{"text_format":"3","workbook":"xlsx","n_sheets":18,"sheets":["Kezdés","1","2","3","4","5","6","7","8","9","10","11","12","13","14","Adatok importálása a webről","Kategóriák","Értékesítési adatok"],"not_rendered":{"images":18,"defined_names":10},"read":"whole","date_system":"1900"}

{"sheet":"Kezdés","index":0,"n_rows":4,"n_cols":1,"rows_kept":4}
["Üdvözöljük!\nUtasítások képernyőolvasóknak: Az oktatóanyag további lapjának tanulmányozása után tudni fogja, hogyan kezelheti gyorsan a diagram-összetevőket. Az egyes lapokhoz tartozó utasítások az A1 cellában kezdődnek, majd az A2, A3 stb. cellákban folytatódnak. \nAz utasításokban szerepelni fog, hogy mely cellákba kell lépnie az egyes funkciók teszteléséhez, vagy egyéb tudnivalókhoz.\nAz indításhoz nyomja le a CTRL+PAGE DOWN billentyűkombinációt."]
["Ismerje meg a Power Queryt"]
["Adatokat kell importálnia vagy beillesztenie az Excelbe? Szeretné \nazokat megtisztítani és naprakészen tartani? A Power Query \na válasz, és ez az oktatóanyag bemutatja a fontos tudnivalókat.\n"]
["A CTRL+HOME billentyűkombinációt lenyomva léphet a lap tetejére. A CTRL+PAGE DOWN billentyűkombinációt lenyomva elindíthatja a bemutatót."]

{"sheet":"1","index":1,"n_rows":15,"n_cols":4,"rows_kept":15}
["Előfordul ez Önnel? Beilleszt adatokat az Excelbe, ekkor azonban meg kell őket tisztítania. Az alábbi adatok esetén például előfordulhat, hogy számos műveletet el szeretne végezni..."]
["Először érdemes lehet felosztani ezt az oszlopot két oszlopra: Egyiket az utónévhez, másikat a vezetéknévhez..."]
["Ebből az utolsó oszlopból érdemes eltávolítani a „0:00” időpontot, mivel ismétlődik és fölösleges."]
["Az oktatóanyag folytatásához nyomja le a CTRL+PAGE DOWN billentyűkombinációt. Az előző lapra ugráshoz nyomja le a CTRL+PAGE UP billentyűkombinációt."]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,"Termék","Értékesítési képviselő","Rendelési dátum"]
[null,"Sör","Végh Tünde","2018-01-15"]
[null,"Szilva","Nagy Géza","2018-01-15"]
[null,"Körte","Szabó János","2018-01-20"]
[null,"Alma","Papp Balázs","2018-01-20"]

{"sheet":"2","index":2,"n_rows":15,"n_cols":13,"rows_kept":15}
["Az adatok manuálisan is megtisztíthatók, ez azonban időigényes lehet..."]
["Ezt megoldhatja úgy is, hogy felvesz egy új oszlopot a vezetéknevekhez, majd a vezetékneveket tartalmazó oszlopot kivágja és beilleszti az új oszlopba…"]
["...Újraformázhatja az utolsó oszlopot a „0:00” időpont kiiktatásához, de ez sok munka…"]
["Az oktatóanyag folytatásához nyomja le a CTRL+PAGE DOWN billentyűkombinációt. Az előző lapra ugráshoz nyomja le a CTRL+PAGE UP billentyűkombinációt."]
[]
[]
[]
[]
[]
[{"$nulls":12}," "]
[null,"Termék","Értékesítési képviselő","Rendelési dátum"]
[null,"Sör","Végh Tünde","2018-01-15"]
[null,"Szilva","Nagy Géza","2018-01-15"]
[null,"Körte","Szabó János","2018-01-20"]
[null,"Alma","Papp Balázs","2018-01-20"]

{"sheet":"3","index":3,"n_rows":2,"n_cols":1,"rows_kept":2}
["Felejtse el a manuális vágást, beillesztést és újraformázást. Az adatok tisztítására jobb lehetőséget nyújt A Power Query."]
["Az oktatóanyag folytatásához nyomja le a CTRL+PAGE DOWN billentyűkombinációt. Az előző lapra ugráshoz nyomja le a CTRL+PAGE UP billentyűkombinációt."]

