{"text_format":"3","workbook":"xlsx","n_sheets":12,"sheets":["Početak","1","2","3","4","5","6","7","8","9","10","Saznajte više"],"not_rendered":{"charts":7,"images":17,"defined_names":9},"read":"whole","date_system":"1900"}

{"sheet":"Početak","index":0,"n_rows":4,"n_cols":1,"rows_kept":4}
["Dobro došli\nUpute za čitače zaslona: Kada prođete listove sa savjetima u ovom vodiču, saznat ćete kako brzo ovladati elementima grafikona. Upute za svaki list počinju u ćeliji A1, a svaki daljnji korak nalazi se u ćelijama A2, A3 itd. \nUpute će vam reći do kojih ćelija treba otići da biste koristili neku značajku ili vas uputiti na daljnje čitanje.\nDa biste započeli, pritisnite CTRL + PAGE DOWN."]
["Deset savjeta za grafikone"]
["Kad prođete kroz deset savjeta za stvaranje grafikona, \nbit ćete brži i učinkovitiji nego ikad prije."]
["Vratite se na vrh tako da pritisnete CTRL + HOME. Da biste pokrenuli vodič, pritisnite CTRL + PAGE DOWN."]

{"sheet":"1","index":1,"n_rows":16,"n_cols":3,"rows_kept":16}
["Savjet 1: brzo stvaranje grafikona pomoću naredbe ALT + F1."]
["1) U rasponu ćelija od B12 do C16 nalaze se podaci. Dođite do bilo koje ćelije u tom rasponu."]
["2) Pritisnite ALT + F1 (provjerite jesu li uključene funkcijske tipke). Ako koristite prijenosno računalo, pokušajte s kombinacijom ALT + FN + F1."]
["3) Excel za vas stvara jednostavan grafikon. "]
["4) Pritisnite ALT + JZ + R da biste aktivirali dijaloškom okviru Promjena vrste grafikona, a pomoću tabulatora i tipki sa strelicama odaberite neki drugi grafikon koji vas zanima."]
["DODATNI SAVJET\nNe sviđa vam se zadana vrsta grafikona koja se stvara naredbom ALT + F1? Na kartici Dizajn kliknite Promijeni vrstu grafikona, zatim desnom tipkom miša kliknite grafikon koji vam se više sviđa, pa odaberite Postavi kao zadani grafikon."]
["Da biste nastavili s vodičem, pritisnite CTRL + PAGE DOWN. Da biste se vratili na prethodni list, pritisnite CTRL + PAGE UP."]
[]
[]
[]
[]
[null,"Prodavač","Prodana količina"]
[null,"Ivana",500]
[null,"Dean",800]
[null,"Branko",{"v":1000,"d":"1,000"}]
[null,"Ana",200]

{"sheet":"2","index":2,"n_rows":16,"n_cols":4,"rows_kept":16}
["Savjet 2: prije stvaranja grafikona odaberite određene stupce."]
["1) Pritisnite Ctrl + G da biste aktivirali dijaloški okvir Idi na."]
["2) Unesite B12:B16; D12:D16 da biste odabrali stupce Prodavač i Provizija, a izostavili stupac Prodaja."]
["3) Pritisnite ALT + F1 (provjerite je li uključena funkcijska tipka). Ako koristite prijenosno računalo, pokušajte s kombinacijom ALT + FN + F1."]
["4) Excel će stvoriti grafikon koji se temelji samo na stupcima Prodavač i Provizija. Podatke iz stupca Prodaja izuzet će iz grafikona. "]
["Da biste nastavili s vodičem, pritisnite CTRL + PAGE DOWN. Da biste se vratili na prethodni list, pritisnite CTRL + PAGE UP."]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,"Prodavač","Prodaja","Provizija"]
[null,"Ivana",{"v":500,"d":"500 kn"},{"$f":"0.05*RecommendedChartData3[[#This Row],[Prodaja]]","v":{"v":25,"d":"25 kn"}}]
[null,"Dean",{"v":800,"d":"800 kn"},{"$f":"0.05*RecommendedChartData3[[#This Row],[Prodaja]]","v":{"v":40,"d":"40 kn"}}]
[null,"Branko",{"v":1000,"d":"1,000 kn"},{"$f":"0.05*RecommendedChartData3[[#This Row],[Prodaja]]","v":{"v":50,"d":"50 kn"}}]
[null,"Ana",{"v":200,"d":"200 kn"},{"$f":"0.05*RecommendedChartData3[[#This Row],[Prodaja]]","v":{"v":10,"d":"10 kn"}}]

