{"text_format":"3","workbook":"xlsx","n_sheets":12,"sheets":["Début","1. Ajouter","2. Remplir","3. Fractionner","4. Transposer","5. Trier et filtrer","6. Tableaux","7. Listes déroulantes","8. Analyser","9. Graphiques","10. Tableaux croisés dynamiques","En savoir plus"],"not_rendered":{"charts":2,"images":40,"defined_names":12,"pivot_tables":1},"read":"whole","date_system":"1900"}

{"sheet":"Début","index":0,"n_rows":4,"n_cols":1,"rows_kept":4}
["Bienvenue dans cette visite guidée. \nInstructions pour les lecteurs d’écran : En 10 étapes seulement, vous allez pouvoir vous familiariser avec Excel, le logiciel de feuille de calcul le plus populaire au monde. \nCette visite guidée comporte 11 feuilles supplémentaires. Les instructions de chaque feuille commencent à la cellule A1, et chaque étape suivante se trouve dans les cellules A2, A3 et ainsi de suite. \nLes instructions vous indiquent à quelles cellules vous devez accéder pour utiliser une fonctionnalité ou lire la suite.\nPour commencer, appuyez sur CTRL+PAGE SUIVANTE."]
["Suivez le guide !"]
["En 10 étapes seulement, vous allez pouvoir vous familiariser avec\nExcel, le logiciel de feuille de calcul le plus populaire au monde."]
["Retournez au début en appuyant sur CTRL+ORIGINE. Pour commencer la visite, appuyez sur CTRL+PAGE SUIVANTE."]

{"sheet":"1. Ajouter","index":1,"n_rows":91,"n_cols":7,"rows_kept":91}
["Additionner des nombres comme un champion"]
["Voici quelques méthodes permettant d’additionner des nombres dans Excel :"]
["Les cellules C3 à D7 contiennent des données réparties sur deux colonnes. Une nommée Fruits, l’autre Montant. ",null,"Fruits","Montant",null,"Viande","Montant"]
["Accédez à D8 en appuyant sur CTRL+T, tapez D8, puis appuyez sur ENTRÉE.",null,"Pommes",50,null,"Bœuf",50]
["Tapez =SOMME(D4:D7), puis appuyez sur ENTRÉE.",null,"Oranges",20,null,"Poulet",30]
["Le résultat est 170. ",null,"Bananes",60,null,"Porc",10]
["Vous pouvez également additionner en utilisant un raccourci. Les cellules F3 à G7 contiennent des données réparties sur deux colonnes : Viande et Montant.",null,"Citrons",40,null,"Poisson",50]
["Accédez à la cellule G8. Appuyez sur ALT+=, puis sur ENTRÉE."]
["Le résultat indiqué dans la cellule G8 est 140."]
["Vous pouvez également procéder comme suit pour additionner. Les cellules C10 à D15 contiennent des données réparties sur deux colonnes : Article et Montant.",null,"Article","Montant",null,"Article","Montant"]
["À présent, additionnez seulement les nombres supérieurs à 50. Accédez à la cellule D16. Tapez =SOMME.SI(D11:D15;\">50\"), puis appuyez sur Entrée. Le résultat est 100.",null,"Pain",50,null,"Pain",50]
["BONUS SUPPLÉMENTAIRE : Les cellules F10 à G15 contiennent des données réparties sur deux colonnes : Article et Montant. Accédez à la cellule G16. Essayez d’ajouter une autre formule SOMME.SI ici. Dans les cellules G11 à G15 de la colonne G, ajoutez des montants inférieurs à 100. Le résultat devrait être 160.",null,"Beignets",100,null,"Beignets",100]
["Poursuivez votre lecture pour plus d’informations : Accédez à A27. Ou appuyez sur CTRL+PAGE SUIVANTE pour passer à l’étape suivante.",null,"Cookies",40,null,"Cookies",40]
[null,null,"Gâteaux",50,null,"Gâteaux",50]
[null,null,"Tourtes",20,null,"Tourtes",20]
{"$rows_empty":11}
["Informations complémentaires sur la fonction SOMME "]
["Dans certains conseils ci-dessus, nous vous avons appris à utiliser la fonction SOMME. Voici des informations complémentaires à ce sujet."]
["Les cellules C37 à D41 contiennent des données réparties sur deux colonnes : Fruits et Montant. "]
["La formule de la cellule D42 est =SOMME(D38:D41)."]
["Si la fonction SOMME de la cellule D42 pouvait parler, voici ce qu’elle dirait : Additionner les valeurs des cellules D38, D39, D40 et D41."]
["Vous pouvez également utiliser cette fonction de la manière suivante :"]
["Les cellules C47 à D48 contiennent des données réparties sur deux colonnes : Article et Montant. "]
["Les cellules F47 à G51 contiennent des données réparties sur deux colonnes : Article et Montant. "]
["Les cellules E53 à E54 contiennent des données réparties sur une colonne : Total."]
["La formule de la cellule E54 est : =SOMME(D48;G48;G51;100)."]
