{"text_format":"3","workbook":"xlsx","n_sheets":18,"sheets":["Pradžia","1","2","3","4","5","6","7","8","9","10","11","12","13","14","Import. duomenis iš žiniat.","Kategorijos","Pardavimo duomenys"],"not_rendered":{"images":18,"defined_names":16},"read":"whole","date_system":"1900"}

{"sheet":"Pradžia","index":0,"n_rows":4,"n_cols":1,"rows_kept":4}
["Sveiki\nInstrukcijos naudojant ekrano skaitytuvus: Peržiūrėję šios mokymo priemonės lapus išmoksite greitai dirbti su diagramos elementais. Kiekvieno lapo instrukcijos prasideda A1 langelyje, o paskesni veiksmai nurodomi langelyje A2, A3 ir t. t. \nInstrukcijas nurodo į kuriuos langelius reikia pereiti norint naudoti funkciją arba norint skaityti papildomą medžiagą.\nNorėdami pradėti, paspauskite CTRL + PAGE DOWN."]
["Susipažinkite su „Power Query“"]
["Ar norite importuoti arba įklijuoti duomenis į „Excel“? Ar taip pat \nnorėtumėte duomenis išvalyti ir nuolat atnaujinti? „Power Query“ \nyra atsakymas, o ši mokymo programa parodys jums, kaip tai padaryti.\n"]
["Grįžkite į viršų paspaudę CTRL + HOME. Norėdami pradėti apžvalgą, paspauskite CTRL + PAGE DOWN."]

{"sheet":"1","index":1,"n_rows":15,"n_cols":4,"rows_kept":15}
["Ar tai jums atsitinka? Įklijuojate duomenis į „Excel“, tačiau turite juos išvalyti. Pavyzdžiui, toliau pateiktuose duomenyse yra keletas dalykų, kuriuos galite norėti padaryti..."]
["Pirmiausia galite norėti padalyti šį stulpelį į du stulpelius: Vienas vardui, kitas pavardei..."]
["Taip pat galima pašalinti iš šio stulpelio „0:00“, nes ši informacija kartojasi ir nėra būtina."]
["Norėdami toliau naudoti šią mokymo priemonę, paspauskite CTRL + PAGE DOWN. Norėdami pereiti į ankstesnį lapą, paspauskite CTRL + PAGE UP."]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,"Produktas","Pardavimo atstovas","Užsakymo data"]
[null,"Alus","Ona Butkienė","2018-01-15"]
[null,"Slyvos","Tomas Andriulis","2018-01-15"]
[null,"Kriaušės","Jurgis Žukas","2018-01-20"]
[null,"Obuoliai","Saulė Juškienė","2018-01-20"]

{"sheet":"2","index":2,"n_rows":15,"n_cols":13,"rows_kept":15}
["Duomenis galima valyti rankiniu būdu, tačiau tam sugaištumėte daug laiko..."]
["Galima būtų pataisyti įtraukiant naują stulpelį, skirtą pavardėms, tada būtų galima iškirpti ir įklijuoti pavardes į naująjį stulpelį..."]
["...Taip pat galima performatuoti šį stulpelį, kad nebūtų įtraukiama „0:00“, tačiau tai ilgai užtruktų..."]
["Norėdami toliau naudoti šią mokymo priemonę, paspauskite CTRL + PAGE DOWN. Norėdami pereiti į ankstesnį lapą, paspauskite CTRL + PAGE UP."]
[]
[]
[]
[]
[]
[{"$nulls":12}," "]
[null,"Produktas","Pardavimo atstovas","Užsakymo data"]
[null,"Alus","Ona Butkienė","2018-01-15"]
[null,"Slyvos","Tomas Andriulis","2018-01-15"]
[null,"Kriaušės","Jurgis Žukas","2018-01-20"]
[null,"Obuoliai","Saulė Juškienė","2018-01-20"]

{"sheet":"3","index":3,"n_rows":2,"n_cols":1,"rows_kept":2}
["Pamirškite iškirpimą, įklijavimą ir performatavimą rankiniu būdu. Geresnis būdas duomenims išvalyti – naudoti „Power Query“."]
["Norėdami toliau naudoti šią mokymo priemonę, paspauskite CTRL + PAGE DOWN. Norėdami pereiti į ankstesnį lapą, paspauskite CTRL + PAGE UP."]

