istý graf ako vyššie, tento však má dodatočnú vedľajšiu os, na ktorej sú uvedené sumy predaja za jednotlivé roky. Niekto by mohol povedať, že sekundárna os vlastne vytvorí „dva grafy v jednom“. Je to pravda. Tento graf je stĺpcovým grafom, ale aj čiarovým. Takéto typy grafov sa v Exceli nazývajú kombinované grafy. Ak vás tento typ grafu zaujal, kliknite na hypertextové prepojenie v bunke A70."]
["Bunky D67 až F73 obsahujú údaje v troch stĺpcoch: Dátum, Účasť na konferencii a Predaj jedla. Stĺpec Predaj jedla obsahuje údaje znázornené na vedľajšej osi v grafe popísanom vyššie."]
["BODY NAVYŠE: Skúste vytvoriť kombinovaný graf. Vyberte celú tabuľku od bunky D67 až po F73. Pomocou možnosti Rýchla analýza (klávesová skratka CTRL + Q) vyhľadajte možnosť Grafy. Stlačením klávesu Tab prejdite na možnosti položky Grafy a potom stláčaním ŠÍPKY DOPRAVA vyberte položku Ďalšie... Zobrazia sa možnosti položky Odporúčané grafy. Stlačením ŠÍPKY DOPRAVA vyberte kartu Všetky grafy a potom stláčajte ŠÍPKU NADOL, kým nenájdete možnosť Kombinovaný uvedenú v dolnej časti. Dvojitým stlačením klávesu Tab prejdite do poľa Názov radu. Dvojitým stlačením ŠÍPKY NADOL vyhľadajte položku Predaj jedla a potom dvojitým stlačením klávesu Tab vyberte možnosť Vedľajšia os. Stlačením MEDZERNÍKA aktivujte túto možnosť a potom stlačte kláves Enter. \n"]
["Ďalší pokyn nájdete v bunke A68."]
{"$rows_empty":9}
[{"$nulls":3},"Dátum","Účasť na konferencii","Predaj jedla"]
["Ďalšie informácie na webe",null,null,{"$f":"YEAR(TODAY())-5","v":2015},500,{"v":5000,"d":"5,000 EUR"}]
["Vytvorenie grafu od začiatku do konca",null,null,{"$f":"YEAR(TODAY())-4","v":2016},800,{"v":11200,"d":"11,200 EUR"}]
["Vytvorenie kombinovaného grafu s vedľajšou osou",null,null,{"$f":"YEAR(TODAY())-3","v":2017},1000,{"v":30000,"d":"30,000 EUR"}]
["Dostupné typy grafov v Office",null,null,{"$f":"YEAR(TODAY())-2","v":2018},900,{"v":25000,"d":"25,000 EUR"}]
["Späť na začiatok prejdete stlačením kombinácie klávesov CTRL + HOME. Ak chcete pokračovať na ďalší krok, stlačte kombináciu klávesov CTRL + PAGE DOWN.",null,null,{"$f":"YEAR(TODAY())-1","v":2019},1000,{"v":5000,"d":"5,000 EUR"}]
[{"$nulls":3},{"$f":"YEAR(TODAY())","v":2020},1200,{"v":8000,"d":"8,000 EUR"}]

{"sheet":"10. KontingenčnéTabuľky","index":10,"n_rows":61,"n_cols":6,"rows_kept":61}
["Vytvorenie súhrnu údajov pomocou kontingenčných tabuliek"]
["Bunky C3 až F9 obsahujú údaje v štyroch stĺpcoch: Dátum, Predajca, Produkt a Suma."]
