{"text_format":"3","workbook":"xlsx","n_sheets":18,"sheets":["Начало","1","2","3","4","5","6","7","8","9","10","11","12","13","14","Импорт данных из Интернета","Категории","Данные продаж"],"not_rendered":{"images":18,"defined_names":14},"read":"whole","date_system":"1900"}

{"sheet":"Начало","index":0,"n_rows":4,"n_cols":1,"rows_kept":4}
["Добро пожаловать!\nИнструкции для средств чтения с экрана: изучив советы, приведенные на листах этого учебника, вы научитесь быстро создавать и изменять элементы диаграмм. Инструкции для каждого листа начинаются в ячейке A1, а каждый последующий шаг описывается в ячейке A2, A3 и т. д. \nВ инструкциях будет указано, в какие ячейки следует перейти, чтобы воспользоваться функцией или получить дополнительные сведения.\nЧтобы начать, нажмите клавиши CTRL+PAGE DOWN."]
["Знакомство с Power Query"]
["Нужно импортировать или вставить данные в Excel? Также нужно\nочистить данные и поддерживать их в актуальном состоянии? \nPower Query поможет решить эти задачи. В этом учебнике вы \nполучите необходимую информацию.\n"]
["Чтобы вернуться в начало страницы, нажмите клавиши CTRL+HOME. Чтобы начать курс, нажмите клавиши CTRL+PAGE DOWN."]

{"sheet":"1","index":1,"n_rows":15,"n_cols":16384,"rows_kept":15,"flags":["row_too_large"]}
["Случается ли такое? Вы вставляете данные в Excel, но потом приходится чистить эти данные. Например, в показанных ниже данных стоит навести порядок..."]
["Сначала может быть целесообразно разделить этот столбец на два столбца: один для имени, другой для фамилии..."]
[{"$cut":{"chars":3145730,"head":""}}]
["Чтобы продолжить работу с учебником, нажмите клавиши CTRL+PAGE DOWN. Чтобы перейти на предыдущий лист, нажмите клавиши CTRL+PAGE UP."]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,"Продукт","Продавец","Дата заказа"]
[null,"Пиво","Анна Ермолаева","2018-01-15"]
[null,"Сливы","Тим Андерс","2018-01-15"]
[null,"Груши","Сергей Зайцев","2018-01-20"]
[null,"Яблоки","Александр Иванов","2018-01-20"]

{"sheet":"2","index":2,"n_rows":15,"n_cols":16384,"rows_kept":15,"flags":["row_too_large"]}
["Разумеется, можно очистить данные и вручную, но на это уйдет немало времени..."]
["Можно добавить новый столбец для фамилий, а затем вырезать фамилии и вставить их в этот новый столбец..."]
[{"$cut":{"chars":3047426,"head":""}}]
["Чтобы продолжить работу с учебником, нажмите клавиши CTRL+PAGE DOWN. Чтобы перейти на предыдущий лист, нажмите клавиши CTRL+PAGE UP."]
[]
[]
[]
[]
[]
[{"$nulls":12}," "]
[null,"Продукт","Продавец","Дата заказа"]
[null,"Пиво","Анна Ермолаева","2018-01-15"]
[null,"Сливы","Тим Андерс","2018-01-15"]
[null,"Груши","Сергей Зайцев","2018-01-20"]
[null,"Яблоки","Александр Иванов","2018-01-20"]

{"sheet":"3","index":3,"n_rows":2,"n_cols":1,"rows_kept":2}
["Вам больше не придется вырезать, вставлять и переформатировать данные вручную. Power Query предоставляет гораздо более удобный способ очищать данные."]
["Чтобы продолжить работу с учебником, нажмите клавиши CTRL+PAGE DOWN. Чтобы перейти на предыдущий лист, нажмите клавиши CTRL+PAGE UP."]