{"sheet":"4","index":4,"n_rows":15,"n_cols":11,"rows_kept":15}
["Mi A Power Query? Ez egy speciális szerkesztő, amely lehetővé teszi az adatok megtisztítását, hogy könnyebben használhatók legyenek. "]
["Az eredeti adatok a B11–D15 cellatartományban találhatók."]
["Ezután A Power Query segítségével létrehoztuk a megtisztított adatokat tartalmazó táblázatot a H11–K15 cellatartományban."]
["Az oktatóanyag folytatásához nyomja le a CTRL+PAGE DOWN billentyűkombinációt. Az előző lapra ugráshoz nyomja le a CTRL+PAGE UP billentyűkombinációt."]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,"Termék","Értékesítési képviselő","Rendelési dátum",{"$nulls":3},"Termék","Utónév","Vezetéknév","Rendelési dátum"]
[null,"Sör","Végh Tünde","2018-01-15",{"$nulls":3},"Sör","Végh","Tünde","2018-01-15"]
[null,"Szilva","Nagy Géza","2018-01-15",{"$nulls":3},"Szilva","Nagy","Géza","2018-01-15"]
[null,"Körte","Szabó János","2018-01-20",{"$nulls":3},"Körte","Szabó","János","2018-01-20"]
[null,"Alma","Papp Balázs","2018-01-20",{"$nulls":3},"Alma","Papp","Balázs","2018-01-20"]

{"sheet":"5","index":5,"n_rows":12,"n_cols":10,"rows_kept":12}
["A Power Query további nagyszerű képessége: Ha „szennyezett” új adatokat vesz fel, a Power Query egyetlen kattintásra képes megtisztítani azokat. Próbálja ki az alábbi lépéseket!"]
["A B7–D12 cellák adatokat tartalmaznak. Három oszlop van: Termék, Értékesítési képviselő és Rendelési dátum. Minden oszlop különböző értékeket tartalmaz az egyes sorokban."]
["A G7–J12 cellák adatokat tartalmaznak. Három oszlop van: Termék, Utónév, Vezetéknév és Rendelési dátum. Minden oszlop különböző értékeket tartalmaz az egyes sorokban."]
["PRÓBÁLJA KI: Ha a Tartalom engedélyezése gomb látható az Excel tetején, kattintson rá. Ezután írja be az utónevét és a vezetéknevét a C12 cellába."]
["...Majd az Adatok lapon kattintson Az összes frissítése gombra. Láthatja, hogy a Power Query hozzáadta a Kivi elnevezésű új sort, és az utónevét a H12 cellába, a vezetéknevét pedig az I12 cellába osztva megtisztította az adatokat."]
["Az oktatóanyag folytatásához nyomja le a CTRL+PAGE DOWN billentyűkombinációt. Az előző lapra ugráshoz nyomja le a CTRL+PAGE UP billentyűkombinációt."]
[null,"Termék","Értékesítési képviselő","Rendelési dátum",null,null,"Termék","Utónév","Vezetéknév","Rendelési dátum"]
[null,"Banán","Végh Tünde","2018-01-15",null,null,"Banán","Végh","Tünde","2018-01-15"]
[null,"Szilva","Nagy Géza","2018-01-15",null,null,"Szilva","Nagy","Géza","2018-01-15"]
[null,"Körte","Szabó János","2018-01-20",null,null,"Körte","Szabó","János","2018-01-20"]
[null,"Alma","Papp Balázs","2018-01-20",null,null,"Alma","Papp","Balázs","2018-01-20"]
[null,"Kivi",null,{"$f":"TODAY()","v":"2020-05-12"},null,null,"Kivi",null,null,"2020-05-12"]

