{"text_format":"3","workbook":"xlsx","n_sheets":12,"sheets":["Start","1. Legg til","2. Fyll","3. Del","4. Bytt om rader og kolonner","5. Sorter og filtrer","6. Tabeller","7. Rullegardinlister","8. Analyser","9. Diagrammer","10. Pivottabeller","Finn ut mer"],"not_rendered":{"charts":2,"images":40,"defined_names":17,"pivot_tables":1},"read":"whole","date_system":"1900"}

{"sheet":"Start","index":0,"n_rows":4,"n_cols":1,"rows_kept":4}
["Velkommen til innføringen. \nInstruksjoner for skjermlesere: Kom i gang med verdens mest populære regnearkprogram, Excel, ved å følge bare ti trinn. \nDet er elleve flere ark i denne innføringen. Instruksjoner for hvert ark starter i celle A1, og alle etterfølgende trinn er i celle A2, A3 og så videre. \nInstruksjonene angir hvilke celler du må gå til for å bruke en funksjon eller lese mer.\nTrykk på CTRL+PGDN for å starte."]
["Få en innføring"]
["Ved å følge bare ti trinn,kommer du i gang \nmed verdens mest populære regnearkprogram, Excel."]
["Gå tilbake til toppen av siden ved å trykke på CTRL+HOME. Trykk på CTRL+PGDN for å starte innføringen."]

{"sheet":"1. Legg til","index":1,"n_rows":91,"n_cols":7,"rows_kept":91}
["Legg til tall som en proff"]
["Her er noen måter å legge sammen tall i Excel på:"]
["Cellene C3 til og med D7 inneholder data med to kolonner. Én for Frukt og én for Beløp. ",null,"Frukt","Beløp",null,"Kjøtt","Beløp"]
["Gå til D8 ved å trykke på CTRL+G. Skriv inn D8 og trykk deretter på ENTER.",null,"Epler",50,null,"Storfekjøtt",50]
["Skriv inn =SUMMER(D4:D7), og trykk deretter på ENTER.",null,"Appelsiner",20,null,"Kylling",30]
["Resultatet er 170. ",null,"Bananer",60,null,"Svinekjøtt",10]
["Her er en annen måte å legge til på, ved hjelp av en hurtigtast. Cellene F3 til og med G7 inneholder data med to kolonner: Kjøtt og Beløp.",null,"Sitroner",40,null,"Fisk",50]
["Gå til celle G8. Trykk på ALT+=, og trykk deretter på ENTER."]
["Resultatet i celle G8 er 140."]
["Du kan også legge til på en annen måte. Cellene C10 til og med D15 har to kolonner med data: Artikkel og Beløp.",null,"Artikkel","Beløp",null,"Artikkel","Beløp"]
["Legg nå bare til tall over 50. Gå til celle D16. Skriv inn =SUMMERHVIS(D11:D15,\">50\"), og trykk deretter på ENTER. Resultatet er 100.",null,"Brød",50,null,"Brød",50]
["EKSTRAPOENG: Cellene F10 til og med G15 inneholder data med to kolonner: Artikkel og Beløp. Gå til celle G16. Prøv å legge til en annen SUMMERHVIS-formel her. Legg til beløp i kolonne G, celler G11 til G15, men legg til beløp som er mindre enn 100. Resultatet skal være 160.",null,"Donuts",100,null,"Donuts",100]
["Velg et alternativ for å få mer informasjon: Gå til A27. Trykk eventuelt på CTRL+PGDN hvis du vil gå videre til neste trinn.",null,"Småkaker",40,null,"Småkaker",40]
[null,null,"Kaker",50,null,"Kaker",50]
[null,null,"Paier",20,null,"Paier",20]
{"$rows_empty":11}
["Mer om SUMMER-funksjonen "]
["I noen av tipsene ovenfor lærte du å bruke SUMMER-funksjonen. Her får du mer informasjon om funksjonen."]
["Cellene C37 til og med D41 inneholder data med to kolonner: Frukt og Beløp. "]
["Formelen i celle D42: =SUMMER(D38:D41)."]
["Hvis SUMMER-funksjonen i celle D42 kunne snakke, ville den sagt dette: Summer verdiene i cellene D38, D39, D40 og D41."]
["Her er en annen måte å bruke den på:"]
["Cellene C47 til og med D48 inneholder data med to kolonner: Artikkel og Beløp. "]
["Cellene F47 til og med G51 inneholder data med to kolonner: Artikkel og Beløp. "]
["Cellene E53 til og med E54 inneholder data med én kolonne: Totalt."]
["Formelen i celle E54: =SUMMER(D48,G48:G51,100)."]
["Hvis formelen i celle E54 kunne snakke, ville den sagt dette: Summer følgende: verdien i celle D48, verdiene i cellene G48, G49, G50, G51 og 100.",null,"Frukt","Beløp"]
["Formelen i celle E54 bruker følgende:",null,"Epler",50]
["• Én enkelt cellereferanse, som er adressen til eller «navnet» på en celle. D48 er den enkle cellereferansen i formelen ovenfor. ",null,"Appelsiner",20]
["• Et celleområde, som er en rekke celler, starter på én celle og slutter i en annen. G48:G51 er celleområdet i denne formelen. ",null,"Bananer",60]
["• En konstant, som er tallet 100. ",null,"Sitroner",40]
["VIKTIGE DETALJER: Gå til celle E54. Du vil se 100 mot slutten av formelen. Selv om det er mulig å plassere tall i en formel slik, anbefaler vi ikke dette med mindre det er helt nødvendig. Dette kalles en konstant, og du kan lett glemme at den er der. Vi anbefaler å referere til en annen celle i stedet, for eksempel D16. Dermed er den lett å få øye på og skjules ikke i en formel. ",null,null,{"$f":"SUM(D38:D41)","v":170}]
["Gå til celle A66 for neste instruksjon."]
[]
[]
[]
[null,null,"Artikkel","Beløp",null,"Artikkel","Beløp"]
[null,null,"Tabell",20,null,"Biler",20]
[{"$nulls":5},"Lastebiler",10]
[{"$nulls":5},"Sykler",10]
[{"$nulls":5},"Skøyter",40]
[]
[{"$nulls":4},"Totalt:"]
[{"$nulls":4},{"$f":"SUM(D48,G48:G51,100)","v":200}]
{"$rows_empty":11}
["Mer om SUMMERHVIS-funksjonen "]
["Du fikk også en forklaring på SUMMERHVIS-funksjonen øverst i dette arket i cellene A10 og A11. SUMMERHVIS-funksjonen summerer totaler basert på et vilkår. "]
["Cellene C72 til og med D77 inneholder data med to kolonner: Artikkel og Beløp. "]
["Formelen i celle D78: =SUMMERHVIS(D73:D77, \">50\")."]
["Hvis SUMMERHVIS-funksjonen kunne snakke, ville den sagt dette: Summer noen verdier basert på dette vilkåret, og se gjennom cellene D73 til og med D77. Hvis verdien er større enn 50, summerer du cellene."]
["MERK: Hvis du lager mange SUMMERHVIS-formler, kan det hende at en pivottabell er en bedre løsning. Se pivottabellregnearket for mer informasjon."]
["Cellene F72 til og med G77 inneholder data med to kolonner: Artikkel og Beløp. ",null,"Artikkel","Beløp",null,"Artikkel","Beløp"]
["KJEKT Å VITE: Gå til celle G78. Formelen i celle G78: =SUMMERHVIS(G73:G77, \">=50\") er forskjellig fra formelen i celle D78. Legg spesielt merke til at SUMMER-vilkåret er \">=50\", noe som betyr større enn eller lik 50. Du kan bruke andre operatorer, som for eksempel \"<=50\", som er mindre enn eller lik 50. Så har du \"<>50\" som ikke er lik 50. \n",null,"Brød",50,null,"Brød",50]
["Gå til celle A86 for neste instruksjon.",null,"Donuts",100,null,"Donuts",100]
[null,null,"Småkaker",40,null,"Småkaker",40]
[null,null,"Kaker",50,null,"Kaker",50]
[null,null,"Paier",20,null,"Paier",20]
[{"$nulls":3},{"$f":"SUMIF(D73:D77,\">50\")","v":100},null,null,{"$f":"SUMIF(G73:G77,\">=50\")","v":200}]
{"$rows_empty":7}
["Mer informasjon på nettet"]
["Alt om SUMMER-funksjonen"]
["Alt om SUMMERHVIS-funksjonen"]
["Bruke Excel som kalkulator"]
["Gratis Excel-opplæring på nett"]
["Gå tilbake til toppen av siden ved å trykke på CTRL+HOME. Trykk på CTRL+PGDN for å gå videre til neste trinn."]