{"sheet":"4","index":4,"n_rows":15,"n_cols":4,"rows_kept":15}
["Что такое Power Query? Это особый редактор, дающий возможность очищать данные, чтобы было удобнее работать с ними. "]
["Исходные данные находятся в ячейках с B11 по D15."]
["Мы использовали Power Query для создания таблицы очищенных данных в ячейках с H11 по K15."]
["Чтобы продолжить работу с учебником, нажмите клавиши CTRL+PAGE DOWN. Чтобы перейти на предыдущий лист, нажмите клавиши CTRL+PAGE UP."]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,"Продукт","Продавец","Дата заказа"]
[null,"Пиво","Анна Ермолаева","2018-01-15"]
[null,"Сливы","Тим Андерс","2018-01-15"]
[null,"Груши","Сергей Зайцев","2018-01-20"]
[null,"Яблоки","Александр Иванов","2018-01-20"]

{"sheet":"5","index":5,"n_rows":12,"n_cols":4,"rows_kept":12}
["Еще одно важное преимущество Power Query: если добавляются новые \"сырые\" данные, Power Query может очистить их, достаточно лишь нажать кнопку. Попробуйте это сделать ниже!"]
["Ячейки с B7 по D12 содержат данные. Есть три столбца: \"Продукт\", \"Продавец\" и \"Дата заказа\". Каждый столбец включает различные значения для каждой строки."]
["Ячейки с G7 по J12 содержат данные. Есть три столбца: \"Продукт\", \"Имя\", \"Фамилия\" и \"Дата заказа\". Каждый столбец включает различные значения для каждой строки."]
["ПОПРОБУЙТЕ СДЕЛАТЬ СЛЕДУЮЩЕЕ. Если вы видите кнопку \"Включить содержимое\" в верхней части окна Excel, нажмите эту кнопку. Введите свое имя и фамилию в ячейку C12. "]
["...Затем на вкладке \"Данные\" щелкните \"Обновить все\". Вы увидите, что редактор Power Query добавил новую строку для \"Киви\" и очистил полученные данные, разделив их: ваше имя попало в ячейку H12, а ваша фамилия — в ячейку I12."]
["Чтобы продолжить работу с учебником, нажмите клавиши CTRL+PAGE DOWN. Чтобы перейти на предыдущий лист, нажмите клавиши CTRL+PAGE UP."]
[null,"Продукт","Продавец","Дата заказа"]
[null,"Бананы","Анна Ермолаева","2018-01-15"]
[null,"Сливы","Тим Андерс","2018-01-15"]
[null,"Груши","Сергей Зайцев","2018-01-20"]
[null,"Яблоки","Александр Иванов","2018-01-20"]
[null,"Киви",null,{"$f":"TODAY()","v":"2020-03-11"}]

{"sheet":"6","index":6,"n_rows":11,"n_cols":4,"rows_kept":11}
["Почему используется название \"Power Query\"? Формируется мощный запрос, связывающий исходные данные с очищенными данными. "]
["Ячейки с B7 по D11 содержат данные. Есть три столбца: \"Продукт\", \"Продавец\" и \"Дата заказа\". Каждый столбец включает различные значения для каждой строки."]
["Ячейки с G7 по J11 содержат данные. Есть четыре столбца: \"Продукт\", \"Имя\", \"Фамилия\" и \"Дата заказа\". Каждый столбец включает различные значения для каждой строки."]
["ВАЖНО. Запрос связывает исходные данные с очищенными данными. Этот запрос содержит все действия по очистке, поэтому вам не потребуется повторять эти действия при добавлении новых данных. Достаточно лишь нажать кнопку \"Обновить\". Power Query автоматически очистит данные."]
["Чтобы продолжить работу с учебником, нажмите клавиши CTRL+PAGE DOWN. Чтобы перейти на предыдущий лист, нажмите клавиши CTRL+PAGE UP."]
[]
[null,"Продукт","Продавец","Дата заказа"]
[null,"Бананы","Анна Ермолаева","2018-01-15"]
[null,"Сливы","Тим Андерс","2018-01-15"]
[null,"Груши","Сергей Зайцев","2018-01-20"]
[null,"Яблоки","Александр Иванов","2018-01-20"]

{"sheet":"7","index":7,"n_rows":2,"n_cols":1,"rows_kept":2}
["При использовании Power Query существует три основных этапа: получить данные, преобразование и загрузка. "]
["Чтобы продолжить работу с учебником, нажмите клавиши CTRL+PAGE DOWN. Чтобы перейти на предыдущий лист, нажмите клавиши CTRL+PAGE UP."]