{"sheet":"3","index":3,"n_rows":16,"n_cols":5,"rows_kept":16}
["Savjet 3: korištenje tablice u kombinaciji s grafikonom."]
["1) U rasponu ćelija od C13 do E16 nalaze se podaci. Dođite do bilo koje ćelije u tom rasponu pa pritisnite CTRL + T da biste raspon pretvorili u tablicu."]
["2) U ćeliju F13 upišite Ožu, a zatim pritisnite Enter. Tablica će se automatski proširiti za novi stupac. "]
["3) U stupac s podacima za ožujak, odnosno ćelije od E14 do E16, unesite brojke za svakog prodavača."]
["4) Primijetit ćete da se unos Ožu sad nalazi na legendi grafikona, kao i među trakama. To je prednost korištenja tablice u kombinaciji s grafikonom: svi novi stupci ili reci automatski će se odraziti na grafikon."]
["Da biste nastavili s vodičem, pritisnite CTRL + PAGE DOWN. Da biste se vratili na prethodni list, pritisnite CTRL + PAGE UP."]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,"Prodavač","Sij","Velj"]
[null,null,"Ivana",400,500]
[null,null,"Dean",200,800]
[null,null,"Branko",234,1000]

{"sheet":"4","index":4,"n_rows":105,"n_cols":7,"rows_kept":105}
["Savjet 4: brzo filtriranje podatka iz grafikona."]
["1) Recimo da ne želite da se u grafikonu nalaze podaci za Vlatku. "]
["2) pritisnite ALT + H + IR + B da biste pokrenuli okno za odabir, zatim pritisnite tabulator i tipke sa strelicama da biste odabrali grafikon 4."]
["3) Pritisnite ALT + JZ + R da biste pokrenuli dijaloški okvir Odabir izvora podataka, a potom pritišćite tabulator i tipku sa strelicom dok ne dođete do niza koji želite izuzeti, što je u ovom slučaju Vlatka. Pritisnite CTRL + SHIFT + strelica dolje, a zatim razmaknicu da biste poništili odabir te stavke. Pritisnite Enter da biste odbacili okno."]
["4) Iz grafikona su sad izuzeti podaci za Vlatku (ako ih želite vratiti, ponovite prethodne korake)."]
["Da biste nastavili s vodičem, pritisnite CTRL + PAGE DOWN. Da biste se vratili na prethodni list, pritisnite CTRL + PAGE UP."]
{"$rows_empty":93}
[null,null,"Prodavač","Sij","Velj","Ožu","Tra"]
[null,null,"Ivana",800,500,850,123]
[null,null,"Dean",200,800,350,523]
[null,null,"Branko",234,1000,450,574]
[null,null,"Ana",350,550,150,234]
[null,null,"Vlatka",440,142,645,988]