["Prezrite si stĺpce Dátum, Predajca, Produkt a Suma. Dokážete rýchlo zistiť, ktorý produkt prináša najvyšší zisk? Alebo ktorý predajca predal najviac? V takýchto prípadoch pomôže kontingenčná tabuľka v bunkách E11 až F15.",null,"Dátum","Predajca","Produkt","Množstvo"]
["Pri vytváraní kontingenčnej tabuľky sme klikli na viacero tlačidiel, aby bolo možné vytvoriť súhrn údajov. Teraz vieme, ktorý produkt prináša najvyšší zisk. ",null,{"$f":"TODAY()-57","v":"2020-02-27"},"Anna","Pivo",{"v":1400,"d":"1,400 EUR"}]
["V ďalšom kroku zistíte z údajov v tabuľke, ktorý predajca predal najviac. Stlačte kombináciu klávesov CTRL + G, zadajte hodnotu E12 a potom stlačte kláves Enter. Váš výber je teraz v kontingenčnej tabuľke. ",null,{"$f":"TODAY()-52","v":"2020-03-03"},"Matej","Víno",{"v":1010,"d":"1,010 EUR"}]
["Stláčajte kombináciu klávesov SHIFT + F6, kým neprejdete na tablu Polia kontingenčnej tabuľky. Ak tabla nie je otvorená, stlačením klávesov ALT + JZ, LB otvorte tablu Polia kontingenčnej tabuľky. Zameranie bude predvolene v textovom poli hľadania: Zadajte slová, ktoré chcete vyhľadať a upraviť. Stláčajte kláves Tab, kým neprejdete na tlačidlo Súčin. Stlačením medzerníka prejdite do kontextovej ponuky a potom stláčajte ŠÍPKU NADOL, kým neprejdete na pole Odstrániť. Stlačte kláves Enter. ",null,{"$f":"TODAY()-35","v":"2020-03-20"},"Anna","Pivo",{"v":750,"d":"750 EUR"}]
["Teraz stláčajte kláves TAB dovtedy, kým neprejdete na zoznam kategórií: Dátum, Predajca, Produkt a Suma. Pomocou šípok nájdite začiarkavacie políčko Predajca. Pridajte pole Predajca stlačením medzerníka. Potom stláčajte kombináciu klávesov SHIFT + F6, kým neprejdete do tabuľky VzorováKontingenčnáTabuľka. Potom prejdite do bunky F12. Anna je najlepším predajcom s predajom 2150.",null,{"$f":"TODAY()-31","v":"2020-03-24"},"Matej","Minerálka",{"v":510,"d":"510 EUR"}]
["Ďalšie podrobnosti nájdete nižšie: Prejdite na bunku A27. Prípadne ak chcete pokračovať na ďalší krok, stlačte kombináciu klávesov CTRL + PAGE DOWN.",null,{"$f":"TODAY()-11","v":"2020-04-13"},"Miroslava","Minerálka",{"v":1600,"d":"1,600 EUR"}]
[null,null,{"$f":"TODAY()","v":"2020-04-24"},"Laura","Víno",{"v":680,"d":"680 EUR"}]
[]
[{"$nulls":4},"Row Labels","Súčet z Množstvo"]
[{"$nulls":4},"Minerálka",{"v":2110,"d":"2,110 EUR"}]
[{"$nulls":4},"Pivo",{"v":2150,"d":"2,150 EUR"}]
[{"$nulls":4},"Víno",{"v":1690,"d":"1,690 EUR"}]
[{"$nulls":4},"Grand Total",{"v":5950,"d":"5,950 EUR"}]
{"$rows_empty":11}
["Vytvorenie kontingenčnej tabuľky"]
["Teraz si vytvoríte kontingenčnú tabuľku sami, aby ste vedeli, ako na to, keď budete potrebovať vytvoriť súhrn údajov."]
["Bunky C34 až F40 obsahujú údaje v štyroch stĺpcoch: Dátum, Predajca, Produkt a Suma."]
["Vyberte bunku v tabuľke. Prejdite napríklad na bunku E38 a potom stlačením klávesov ALT + JZ prejdite na kartu Návrh na páse s nástrojmi. Stlačením klávesu H vložte kontingenčnú tabuľku."]