{"sheet":"4","index":4,"n_rows":15,"n_cols":4,"rows_kept":15}
["Kas yra „Power Query“?  Tai speciali rengyklė, leidžianti valyti duomenis, kad būtų patogiau juos naudoti. "]
["Originalūs duomenys yra langeliuose nuo B11 iki D15."]
["Tada panaudojome „Power Query“, kad sukurtume išvalytų duomenų, iš langelių nuo H11 iki K15, lentelę."]
["Norėdami toliau naudoti šią mokymo priemonę, paspauskite CTRL + PAGE DOWN. Norėdami pereiti į ankstesnį lapą, paspauskite CTRL + PAGE UP."]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,"Produktas","Pardavimo atstovas","Užsakymo data"]
[null,"Alus","Ona Butkienė","2018-01-15"]
[null,"Slyvos","Tomas Andriulis","2018-01-15"]
[null,"Kriaušės","Jurgis Žukas","2018-01-20"]
[null,"Obuoliai","Saulė Juškienė","2018-01-20"]

{"sheet":"5","index":5,"n_rows":12,"n_cols":4,"rows_kept":12}
["Dar vienas puikus dalykas apie „Power Query“: Įtraukus naujų duomenų, kurie yra „nešvarūs“, „Power Query“ gali juos išvalyti vienu mygtuko spustelėjimu. Išbandykite toliau!"]
["Langeliai nuo B7 iki D12 turi duomenų. Yra trys stulpeliai: Produktas, pardavimo atstovas ir Užsakymo data. Kiekvieno stulpelio kiekvienoje eilutėje yra įvairių reikšmių."]
["Langeliuose nuo G7 iki J12 yra duomenų. Yra trys stulpeliai: Produktas, vardas, pavardė ir užsakymo data. Kiekvieno stulpelio kiekvienoje eilutėje yra įvairių reikšmių."]
["PABANDYKITE TAI: Jei matote mygtuką Įgalinti turinį „Excel“ viršuje, spustelėkite jį. Tada įveskite savo vardą ir pavardę langelyje C12."]
["... Tada skirtuke Duomenys spustelėkite Naujinti viską.  Pamatysite, kad „Power Query“ įtraukė naują eilutę kivial ir išvalė duomenis padalydama vardą į langelį H12, o pavardę į langelį I12."]
["Norėdami toliau naudoti šią mokymo priemonę, paspauskite CTRL + PAGE DOWN. Norėdami pereiti į ankstesnį lapą, paspauskite CTRL + PAGE UP."]
[null,"Produktas","Pardavimo atstovas","Užsakymo data"]
[null,"Bananai","Ona Butkienė","2018-01-15"]
[null,"Slyvos","Tomas Andriulis","2018-01-15"]
[null,"Kriaušės","Jurgis Žukas","2018-01-20"]
[null,"Obuoliai","Saulė Juškienė","2018-01-20"]
[null,"Kiviai",null,{"$f":"TODAY()","v":"2020-05-07"}]

{"sheet":"6","index":6,"n_rows":11,"n_cols":4,"rows_kept":11}
["Kodėl funkcija vadinama „Power Query“?  Tarp pradinių duomenų ir išvalytų duomenų taikomos juos siejančios užklausos. "]
["Langeliai nuo B7 iki D11 turi duomenų. Yra trys stulpeliai: Produktas, pardavimo atstovas ir užsakymo data. Kiekvieno stulpelio kiekvienoje eilutėje yra įvairių reikšmių."]
["Langeliai nuo G7 iki J11 turi duomenų. Yra keturi stulpeliai: Produktas, vardas, pavardė ir užsakymo data. Kiekvieno stulpelio kiekvienoje eilutėje yra įvairių reikšmių."]
["SVARBI IŠSAMI INFORMACIJA: Tarp pradinių duomenų ir išvalytų duomenų taikomos juos siejančios užklausos. Užklausoje yra visi valymo veiksmai, todėl jums nereikės iš naujo jų pakartoti, jei įtraukti nauji duomenys. Viskas, ką turite padaryti, – pasirinkite Atnaujinti, o \"Power Query\" ją valo automatiškai."]
["Norėdami toliau naudoti šią mokymo priemonę, paspauskite CTRL + PAGE DOWN. Norėdami pereiti į ankstesnį lapą, paspauskite CTRL + PAGE UP."]
[]
[null,"Produktas","Pardavimo atstovas","Užsakymo data"]
[null,"Bananai","Ona Butkienė","2018-01-15"]
[null,"Slyvos","Tomas Andriulis","2018-01-15"]
[null,"Kriaušės","Jurgis Žukas","2018-01-20"]
[null,"Obuoliai","Saulė Juškienė","2018-01-20"]

{"sheet":"7","index":7,"n_rows":2,"n_cols":1,"rows_kept":2}
["Yra trys „Power Query“ naudojimo veiksmai: Gauti duomenis, transformuoti ir Įkelti. "]
["Norėdami toliau naudoti šią mokymo priemonę, paspauskite CTRL + PAGE DOWN. Norėdami pereiti į ankstesnį lapą, paspauskite CTRL + PAGE UP."]