["Si la formule de la cellule E54 pouvait parler, voici ce qu’elle dirait : Additionner les éléments suivants : la valeur de la cellule D48, les valeurs des cellules G48, G49, G50 et G51, et 100.",null,"Fruits","Montant"]
["La formule de la cellule E54 utilise les éléments suivants :",null,"Pommes",50]
["• Une référence de cellule unique, qui correspond à l’« adresse » ou au « nom » de la cellule. D48 est la référence de cellule unique utilisée dans la formule ci-dessus. ",null,"Oranges",20]
["• Une plage de cellules, c’est-à-dire une série de cellules commençant par une cellule et se terminant par une autre. G48:G51 est la plage de cellules utilisée dans la formule. ",null,"Bananes",60]
["• Une constante, le nombre 100. ",null,"Citrons",40]
["DÉTAIL IMPORTANT : Accédez à la cellule E54. Vous pouvez voir le 100 à la fin de la formule. Bien qu’il soit possible de placer des nombres dans une formule de ce type, cela est déconseillé sauf nécessité absolue. Il s’agit d’une constante, et il est facile d’oublier qu’elle est là. Nous vous recommandons de plutôt faire référence à une autre cellule, par exemple la cellule D16. En effet, celle-ci est facilement identifiable et n’est pas dissimulée dans une formule. ",null,null,{"$f":"SUM(D38:D41)","v":170}]
["Accédez à la cellule A66 pour l’instruction suivante."]
[]
[]
[]
[null,null,"Article","Montant",null,"Article","Montant"]
[null,null,"Tableau",20,null,"Voitures",20]
[{"$nulls":5},"Camions",10]
[{"$nulls":5},"Vélos",10]
[{"$nulls":5},"Patins",40]
[]
[{"$nulls":4},"Total :"]
[{"$nulls":4},{"$f":"SUM(D48,G48:G51,100)","v":200}]
{"$rows_empty":11}
["Informations complémentaires sur la fonction SOMME.SI "]
["Au début de cette feuille, dans les cellules A10 et A11, nous vous avons également présenté la fonction SOMME.SI. La fonction SOMME.SI additionne les totaux en fonction d’un critère. "]
["Les cellules C72 à D77 contiennent des données réparties sur deux colonnes. Article et Montant. "]
["La formule de la cellule D78 est =SOMME.SI(D73:D77;\">50\")."]
["Si la fonction SOMME.SI pouvait parler, voici ce qu’elle dirait : Additionner les valeurs en fonction de ce critère, examiner les cellules D73 à D77 et si la valeur est supérieure à 50, l’additionner."]
["REMARQUE : si vous trouvez que vous utilisez beaucoup de formules SOMME.SI, il est possible qu’un tableau croisé dynamique soit une solution plus adaptée. Consultez la feuille de calcul Tableau croisé dynamique pour plus d’informations."]
["Les cellules F72 à G77 contiennent des données réparties sur deux colonnes. Article et Montant. ",null,"Article","Montant",null,"Article","Montant"]
["BON À SAVOIR : Accédez à la cellule G78. La formule de la cellule G78 : =SOMME.SI(G73:G77;\">=50\") est différente de la formule de la cellule D78. Plus précisément, le critère de somme est \">=50\", ce qui signifie supérieur à ou égal à 50. Vous disposez d’autres opérateurs, notamment \"<=50\" qui correspond à inférieur ou égal à 50. Ou encore \"<>50\" qui correspond à n’est pas égal à 50. \n",null,"Pain",50,null,"Pain",50]
["Accédez à la cellule A86 pour passer à l’instruction suivante.",null,"Beignets",100,null,"Beignets",100]
[null,null,"Cookies",40,null,"Cookies",40]
[null,null,"Gâteaux",50,null,"Gâteaux",50]
[null,null,"Tourtes",20,null,"Tourtes",20]
[{"$nulls":3},{"$f":"SUMIF(D73:D77,\">50\")","v":100},null,null,{"$f":"SUMIF(G73:G77,\">=50\")","v":200}]
{"$rows_empty":7}
["Plus d’informations sur le web"]
["À propos de la fonction SOMME"]
["À propos de la fonction SOMME.SI"]
["Utiliser Excel comme une calculatrice"]
["Formation en ligne gratuite sur Excel"]
["Retournez au début en appuyant sur CTRL+ORIGINE. Pour passer à l’étape suivante, appuyez sur CTRL+ PAGE SUIVANTE."]

{"sheet":"2. Remplir","index":2,"n_rows":67,"n_cols":8,"rows_kept":67}
["Remplir les cellules automatiquement pour gagner du temps"]
["Voici comment utiliser la fonctionnalité de remplissage d’Excel :"]
["Les cellules C3 à G7 contiennent des données réparties sur cinq colonnes : La colonne « ceci », dont chaque cellule contient le nombre 50 ; la colonne « plus ceci : », qui comprend les nombres 50, 60, 70 et 80 ; la colonne « Égale : », dont la cellule E4 correspond à la somme des cellules C4 et D4 ; la colonne « plus ceci : », dont chaque cellule contient le nombre 75 ; et la colonne « Égale : », dont la cellule G4 correspond à la somme des cellules E4 et F4.",null,"Ceci :","Plus ceci :","Égale :","Plus ceci :","Égale :"]
["Accédez à la cellule E4. Appuyez sur CTRL+T, tapez E4, puis appuyez sur Entrée. ",null,50,50,{"$f":"SUM(C4:D4)","v":100},75,{"$f":"SUM(E4:F4)","v":175}]
["Sélectionnez les cellules E4, E5, E6 et E7 en maintenant la touche MAJ enfoncée tout en appuyant sur la touche FLÈCHE BAS, puis appuyez sur CTRL+B. Excel insère automatiquement les totaux dans les cellules : 110, 120 et 130. C’est ce que l’on appelle la « recopie vers le bas ».",null,50,60,null,75]
["BONUS SUPPLÉMENTAIRE : Accédez à la cellule G4 et répétez les étapes de recopie vers le bas ci-dessus.",null,50,70,null,75]
["Les cellules C10 à G14 contiennent des données réparties sur cinq colonnes. Ces colonnes contiennent les en-têtes dans les cellules C3 à G3 et les valeurs dans les cellules C4 à G7 après l’exécution des étapes des cellules A5 et A6.",null,50,80,null,75]
["Accédez à la cellule C15. Sélectionnez les cellules C15, D15, E15, F15 et G15. Cette fois-ci, appuyez sur CTRL+D pour remplir les cellules. C’est ce que l’on appelle la « recopie vers la droite »."]