{"sheet":"5","index":5,"n_rows":18,"n_cols":3,"rows_kept":18}
["Savjet 5: ako podaci nisu sažeti, koristite zaokretne grafikone."]
["1) U ćelijama od B13 do C18 u nastavku proizvodi \"Jabuke\" i \"Naranče\" ponavljaju se u nekoliko redaka. To se naziva nesažetim podacima. Nažalost, u običnim grafikonima preferiraju se sažeti podaci..."]
["2) …ali zaokretni grafikoni znaju se nositi s tim zadatkom! Dođite do bilo koje ćelije u rasponu od B13 do C18 u tablici u nastavku. Zatim pritisnite ALT + I + G + K (Umetanje > Zaokretni grafikon)."]
["3) Pritisnite tabulator, strelicu prema dolje, a zatim tabulator da biste odabrali Postojeći radni list > okvir za unos Mjesto. Upišite E13 i pritisnite Enter. Excel će stvoriti za vas stvoriti praznu zaokretnu tablicu i grafikon."]
["4) Pritisnite ALT + JN, L2 da biste otvorili okno s poljima zaokretnog grafikona. Fokus će prema zadanom biti na tekstnom okviru za pretraživanje. Nemojte ništa upisivati, već samo jedanput pritisnite tipku tabulatora. NAPOMENA: ako se popis polja ne pokrene, ponovno pritisnite ALT + JN, L2. Pritišćite tipke sa strelicama da biste odabrali polje Proizvod. Kada ga odaberete, pritisnite RAZMAKNICU da biste polje Proizvod dodali u područje Reci. Ponovite isti postupak za polje Količina, a Excel će ga automatski dodati u odjeljak Vrijednosti. Ako niste zadovoljni položajem zaokretnog grafikona, možete pritisnuti ALT + H + IR + B da biste pokrenuli okno za odabir. Zatim pomoću tabulatora odaberite zaokretni grafikon i tipkama sa strelicama premjestite ga na željeno mjesto. "]
["DODATNI SAVJET\nKombinacijom tipki ALT + H + IR + B, a zatim tabulatorom dođite do grafikona. Pritisnite Enter da biste odabrali grafikon, a potom nekoliko puta pritisnite SHIFT + strelica lijevo. Grafikon će postati uži. Da biste ga proširili, pritisnite SHIFT + strelica desno. Već pretpostavljate što će se dogoditi kad pritisnete SHIFT + strelica gore odnosno strelica dolje?"]
["Da biste nastavili s vodičem, pritisnite CTRL + PAGE DOWN. Da biste se vratili na prethodni list, pritisnite CTRL + PAGE UP."]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,"Proizvod","Količina"]
[null,"Jabuke",500]
[null,"Jabuke",800]
[null,"Jabuke",800]
[null,"Naranče",1000]
[null,"Naranče",200]

{"sheet":"6","index":6,"n_rows":18,"n_cols":9,"rows_kept":18}
["Savjet 6: Stvaranje natpisa za više razina."]
["1) Ne bi li grafikon bio bolji kad bi imao još jednu razinu natpisa pri dnu u kojoj su stupci organizirani u kategorije \"Voće\" ili \"Povrće\"?"]
["2) U ćeliju G14 upišite riječ \"Voće\". U ćeliju G17 upišite riječ \"Povrće\"."]
["3) Pritisnite ALT + H + IR + B da biste pokrenuli okno za odabir, a zatim pomoću tabulatora dođite do željenog grafikona. Potom pritisnite ALT + JZ + R da biste pokrenuli dijaloški okvir Odabir izvora podataka."]
["4) Dok je dijaloški okvir otvoren, tipkama sa strelicama dođite do ćelije G14, zatim pritisnite i držite tipku SHIFT i tipkama sa strelicama odaberite ćelije od G14 do I18 pa pritisnite Enter. Sada grafikon ima još jednu razinu natpisa za kategorije \"Voće\" i \"Povrće\". "]
["DOBRO JE ZNATI\nTo funkcionira samo ako su reci već organizirani u grupe. U primjeru u nastavku reci za voće grupirani su zajedno, baš kao i reci za povrće."]
["Da biste nastavili s vodičem, pritisnite CTRL + PAGE DOWN. Da biste se vratili na prethodni list, pritisnite CTRL + PAGE UP."]
[]
[]
[]
[]
[]
[{"$nulls":6},"Odjel","Proizvod","Količina"]
[{"$nulls":7},"Jabuke",500]
[{"$nulls":7},"Naranče",800]
[{"$nulls":7},"Banane",800]
[{"$nulls":7},"Šparoge",600]
[{"$nulls":7},"Brokula",1000]