{"sheet":"2. Fyll","index":2,"n_rows":67,"n_cols":8,"rows_kept":67}
["Spar tid ved å fylle inn celler automatisk"]
["Her ser du hvordan du bruker fyllfunksjonen i Excel:"]
["Cellene C3 til og med G7 inneholder data med fem kolonner: \"Denne:\" kolonnen, som inneholder tallet 50 i hver celle. \"Pluss denne:\" kolonnen som inneholder tallene 50, 60, 70 og 80. \"Er lik:\" kolonnen der celle E4 inneholder summen av C4 og D4. \"Pluss denne:\" kolonnen som inneholder tallet 75 i hver celle. \"Er lik:\" kolonnen der G4 inneholder summen av cellene E4 og F4.",null,"Dette:","Pluss dette:","Er lik","Pluss dette:","Er lik"]
["Gå til celle E4. Trykk på CTRL+G, skriv inn E4, og trykk deretter på ENTER. ",null,50,50,{"$f":"SUM(C4:D4)","v":100},75,{"$f":"SUM(E4:F4)","v":175}]
["Velg celle E4, E5, E6 og E7 ved å holde inne SKIFT mens du trykker på PIL NED. Trykk deretter på CTRL+D. Excel fyller automatisk inn totalen i cellene. 110, 120 og 130. Dette kalles å «fylle nedover».",null,50,60,null,75]
["EKSTRAPOENG: Gå til celle G4, og gjenta fremgangsmåten for å fylle nedover som beskrevet ovenfor.",null,50,70,null,75]
["Cellene C10 til og med G14 inneholder data med fem kolonner. Disse kolonnene inneholder overskriften fra C3 til G3 og verdiene fra cellene C4 til G7, etter at trinnene er utført i celle A5 og A6.",null,50,80,null,75]
["Gå til celle C15. Merk cellene C15, D15, E15, F15 og G15. Denne gangen trykker du på CTRL+R for å fylle cellene. Dette kalles å «fylle til høyre»."]
["Velg et alternativ for å få mer informasjon: Gå til celle A27. Trykk eventuelt på CTRL+PGDN hvis du vil gå videre til neste trinn."]
[null,null,"Dette:","Pluss dette:","Er lik","Pluss dette:","Er lik"]
[null,null,50,50,{"$f":"SUM(C11:D11)","v":100},75,{"$f":"SUM(E11:F11)","v":175}]
[null,null,50,60,{"$f":"SUM(C12:D12)","v":110},75,{"$f":"SUM(E12:F12)","v":185}]
[null,null,50,70,120,75,195]
[null,null,50,80,130,75,205]
[null,null,{"$f":"SUM(C11:C14)","v":200}]
{"$rows_empty":11}
["Bruke fyllhåndtaket til å kopiere celler"]
["Noen ganger er det ikke nødvendig at tallene endres når du fyller. I stedet kan du bare kopiere verdier til andre tilstøtende celler. Slik gjør du det:"]
["Cellene C33 til F37 inneholde fire kolonner: Avdeling, Kategori, Produkt og Antall. "]
["Gå til celle C34. Velg C34, C35, C36, C37, og trykk på CTRL+D. Verdien i C34 er fylt nedover til de merkede cellene."]
["Gå til celle A64 for neste instruksjon."]
[]
[null,null,"Avdeling","Kategori","Produkt","Antall"]
[null,null,"Frukt og grønt","Frukt","Epler",100]
[{"$nulls":4},"Appelsiner",200]
[{"$nulls":4},"Bananer",50]
[{"$nulls":4},"Pærer",100]
{"$rows_empty":8}
[{"$nulls":3},"Jan."]
[null,null,"Uke 1",35,44,79,null,"Første kvartal"]
[{"$nulls":3},74,64,56]
[{"$nulls":3},82,50,83]
[{"$nulls":3},90,22,89]
{"$rows_empty":9}
[null,null,"Intervaller"]
[null,null,15,30]
[]
[]
["Mer informasjon på nettet"]
["Fylle ut data automatisk i regnearkceller"]
["Fylle en formel nedover til tilstøtende celler"]
["Gå tilbake til toppen av siden ved å trykke på CTRL+HOME. Trykk på CTRL+PGDN for å gå videre til neste trinn."]

{"sheet":"3. Del","index":3,"n_rows":86,"n_cols":8,"rows_kept":86}
["Er dataene stuet sammen i én kolonne? Da kan du dele dem opp."]
["Gå til celle D5. Trykk på CTRL+G, skriv inn D5, og trykk deretter på ENTER. Skriv inn det første navnet i E-post-kolonnen i celle C5: Amanda."]
["Gå til celle D6. Trykk på CTRL+E, en hurtigtast for rask utfylling."]
["Rask utfylling oppdager når du skriver inn et konsekvent mønster, og fyller inn cellene når mønsteret oppdages. ",null,"E-post","Fornavn","Etternavn"]
["Prøv en annen måte å fylle ut raskt på: Gå til celle E5.",null,"Amanda.Haraldsen@contoso.com",null,"Haraldsen"]
["Trykk på ALT+H for å gå til Hjem-fanen over båndet, og trykk deretter på GY for å velge fyllalternativer. Trykk på PIL NED for å velge rask utfylling fra listen, eller trykk på R. Etternavnene er nå i en egen kolonne, fra cellene E5 til og med E9.",null,"Frank.Skarsrud@fabrikam.com"]
["Velg et alternativ for å få mer informasjon: Gå til celle A27. Trykk eventuelt på CTRL+PGDN hvis du vil gå videre til neste trinn.",null,"Tjodolv.Elvenes@relecloud.com"]
[null,null,"Kjellaug.Stien@contoso.com"]
[null,null,"Guri.Holter@fabrikam.com "]
{"$rows_empty":17}
["Dele en kolonne basert på skilletegn."]
["Rask utfylling er en nyttig funksjon. Men hvis du vil dele data i mer enn én kolonne om gangen, er ikke dette det beste verktøyet for jobben. Prøv Tekst til kolonner i dette tilfellet:"]
["Gå til celle C32. Merk alle celler fra C32 til og med C39: Amanda helt ned til Guri. "]
["Trykk på ALT+T for å gå til Data-fanen over båndet. Trykk deretter på K for å velge Tekst til kolonner i Dataverktøy-delen. Veiviser for konvertering av tekst til kolonner – Trinn 1 av 3 vises. Kontroller at alternativknappen Skilletegn er valgt, og trykk deretter på ENTER. Bruk TAB til å navigere i dialogboksen."]
["Veiviser for konvertering av tekst til kolonner – Trinn 2 av 3: Bruk TAB for å finne Komma-alternativet under Skilletegn. Kontroller at det bare er merket av for Komma, og trykk deretter på TAB for å velge Neste. Trykk så på ENTER.",null,"Data","Fornavn","Etternavn","Firmanavn"]
["Veiviser for konvertering av tekst til kolonner – Trinn 3 av 3: Trykk på TAB, og velg bare Generelt-alternativet. ",null,"Amanda, Haraldsen, Contoso Ltd."]
["Trykk til slutt på TAB til du kommer inn i Mål-tekstboksen. Skriv inn $D$32, og trykk deretter på ENTER.",null,"Frank, Skarsrud, Fabrikam Inc."]
["VERDT Å UTFORSKE: Det finnes en annen måte å arbeide med data på. Du kan spørre en ekstern kilde, og du kan dele opp dataene som kommer fra kilden. Du gjør dette én gang, og dataene er deretter enkle å oppdatere og jobbe med. Nysgjerrig? Velg Data-fanen (ALT+T), og utforsk alternativene i området Hent og transformer (trykk én av følgende: PN, FT, FW, PT, PR eller X1). Du kan eventuelt gå til celle A80 for mer informasjon på nettet.",null,"Tjodolv, Elvenes, Relecloud"]
["Gå til celle A49 for neste instruksjon.",null,"Kjellaug, Stien, Contoso Ltd."]
[null,null,"Bernt, Formo, Relecloud"]
[null,null,"Kristian, Stensen, Fabrikam Inc."]
[null,null,"Stein, Emanuelsen, Relecloud"]
[null,null,"Guri, Holter, Contoso Ltd."]
{"$rows_empty":9}
["Dele en kolonne med formler"]
["Du kan dele data ved å skrive inn en formel. Hvis originaldataene oppdateres, gjelder oppdateringen også for de delte dataene hvis du bruker denne metoden. Dette er mer avansert. Men metoden krever kun få funksjoner: VENSTRE, HØYRE, SØK og LENGDE. Hvis du vil ha mer informasjon om hver av disse funksjonene, kan du se koblingene nederst på dette arket under Mer informasjon på nettet, fra og med celle A80. Men hvis du er nysgjerrig, viser vi her hvordan vi deler cellen C56."]