["Poursuivez votre lecture pour plus d’informations : Accédez à la cellule A27. Ou appuyez sur CTRL+PAGE SUIVANTE pour passer à l’étape suivante."]
[null,null,"Ceci :","Plus ceci :","Égale :","Plus ceci :","Égale :"]
[null,null,50,50,{"$f":"SUM(C11:D11)","v":100},75,{"$f":"SUM(E11:F11)","v":175}]
[null,null,50,60,{"$f":"SUM(C12:D12)","v":110},75,{"$f":"SUM(E12:F12)","v":185}]
[null,null,50,70,120,75,195]
[null,null,50,80,130,75,205]
[null,null,{"$f":"SUM(C11:C14)","v":200}]
{"$rows_empty":11}
["Utiliser la poignée de recopie pour copier des cellules"]
["Parfois, vous n’avez pas besoin que les nombres changent au fur et à mesure que vous renseignez les cellules. Vous souhaitez simplement copier des valeurs dans les cellules adjacentes. Voici comment procéder :"]
["Les cellules C33 à F37 sont réparties sur quatre colonnes : Rayon, Catégorie, Produit et Quantité. "]
["Accédez à la cellule C34. Sélectionnez les cellules 34, C35, C36 et C37, puis appuyez sur CTRL+B. La valeur de C34 est copiée vers le bas dans les cellules sélectionnées."]
["Accédez à la cellule A64 pour l’instruction suivante."]
[]
[null,null,"Rayon :","Catégorie","Produit","Quantité"]
[null,null,"Fruits et légumes","Fruits","Pomme",100]
[{"$nulls":4},"Orange",200]
[{"$nulls":4},"Banane",50]
[{"$nulls":4},"Poires",100]
{"$rows_empty":8}
[{"$nulls":3},"Jan"]
[null,null,"Semaine 1",35,44,79,null,"Trimestre 1"]
[{"$nulls":3},74,64,56]
[{"$nulls":3},82,50,83]
[{"$nulls":3},90,22,89]
{"$rows_empty":9}
[null,null,"Intervalles"]
[null,null,15,30]
[]
[]
["Plus d’informations sur le web"]
["Recopier automatiquement des données dans les cellules d'une feuille de calcul"]
["Recopier une formule dans des cellules adjacentes"]
["Retournez au début en appuyant sur CTRL+ORIGINE. Pour passer à l’étape suivante, appuyez sur CTRL+PAGE SUIVANTE."]

{"sheet":"3. Fractionner","index":3,"n_rows":86,"n_cols":8,"rows_kept":86}
["Les données sont toutes dans une seule colonne ? Fractionnez-les."]
["Accédez à la cellule D5. Appuyez sur CTRL+T, tapez D5, puis appuyez sur Entrée. Tapez le nom indiqué dans la cellule C5 de la colonne E-mail : Nicole."]
["Accédez à la cellule D6. Appuyez sur CTRL+ E, le raccourci de remplissage instantané."]
["Le remplissage instantané reconnaît la saisie d’un modèle cohérent et renseigne les cellules une fois le modèle détecté. ",null,"E-mail","Prénom","Nom"]
["Essayez une autre méthode de remplissage instantané : Accédez à la cellule E5.",null,"Nicole.Durand@contoso.com",null,"Durand"]
["Appuyez sur ALT+L pour accéder à l’onglet Accueil au-dessus du ruban, puis appuyez sur è pour sélectionner les options de Recopier. Utilisez la flèche vers le bas pour sélectionner le remplissage instantané dans la liste ou appuyez sur R. Les noms de famille sont maintenant affichés dans leur propre colonne, dans les cellules E5 à E9.",null,"André.Nord@fabrikam.com"]
["Poursuivez votre lecture pour plus d’informations : Accédez à la cellule A27. Ou appuyez sur CTRL+PAGE SUIVANTE pour passer à l’étape suivante.",null,"Jeanne.Kotas@relecloud.com"]
[null,null,"Marie.Jean@contoso.com"]
[null,null,"Yvonne.Martin@fabrikam.com "]
{"$rows_empty":17}
["Fractionner une colonne en fonction de séparateurs."]
["Le remplissage instantané est très pratique. Mais pour fractionner des données en plusieurs colonnes en une seule fois, ce n’est pas le meilleur outil. Dans ce cas, essayez plutôt d’utiliser Convertir :"]
["Accédez à la cellule C32. Sélectionnez toutes les cellules de C32 à C39 : de Nicole à Yvonne. "]
["Appuyez sur ALT+é pour accéder à l’onglet Données au-dessus du ruban, puis appuyez sur O2 pour sélectionner Convertir dans la section Outils de données. L’Assistant Conversion - Étape 1 sur 3 s’affiche. Vérifiez que la case d’option Délimité est sélectionnée, puis appuyez sur Entrée. Utilisez la touche Tab pour naviguer dans la boîte de dialogue."]