{"sheet":"6","index":6,"n_rows":11,"n_cols":10,"rows_kept":11}
["Miért hívják A Power Querynek? Az eredeti és a megtisztított adatok között van egy hatékony lekérdezés, amely összekapcsolja a kettőt. "]
["A B7–D11 cellák adatokat tartalmaznak. Három oszlop van: Termék, Értékesítési képviselő és Rendelési dátum. Minden oszlop különböző értékeket tartalmaz az egyes sorokban."]
["A G7–J11 cellák adatokat tartalmaznak. Négy oszlop van: Termék, Utónév, Vezetéknév és Rendelési dátum. Minden oszlop különböző értékeket tartalmaz az egyes sorokban."]
["FONTOS INFORMÁCIÓ: Az eredeti és a megtisztított adatok között van egy lekérdezés. A lekérdezés tartalmazza az összes megtisztítási lépést, így nem kell újra elvégezni őket, ha új adatokat vesz fel. Mindössze annyit kell tennie, hogy a Frissítés lehetőséget választja, és ekkor a Power Query automatikusan megtisztítja őket."]
["Az oktatóanyag folytatásához nyomja le a CTRL+PAGE DOWN billentyűkombinációt. Az előző lapra ugráshoz nyomja le a CTRL+PAGE UP billentyűkombinációt."]
[]
[null,"Termék","Értékesítési képviselő","Rendelési dátum",null,null,"Termék","Utónév","Vezetéknév","Rendelési dátum"]
[null,"Banán","Végh Tünde","2018-01-15",null,null,"Banán","Végh","Tünde","2018-01-15"]
[null,"Szilva","Nagy Géza","2018-01-15",null,null,"Szilva","Nagy","Géza","2018-01-15"]
[null,"Körte","Szabó János","2018-01-20",null,null,"Körte","Szabó","János","2018-01-20"]
[null,"Alma","Papp Balázs","2018-01-20",null,null,"Alma","Papp","Balázs","2018-01-20"]

{"sheet":"7","index":7,"n_rows":2,"n_cols":1,"rows_kept":2}
["A Power Query használata három fő lépésből áll: Adatok beolvasása, Átalakítás és Betöltés. "]
["Az oktatóanyag folytatásához nyomja le a CTRL+PAGE DOWN billentyűkombinációt. Az előző lapra ugráshoz nyomja le a CTRL+PAGE UP billentyűkombinációt."]

{"sheet":"8","index":8,"n_rows":2,"n_cols":1,"rows_kept":2}
["Az első lépés az Adatok beolvasása. Ez egyszerűen az adatok A Power Query való beolvasásának a folyamata. A hamarosan esedékes videókban bemutatjuk ennek a működését. "]
["Az oktatóanyag folytatásához nyomja le a CTRL+PAGE DOWN billentyűkombinációt. Az előző lapra ugráshoz nyomja le a CTRL+PAGE UP billentyűkombinációt."]

{"sheet":"9","index":9,"n_rows":3,"n_cols":1,"rows_kept":3}
["Az átalakítás a második lépés, ahol A Power Query használható az adatok átalakítás vagy megtisztítására. Ezen a műveleten is végigvezetjük a hamarosan esedékes videókban. "]
["EXCEL-SZÓHASZNÁLAT: Miért az „átalakítás” szót használjuk? Nos, az adatok megtisztítása mellett más műveleteket is elvégezhet. Felvehet vagy eltávolíthat oszlopokat, szűrhet, egyéni számításokat adhat hozzá és így tovább. "]
["Az oktatóanyag folytatásához nyomja le a CTRL+PAGE DOWN billentyűkombinációt. Az előző lapra ugráshoz nyomja le a CTRL+PAGE UP billentyűkombinációt."]