{"sheet":"8","index":8,"n_rows":2,"n_cols":1,"rows_kept":2}
["Pirmasis veiksmas – gauti duomenis. Tai tiesiog procesas, kai duomenys gaunami į „Power Query“. Parodysime, kaip tai veikia vaizdo įrašuose. "]
["Norėdami toliau naudoti šią mokymo priemonę, paspauskite CTRL + PAGE DOWN. Norėdami pereiti į ankstesnį lapą, paspauskite CTRL + PAGE UP."]

{"sheet":"9","index":9,"n_rows":3,"n_cols":1,"rows_kept":3}
["Transformavimas yra antras veiksmas, kur galite transformuoti naudodami „Power Query“ arba išvalyti duomenis. Mes taip pat padėsime jums atlikti tai būsimuose vaizdo įrašuose. "]
["„EXCEL“ KALBA: Kodėl žodis „transformuoti“? Na, galite atlikti daugiau nei tik išvalyti duomenis. Galite įtraukti arba pašalinti stulpelius, filtruoti, įtraukti pasirinktinius skaičiavimus ir daug daugiau. "]
["Norėdami toliau naudoti šią mokymo priemonę, paspauskite CTRL + PAGE DOWN. Norėdami pereiti į ankstesnį lapą, paspauskite CTRL + PAGE UP."]

{"sheet":"10","index":10,"n_rows":2,"n_cols":1,"rows_kept":2}
["Galiausiai, įkėlimas yra paskutinis veiksmas. Tai yra išvalytų ir transformuotų duomenų grąžinimas į „Excel“.  "]
["Norėdami toliau naudoti šią mokymo priemonę, paspauskite CTRL + PAGE DOWN. Norėdami pereiti į ankstesnį lapą, paspauskite CTRL + PAGE UP."]

{"sheet":"11","index":11,"n_rows":4,"n_cols":1,"rows_kept":4}
["Atminkite: „Power Query“ nėra skirtas tik išvalyti įklijuotus duomenis. Galite importuoti ir transformuoti duomenis iš kitų šaltinių, pvz. duomenų bazės ar net tinklalapio."]
["Langeliuose nuo F9 iki I14 yra duomenų. Yra keturi stulpeliai: Metai, čempionai, vice čempionai, trečia vieta. Kiekvieno stulpelio kiekvienoje eilutėje yra įvairių reikšmių."]
["IŠBANDYKITE: Šiame pavyzdyje naudojome „Power Query“, kad gautumėte duomenų iš Vikipedijos FIFA Pasaulio taurės puslapio. Galite įsivaizduoti kitų naudingų šaltinių, iš kurių galite gauti duomenis. "]
["Norėdami toliau naudoti šią mokymo priemonę, paspauskite CTRL + PAGE DOWN. Norėdami pereiti į ankstesnį lapą, paspauskite CTRL + PAGE UP."]

{"sheet":"12","index":12,"n_rows":3,"n_cols":1,"rows_kept":3}
["Prieš parodydami, kaip naudoti „Power Query“, norėtume įspėti, kad jos langas, vadinamas „Power Query“ rengykle, yra didelis ir gali užstoti „Excel“. Tai yra numatyta. Tai yra numatyta. "]
["NAUDINGA ŽINOTI: „Excel“ lango negalima naudoti, kai atidaryta „Power Query“ rengyklė. Tačiau baigę transformuoti duomenis, galite ją uždaryti. Tada vėl galėsite dirbti „Excel“ lange."]
["Norėdami toliau naudoti šią mokymo priemonę, paspauskite CTRL + PAGE DOWN. Norėdami pereiti į ankstesnį lapą, paspauskite CTRL + PAGE UP."]

{"sheet":"13","index":13,"n_rows":5,"n_cols":1,"rows_kept":5}
["Tiesą sakant, jeigu naudojate du monitorius, rekomenduojame perkelti „Power Query“ rengyklę į kitą monitorių, kad tuo pačiu metu galėtumėte peržiūrėti „Excel“. "]
["Du šalia esantys monitoriai su viename atidaryta „Excel“ programa ir „Power Query“ rengykle kitame."]
["Jeigu naudojate du monitorius, perkelkite „Excel“ langą į vieną iš jų..."]
["... o „Power Query“ rengyklę \u000b į kitą. "]
["Norėdami toliau naudoti šią mokymo priemonę, paspauskite CTRL + PAGE DOWN. Norėdami pereiti į ankstesnį lapą, paspauskite CTRL + PAGE UP."]