["Gå til celle E56: Guri. Vi brukt VENSTRE-funksjonen til å trekke ut tegn fra venstre side av celle C56. Så bruker du SØK-funksjonen til å angi antall tegn du vil trekke ut. Slik fungerer formelen \"=VENSTRE(C56,SØK(\" \",C56)-1)\":"]
["Venstre-funksjonen trekker ut et bestemt antall tegn fra venstre side av celle C56.\n\n"]
["Søk-funksjonen brukes til å bestemme antall tegn som skal trekkes ut. Slik fungerer Søk-funksjonen: Finn tallet for tegnplasseringen for det første mellomrommet i celle C56. Trekk deretter fra 1 for å utelukke selve mellomrommet.\n"]
["Resultatet er Guri."]
["Deretter opprettet vi en [hjelpekolonne]. Dette gjør det enklere å trekke ut den andre teksten i cellen. Denne løsningen er ment å være midlertidig, og du kan alltids skjule den senere. ",null,"Navn i én celle",null,"Fornavn","[Hjelpekolonne]","Mellomnavn","Etternavn"]
["Velg celle F56: Gjermund Edland i [hjelpekolonnen]. Du ser her at vi brukte funksjonene HØYRE, LENGDE og SØK til å trekke ut tegn fra det første mellomrommet i celle C56 og til slutten av cellen. ",null,"Guri Gjermund Edland",null,{"$f":"LEFT(C56,FIND(\" \",C56)-1)","v":"Guri"},{"$f":"RIGHT(C56,LEN(C56)-FIND(\" \",C56))","v":"Gjermund Edland"},{"$f":"LEFT(F56,FIND(\" \",F56)-1)","v":"Gjermund"},{"$f":"RIGHT(F56,LEN(F56)-FIND(\" \",F56))","v":"Edland"}]
["Slik fungerer formelen \"=HØYRE(C56,LENGDE(C56)-SØK(\" \", C56))\":"]
["Høyre-funksjonen trekker ut et bestemt antall tegn fra høyre side av celle C56."]
["I dette tilfellet brukes LENGDE-funksjonen til å bestemme antall tegn som skal trekkes ut. Slik fungerer LENGDE-funksjonen: Tell antall tegn i celle C56, og trekk fra antall tegn fra Søk-funksjonen. Dette gir tallet for tegnplasseringen for det første mellomrommet i celle C56 og returnerer antall tegn frem til mellomrommet. "]
["Resultatet er Gjermund Edland."]
["Velg celle G56: Gjermund. Her brukte vi omtrent den samme formelen som i celle A51, men i stedet for å trekke ut tegn fra celle C56, trekkes de ut fra celle F56. \n"]
["Velg celle H56: Edland. Dette er den samme formelen som i trinn A57, men den trekker ut tegn fra F56 i stedet for celle C56. "]
["Gå til celle A79 for neste instruksjon."]
{"$rows_empty":15}
["Mer informasjon på nettet"]
["Dele tekst i ulike kolonner"]
["Alt om Hent og transformer "]
["Alt om VENSTRE-funksjonen"]
["Alt om HØYRE-funksjonen"]
["Alt om SØK-funksjonen"]
["Alt om LENGDE-funksjonen"]
["Gå tilbake til toppen av siden ved å trykke på CTRL+HOME. Trykk på CTRL+PGDN for å gå videre til neste trinn."]

{"sheet":"4. Bytt om rader og kolonner","index":4,"n_rows":76,"n_cols":8,"rows_kept":76}
["Endre plassering for data ved å transponere dem"]
["Når du må endre plassering for kolonner og rader, kan du transponere dem i Excel."]
["Cellene C5 til H6 inneholder to rader med Artikler og Beløp. Merk celle C5 til H6."]
["Nå kan du kopiere cellene. Trykk på CTRL+C."]
["Velg celle C9.",null,"Artikkel","Brød","Donuts","Småkaker","Kaker","Paier"]
["Trykk på ALT+H for å gå til Hjem-fanen over båndet, og trykk deretter på V for å velge alternativer for innliming. Pil ned eller trykk på V for å velge Lim inn utvalg. ",null,"Beløp",50,100,40,50,20]
["Trykk på TAB til du finner Transponer. Trykk på mellomromstasten for å velge Transponer, og trykk deretter på ENTER."]
["EKSPERTTIPS: Hurtigtasten for Lim inn utvalg er CTRL+ALT+V. \n"]
["Velg et alternativ for å få mer informasjon: Gå til A27. Trykk eventuelt på CTRL+PGDN hvis du vil gå videre til neste trinn."," for å fortsette til neste trinn"]
{"$rows_empty":17}
["Transponer med en formel"]
["Noen ganger ønsker du ikke å kopiere og lime inn for å transponere. I dette tilfellet kan du bruke en formel til å transponere rader og kolonner. Slik gjør du det:"]
["Hvis du vil transponere disse dataene, må du først merke noen tomme celler. Siden data i cellene C33 til H34 til høyre har seks kolonner og to rader, må du merke motsatt: to kolonner og seks rader. Gjør dette ved å merke cellene C40 til D45. "]
["Dette er litt komplisert, så følg med nå. Mens cellene fremdeles er merket, skriver du inn følgende: =TRANSPONER(C33:H34), men ikke trykk på ENTER. Trykk på CTRL+SKIFT+ENTER i stedet. Hvis du får en feil eller #VALUE! som resultat, kan du prøve på nytt ved å starte på instruksjonen i celle A29. \n"]
["Velge hvilken som helst av de transponerte cellene, for eksempel celle C41. Se på formelen øverst i Excel. Den ser slik ut: {=TRANSPONER(C33:H34)}"]
["Velg en annen transponert celle fra cellene C40 til D45, for eksempel celle D43. Se på formellinjen på nytt. Formelen er den samme som i celle C41. Hvorfor? Fordi dette er en matriseformel.\n"]
["Gå til celle A54 for neste instruksjon.",null,"Vare","Brød","Donuts","Småkaker","Kaker","Paier"]
[null,null,"Beløp",50,100,40,50,20]
{"$rows_empty":19}
["Hva er en matriseformel?"]
["En matriseformel kan utføre beregninger på mer enn én celle i en matrise. I eksemplet ovenfor er matrisen det opprinnelige datasettet med cellene C33:H34. TRANSPONER-funksjonen endrer deretter cellenes vannrette retning til en loddrett retning. "]
["Du fullfører alltid en matriseformel med CTRL+SKIFT+ENTER, ikke bare ENTER. Når du trykker CTRL+SKIFT+ENTER, beregnes funksjonen mot matrisen. Når du er ferdig, legger Excel spesielle klammeparenteser { } rundt formelen. Disse klammeparentesene er en visuell ledetråd som viser at den merkede cellen er en del av en matriseformel. Du kan ikke skrive inn disse hakeparentesene selv. Excel setter dem når du trykker CTRL+SKIFT+ENTER. "]
["HUSK...\nDu må huske tre ting når du bruker en matriseformel: \n1) Merk alltid flere celler først, og begynn å skrive matriseformelen mens disse cellene er merket. Altså: Merk flere celler først, og begynn deretter å skrive.\n2) Når du er ferdig å skrive inn en matriseformel, trykker du på CTRL+SKIFT+ENTER.\n3) Når du skriver inn en matriseformel, kan du ikke avbryte den nye matrisen. Du kan for eksempel ikke skrive over eller slette en av cellene. Du kan heller ikke sette inn en ny rad eller kolonne i denne matrisen. Hvis du må gjøre noe av dette, merker du alle cellene som inneholder matriseformelen, og trykker på DELETE. Gjør deretter endringene og gjenopprett formelen."]
["EXCEL-SPRÅK: Fordi matriseformler krever CTRL+SKIFT+ENTER, kalles matriseformler enkelte ganger «CSE-formler» \n"]
["Gå til celle A72 for neste instruksjon."]
{"$rows_empty":12}
["Mer informasjon på nettet"]
["Transponer (roter) data fra rader til kolonner eller omvendt"]
["Alt om TRANSPONER-funksjonen"]
["Opprette en matriseformel"]
["Gå tilbake til toppen av siden ved å trykke på CTRL+HOME. Trykk på CTRL+PGDN for å gå videre til neste trinn."]

{"sheet":"5. Sorter og filtrer","index":5,"n_rows":63,"n_cols":7,"rows_kept":63}
["Enkel sortering og filtrering"]
["Cellene C5 til G13 inneholder fem kolonner: Avdelinger, Kategorier og Beløp for månedene oktober, november og desember."]
