Достижения

Восьмилетний опыт редакторской работы в области печатных и интерактивных технических коммуникаций.

Главный координатор редакционного совета A. Datum Corporation.

Разработка, составление и выпуск «Руководства по стилю» A. Datum Corporation.

Составление спецификаций для инновационной программы Editorial Request Tool, разрабатываемой на языке Microsoft Visual Basic для обеспечения эффективной передачи запросов в редакторский совет A. Datum Corporation.

4-летнее руководство редакторским отделом компании Consolidated Messenger, четыре сотрудника которого занимались редактированием работ авторского коллектива компании, насчитывавшего 21 человека.

Профессиональный опыт

Технический редактор – A. Datum Corporation, Лаптон, шт. Нью-Йорк ▪ Март 1997 г. – настоящее время

Разработка и публикация методик редактирования для работы с более чем 80 авторами, пишущими на темы сетевых стратегий и взаимных услуг в сфере электронной коммерции.

Создание моделей программных средств, предназначенных для повышения эффективности редакторской работы и для непосредственного сотрудничества с авторскими коллективами в создании материалов с учетом требований заказчика.

Составление графика работ и обеспечение фронта работ для шести редакторов.

Сотрудничество с другими отделами для обмена информацией и совместного обсуждения новых идей на еженедельных совещаниях редакционного совета.

Главный редактор – Consolidated Messenger, Ньютаун, шт. Нью-Йорк ▪ Январь 1993 г. – февраль 1997 г.

Редактирование материалов, руководство работой четырех редакторов, отзывы по проектам разработки веб-узлов, демонстрирующих услуги беспроводной связи для корпоративных клиентов.

Редактор проектов – Litware, Inc., Ньютаун, шт. Нью-Йорк ▪ Январь – декабрь 1989 г.

Подготовка и редактирование материалов для веб-узла отдела. Анализ практичности веб-узла и помощь в устранении проблем.

Внештатный автор – Baldwin Museum of Science, Болдуин, шт. Виргиния ▪ 1986 – 1988

Интервью со специалистами различных научных областей, информационные статьи о современной научной теории и практике музейного дела.

Избранные статьи напечатаны в ежеквартальном 32-страничном журнале, выпускаемом музеем.

Внештатный редактор – Lucerne Publishing, Лилипайн, шт. Виргиния ▪ 1986 – 1988

Срочная подготовка и редактирование тематических статей и пресс-релизов для ежедневной городской газеты. Освещение происшествия в Северной Каролине.

Навыки программирования и работы с программными продуктами

Microsoft Visual Basic® 6.0, XML, DHTML, HTML, Microsoft Office XP, Microsoft Windows® 2000, Adobe PhotoShop и PageMaker, Macromedia Freehand.

Образование

Бакалавр в области технических коммуникаций – Университет Оук-Три, Белвью, шт. Северная Каролина ▪ 1992

Бакалавр экономики – Университет Элм, Лилипайн, шт. Виргиния ▪ 1988