{"sheet":"8","index":8,"n_rows":2,"n_cols":1,"rows_kept":2}
["Первый этап — Получить Данные. Это просто процесс получения данных в Power Query. Мы покажем, как это работает, в следующих видео. "]
["Чтобы продолжить работу с учебником, нажмите клавиши CTRL+PAGE DOWN. Чтобы перейти на предыдущий лист, нажмите клавиши CTRL+PAGE UP."]

{"sheet":"9","index":9,"n_rows":3,"n_cols":1,"rows_kept":3}
["Второй этап — преобразование, мы используем Power Query для преобразование (очистки) данных. Мы подробнее поговорим об этом в дальнейших видеороликах. "]
["ЯЗЫК EXCEL. Почему используется понятие \"преобразование\"? Дело в том, что можно делать намного больше, чем просто очищать данные. Можно добавлять и удалять столбцы, фильтровать данные, добавлять настраиваемые вычисления и многое другое. "]
["Чтобы продолжить работу с учебником, нажмите клавиши CTRL+PAGE DOWN. Чтобы перейти на предыдущий лист, нажмите клавиши CTRL+PAGE UP."]

{"sheet":"10","index":10,"n_rows":2,"n_cols":1,"rows_kept":2}
["Последний этап — загрузка. Фактически, это возврат очищенных преобразованных данных в Excel. "]
["Чтобы продолжить работу с учебником, нажмите клавиши CTRL+PAGE DOWN. Чтобы перейти на предыдущий лист, нажмите клавиши CTRL+PAGE UP."]

{"sheet":"11","index":11,"n_rows":4,"n_cols":1,"rows_kept":4}
["Помните: возможности Power Query не ограничиваются очисткой вставленных данных. Можно импортировать и преобразовывать данные из других источников, например из файлов, баз данных и даже веб-страниц."]
["Ячейки с F9 по I14 содержат данные. Есть четыре столбца: год, победитель, второе место, третье место. Каждый столбец включает различные значения для каждой строки."]
["ПОПРОБУЙТЕ САМИ. В этом примере мы использовали Power Query для получения данных со страницы чемпионата мира FIFA в Википедии. Разумеется, можно получать данные из самых разных полезных источников. "]
["Чтобы продолжить работу с учебником, нажмите клавиши CTRL+PAGE DOWN. Чтобы перейти на предыдущий лист, нажмите клавиши CTRL+PAGE UP."]

{"sheet":"12","index":12,"n_rows":3,"n_cols":1,"rows_kept":3}
["Перед демонстрацией использования Power Query обратите внимание, что это окно, которое называется \"Редактор Power Query\", крупное и может перекрыть окно Excel. Это нормально. "]
["ПОЛЕЗНЫЕ СВЕДЕНИЯ. Невозможно использовать окно Excel, пока открыт редактор Power Query. Тем не менее, можно закрыть редактор после завершения преобразования данных. После этого можно будет снова работать в окне Excel."]
["Чтобы продолжить работу с учебником, нажмите клавиши CTRL+PAGE DOWN. Чтобы перейти на предыдущий лист, нажмите клавиши CTRL+PAGE UP."]

{"sheet":"13","index":13,"n_rows":5,"n_cols":1,"rows_kept":5}
["Если у вас два монитора, мы рекомендуем переместить окно pедактор Power Query на второй монитор, чтобы можно было одновременно видеть окно Excel. "]
["Два монитора расположены рядом. На одном мониторе открыто приложение Excel, на другом pедактор Power Query."]
["Если у вас два монитора, откройте на одном из них окно Excel..."]
["... и переместите окно pедактор Power Query на второй. "]
["Чтобы продолжить работу с учебником, нажмите клавиши CTRL+PAGE DOWN. Чтобы перейти на предыдущий лист, нажмите клавиши CTRL+PAGE UP."]