{"sheet":"14","index":14,"n_rows":6,"n_cols":1,"rows_kept":6}
["Pradėti vaizdo įrašus"]
["1. Peržiūrėkite šios darbaknygės apačioje esančias skaičiuokles. Matysite Importuoti duomenis iš žiniatinklio, Kategorijos ir Pardavimo duomenys... Peržiūrėdami vaizdo įrašus, galėsite su jomis dirbti. "]
["2. Kur jie yra? Jie bus rodomi naršyklėje, kai spustelėsite nuorodą atlikdami 4 veiksmą. "]
["3. Turėkite omenyje, kad yra keletas vaizdo įrašų, todėl įsitikinkite pažymėjote puslapį. Tokiu būdu galėsite grįžti į juos, jei reikia pailsėti. "]
["4. Žiūrėkite „Power Query“ vaizdo įrašus."]
["Norėdami toliau naudoti šią mokymo priemonę, paspauskite CTRL + PAGE DOWN. Norėdami pereiti į ankstesnį lapą, paspauskite CTRL + PAGE UP."]

{"sheet":"Import. duomenis iš žiniat.","index":15,"n_rows":2,"n_cols":1,"rows_kept":2}
["Nukopijuokite šį URL:"]
["https://en.wikipedia.org/wiki/FIFA_World_Cup"]

{"sheet":"Kategorijos","index":16,"n_rows":7,"n_cols":2,"rows_kept":7}
["Produkto pavadinimas","Kategorija"]
["Obuoliai","Produktai"]
["Alus","Gėrimai"]
["Kava","Gėrimai"]
["Žalioji arbata","Gėrimai"]
["Kriaušės","Produktai"]
["Slyvos","Produktai"]

{"sheet":"Pardavimo duomenys","index":17,"n_rows":25,"n_cols":4,"rows_kept":25}
["txt_ProdNam","txt_SalesRep","dt_OrderDate","dbl_Sales"]
["Alus","Ona Lukšienė","2018-01-15",{"v":14000.36,"d":"14,000.36"}]
["Slyvos","Ona Lukšienė","2018-01-15",{"v":1050.42,"d":"1,050.42"}]
["Bendrasis pardavimo atstovas",null,null,{"$f":"SUM(D2:D3)","v":{"v":15050.78,"d":"15,050.78"}}]
["Kriaušės","Jurgis Žukas","2018-01-20",{"v":3000.51,"d":"3,000.51"}]
["Obuoliai","Jurgis Žukas","2018-02-20",{"v":5300.04,"d":"5,300.04"}]
["Slyvos","Jurgis Žukas","2018-02-20",350.13]
["Bendrasis pardavimo atstovas",null,null,{"$f":"SUM(D5:D7)","v":{"v":8650.679999999998,"d":"8,650.68"}}]
["Kava","Janina Dargytė","2018-02-27",{"v":9200.97,"d":"9,200.97"}]
["Bendrasis pardavimo atstovas",null,null,{"$f":"D9","v":{"v":9200.97,"d":"9,200.97"}}]
["Žalioji arbata","Ona Lukšienė","2018-03-10",{"v":13800.89,"d":"13,800.89"}]
["Bendrasis pardavimo atstovas",null,null,{"$f":"D11","v":{"v":13800.89,"d":"13,800.89"}}]
["Kava","Janina Dargytė","2018-03-24",{"v":5980.4,"d":"5,980.40"}]
["Bendrasis pardavimo atstovas",null,null,{"$f":"D13","v":{"v":5980.4,"d":"5,980.40"}}]
["Alus","Diana Gabrienė","2018-04-05",{"v":12180.68,"d":"12,180.68"}]
["Bendrasis pardavimo atstovas",null,null,{"$f":"D15","v":{"v":12180.68,"d":"12,180.68"}}]
["Alus","Marijus Bagdonas","2018-04-08",{"v":42000.42,"d":"42,000.42"}]
["Bendrasis pardavimo atstovas",null,null,{"$f":"D17","v":{"v":42000.42,"d":"42,000.42"}}]
["Obuoliai","Janina Dargytė","2018-05-24",{"v":2000.39,"d":"2,000.39"}]
["Slyvos","Diana Gabrienė","2018-05-24",{"v":52.5,"d":"52.50"}]
["Kava","Diana Gabrienė","2018-06-07",{"v":2300.2,"d":"2,300.20"}]
["Bendrasis pardavimo atstovas",null,null,{"$f":"SUM(D19:D21)","v":{"v":4353.09,"d":"4,353.09"}}]
["Obuoliai","Andrius Žemaitis","2018-06-23",{"v":15900.61,"d":"15,900.61"}]
["Kriaušės","Andrius Žemaitis","2018-06-23",{"v":9000.24,"d":"9,000.24"}]
["Bendrasis pardavimo atstovas",null,null,{"$f":"SUM(D23:D24)","v":{"v":24900.85,"d":"24,900.85"}}]