["Assistant Conversion - Étape 2 sur 3 : Appuyez sur la touche Tab pour accéder à l’option Virgule sous Délimité. Vérifiez que Virgule est la seule case cochée, utilisez la touche Tab pour sélectionner Suivant, puis appuyez sur Entrée.",null,"Données","Prénom","Nom","Nom de la société"]
["Assistant Conversion - Étape 3 sur 3 : appuyez sur la touche Tab, puis sélectionnez uniquement l’option Général. ",null,"Nicole,Durand,Contoso Ltd."]
["Enfin, appuyez sur la touche Tab jusqu’à ce que vous accédiez à la zone de texte Destination. Tapez $D$32, puis appuyez sur Entrée.",null,"André,Nord,Fabrikam Inc."]
["À APPROFONDIR : Vous pouvez travailler avec les données d’une autre manière. Vous pouvez interroger une source externe et fractionner les données provenant de cette source. Vous devez effectuer cette opération une fois seulement, et les données sont alors actualisables et faciles à utiliser. Curieux ? Sélectionnez l’onglet Données (ALT+é), puis explorez les options de la zone Récupérer et transformer (appuyez sur l’une des options suivantes : PN, FT, FW, PT,PR ou X). Vous pouvez également accéder à la cellule A80 pour obtenir plus d’informations sur le web.",null,"Jeanne,Kotas,Relecloud"]
["Accédez à la cellule A49 pour l’instruction suivante.",null,"Marie,Jean,Contoso Ltd."]
[null,null,"Stéphane,Torpeur,Relecloud"]
[null,null,"Michel,Nappe,Fabrikam Inc."]
[null,null,"Robert,Zare,Relecloud"]
[null,null,"Yvonne,Martin,Contoso Ltd."]
{"$rows_empty":9}
["Fractionner une colonne avec des formules"]
["Vous souhaiterez peut-être rédiger une formule pour fractionner des données. Ainsi, si les données d’origine sont mises à jour, les données fractionnées le seront également. Cette opération est plus avancée. Elle est toutefois possible à l’aide de quelques fonctions : GAUCHE, DROITE, TROUVE ET NBCAR. Pour plus d’informations sur chacune de ces fonctions, voir les liens situés au bas de cette feuille sous Plus d’informations sur le web, à partir de la cellule A80. Mais si vous voulez vraiment savoir, voici comment nous avons fractionné la cellule C56."]
["Accédez à la cellule E56 : Yvonne. Nous avons utilisé la fonction GAUCHE pour extraire les caractères de la gauche de la cellule C56. Et pour spécifier le nombre de caractères à extraire, nous avons utilisé la fonction RECHERCHE. Voici comment la formule \"=GAUCHE(C56,RECHERCHE(\" \";C56)-1)\" fonctionne :"]
["La fonction Gauche extrait les caractères de la gauche de la cellule C56.\n\n"]
["La fonction Recherche est utilisée pour spécifier le nombre de caractères à extraire. Voici comment la fonction Recherche fonctionne : Trouver le numéro de position de caractère du premier espace de la cellule C56. Ensuite, soustraire 1 pour exclure l’espace.\n"]
["Le résultat est Yvonne."]
["Ensuite, nous avons créé une [colonne Assistance], tout simplement pour faciliter l’extraction du reste du texte de la cellule. Elle est supposée être temporaire et peut toujours être masquée ultérieurement. ",null,"Nom à l’intérieur d’une cellule",null,"Prénom","[Colonne Assistance]","Deuxième prénom","Nom"]
["Sélectionnez la cellule F56 : Francis Martin dans la [colonne Assistance]. Vous pouvez voir que nous avons utilisé les fonctions DROITE, NBCAR et TROUVE pour extraire les caractères, du premier espace de la cellule C56 à la fin de la cellule. ",null,"Yvonne Francis Martin",null,{"$f":"LEFT(C56,FIND(\" \",C56)-1)","v":"Yvonne"},{"$f":"RIGHT(C56,LEN(C56)-FIND(\" \",C56))","v":"Francis Martin"},{"$f":"LEFT(F56,FIND(\" \",F56)-1)","v":"Francis"},{"$f":"RIGHT(F56,LEN(F56)-FIND(\" \",F56))","v":"Martin"}]
["Voici comment la formule \"=DROITE(C56,NBCAR(C56)-RECHERCHE(\" \";C56))\" fonctionne :"]
["La fonction Droite extrait les caractères de la droite de la cellule C56."]
["Dans ce cas, la fonction NBCAR est utilisée pour spécifier le nombre de caractères à extraire. Voici comment la fonction NBCAR fonctionne : Compter le nombre de caractères de la cellule C56 et soustraire le nombre de caractères de la fonction Recherche, qui permet de trouver le numéro de position de caractère du premier espace de la cellule C56 et renvoie le nombre de caractères jusqu’à l’espace. "]
["Le résultat est Francis Martin."]
["Sélectionnez la cellule G56 : Francis. Ici, nous avons utilisé pratiquement la même formule que dans la cellule A51, mais celle-ci extrait les caractères de la cellule C56 au lieu de la cellule F56. \n"]
["Sélectionnez la cellule H56 : Martin. Il s’agit de la même formule qu’à l’étape A57, mais celle-ci extrait les caractères de F56 au lieu de la cellule C56. "]
["Accédez à la cellule A79 pour passer à l’instruction suivante."]