{"sheet":"7","index":7,"n_rows":18,"n_cols":9,"rows_kept":18}
["Savjet 7: stvaranje kombiniranog grafikona pomoću sekundarne osi."]
["1) Na grafikonu u nastavku prikazana su dva niza podataka: Prodaja i % dobiti. No želimo da % dobiti na grafikonu bude predstavljen kao vodoravna crta, a ne kao stupac."]
["2) Pritisnite ALT + H + IR + B da biste pokrenuli okno za odabir, a zatim pomoću tabulatora i tipki sa strelicama dođite do željenog grafikona. Potom pritisnite ALT + JZ + R da biste pokrenuli dijaloški okvir Promjena vrste grafikona. Sada jednom pritisnite tabulator, a zatim pritišćite tipku sa strelicom dolje dok ne odaberete Kombinirani."]
["3) Pritišćite tabulator dok ne odaberete odjeljak Naziv niza, a potom jednom pritisnite tipku sa strelicom dolje da biste došli do stavke % dobiti. Tabulatorom dođite do vrste grafikona te, ako nije odabran linijski grafikon, tipkom sa strelicom dolje odaberite Linijski. Ponovno pritisnite tabulator da biste došli do potvrdnog okvira Sekundarna os te ga potvrdite RAZMAKNICOM."]
["4) Pritisnite Enter i % dobiti iscrtat će se kao linija. Sada možete usporediti dva niza. Prodaja je, primjerice, bila niska 3.1., ali je dobit bila sjajna!"]
["ZAŠTO KORISTITI SEKUNDARNU OS?\nSekundarna os treba se koristiti kad dva stupca sadrže različite vrste brojeva. U ovom primjeru stupac Prodaja sadrži novčane iznose, ali stupac % dobiti sadrži postotke. Budući da su ta dva stupca s podacima vrlo različita, korištenjem kombiniranog grafikona sa sekundarnom osi dva stupca možete usporediti pomoću različitih elemenata grafikona: stupaca za prodaju i linije za % dobiti."]
["Da biste nastavili s vodičem, pritisnite CTRL + PAGE DOWN. Da biste se vratili na prethodni list, pritisnite CTRL + PAGE UP."]
[]
[]
[]
[]
[{"$nulls":6},"Datum","Prodaja","% dobiti"]
[{"$nulls":6},"2018-01-01",{"v":900,"d":"900 kn"},{"v":0.33754898404938316,"d":"34%"}]
[{"$nulls":6},"2018-01-02",{"v":600,"d":"600 kn"},{"v":0.27,"d":"27%"}]
[{"$nulls":6},"2018-01-03",{"v":500,"d":"500 kn"},{"v":0.42,"d":"42%"}]
[{"$nulls":6},"2018-01-04",{"v":900,"d":"900 kn"},{"v":0.29,"d":"29%"}]
[{"$nulls":6},"2018-01-05",{"v":700,"d":"700 kn"},{"v":0.32,"d":"32%"}]
[{"$nulls":6},"2018-01-06",{"v":800,"d":"800 kn"},{"v":0.23900536726791932,"d":"24%"}]

{"sheet":"8","index":8,"n_rows":18,"n_cols":9,"rows_kept":18}
["Savjet 8: povezivanje naslova grafikona s ćelijom."]
["1) Naziv je grafikona u nastavku \"Naslov grafikona\". To baš i nije korisno, pa ćemo to promijeniti. "]
["2) Pritisnite ALT + H + IR + B da biste pokrenuli okno za odabir, a zatim pomoću tabulatora i tipki sa strelicama dođite do željenog grafikona. Pritisnite Enter da biste ga odabrali, čime ćete odabrati i trenutni tekstni okvir Naslov grafikona. "]
["3) Pritisnite F2 da biste aktivirali traku formule, a zatim upišite ='8'!G12."]
["4) Pritisnite Enter. Sada je naslov grafikona \"Tjedan 1\", što je mnogo bolje. I odsad će se u naslovu grafikona uvijek prikazivati sadržaj ćelije G12. (Isprobajte kako to funkcionira tako da u ćeliju G12 upišete nešto drugo pa pritisnete Enter.)"]
["Da biste nastavili s vodičem, pritisnite CTRL + PAGE DOWN. Da biste se vratili na prethodni list, pritisnite CTRL + PAGE UP."]
[]
[]
[]
[]
[]
[{"$nulls":6},"Tjedan 1"]
[{"$nulls":6},"Datum","Sudjelovanje","Prodaja hrane"]
[{"$nulls":6},"2018-01-01",599,900]
[{"$nulls":6},"2018-01-02",201,400]
[{"$nulls":6},"2018-01-03",459,500]
[{"$nulls":6},"2018-01-04",234,900]
[{"$nulls":6},"2018-01-05",622,900]