["La oss si at du ønsker å sortere avdelingene i alfabetisk rekkefølge. Merk Avdeling-kolonnen og gå til celle C5. Trykk på CTRL+G, skriv inn C5, og trykk deretter på ENTER. Trykk på ALT+H for å gå til Hjem-fanen over båndet, og trykk deretter på RS for å gå til alternativene for sortering og filtrering. Bruk piltastene til å finne alternativet for å sortere fra A til Å, eller trykk på O og trykk deretter på ENTER. "]
["Sorter desember-beløpene fra størst til minst. Merk kolonnecellen Desember, gå til G5, og velg deretter cellene G5 til og med G13. Trykk på ALT+H for å gå til Hjem-fanen over båndet, og trykk deretter på RS for å gå til alternativene for sortering og filtrering. Legg merke til at alternativene endres fra Sorter fra A til A til Sorter fra størst til minst og så videre. Bruk piltastene til å finne alternativet for å sortere fra størst til minst, eller trykk på ENTER. "]
["Nå kan du filtrere dataene slik at bare Bakeri-raden vises. Gå til celle G5, Des. Trykk på CTRL+A for å merke alle cellene, og trykk deretter på ALT+H for å gå til Hjem-fanen. Trykk på RS for å angi alternativer for sortering og filtrering. Bruk deretter piltastene til å finne filteralternativet, eller trykk på F.",null,"Avdeling","Kategori","Okt.","Nov.","Des."]
["Filterknapper vises på den øverste raden fra celle C5 til G5. Gå til Avdeling-cellen, C5, og trykk på ALT+PIL NED. Trykk deretter på PIL NED og MELLOMROM for å fjerne avmerkingen for Velg alle. Bruk deretter piltastene til å finne Bakeri, trykk på MELLOMROM, og trykk deretter på ENTER.",null,"Kjøtt","Storfekjøtt",{"v":90000,"d":"kr 90,000"},{"v":110000,"d":"kr 110,000"},{"v":120000,"d":"kr 120,000"}]
["EKSTRAPOENG: Prøve å sortere alfabetisk etter to kolonner. Slik gjør du det: Sorter først Avdeling alfabetisk (se trinnene i celle A3 ovenfor). Deretter velger du Hjem-fanen og alternativene for sortering og filtrering. Finn Egendefinert sortering, og legg til et ekstra nivå for Kategori. Når du velger OK, sorteres Avdeling, og kategoriradene i hver avdeling sorteres også i alfabetisk rekkefølge. ",null,"Bakeri","Desserter",{"v":25000,"d":"kr 25,000"},{"v":80000,"d":"kr 80,000"},{"v":120000,"d":"kr 120,000"}]
["Velg et alternativ for å få mer informasjon: Gå til A27. Trykk eventuelt på CTRL+PGDN hvis du vil gå videre til neste trinn.",null,"Frukt og grønt","Frukt",{"v":10000,"d":"kr 10,000"},{"v":30000,"d":"kr 30,000"},{"v":40000,"d":"kr 40,000"}]
[null,null,"Frukt og grønt","Grønnsaker",{"v":30000,"d":"kr 30,000"},{"v":80000,"d":"kr 80,000"},{"v":30000,"d":"kr 30,000"}]
[null,null,"Delikatesse","Salater",{"v":90000,"d":"kr 90,000"},{"v":35000,"d":"kr 35,000"},{"v":25000,"d":"kr 25,000"}]
[null,null,"Kjøtt","Kylling",{"v":75000,"d":"kr 75,000"},{"v":82000,"d":"kr 82,000"},{"v":2000000,"d":"kr 2,000,000"}]
[null,null,"Bakeri","Brød",{"v":30000,"d":"kr 30,000"},{"v":15000,"d":"kr 15,000"},{"v":20000,"d":"kr 20,000"}]
[null,null,"Delikatesse","Smørbrød",{"v":80000,"d":"kr 80,000"},{"v":40000,"d":"kr 40,000"},{"v":20000,"d":"kr 20,000"}]
{"$rows_empty":13}
["Sorter etter dato eller etter farge"]
["Det finnes mange måter å sortere i Excel på. Her er to av sorteringsmetodene:"]
["Cellene C31 til og med F31 inneholder data med fire kolonner: Utgiftsdato, Ansatt, Mat og Hotell"]
["Du ønsker utgiftsdatoene i rekkefølge. Velg overskriften Utgiftsdato, celle C31. Trykk deretter på ALT+PIL NED, og bruk piltastene til å finne Sorter fra eldste til nyeste.  Trykk på ENTER. Radene sorteres i stigende datorekkefølge etter utgiftsdato."]
["Noen har filtrert tre celler med gul. Du kan sortere radene etter denne fargen. Gå til celle F31, og trykk deretter på ALT+PIL NED. Bruk piltastene til å finne alternativet for sortering etter farge.  Trykk på PIL HØYRE for å velge uthevingsfargen «gul», fargenr. 255, 255, 0, og trykk deretter på ENTER. De merkede cellene sorteres automatisk øverst i kolonnen. ",null,"Utgiftsdato","Medarbeider","Mat","Hotell"]
["VIKTIGE DETALJER: Du kan ikke fjerne en sorteringsrekkefølge på samme måte som du fjerner et filter. Hvis du ikke ønsker å beholde sorteringen, kan du angre den ved å trykke på CTRL+Z.\n",null,{"$f":"TODAY()-2","v":"2020-03-10"},"Josefine",{"v":21,"d":"kr 21"},{"v":3820,"d":"kr 3,820"}]
["Gå til celle A43 for neste instruksjon.",null,{"$f":"TODAY()-3","v":"2020-03-09"},"Filip",{"v":62,"d":"kr 62"},{"v":2112,"d":"kr 2,112"}]
[null,null,{"$f":"TODAY()-6","v":"2020-03-06"},"Tormod",{"v":25,"d":"kr 25"},{"v":1611,"d":"kr 1,611"}]
[null,null,{"$f":"TODAY()","v":"2020-03-12"},"Nanette",{"v":30,"d":"kr 30"},{"v":3085,"d":"kr 3,085"}]
[null,null,{"$f":"TODAY()-4","v":"2020-03-08"},"Jørgen",{"v":69,"d":"kr 69"},{"v":528,"d":"kr 528"}]
[null,null,{"$f":"TODAY()-5","v":"2020-03-07"},"Julie",{"v":45,"d":"kr 45"},{"v":5050,"d":"kr 5,050"}]
[]
[]
[]
[]
[]
["Flere måter å filtrere data på"]
["Cellene C49 til og med F49 inneholder data med fire kolonner: Utgiftsdato, Ansatt, Mat og Hotell"]
["Gå til celle F49: Hotell. Trykk på ALT+PIL NED, og bruk deretter piltastene til å finne Tallfiltre-alternativet. Trykk på PIL HØYRE for å gå til Tallfiltre-listen, og bruk piltastene til å finne Over gjennomsnitt-alternativet. Trykk deretter på ENTER. Excel beregner gjennomsnittsbeløp for Hotell-kolonnen, og viser deretter bare rader med beløp som er høyere enn dette gjennomsnittet. "]
["Legg så til et nytt filter. Gå til celle E49: Mat. Trykk på ALT+PIL NED, og bruk deretter piltastene til å finne Tallfiltre-alternativet. Trykk på PIL HØYRE for å gå til Tallfiltre-listen. Bruk piltastene til å finne alternativet Større enn…. Skriv deretter inn 25. og trykk på ENTER. Av de tre radene som ble filtrert for over gjennomsnittet, viser Excel to rader med Mat-beløp som er større enn 25."]
["Gå til celle A60 for neste instruksjon."]
[]
[null,null,"Utgiftsdato","Medarbeider","Mat","Hotell"]
[null,null,{"$f":"TODAY()-2","v":"2020-03-10"},"Josefine",{"v":21,"d":"kr 21"},{"v":3820,"d":"kr 3,820"}]
[null,null,{"$f":"TODAY()-3","v":"2020-03-09"},"Filip",{"v":62,"d":"kr 62"},{"v":2112,"d":"kr 2,112"}]
[null,null,{"$f":"TODAY()","v":"2020-03-12"},"Nanette",{"v":30,"d":"kr 30"},{"v":3085,"d":"kr 3,085"}]
[null,null,{"$f":"TODAY()-6","v":"2020-03-06"},"Tormod",{"v":25,"d":"kr 25"},{"v":1611,"d":"kr 1,611"}]
[null,null,{"$f":"TODAY()-5","v":"2020-03-07"},"Julie",{"v":45,"d":"kr 45"},{"v":5050,"d":"kr 5,050"}]
[null,null,{"$f":"TODAY()-4","v":"2020-03-08"},"Jørgen",{"v":69,"d":"kr 69"},{"v":528,"d":"kr 528"}]
[]
[]
[]
[]
["Mer informasjon på nettet"]
["Sortere data i et område eller en tabell"]
["Filtrere data i et område eller en tabell"]
["Gå tilbake til toppen av siden ved å trykke på CTRL+HOME. Trykk på CTRL+PGDN for å gå videre til neste trinn."]