{"$rows_empty":15}
["Plus d’informations sur le web"]
["Fractionner du texte en plusieurs colonnes"]
["À propos des fonctionnalités Récupérer et transformer "]
["À propos de la fonction GAUCHE"]
["À propos de la fonction DROITE"]
["À propos de la fonction CHERCHE"]
["À propos de la fonction NBCAR"]
["Retournez au début en appuyant sur CTRL+ORIGINE. Pour passer à l’étape suivante, appuyez sur CTRL+PAGE SUIVANTE."]

{"sheet":"4. Transposer","index":4,"n_rows":76,"n_cols":8,"rows_kept":76}
["Permuter des données en les transposant"]
["Dans Excel, lorsque vous avez besoin de permuter des lignes et des colonnes, vous les transposez."]
["Les cellules C5 à H6 contiennent deux lignes d’articles et de montants. Sélectionnez les cellules C5 à H6."]
["Maintenant, vous allez copier ces cellules. Appuyez sur Ctrl+C."]
["Sélectionnez la cellule C9.",null,"Article","Pain","Beignets","Cookies","Gâteaux","Tourtes"]
["Appuyez sur ALT+L pour accéder à l’onglet Accueil au-dessus du ruban, puis appuyez sur V pour sélectionner les options de collage. Utilisez la flèche vers le bas ou appuyez sur G pour sélectionner Collage spécial. ",null,"Montant",50,100,40,50,20]
["Appuyez sur la touche Tab jusqu’à ce que vous atteigniez Transposer. Appuyez sur la barre d’espace pour sélectionner Transposer, puis appuyez sur Entrée."]
["CONSEIL D’EXPERT : Le raccourci du collage spécial est CTRL+ALT+V. \n"]
["Poursuivez votre lecture pour plus d’informations : Accédez à A27. Ou appuyez sur CTRL+PAGE SUIVANTE pour passer à l’étape suivante."," pour passer à l’étape suivante"]
{"$rows_empty":17}
["Transposer avec une formule"]
["Il peut arriver que vous ne vouliez pas copier et coller pour transposer. Dans ce cas, vous pouvez utiliser une formule pour transposer des lignes et des colonnes. Voici comment procéder :"]
["Pour transposer ces données, vous devez tout d’abord sélectionner des cellules vides. Étant donné que les données des cellules C33 à H34 à droite sont réparties sur six colonnes et deux lignes, vous devez sélectionner l’inverse : deux colonnes et six lignes. Pour cela, sélectionnez les cellules C40 à D45. "]
["C’est assez difficile, alors faites bien attention. Avec ces cellules toujours sélectionnées, tapez la formule suivante : =TRANSPOSE(C33:H34), mais n’appuyez pas sur Entrée. Au lieu de cela, appuyez sur CTRL+MAJ+ENTRÉE. Si une erreur ou #VALEUR! est renvoyé comme résultat, essayez de recommencer à partir de l’instruction de la cellule A29. \n"]
["Sélectionnez une des cellules transposées, par exemple la cellule C41. Regardez la formule dans la partie supérieure d’Excel. Elle se présente comme suit : {=TRANSPOSE(C33:H34)}"]
["Sélectionnez une autre cellule transposée dans les cellules C40 à D45, par exemple la cellule D43. Regardez la barre de formule à nouveau. La formule est identique à celle de la cellule C41. Pourquoi ? Parce qu’il s’agit d’une formule de tableau.\n"]
["Accédez à la cellule A54 pour l’instruction suivante.",null,"Article","Pain","Beignets","Cookies","Gâteaux","Tourtes"]
[null,null,"Montant",50,100,40,50,20]
{"$rows_empty":19}
["Qu’est-ce qu’une formule de tableau ?"]
["Une formule de tableau peut effectuer des calculs sur plusieurs cellules d’un tableau. Dans l’exemple ci-dessus, le tableau correspond au jeu de données d’origine des cellules C33:H34. La fonction TRANSPOSE change l’orientation horizontale des cellules en orientation verticale. "]
["Vous devez toujours terminer une formule de tableau en appuyant sur CTRL+MAJ+ENTRÉE, pas simplement sur ENTRÉE. La combinaison de touche CTRL+MAJ+ENTRÉE permet de calculer la fonction par rapport au tableau. Lorsque vous avez terminé, Excel place des accolades { } autour de la formule. Ces accolades indiquent visuellement que la cellule sélectionnée fait partie d’une formule de tableau. Vous ne pouvez pas les supprimer. Excel les insère lorsque vous appuyez sur CTRL+MAJ+ENTRÉE. "]
["PARLER LE LANGAGE D’EXCEL...\nVous devez à garder trois points à l’esprit lorsque vous utilisez une formule de tableau : \n1) Commencez toujours par sélectionner plusieurs cellules, puis, avec ces cellules sélectionnées, tapez la formule de tableau. C’est ce vous devez retenir : Sélectionnez d’abord plusieurs cellules, puis commencez à taper.\n2) Une fois que vous avez tapé votre formule de tableau, appuyez sur CTRL+MAJ+ENTRÉE.\n3) Une fois que vous avez entré une formule de tableau, vous ne pouvez pas interrompre ce nouveau tableau. Par exemple, vous ne pouvez ni écraser, ni supprimer les cellules. Vous ne pouvez pas non plus insérer de nouvelle ligne ou colonne dans ce tableau. Si vous devez effectuer une de ces opérations, sélectionnez toutes les cellules comportant la formule de tableau, appuyez sur Supprimer, puis effectuez vos modifications et recréez la formule."]