{"sheet":"10","index":10,"n_rows":2,"n_cols":1,"rows_kept":2}
["Végül, a Betöltés az utolsó lépés. Ez az a művelet, amellyel visszaküldi a megtisztított, átalakított adatokat az Excelbe. "]
["Az oktatóanyag folytatásához nyomja le a CTRL+PAGE DOWN billentyűkombinációt. Az előző lapra ugráshoz nyomja le a CTRL+PAGE UP billentyűkombinációt."]

{"sheet":"11","index":11,"n_rows":9,"n_cols":9,"rows_kept":9}
["Ne feledje: A Power Query nem csak a beillesztett adatok megtisztítására szolgál. Adatokat importálhat más forrásokból, például fájlokból, adatbázisokból vagy weblapokból is, és átalakíthatja őket."]
["Az F9–I14 cellák adatokat tartalmaznak. Négy oszlop van: Év, Győztes, Második hely, Harmadik hely. Minden oszlop különböző értékeket tartalmaz az egyes sorokban."]
["VESSEN EGY PILLANTÁST ERRE: Ebben a példában a Power Query segítségével adatokat olvastunk be a Wikipedia Labdarúgó-világbajnokság lapjáról. Más hasznos forrásokból is nyerhet adatokat. "]
["Az oktatóanyag folytatásához nyomja le a CTRL+PAGE DOWN billentyűkombinációt. Az előző lapra ugráshoz nyomja le a CTRL+PAGE UP billentyűkombinációt."]
[]
[]
[]
[]
[{"$nulls":5},"Column1","Column2","Column3","Column4"]

{"sheet":"12","index":12,"n_rows":3,"n_cols":1,"rows_kept":3}
["Mielőtt bemutatnánk a Power Query használatát, felhívjuk a figyelmét arra, hogy a Power Query szerkesztő nevű ablaka hatalmas, és lehet, hogy fedi az Excelt. Ez nem váratlan jelenség. "]
["JÓ TUDNI: Amikor a Power Query szerkesztő meg van nyitva, nem használhatja az Excel-ablakot. Az adatok átalakítását követően azonban bezárhatja a szerkesztőt. Ekkor ismét használhatja az Excel-ablakot."]
["Az oktatóanyag folytatásához nyomja le a CTRL+PAGE DOWN billentyűkombinációt. Az előző lapra ugráshoz nyomja le a CTRL+PAGE UP billentyűkombinációt."]

{"sheet":"13","index":13,"n_rows":5,"n_cols":1,"rows_kept":5}
["Ha két monitort használ, javasoljuk, hogy helyezze a Power Query szerkesztőt a második monitorra, hogy referenciaként egyidejűleg láthassa az Excelt is."]
["Két monitor egymás mellett, az egyikben az Excel, a másikban a Power Query szerkesztő van megnyitva."]
["Ha két monitort használ, helyezze az Excel ablakát az egyik..."]
["...és a Power Query szerkesztő \u000ba másik monitorra. "]
["Az oktatóanyag folytatásához nyomja le a CTRL+PAGE DOWN billentyűkombinációt. Az előző lapra ugráshoz nyomja le a CTRL+PAGE UP billentyűkombinációt."]

{"sheet":"14","index":14,"n_rows":6,"n_cols":1,"rows_kept":6}
["A videók elindítása"]
["1. Vessen egy pillantást a munkafüzet alján látható munkalapnevekre. A következő lapnevek láthatók: Adatok importálása a webről, Kategóriák és Értékesítési adatok... A videók megtekintésekor ezeket a munkalapokat használja. "]
["2. Hol vannak a videók? A 4. lépésben található hivatkozásra kattintva megnyithatja őket egy böngészőben. "]
["3. Ne feledje, hogy több videó van, ezért könyvjelzővel jelölje meg a lapot. Így bármikor visszatérhet a laphoz, ha közben szünetet kellene tartania. "]
["4. A Power Query-videók megtekintése"]
["Az oktatóanyag folytatásához nyomja le a CTRL+PAGE DOWN billentyűkombinációt. Az előző lapra ugráshoz nyomja le a CTRL+PAGE UP billentyűkombinációt."]