{"sheet":"6. Tabeller","index":6,"n_rows":76,"n_cols":8,"rows_kept":76}
["Tabeller gjøre ting mye enklere"]
["En tabell inneholder spesielle funksjoner og praktiske løsninger. Slik oppretter du en tabell:"]
["Cellene C5 til og med G13 inneholder data. Gå til en celle innenfor dette området, for eksempel celle D8. Trykk på CTRL+G, skriv inn D8, og trykk deretter på ENTER."]
["Trykk på ALT+K for å gå til Sett inn-fanen over båndet, trykk på X, og trykk deretter på ENTER. Eller trykk på hurtigtasten CTRL+T og deretter ENTER."]
["Du har nå en tabell som er en samling med celler som har spesielle funksjoner. For nybegynnere: En tabell har radstriper som gjør den enklere å lese.",null,"Avdeling","Kategori","Okt.","Nov.","Des."]
["Du kan også opprette nye rader enkelt. Gå til den tomme cellen under cellen C13: Kjøtt. Skriv inn tekst, og trykk deretter på ENTER. Det vises en ny rad for tabellen. ",null,"Frukt og grønt","Grønnsaker",30000,80000,30000]
["Du kan også opprette kolonner enkelt. Gå til en celle mellom H5 og H14, for eksempel H10. Skriv inn tekst, og trykk deretter på ENTER. Det vises en ny kolonne for tabellen. Gjenta prosessen for å legge til en ny kolonne i kolonne I.",null,"Frukt og grønt","Frukt",10000,30000,40000]
["Legg merke til hvordan de to kolonnene opprettes og formatteres, og at teksten «Januar» og «Februar» fylles i cellene H5 og I5.",null,"Bakeri","Brød",30000,15000,20000]
["EKSTRAPOENG: Prøv å endre tabellstilen. Merk en celle i tabellen mellom celle C5 og I14. Tabellverktøy-fanen under Utforming vises øverst i Excel. Trykk på ALT+JE for å angi Utforming-fanen over båndet, og trykk deretter på H for å gå til Tabellstiler. Bruk piltastene til å navigere i alternativene, og velg en tabellstil du liker.\n",null,"Bakeri","Desserter",25000,80000,120000]
["Velg et alternativ for å få mer informasjon: Gå til A27. Trykk eventuelt på CTRL+PGDN hvis du vil gå videre til neste trinn.",null,"Delikatesse","Smørbrød",80000,40000,20000]
[null,null,"Delikatesse","Salater",90000,35000,25000]
[null,null,"Kjøtt","Storfekjøtt",90000,110000,200000]
[null,null,"Kjøtt","Kylling",75000,82000,150000]
{"$rows_empty":13}
["Beregnede kolonner i tabeller"]
["Beregnede kolonner er et eksempel på de praktiske løsningene du får med tabeller. Du skriver inn en formel én gang, så fylles den automatisk nedover for deg. Slik fungerer det:"]
["Cellene C33 til og med H41 inneholder data med seks kolonner: Avdeling, Kategori, Okt., Nov., Des. og Totalt."]
["Gå til celle H34: Totalt."]
["Trykk på ALT+=, og trykk deretter på ENTER."]
["SUMMER-formelen fylles automatisk nedover for deg, du trenger ikke å gjøre det selv. "]
["Gå til celle A47 for neste instruksjon.",null,"Avdeling","Kategori","Okt.","Nov.","Des.","Totalt"]
[null,null,"Frukt og grønt","Grønnsaker",{"v":30000,"d":"kr 30,000"},{"v":80000,"d":"kr 80,000"},{"v":30000,"d":"kr 30,000"}]
[null,null,"Frukt og grønt","Frukt",{"v":10000,"d":"kr 10,000"},{"v":30000,"d":"kr 30,000"},{"v":40000,"d":"kr 40,000"}]
[null,null,"Bakeri","Brød",{"v":30000,"d":"kr 30,000"},{"v":15000,"d":"kr 15,000"},{"v":20000,"d":"kr 20,000"}]
[null,null,"Bakeri","Desserter",{"v":25000,"d":"kr 25,000"},{"v":80000,"d":"kr 80,000"},{"v":120000,"d":"kr 120,000"}]
[null,null,"Delikatesse","Smørbrød",{"v":80000,"d":"kr 80,000"},{"v":40000,"d":"kr 40,000"},{"v":20000,"d":"kr 20,000"}]
[null,null,"Delikatesse","Salater",{"v":90000,"d":"kr 90,000"},{"v":35000,"d":"kr 35,000"},{"v":25000,"d":"kr 25,000"}]
[null,null,"Kjøtt","Storfekjøtt",{"v":90000,"d":"kr 90,000"},{"v":110000,"d":"kr 110,000"},{"v":200000,"d":"kr 200,000"}]
[null,null,"Kjøtt","Kylling",{"v":75000,"d":"kr 75,000"},{"v":82000,"d":"kr 82,000"},{"v":150000,"d":"kr 150,000"}]
[]
[]
[]
[]
[]
["Totalrader i tabeller"]
["Totalrader i tabeller er en annen nyttig løsning. I stedet for å skrive inn en SUMMER-formel, beregner Excel denne totalen for deg med et tastetrykk. Det samme gjelder for GJENNOMSNITT-formelen, og mange andre. Slik fungerer det:"]
["Cellene C54 til og med E61 inneholder data med tre kolonner: Avdeling, Kategori og Salg."]
["Gå til en celle innenfor dette området, for eksempel celle D57."]
["Tabellverktøy-fanen under Utforming vises øverst i Excel-vinduet. Trykk på ALT+JE for å gå til Utforming-fanen over båndet, og trykk på T for å velge Totalrad fra alternativene for tabellstiler."]
["En ny rad legges til nederst i tabellen i cellene C62 til og med E62."]
["Totalen $24 000 legges til i totalraden, i celle E62. ",null,"Avdeling","Kategori","Salg"]
["Men hva om du vil vite gjennomsnittet? Velg celle E62: $24 000.",null,"Frukt og grønt","Grønnsaker",{"v":1000,"d":"kr 1,000"}]
["Trykk på ALT+PIL NED, og bruk deretter piltastene til å finne Gjennomsnitt-alternativet. Trykk deretter på ENTER. Gjennomsnittsbeløpet $3 000 vises.",null,"Frukt og grønt","Frukt",{"v":2000,"d":"kr 2,000"}]
["KJEKT Å VITE: Du kan bruke en snarvei for å vise og skjule totalraden. Merk hvilket som helst sted i tabellen, og trykk deretter på CTRL+SKIFT+T.\n",null,"Bakeri","Brød",{"v":3000,"d":"kr 3,000"}]
["Gå til celle A72 for neste instruksjon.",null,"Bakeri","Desserter",{"v":1000,"d":"kr 1,000"}]
[null,null,"Delikatesse","Smørbrød",{"v":2000,"d":"kr 2,000"}]
[null,null,"Delikatesse","Salater",{"v":3000,"d":"kr 3,000"}]
[null,null,"Kjøtt","Storfekjøtt",{"v":4000,"d":"kr 4,000"}]
[null,null,"Kjøtt","Kylling",{"v":8000,"d":"kr 8,000"}]
{"$rows_empty":10}
["Mer informasjon på nettet"]
["Oversikt over Excel-tabeller"]
["Legge sammen data i en Excel-tabell"]
["Bruke beregnede kolonner i en Excel-tabell"]
["Gå tilbake til toppen av siden ved å trykke på CTRL+HOME. Trykk på CTRL+PGDN for å gå videre til neste trinn."," Trykk på CTRL+PGDN."]