["PARLER LE LANGAGE D’EXCEL : Étant donné que les formules de tableau nécessitent l’appui sur CTRL+MAJ+ENTRÉE (CTRL+MAJ+ENTRÉE en anglais), certaines personnes les appellent familièrement les « formules CSE ». \n"]
["Accédez à la cellule A72 pour l’instruction suivante."]
{"$rows_empty":12}
["Plus d’informations sur le web"]
["Transposer (faire pivoter) des données de lignes vers des colonnes, ou inversement"]
["À propos de la fonction TRANSPOSE"]
["Créer une formule de matricielle"]
["Retournez au début en appuyant sur CTRL+ORIGINE. Pour passer à l’étape suivante, appuyez sur CTRL+PAGE SUIVANTE."]

{"sheet":"5. Trier et filtrer","index":5,"n_rows":63,"n_cols":7,"rows_kept":63}
["Trier et filtrer facilement"]
["Les cellules C5 à G13 sont réparties sur cinq colonnes : Rayon, Catégorie et Montants pour les mois Oct, Nov et Déc."]
["Supposons que vous souhaitiez que les rayons soient affichés par ordre alphabétique. Sélectionnez la colonne Rayon, puis accédez à la cellule C5. Appuyez sur CTRL+T, tapez C5, puis appuyez sur Entrée. À présent, appuyez sur ALT+L pour accéder à l’onglet Accueil au-dessus du ruban, puis appuyez sur S pour accéder aux options Trier et filtrer. Utilisez les touches de direction pour trouver l’option qui permet de trier de A à Z, ou appuyez sur A, puis sur Entrée. "]
["Triez les montants de décembre par ordre décroissant. Sélectionnez la cellule de colonne Déc (G5), puis sélectionnez les cellules G5 à G13. Appuyez sur ALT+L pour accéder à l’onglet Accueil au-dessus du ruban, puis appuyez sur R pour accéder aux options Trier et filtrer. Vous remarquerez que les options ont changé : par exemple Trier de A à Z a été remplacé par Trier du plus grand au plus petit, et ainsi de suite. Utilisez les touches de direction pour trouver l’option qui permet de trier du plus grand au plus petit, puis appuyez sur Entrée. "]
["Maintenant, vous allez filtrer les données afin que seules les lignes de la colonne Boulangerie soient affichées. Accédez à la cellule G5 (Déc). Appuyez sur CTRL+A pour sélectionner toutes les cellules, puis appuyez sur ALT+L pour accéder à l’onglet Accueil. Appuyez sur R pour accéder aux options Trier et filtrer, puis utilisez les touches de direction pour trouver l’option Filtrer ou appuyez sur F.",null,"Rayon","Catégorie","Oct","Nov","Déc"]
["Les boutons de filtrage s’affichent sur la ligne du haut, de la cellule C5 à la cellule G5. Accédez à la cellule Rayon (C5) et appuyez sur ALT+FLÈCHE BAS, puis sur FLÈCHE BAS et sur la BARRE D’ESPACE pour décocher la case Sélectionner tout. Ensuite, utilisez les touches de direction pour accéder à Boulangerie et appuyez sur la barre d’espace, puis sur Entrée.",null,"Viande","Bœuf",{"v":90000,"d":"90,000 €"},{"v":110000,"d":"110,000 €"},{"v":120000,"d":"120,000 €"}]
["BONUS SUPPLÉMENTAIRE : Essayez de trier deux colonnes par ordre alphabétique. Voici comment procéder : Tout d’abord triez la colonne Rayon par ordre alphabétique (reportez-vous aux étapes indiquées dans la cellule A3 ci-dessus). Ensuite, sélectionnez l’onglet Accueil et les options Trier et filtrer. Accédez au tri personnalisé et ajoutez un deuxième niveau pour la colonne Catégorie. Sélectionnez OK. La colonne Rayon est triée et, pour chaque rayon, les lignes de la colonne Catégorie sont elles aussi triées par ordre alphabétique. ",null,"Boulangerie","Desserts",{"v":25000,"d":"25,000 €"},{"v":80000,"d":"80,000 €"},{"v":120000,"d":"120,000 €"}]
["Poursuivez votre lecture pour plus d’informations : Accédez à A27. Ou appuyez sur CTRL+PAGE SUIVANTE pour passer à l’étape suivante.",null,"Fruits et légumes","Fruits",{"v":10000,"d":"10,000 €"},{"v":30000,"d":"30,000 €"},{"v":40000,"d":"40,000 €"}]
[null,null,"Fruits et légumes","Légumes",{"v":30000,"d":"30,000 €"},{"v":80000,"d":"80,000 €"},{"v":30000,"d":"30,000 €"}]
[null,null,"Épicerie","Salades",{"v":90000,"d":"90,000 €"},{"v":35000,"d":"35,000 €"},{"v":25000,"d":"25,000 €"}]
[null,null,"Viande","Poulet",{"v":75000,"d":"75,000 €"},{"v":82000,"d":"82,000 €"},{"v":2000000,"d":"2,000,000 €"}]
[null,null,"Boulangerie","Pains",{"v":30000,"d":"30,000 €"},{"v":15000,"d":"15,000 €"},{"v":20000,"d":"20,000 €"}]
[null,null,"Épicerie","Sandwiches",{"v":80000,"d":"80,000 €"},{"v":40000,"d":"40,000 €"},{"v":20000,"d":"20,000 €"}]
{"$rows_empty":13}
["Trier par date ou même par couleur"]
["Excel permet de trier de nombreuses façons. Voici deux autres méthodes de triage :"]
["Les cellules C31 à F31 contiennent des données réparties sur quatre colonnes : Date de la dépense, Employé, Repas et Hôtel."]