{"sheet":"Adatok importálása a webről","index":15,"n_rows":2,"n_cols":1,"rows_kept":2}
["Másolja ezt az URL-címet:"]
["https://hu.wikipedia.org/wiki/FIFA_World_Cup"]

{"sheet":"Kategóriák","index":16,"n_rows":7,"n_cols":2,"rows_kept":7}
["Termék neve","Kategória"]
["Alma","Termék"]
["Kávé","Italok"]
["Körte","Termék"]
["Sör","Italok"]
["Szilva","Termék"]
["Zöld tea","Italok"]

{"sheet":"Értékesítési adatok","index":17,"n_rows":25,"n_cols":4,"rows_kept":25}
["txt_ProdNam","txt_SalesRep","dt_OrderDate","dbl_Sales"]
["Sör","Szilágyi Zsuzsanna","2018-01-15",{"v":14000.36,"d":"14,000.36"}]
["Szilva","Szilágyi Zsuzsanna","2018-01-15",{"v":1050.42,"d":"1,050.42"}]
["Értékesítés összesen",null,null,{"$f":"SUM(D2:D3)","v":{"v":15050.78,"d":"15,050.78"}}]
["Körte","Szabó János","2018-01-20",{"v":3000.51,"d":"3,000.51"}]
["Alma","Szabó János","2018-02-20",{"v":5300.04,"d":"5,300.04"}]
["Szilva","Szabó János","2018-02-20",350.13]
["Értékesítés összesen",null,null,{"$f":"SUM(D5:D7)","v":{"v":8650.679999999998,"d":"8,650.68"}}]
["Kávé","Kocsis Diána","2018-02-27",{"v":9200.97,"d":"9,200.97"}]
["Értékesítés összesen",null,null,{"$f":"D9","v":{"v":9200.97,"d":"9,200.97"}}]
["Zöld tea","Szilágyi Zsuzsanna","2018-03-10",{"v":13800.89,"d":"13,800.89"}]
["Értékesítés összesen",null,null,{"$f":"D11","v":{"v":13800.89,"d":"13,800.89"}}]
["Kávé","Kocsis Diána","2018-03-24",{"v":5980.4,"d":"5,980.40"}]
["Értékesítés összesen",null,null,{"$f":"D13","v":{"v":5980.4,"d":"5,980.40"}}]
["Sör","Borbély Henrietta","2018-04-05",{"v":12180.68,"d":"12,180.68"}]
["Értékesítés összesen",null,null,{"$f":"D15","v":{"v":12180.68,"d":"12,180.68"}}]
["Sör","Katona Kevin","2018-04-08",{"v":42000.42,"d":"42,000.42"}]
["Értékesítés összesen",null,null,{"$f":"D17","v":{"v":42000.42,"d":"42,000.42"}}]
["Alma","Kocsis Diána","2018-05-24",{"v":2000.39,"d":"2,000.39"}]
["Szilva","Borbély Henrietta","2018-05-24",{"v":52.5,"d":"52.50"}]
["Kávé","Borbély Henrietta","2018-06-07",{"v":2300.2,"d":"2,300.20"}]
["Értékesítés összesen",null,null,{"$f":"SUM(D19:D21)","v":{"v":4353.09,"d":"4,353.09"}}]
["Alma","Balogh András","2018-06-23",{"v":15900.61,"d":"15,900.61"}]
["Körte","Balogh András","2018-06-23",{"v":9000.24,"d":"9,000.24"}]
["Értékesítés összesen",null,null,{"$f":"SUM(D23:D24)","v":{"v":24900.85,"d":"24,900.85"}}]