{"sheet":"7. Rullegardinlister","index":7,"n_rows":63,"n_cols":6,"rows_kept":63}
["Sette inn en rullegardinliste"]
["Med rullegardinlister er det enklere å legge inn data. Slik lager du en rullegardinliste: "]
["Cellene C3 til og med D15 inneholder data med to kolonner. Mat og Avdeling.",null,"Mat","Avdeling"]
["Vi vil at bare tre avdelingsnavn skal være gyldige oppføringer for hver av matvarene til høyre. Disse avdelingene er Frukt og grønt, Kjøtt og Bakeri.",null,"Epler"]
["Gå til celle D4. Trykk på CTRL+G, skriv inn D4, og trykk deretter på ENTER. Merk alle celler fra D4 til D15.",null,"Storfekjøtt"]
["Velg Datavalidering på Data-fanen, eller trykk på ALT+DL for å åpne dialogboksen Datavalidering. Trykk på TAB til du kommer til Tillat, og velg Liste. Trykk på TAB på nytt.",null,"Bananer"]
["Skriv inn Frukt og grønt, Kjøtt, Bakeri i Kildetekst-boksen. Husk å skille ordene med komma. Trykk på ENTER når du er ferdig.",null,"Sitroner"]
["Merk celle D4, som er cellen ved siden av Epler i C4. Trykk på ALT+PIL NED. Du ser en rullegardinmeny med de tre elementene du la til: Frukt og grønt, Kjøtt og Bakeri.",null,"Brokkoli"]
["KJEKT Å VITE: Med rullegardinlister sikrer du at brukerne registrerer gyldige data. Dermed er det fornuftig at rullegardinlister er en del av en større gruppe funksjoner, kalt datavalidering. \nDet finnes andre metoder for validering av data. Du kan for eksempel begrense oppføringen til hele tall, datoer eller til og med minimums- og maksimumsbeløp. Det finnes mange tilgjengelige alternativer, og du kan lese mer om dem ved å velge koblingen i celle A61.",null,"Grønnkål"]
["Velg et alternativ for å få mer informasjon: Gå til A27. Trykk eventuelt på CTRL+PGDN hvis du vil gå videre til neste trinn.",null,"Skinke"]
[null,null,"Brød"]
[null,null,"Kylling"]
[null,null,"Småkaker"]
[null,null,"Kaker"]
[null,null,"Paier"]
{"$rows_empty":11}
["Anbefalt fremgangsmåte for-rullegardinlister: Bruk en tabell."]
["Nå har du lært hvordan du setter inn en rullegardinmeny med listen over avdelinger. Men hva gjør du hvis listen endrer seg? Hva om du for eksempel må legge til en ny avdeling, Meieri? Det blir da nøvendig å oppdatere dialogboksen Datavalidering. Men du kan opprette en tabell først for å gjøre dette på en mer effektiv måte:"]
["Cellene C31 til og med D43 inneholder data med to kolonner: Mat og Avdeling. Cellene F31 til og med F34 inneholder data med én kolonne: Avdeling."]
["Merk en celle med en avdeling fra cellene F31 til og med F34. Velg for eksempel celle F33: Kjøtt. "]
["Opprett en tabell ved å trykke på CTRL+T, og trykk deretter på ENTER.",null,"Mat","Avdeling",null,"Avdeling"]
["Nå kan du konfigurere datavalideringen på nytt. Under celle D31: Avdeling merker du alle tomme celler fra D32 til og med D43.",null,"Epler",null,null,"Frukt og grønt"]
["Velg Datavalidering på Data-fanen, eller trykk på ALT+DL for å åpne dialogboksen Datavalidering. Trykk på TAB til du kommer til Tillat, og trykk på PIL NED for å velge Liste. Trykk på TAB på nytt.",null,"Storfekjøtt",null,null,"Kjøtt"]
["Skriv inn =$F$32:$F$34 i Kildetekst-boksen, og trykk deretter på ENTER.",null,"Bananer",null,null,"Bakeri"]
["Du har valgt verdiene i én kolonne, fra og med celle F31: Avdeling.",null,"Sitroner"]
["Gå til celle D32, og trykk på ALT+PIL NED. Det er bare tre avdelinger i rullegardinlisten: Frukt og grønt, Kjøtt og Bakeri. Men hvis du legger til en ny avdeling i kolonne F under celle F35: Bakeri, oppdateres listen med den nye avdelingen. Prøv det.",null,"Brokkoli"]
["EKSPERTTIPS: Ofte blir slike valideringslister plassert på et annet ark for at den skal være ute av syne. Dermed andre vil ikke bli fristet til å endre listen.\n",null,"Grønnkål"]
["Gå til celle A60 for neste instruksjon.",null,"Skinke"]
[null,null,"Brød"]
[null,null,"Kylling"]
[null,null,"Småkaker"]
[null,null,"Kaker"]
[null,null,"Paier"]
{"$rows_empty":16}
["Mer informasjon på nettet"]
["Bruk datavalidering på celler"]
["Opprett en rullegardinliste"]
["Gå tilbake til toppen av siden ved å trykke på CTRL+HOME. Trykk på CTRL+PGDN for å gå videre til neste trinn."]

{"sheet":"8. Analyser","index":8,"n_rows":71,"n_cols":7,"rows_kept":71}
["Analysere data raskt"]
["Her ser du hvordan du kan analysere data slik at du kan oppdage mønstre og trender raskt:"]
["Cellene C5 til og med G13 inneholder data i fem kolonner: Avdeling, Kategori, Okt., Nov. og Des."]
["Gå til en celle i tabellen mellom cellene C5 og G13, for eksempel celle E9, og trykk deretter på CTRL+Q. Hurtiganalyse-panelet åpnes."]
["Trykk på TAB for å gå til alternativer for formatering, og trykk deretter på ENTER for å velge Datastolper.",null,"Avdeling","Kategori","Okt.","Nov.","Des."]
["Cellene under kolonnene Okt., Nov. og Des., cellene E6 til og med G13, får spesielle datastolper som visualiserer beløp.",null,"Frukt og grønt","Grønnsaker",{"v":30000,"d":"kr 30,000"},{"v":80000,"d":"kr 80,000"},{"v":30000,"d":"kr 30,000"}]
["La oss nå si at du ønsker å fjerne stolpene. Merk hele celleområdet fra C5 til og med G13, og trykk deretter på CTRL+Q for å åpne Hurtiganalyse-panelet på nytt.",null,"Frukt og grønt","Frukt",{"v":10000,"d":"kr 10,000"},{"v":30000,"d":"kr 30,000"},{"v":40000,"d":"kr 40,000"}]
["Trykk på TAB for å gå til alternativer for formatering, og trykk på PIL HØYRE for å gå til Fjern.... Trykk deretter på ENTER.",null,"Bakeri","Brød",{"v":30000,"d":"kr 30,000"},{"v":15000,"d":"kr 15,000"},{"v":20000,"d":"kr 20,000"}]
["KJEKT Å VITE: Når du merker celler, vises Hurtiganalyse-knappen. Passende navn, ikke sant? Du kan alltid få tilgang til knappen ved å bruke hurtigtasten: CRTL+Q. Hvis du har spørsmål om dataene, kan du velge dette alternativet og se om du får svar. ",null,"Bakeri","Desserter",{"v":25000,"d":"kr 25,000"},{"v":80000,"d":"kr 80,000"},{"v":120000,"d":"kr 120,000"}]
["Velg et alternativ for å få mer informasjon: Gå til A27. Trykk eventuelt på CTRL+PGDN hvis du vil gå videre til neste trinn.",null,"Delikatesse","Smørbrød",{"v":80000,"d":"kr 80,000"},{"v":40000,"d":"kr 40,000"},{"v":20000,"d":"kr 20,000"}]
[null,null,"Delikatesse","Salater",{"v":90000,"d":"kr 90,000"},{"v":35000,"d":"kr 35,000"},{"v":25000,"d":"kr 25,000"}]
[null,null,"Kjøtt","Storfekjøtt",{"v":90000,"d":"kr 90,000"},{"v":110000,"d":"kr 110,000"},{"v":200000,"d":"kr 200,000"}]
[null,null,"Kjøtt","Kylling",{"v":75000,"d":"kr 75,000"},{"v":82000,"d":"kr 82,000"},{"v":150000,"d":"kr 150,000"}]
{"$rows_empty":13}
["Lag et diagram raskt"]
["Du kan bruke Sett inn-fanen og opprette et diagram. Du kan imidlertid også lage diagram på en annen måte, ved bruk av Hurtiganalyse-alternativet. Denne gangen skal vi imidlertid bruke hurtigtasten:"]
["Cellene C34 til og med G42 inneholder data med fem kolonner: Avdeling, Kategori, Okt., Nov. og Des."]
["Gå til en celle i tabellen mellom celle C34 og G42, for eksempel celle D38, og trykk deretter på CTRL+Q."]
["Hurtiganalyse-panelet åpnes. Trykk på PIL HØYRE til du finner Diagrammer."]
["Trykk på TAB for å gå til alternativer for diagrammer, og trykk på ENTER for å velge Gruppert...."]
["Et nytt gruppert stående stolpediagram vises og velges. Bruk piltastene til å flytte det dit du ønsker. Hvert produkt i diagrammet har tre kolonner, én for hver måned med salg. Okt., Nov. og Des."]
["Gå til celle A47 for neste instruksjon.",null,"Avdeling","Kategori","Okt.","Nov.","Des."]