{"sheet":"9","index":9,"n_rows":18,"n_cols":7,"rows_kept":18}
["Savjet 9: izdvajanje kriški u drugi tortni grafikon"]
["1) Moramo napraviti \"tortni grafikon isječka\" na kojem su kategorije \"Kivi\", \"Grožđe\" i \"Kruške\" izdvojene u zaseban tortni grafikon. "]
["2) Pritisnite ALT + H + IR + B da biste pokrenuli okno za odabir, a zatim pomoću tabulatora i tipki sa strelicama dođite do željenog grafikona. Potom pritisnite ALT + JZ + R da biste pokrenuli dijaloški okvir Promjena vrste grafikona. Bit će odabran tortni grafikon, pa možete dvaput pritisnuti tipku tabulatora, a zatim tipku sa strelicom desno da biste odabrali mogućnost Tortni grafikon isječka. Pritisnite Enter da biste potvrdili odabir."]
["3) Potom želimo oblikovati niz podataka manjeg tortnog grafikona. Zato ćemo pritisnuti ALT + JA + E, strelicu dolje do niza \"Količina\", a potom Enter. "]
["4) Sada pritisnite ALT + JA + U, a nakon toga F6. Zatim tabulatorom dođite do mogućnosti \"Podijeli nizove po\". Pomoću tipke sa strelicom dolje odaberite mogućnost Vrijednost. Ponovno tabulatorom dođite do mogućnosti \"Vrijednosti manje od\", zatim unesite 1000 i pritisnite Enter. Kada pritisnete Enter, kivi, grožđe i kruške izdvojit će se u zaseban tortni grafikon jer je njihova količina manja od 1000.  "]
["Da biste nastavili s vodičem, pritisnite CTRL + PAGE DOWN. Da biste se vratili na prethodni list, pritisnite CTRL + PAGE UP."]
[]
[]
[]
[]
[]
[{"$nulls":5},"Proizvod","Količina"]
[{"$nulls":5},"Jabuke",{"v":2500,"d":"2,500"}]
[{"$nulls":5},"Kruške",30]
[{"$nulls":5},"Grožđe",10]
[{"$nulls":5},"Kivi",15]
[{"$nulls":5},"Naranče",{"v":1800,"d":"1,800"}]
[{"$nulls":5},"Šljive",{"v":1200,"d":"1,200"}]

{"sheet":"10","index":10,"n_rows":103,"n_cols":6,"rows_kept":103}
["Savjet 10: postavite pokazivač miša iznad stavke Elementi grafikon da biste vidjeli pretpregled."]
["1) Kako bi ovaj grafikon izgledao s legendom? A s natpisima za podatke? "]
["2) Pritisnite ALT + H + IR + B da biste pokrenuli okno za odabir, a zatim pomoću tabulatora i tipki sa strelicama dođite do željenog grafikona."]
["3) Potom pritisnite ALT + JZ + B da biste aktivirali galeriju Brzi raspored. Tipkama sa strelicama možete se kretati po 12 različitih mogućnosti, kao što je ona u kojoj je naslov grafikona na vrhu, a legenda na dnu. "]
["4) Pritisnite Enter da biste primijenili odabir ili pak pritisnite ESC da biste izašli bez promjena."]
["VRIJEDNO ISTRAŽIVANJA\nKliknite grafikon pa na kartici Dizajn zadržite pokazivač iznad nekog brzog rasporeda, mogućnosti boje ili stila da biste vidjeli pretpregled uživo. To vam daje mogućnost da vidite kako bi nešto izgledalo, a da ne morate prije toga primijeniti promjenu."]
["Da biste nastavili s vodičem, pritisnite CTRL + PAGE DOWN. Da biste se vratili na prethodni list, pritisnite CTRL + PAGE UP."]
{"$rows_empty":92}
[null,"Prodavač","Sij","Velj","Ožu","Tra"]
[null,"Ivana",800,1400,1100,1500]
[null,"Dean",200,200,350,523]
[null,"Branko",400,1000,600,800]

{"sheet":"Saznajte više","index":11,"n_rows":5,"n_cols":1,"rows_kept":5}
["Sjajno. "]
["Hvala vam što čitate naše savjete za grafikone! Sada pogledajte i ostale veze da biste postali još produktivniji:"]
["Saznajte više o grafikonima\nPročitajte ovaj članak da biste saznali više o stvaranju grafikona."]
["Promjena zadane vrste grafikona\nPročitajte tu temu u promjeni zadane vrste grafikona za naredbu ALT + F1."]
["Zajednica\nPostavljajte pitanja i povežite se s drugim obožavateljima programa Excel."]