["Zobrazí sa dialógové okno Vytvorenie kontingenčnej tabuľky. Zameranie je na položke Vyberte tabuľku alebo rozsah. Ponechajte tento prepínač vybratý a stlačením klávesu Tab vyberte, kam sa má zostava kontingenčnej tabuľky umiestniť. Predvolene je vybratá možnosť Nový hárok. Stlačením ŠÍPKY NADOL vyberte možnosť Existujúci hárok. Stlačením klávesu Tab prejdite do textového poľa Umiestnenie, zadajte hodnotu C42 a stlačte kláves Enter."]
["Na pravej strane sa zobrazí tabla Polia kontingenčnej tabuľky. Stláčajte kombináciu klávesov SHIFT + F6, kým neprejdete do textového poľa hľadania: Zadajte slová, ktoré chcete vyhľadať a upraviť. "]
["Stlačením klávesu Tab prejdite do zoznamu kategórií. Stláčaním ŠÍPKY NADOL vyhľadajte začiarkavacie políčko Produkt. Stlačením medzerníka začiarknite položku Produkt.\nTýmto krokom sa pole Produkt pridá do oblasti Riadky v dolnej časti tably. Údaje o produkte sa tiež v novej kontingenčnej tabuľke zobrazia ako Označenia riadkov."]
["Stláčaním ŠÍPKY NADOL vyhľadajte začiarkavacie políčko Suma. \nTýmto krokom sa pole Suma pridá do oblasti Hodnoty v dolnej časti tably. Zároveň sa sčítajú sumy pre každý produkt v kontingenčnej tabuľke.\n",null,"Dátum","Predajca","Produkt","Množstvo"]
["Blahoželáme, vytvorili ste kontingenčnú tabuľku. K dispozícii je však ešte veľa ďalších možností. Ak chcete získať ďalšie informácie, prejdite na bunku A60.",null,{"$f":"TODAY()-57","v":"2020-02-27"},"Anna","Pivo",{"v":1400,"d":"1,400 EUR"}]
["Ďalší pokyn nájdete v bunke A58.",null,{"$f":"TODAY()-52","v":"2020-03-03"},"Matej","Víno",{"v":1010,"d":"1,010 EUR"}]
[null,null,{"$f":"TODAY()-35","v":"2020-03-20"},"Anna","Pivo",{"v":750,"d":"750 EUR"}]
[null,null,{"$f":"TODAY()-31","v":"2020-03-24"},"Matej","Minerálka",{"v":510,"d":"510 EUR"}]
[null,null,{"$f":"TODAY()-11","v":"2020-04-13"},"Miroslava","Minerálka",{"v":1600,"d":"1,600 EUR"}]
[null,null,{"$f":"TODAY()","v":"2020-04-24"},"Laura","Víno",{"v":680,"d":"680 EUR"}]
{"$rows_empty":17}
["Ďalšie informácie na webe"]
["Vytvorenie kontingenčnej tabuľky na analýzu údajov z hárkov"]
["Použitie zoznamu polí na usporiadanie polí v kontingenčnej tabuľke"]
["Späť na začiatok prejdete stlačením kombinácie klávesov CTRL + HOME. Ak chcete pokračovať na ďalší krok, stlačte kombináciu klávesov CTRL + PAGE DOWN."]

{"sheet":"Ďalšie informácie","index":11,"n_rows":5,"n_cols":1,"rows_kept":5}
["Máte ďalšie otázky o Exceli?"]
["Stlačte klávesy ALT + Q a napíšte, čo potrebujete zistiť."]
["Pokračujte ďalej. O Exceli sa môžete naučiť ešte omnoho viac:"]
["Komunita: Položte otázky a spojte sa s ďalšími fanúšikmi Excelu.\n"]
["Čo je ešte nové?\nPredplatitelia služieb Office 365 neustále získavajú aktualizácie a nové funkcie.\n\n"]