[null,null,"Bakeri","Brød",{"v":30000,"d":"kr 30,000"},{"v":15000,"d":"kr 15,000"},{"v":20000,"d":"kr 20,000"}]
[null,null,"Bakeri","Desserter",{"v":25000,"d":"kr 25,000"},{"v":80000,"d":"kr 80,000"},{"v":120000,"d":"kr 120,000"}]
[null,null,"Delikatesse","Smørbrød",{"v":80000,"d":"kr 80,000"},{"v":40000,"d":"kr 40,000"},{"v":20000,"d":"kr 20,000"}]
[null,null,"Delikatesse","Salater",{"v":90000,"d":"kr 90,000"},{"v":35000,"d":"kr 35,000"},{"v":25000,"d":"kr 25,000"}]
[null,null,"Kjøtt","Storfekjøtt",{"v":90000,"d":"kr 90,000"},{"v":110000,"d":"kr 110,000"},{"v":200000,"d":"kr 200,000"}]
[null,null,"Kjøtt","Kylling",{"v":75000,"d":"kr 75,000"},{"v":82000,"d":"kr 82,000"},{"v":150000,"d":"kr 150,000"}]
[null,null,"Frukt og grønt","Grønnsaker",{"v":30000,"d":"kr 30,000"},{"v":80000,"d":"kr 80,000"},{"v":30000,"d":"kr 30,000"}]
[null,null,"Frukt og grønt","Frukt",{"v":10000,"d":"kr 10,000"},{"v":30000,"d":"kr 30,000"},{"v":40000,"d":"kr 40,000"}]
[]
[]
[]
[]
["Lag sparkline-grafikk raskt"]
["La oss si at du ønsker å bruke små trendlinjer til høyre for disse dataene til å vise hvordan beløpene øker eller minker i løpet av de tre månedene. Du trenger ikke å lage åtte små linjediagrammer. I stedet kan du lage sparkline-grafikk."]
["Cellene C54 til og med G62 inneholder data med fem kolonner: Avdeling, Kategori, Okt., Nov. og Des."]
["Gå til en celle i tabellen mellom cellene C55 og G62, og trykk deretter på CTRL+Q."]
["Trykk på PIL HØYRE i Hurtiganalyse-panelet som åpnes, til du finner Sparkline-grafikk. Trykk deretter på TAB for å velge Linje-alternativet. Trykk på ENTER for å legge til Sparkline-grafikk i tabellen."]
["Sparkline-grafikk vises til høyre for DES.-kolonnen i cellene H55 til og med H62. Hver linje representerer dataene for denne raden, og viser om beløpene øker eller minker."]
["Hvis du vil fjerne sparkline-grafikken, merker du cellene H55 til og med H62. Trykk på ALT+JD for å gå til fanen Sparkline-verktøy under Utforming over båndet. Trykk på C for å velge Fjern-alternativet, og trykk på C på nytt for å velge Fjern merket sparkline-grafikk."]
["Gå til celle A68 for neste instruksjon.",null,"Avdeling","Kategori","Okt.","Nov.","Des."]
[null,null,"Bakeri","Brød",{"v":30000,"d":"kr 30,000"},{"v":15000,"d":"kr 15,000"},{"v":20000,"d":"kr 20,000"}]
[null,null,"Bakeri","Desserter",{"v":25000,"d":"kr 25,000"},{"v":80000,"d":"kr 80,000"},{"v":120000,"d":"kr 120,000"}]
[null,null,"Delikatesse","Smørbrød",{"v":80000,"d":"kr 80,000"},{"v":40000,"d":"kr 40,000"},{"v":20000,"d":"kr 20,000"}]
[null,null,"Delikatesse","Salater",{"v":90000,"d":"kr 90,000"},{"v":35000,"d":"kr 35,000"},{"v":25000,"d":"kr 25,000"}]
[null,null,"Kjøtt","Storfekjøtt",{"v":90000,"d":"kr 90,000"},{"v":110000,"d":"kr 110,000"},{"v":200000,"d":"kr 200,000"}]
[null,null,"Kjøtt","Kylling",{"v":75000,"d":"kr 75,000"},{"v":82000,"d":"kr 82,000"},{"v":150000,"d":"kr 150,000"}]
[null,null,"Frukt og grønt","Grønnsaker",{"v":30000,"d":"kr 30,000"},{"v":80000,"d":"kr 80,000"},{"v":30000,"d":"kr 30,000"}]
[null,null,"Frukt og grønt","Frukt",{"v":10000,"d":"kr 10,000"},{"v":30000,"d":"kr 30,000"},{"v":40000,"d":"kr 40,000"}]
[]
[]
[]
[]
[]
["Mer informasjon på nettet"]
["Analyser dataene umiddelbart"]
["Analyser trender i data ved hjelp av sparkline-grafikk"]
["Gå tilbake til toppen av siden ved å trykke på CTRL+HOME. Trykk på CTRL+PGDN for å gå videre til neste trinn."]

{"sheet":"9. Diagrammer","index":9,"n_rows":73,"n_cols":6,"rows_kept":73}
["Flotte diagrammer, anbefalt for deg"]
["Cellene C5 til og med D11 inneholder data med to kolonner. År og Konferansedeltakelse."]
["Gå til en celle i tabellen mellom celle C5 og D11, for eksempel celle C6. Trykk på CTRL+G, skriv inn C6, og trykk deretter på ENTER."]
["Trykk på ALT+K for å gå til fanen Sett inn diagrammer over båndet. Trykk på AA for å åpne alternativer for anbefalte diagrammer."]
["Du ser flere anbefalinger. Trykk på TAB for å gå til listen, og bruk piltastene til å finne alternativet Grupperte stolpediagrammer. Trykk deretter på ENTER.",null,"År","Konferansedeltakelse"]
["Et stolpediagram viser møtedeltakerne for hvert år. Bruk piltastene til å flytte diagrammet dit du ønsker.",null,2012,500]
["Nå skal du legge til en trendlinje. Velg diagrammet du nettopp opprettet, og trykk på ALT+JI for å gå til Diagramverktøy-fanen under Utforming over båndet. ",null,2013,800]
["Trykk på A for å legge til diagramelement, og trykk deretter på PIL NED for å finne Trendlinje-alternativet. Trykk på PIL HØYRE for å åpne alternativer for trendlinje. Trykk deretter på PIL NED for å gå til Lineær-alternativet, og trykk deretter på ENTER. Du har nå en trendlinje som viser den generelle utviklingen for solgte enheter over tid.",null,2014,1000]
["EKSTRAPOENG: Vil du ha en datatabell rett under diagrammet? Velg diagrammet. Trykk på ALT+JI for å åpne Diagramverktøy-fanen under Utforming. Trykk på L for å legge til diagramelement. Trykk på PIL NED for å finne Datatabell-alternativet, og trykk deretter på PIL HØYRE for å åpne alternativer for datatabell. Trykk på PIL NED til du finner Med forklaringsnøkler-alternativet. Velg Med forklaringsnøkler, og trykk deretter på ENTER for å legge til forklaringsnøkler i diagrammet.\n",null,2015,900]
["Velg et alternativ for å få mer informasjon: Gå til A27. Trykk eventuelt på CTRL+PGDN hvis du vil gå videre til neste trinn.",null,2016,1000]
[null,null,2017,1200]
{"$rows_empty":15}
["Vannrette og loddrette akser"]
["På skolen lærte du kanskje om x-akse og y-akse. Excel har også disse to aksene, men de har andre navn. "]
["I Excel-kalles de følgende:"]
["• X-aksen langs bunnen kalles den vannrette aksen. "]
["• Y-aksen som går oppover langs siden, kalles den loddrette aksen. "]
["Hver akse kan enten være en verdiakse eller en kategoriakse. "]
["• En verdiakse representerer numeriske verdier. En verdiakse kan for eksempel representere dollar, timer, varighet, temperatur og så videre. Den loddrette aksen i diagrammet til høyre som starter i celle D30, er en verdiakse. "]
["• En kategoriakse representerer ting som datoer, navn på personer og produktnavn. Den vannrette aksen i diagrammet til høyre som starter i celle D30, inneholder år: 2012, 2013 og så videre, så dette er en kategoriakse. "]
["Gå til celle A52 for neste instruksjon."]
{"$rows_empty":16}
["Sekundærakse"]
["Du kan også bruke en sekundærakse i et diagram. En sekundærakse er en ekstra verdiakse som kan vise andre verdier enn den andre verdiaksen."]
["En populært eksempel finnes i diagrammet til høyre, fra celle D52. Det er det samme diagrammet som ovenfor, men det har en ekstra sekundær loddrett akse som representerer de laveste salgsbeløpene for hver måned. Mange vil påstå at med en sekundærakse har du «to diagrammer i ett». Det stemmer. Dette diagrammet er både et stolpediagram og et linjediagram. Denne typen diagrammer kalles kombinasjonsdiagrammer i Excel. Hvis du er interessert i denne typen diagram, velger du hyperkoblingen i celle A70."]