["Vous souhaitez que les dates de dépense soient dans l’ordre. Pour cela, sélectionnez l’en-tête Date de la dépense, c’est-à-dire la cellule C31, puis appuyez sur ALT+FLÈCHE BAS et utilisez les touches de direction pour trouver l’option Trier du plus ancien au plus récent. Appuyez sur Entrée. Les lignes de la colonne Date de la dépense sont triées par ordre croissant de date."]
["Trois cellules ont été colorées en jaune. Vous pouvez trier les lignes en fonction de cette couleur. Accédez à la cellule F31, puis appuyez sur ALT+FLÈCHE BAS et utilisez les touches de direction pour trouver l’option Trier par couleur. Appuyez sur la flèche droite pour sélectionner la couleur de surlignage « jaune », couleur RVB 255, 255, 0, puis appuyez sur Entrée. Les cellules en surbrillance sont automatiquement triées et placées en haut de la colonne.",null,"Date de la dépense","Employé","Repas","Hôtel"]
["DÉTAIL IMPORTANT : Vous ne pouvez pas supprimer un ordre de tri comme un filtre. Si vous ne souhaitez conserver le tri, vous devez l’annuler en appuyant sur CTRL+Z.\n",null,{"$f":"TODAY()-2","v":"2020-03-11"},"Jackie",{"v":21,"d":"21 €"},{"v":3820,"d":"3,820 €"}]
["Accédez à la cellule A43 pour l’instruction suivante.",null,{"$f":"TODAY()-3","v":"2020-03-10"},"Marc",{"v":62,"d":"62 €"},{"v":2112,"d":"2,112 €"}]
[null,null,{"$f":"TODAY()-6","v":"2020-03-07"},"David",{"v":25,"d":"25 €"},{"v":1611,"d":"1,611 €"}]
[null,null,{"$f":"TODAY()","v":"2020-03-13"},"Patricia",{"v":30,"d":"30 €"},{"v":3085,"d":"3,085 €"}]
[null,null,{"$f":"TODAY()-4","v":"2020-03-09"},"Gilbert",{"v":69,"d":"69 €"},{"v":528,"d":"528 €"}]
[null,null,{"$f":"TODAY()-5","v":"2020-03-08"},"Laure",{"v":45,"d":"45 €"},{"v":5050,"d":"5,050 €"}]
[]
[]
[]
[]
[]
["Autres façons de filtrer des données"]
["Les cellules C49 à F49 contiennent des données réparties sur quatre colonnes : Date de la dépense, Employé, Repas et Hôtel."]
["Accédez à la cellule F49 : Hôtel. Appuyez sur ALT+FLÈCHE BAS, puis utilisez les touches de direction pour trouver l’option Filtres numériques. Appuyez sur la FLÈCHE DROITE pour accéder à la liste de filtres numériques, puis utilisez les touches de direction pour sélectionner l’option Au-dessus de la moyenne, et appuyez sur ENTRÉE. Excel calcule le montant moyen de la colonne Hôtel, puis affiche uniquement les lignes dont le montant est supérieur à cette moyenne. "]
["Maintenant, ajoutez un second filtre. Accédez à la cellule E49 : Repas. Appuyez sur ALT+FLÈCHE BAS, puis utilisez les touches de direction pour trouver l’option Filtres numériques. Appuyez sur la FLÈCHE DROITE pour accéder à la liste de filtres numériques. Utilisez les touches de direction pour trouver l’option Supérieur à..., puis tapez 25 et appuyez sur Entrée. Parmi les trois lignes qui ont été filtrées selon les montants au-dessus de la moyenne, Excel affiche les deux lignes dont le montant est supérieur à 25 pour Repas"]
["Accédez à la cellule A60 pour l’instruction suivante."]
[]
[null,null,"Date de la dépense","Employé","Repas","Hôtel"]
[null,null,{"$f":"TODAY()-2","v":"2020-03-11"},"Jackie",{"v":21,"d":"21 €"},{"v":3820,"d":"3,820 €"}]
[null,null,{"$f":"TODAY()-3","v":"2020-03-10"},"Marc",{"v":62,"d":"62 €"},{"v":2112,"d":"2,112 €"}]
[null,null,{"$f":"TODAY()","v":"2020-03-13"},"Patricia",{"v":30,"d":"30 €"},{"v":3085,"d":"3,085 €"}]
[null,null,{"$f":"TODAY()-6","v":"2020-03-07"},"David",{"v":25,"d":"25 €"},{"v":1611,"d":"1,611 €"}]
[null,null,{"$f":"TODAY()-5","v":"2020-03-08"},"Laure",{"v":45,"d":"45 €"},{"v":5050,"d":"5,050 €"}]
[null,null,{"$f":"TODAY()-4","v":"2020-03-09"},"Gilbert",{"v":69,"d":"69 €"},{"v":528,"d":"528 €"}]
[]
[]
[]
[]
["Plus d’informations sur le web"]
["Trier les données d’une plage ou d’un tableau"]
["Filtrer les données d’une plage ou d’un tableau"]
["Retournez au début en appuyant sur CTRL+ORIGINE. Pour passer à l’étape suivante, appuyez sur CTRL+PAGE SUIVANTE."]

{"sheet":"6. Tableaux","index":6,"n_rows":76,"n_cols":8,"rows_kept":76}
["Les tableaux simplifient grandement les choses"]
["Un tableau vous permet d’utiliser des fonctionnalités spéciales et très utiles. Voici comment en créer un :"]
["Les cellules C5 à G13 contiennent des données. Accédez à une cellule de cette zone, par exemple à la cellule D8. Appuyez sur CTRL+T, tapez D8, puis appuyez sur Entrée."]