{"sheet":"14","index":14,"n_rows":6,"n_cols":1,"rows_kept":6}
["Запустить видео"]
["1. Посмотрите на листы в нижней части этой книги. Вы увидите листы \"Импорт данных из Интернета\", \"Категории\" и \"Данные продаж\"... Вы будете работать с этими листами при просмотре видеороликов. "]
["2. Где находятся эти видеоролики? Они появятся в веб-браузере, если щелкнуть ссылку на шаге 4. "]
["3. Помните, что в учебнике несколько видеороликов, поэтому создайте закладку для этой страницы. В этом случае вы сможете вернуться на страницу с видео, если вам потребуется сделать перерыв. "]
["4. Посмотрите видео Power Query."]
["Чтобы продолжить работу с учебником, нажмите клавиши CTRL+PAGE DOWN. Чтобы перейти на предыдущий лист, нажмите клавиши CTRL+PAGE UP."]

{"sheet":"Импорт данных из Интернета","index":15,"n_rows":2,"n_cols":1,"rows_kept":2}
["Скопируйте этот URL-адрес:"]
["https://en.wikipedia.org/wiki/FIFA_World_Cup"]

{"sheet":"Категории","index":16,"n_rows":7,"n_cols":2,"rows_kept":7}
["Наименование продукта","Категория"]
["Груши","Фрукты и овощи"]
["Зеленый чай","Напитки"]
["Кофе","Напитки"]
["Пиво","Напитки"]
["Сливы","Фрукты и овощи"]
["Яблоки","Фрукты и овощи"]

{"sheet":"Данные продаж","index":17,"n_rows":25,"n_cols":4,"rows_kept":25}
["txt_ProdNam","txt_SalesRep","dt_OrderDate","dbl_Sales"]
["Пиво","Анна Белякова","2018-01-15",{"v":14000.36,"d":"14,000.36"}]
["Сливы","Анна Белякова","2018-01-15",{"v":1050.42,"d":"1,050.42"}]
["Итого для продавца",null,null,{"$f":"SUM(D2:D3)","v":{"v":15050.78,"d":"15,050.78"}}]
["Груши","Сергей Зайцев","2018-01-20",{"v":3000.51,"d":"3,000.51"}]
["Яблоки","Сергей Зайцев","2018-02-20",{"v":5300.04,"d":"5,300.04"}]
["Сливы","Сергей Зайцев","2018-02-20",350.13]
["Итого для продавца",null,null,{"$f":"SUM(D5:D7)","v":{"v":8650.679999999998,"d":"8,650.68"}}]
["Кофе","Мария Сергиенко","2018-02-27",{"v":9200.97,"d":"9,200.97"}]
["Итого для продавца",null,null,{"$f":"D9","v":{"v":9200.97,"d":"9,200.97"}}]
["Зеленый чай","Анна Белякова","2018-03-10",{"v":13800.89,"d":"13,800.89"}]
["Итого для продавца",null,null,{"$f":"D11","v":{"v":13800.89,"d":"13,800.89"}}]
["Кофе","Мария Сергиенко","2018-03-24",{"v":5980.4,"d":"5,980.40"}]
["Итого для продавца",null,null,{"$f":"D13","v":{"v":5980.4,"d":"5,980.40"}}]
["Пиво","Катерина Ковалева","2018-04-05",{"v":12180.68,"d":"12,180.68"}]
["Итого для продавца",null,null,{"$f":"D15","v":{"v":12180.68,"d":"12,180.68"}}]
["Пиво","Максим Измайлов","2018-04-08",{"v":42000.42,"d":"42,000.42"}]
["Итого для продавца",null,null,{"$f":"D17","v":{"v":42000.42,"d":"42,000.42"}}]
["Яблоки","Мария Сергиенко","2018-05-24",{"v":2000.39,"d":"2,000.39"}]
["Сливы","Катерина Ковалева","2018-05-24",{"v":52.5,"d":"52.50"}]
["Кофе","Катерина Ковалева","2018-06-07",{"v":2300.2,"d":"2,300.20"}]
["Итого для продавца",null,null,{"$f":"SUM(D19:D21)","v":{"v":4353.09,"d":"4,353.09"}}]
["Яблоки","Артем Кузнецов","2018-06-23",{"v":15900.61,"d":"15,900.61"}]
["Груши","Артем Кузнецов","2018-06-23",{"v":9000.24,"d":"9,000.24"}]
["Итого для продавца",null,null,{"$f":"SUM(D23:D24)","v":{"v":24900.85,"d":"24,900.85"}}]