["Cellene D67 til og med F73 inneholder data med tre kolonner: Dato, Konferansedeltakelse og Matsalg. Matsalg-kolonnen inneholder data som støtter den sekundære aksen i diagrammet som er beskrevet ovenfor."]
["EKSTRAPOENG: Prøv å lage et kombinasjonsdiagram. Merk hele tabellen fra celle D67 til og med F73. Bruk Hurtiganalyse-alternativet, CTRL+Q, til å finne Diagrammer-alternativet. Trykk på TAB for å åpne alternativer for diagrammer, og trykk på PIL HØYRE for å velge Mer.... Alternativer for anbefalte diagrammer åpnes. Trykk på PIL HØYRE for å velge Alle diagrammer-fanen. Trykk deretter på PIL NED til du finner Kombinasjon-alternativet nederst. Trykk på TAB to ganger for å angi Serie-navnet: Trykk på PIL NED to ganger for å finne «Matsalg», og trykk deretter på TAB to ganger for å velge Sekundærakse-alternativet. Trykk på MELLOMROM for å aktivere dette alternativet, og trykk deretter på ENTER. \n"]
["Gå til celle A68 for neste instruksjon."]
{"$rows_empty":9}
[{"$nulls":3},"Dato","Konferansedeltakelse","Matsalg"]
["Mer informasjon på nettet",null,null,"2012-01-15",500,{"v":5000,"d":"kr 5,000"}]
["Opprett et diagram fra A til Å",null,null,"2013-01-15",800,{"v":11200,"d":"kr 11,200"}]
["Opprett et kombinasjonsdiagram med en sekundærakse",null,null,"2014-01-15",1000,{"v":30000,"d":"kr 30,000"}]
["Tilgjengelige diagramtyper i Office",null,null,"2015-01-15",900,{"v":25000,"d":"kr 25,000"}]
["Gå tilbake til toppen av siden ved å trykke på CTRL+HOME. Trykk på CTRL+PGDN for å gå videre til neste trinn.",null,null,"2016-01-15",1000,{"v":5000,"d":"kr 5,000"}]
[{"$nulls":3},"2017-01-15",1200,{"v":8000,"d":"kr 8,000"}]

{"sheet":"10. Pivottabeller","index":10,"n_rows":61,"n_cols":6,"rows_kept":61}
["Summere dataene med pivottabeller"]
["Cellene C3 til og med F9 inneholder data med fire kolonner: Dato, Selger, Produkt og Beløp."]
["Se gjennom kolonnene Dato, Selger, Produkt og Beløp. Kan du raskt identifisere hvilket produkt som er det mest lønnsomme? Eller hvilken selger som gjør det best? Det er dette pivottabellen i cellene E11 til og med F15 kan hjelpe deg med.",null,"Dato","Selger","Produkt","Beløp"]
["Da vi opprettet pivottabellen, klikket vi på noen knapper slik at dataene kunne summeres. Nå vet vi hvilket produkt som er det mest lønnsomme. ",null,{"$f":"TODAY()-57","v":"2020-01-15"},"Katja","Øl",{"v":1400,"d":"kr 1,400"}]
["Nå kan du pivotere dataene slik at du kan finne ut hvilken selger som gjør det best. Merk hvilken som helst celle i pivottabellen, for eksempel celle E12. Trykk på CTRL+G, skriv inn E12, og trykk deretter på ENTER.",null,{"$f":"TODAY()-52","v":"2020-01-20"},"Filip","Vin",{"v":1010,"d":"kr 1,010"}]
["Nå trykker du TAB til du har tilgang til kategorier-listen: Dato, Selger, Produkt og Beløp. Bruk pilene til å finne selgerens avmerkingsboks. Trykk på mellomrom for å legge til feltet selger. Deretter trykker du på Skift + F6 til du har tilgang til PivotTableSample-tabellen. Gå deretter til celle F12. Anne er den beste selgeren med 2150. ",null,{"$f":"TODAY()-35","v":"2020-02-06"},"Katja","Øl",{"v":750,"d":"kr 750"}]
["Velg et alternativ for å få mer informasjon: Gå til A27. Trykk eventuelt på CTRL+PGDN hvis du vil gå videre til neste trinn.",null,{"$f":"TODAY()-31","v":"2020-02-10"},"Filip","Brus",{"v":510,"d":"kr 510"}]
[null,null,{"$f":"TODAY()-11","v":"2020-03-01"},"Pernille","Brus",{"v":1600,"d":"kr 1,600"}]
[null,null,{"$f":"TODAY()","v":"2020-03-12"},"Julie","Vin",{"v":680,"d":"kr 680"}]
[]
[{"$nulls":4},"Row Labels","Summer av Beløp"]
[{"$nulls":4},"Øl",{"v":2150,"d":"kr 2,150"}]
[{"$nulls":4},"Brus",{"v":2110,"d":"kr 2,110"}]
[{"$nulls":4},"Vin",{"v":1690,"d":"kr 1,690"}]
[{"$nulls":4},"Grand Total",{"v":5950,"d":"kr 5,950"}]
{"$rows_empty":11}
["Opprette en pivottabell"]
["Nå skal du opprette pivottabellen selv, slik at du vet hvordan du lager en når du trenger å summere data."]
["Cellene C34 til og med F40 inneholder data med fire kolonner: Dato, Selger, Produkt og Beløp."]
["Merk en celle i tabellen. Gå for eksempel til celle E38, og trykk deretter ALT + KVI for å sette inn en pivottabell."]
["Dialogboksen Opprett pivottabell vises. Fokus er på Velg en tabell eller et område. La denne alternativknappen være merket, og trykk på TAB for å velge hvor du vil at pivottabellrapporten skal plasseres. Standardalternativet er valgt: Nytt regneark. Trykk på PIL NED for å velge Eksisterende regneark. Trykk på TAB for å gå til tekstboksen Plassering. Skriv innn C42, og trykk deretter på ENTER."]
["Pivottabellfelt-ruten vises til høyre. Trykk på SKIFT+F6 til du kommer til Tekstboks for søk: Skriv inn ordene det skal søkes etter. "]
["Trykk på TAB for å åpne kategorilisten. Trykk på PIL NED for å finne avmerkingsboksen Produkt. Trykk på MELLOMROM for å velge Produkt.\nNår du gjør dette, legges Produkt-feltet til i Rader-området nederst i ruten. Produktdataene vises som radetiketter i den nye pivottabellen."]
["Trykk på PIL NED for å finne avmerkingsboksen Beløp. Trykk på MELLOMROM for å velge Beløp.\nNår du gjør dette, legges Beløp-feltet til i Verdier-området nederst i ruten. Samtidig summeres beløpene for hvert produkt i pivottabellen.\n",null,"Dato","Selger","Produkt","Beløp"]
["Gratulerer, du har laget en pivottabell. Men du kan gjøre mye mer. Gå til celle A60 hvis du vil lære mer.",null,{"$f":"TODAY()-57","v":"2020-01-15"},"Katja","Øl",{"v":1400,"d":"kr 1,400"}]
["Gå til celle A58 for neste instruksjon.",null,{"$f":"TODAY()-52","v":"2020-01-20"},"Filip","Vin",{"v":1010,"d":"kr 1,010"}]
[null,null,{"$f":"TODAY()-35","v":"2020-02-06"},"Katja","Øl",{"v":750,"d":"kr 750"}]
[null,null,{"$f":"TODAY()-31","v":"2020-02-10"},"Filip","Brus",{"v":510,"d":"kr 510"}]
[null,null,{"$f":"TODAY()-11","v":"2020-03-01"},"Pernille","Brus",{"v":1600,"d":"kr 1,600"}]
[null,null,{"$f":"TODAY()","v":"2020-03-12"},"Julie","Vin",{"v":680,"d":"kr 680"}]
{"$rows_empty":17}
["Mer informasjon på nettet"]
["Opprette en pivottabell for å analysere regnearkdata"]
["Bruke feltlisten til å ordne felt i en pivottabell"]
["Gå tilbake til toppen av siden ved å trykke på CTRL+HOME. Trykk på CTRL+PGDN for å gå videre til neste trinn."]

{"sheet":"Finn ut mer","index":11,"n_rows":5,"n_cols":1,"rows_kept":5}
["Har du flere spørsmål om Excel?"]
["Trykk på ALT+U, og skriv inn det du vil vite."]
["Fortsett. Det er mye å lære i Excel:"]
["Fellesskap: Still spørsmål og hold kontakten med andre Excel-tilhengere.\n"]
["Hva annet er nytt?\nOffice 365-abonnenter får kontinuerlige oppdateringer og nye funksjoner.\n\n"]