["Appuyez sur ALT+S pour accéder à l’onglet Insertion au-dessus du ruban, puis appuyez sur L et sur Entrée. Ou utilisez le raccourci CTRL+L, puis appuyez sur Entrée."]
["Vous disposez maintenant d’un tableau, qui correspond à un ensemble de cellules intégrant des fonctionnalités spéciales. Tout d’abord : Un tableau vous offre des lignes à bandes pour faciliter la lecture.",null,"Rayon","Catégorie","Oct","Nov","Déc"]
["Vous pouvez aussi facilement créer des lignes. Pour cela, accédez à la cellule vide sous la cellule C13 : Viande. Tapez du texte, puis appuyez sur Entrée. Une nouvelle ligne s’affiche dans le tableau. ",null,"Fruits et légumes","Légumes",30000,80000,30000]
["Vous pouvez aussi facilement créer des colonnes : Pour cela, accédez à une cellule entre H5 et H14, par exemple à H10. Tapez du texte, puis appuyez sur Entrée. Une nouvelle colonne s’affiche dans le tableau. Répétez cette procédure pour ajouter une nouvelle colonne dans la colonne I.",null,"Fruits et légumes","Fruits",10000,30000,40000]
["Notez la manière dont les deux colonnes sont créées et mises en forme. Vous pouvez également remarquer que le texte Jan et Fév a été inséré dans les cellules H5 et I5 pour vous.",null,"Boulangerie","Pains",30000,15000,20000]
["BONUS SUPPLÉMENTAIRE : Essayez de modifier le style de tableau. Commencez par sélectionner une cellule dans le tableau, entre les cellules C5 et I14. L’onglet Création des outils de tableau s’affiche en haut d’Excel. Appuyez sur ALT+JN pour accéder à l’onglet Création au-dessus du ruban, puis appuyez sur T pour accéder aux styles de tableau. Utilisez les touches de direction pour parcourir les options et sélectionnez le style de tableau souhaité.\n",null,"Boulangerie","Desserts",25000,80000,120000]
["Poursuivez votre lecture pour plus d’informations : Accédez à A27. Ou appuyez sur CTRL+PAGE SUIVANTE pour passer à l’étape suivante.",null,"Épicerie","Sandwich",80000,40000,20000]
[null,null,"Épicerie","Salades",90000,35000,25000]
[null,null,"Viande","Bœuf",90000,110000,200000]
[null,null,"Viande","Poulet",75000,82000,150000]
{"$rows_empty":13}
["Colonnes calculées dans les tableaux"]
["Les colonnes calculées sont un exemple de fonctionnalité très utile. Vous tapez une formule une seule fois, et celle-ci est recopiée automatiquement vers le bas pour vous. Principe de fonctionnement :"]
["Les cellules C33 à H41 contiennent des données réparties sur six colonnes : Rayon, Catégorie, Oct, Nov, Déc et Total."]
["Accédez à la cellule H34 : Total."]
["Appuyez sur ALT+=, puis sur Entrée."]
["La formule SOMME est recopiée automatiquement vers le bas afin que vous n’ayez pas à le faire vous-même. "]
["Accédez à la cellule A47 pour l’instruction suivante.",null,"Rayon","Catégorie","Oct","Nov","Déc","Total"]
[null,null,"Fruits et légumes","Légumes",{"v":30000,"d":"30,000 €"},{"v":80000,"d":"80,000 €"},{"v":30000,"d":"30,000 €"}]
[null,null,"Fruits et légumes","Fruits",{"v":10000,"d":"10,000 €"},{"v":30000,"d":"30,000 €"},{"v":40000,"d":"40,000 €"}]
[null,null,"Boulangerie","Pains",{"v":30000,"d":"30,000 €"},{"v":15000,"d":"15,000 €"},{"v":20000,"d":"20,000 €"}]
[null,null,"Boulangerie","Desserts",{"v":25000,"d":"25,000 €"},{"v":80000,"d":"80,000 €"},{"v":120000,"d":"120,000 €"}]
[null,null,"Épicerie","Sandwiches",{"v":80000,"d":"80,000 €"},{"v":40000,"d":"40,000 €"},{"v":20000,"d":"20,000 €"}]
[null,null,"Épicerie","Salades",{"v":90000,"d":"90,000 €"},{"v":35000,"d":"35,000 €"},{"v":25000,"d":"25,000 €"}]
[null,null,"Viande","Bœuf",{"v":90000,"d":"90,000 €"},{"v":110000,"d":"110,000 €"},{"v":200000,"d":"200,000 €"}]
[null,null,"Viande","Poulet",{"v":75000,"d":"75,000 €"},{"v":82000,"d":"82,000 €"},{"v":150000,"d":"150,000 €"}]
[]
[]
[]
[]
[]
["Total de lignes dans les tableaux"]
["Total lignes est une autre fonctionnalité très utile. Excel peut effectuer un total pour vous sur un simple appui de touche, ce qui vous évite d’avoir à taper une formule SOMME. Il en va de même pour la formule MOYENNE et bien d’autres encore. Principe de fonctionnement :"]
["Les cellules C53 à E61 contiennent des données réparties sur trois colonnes : Rayon, Catégorie et Ventes."]
["Accédez à une cellule de la plage susmentionnée, par exemple à la cellule D57."]
["L’onglet Création des outils de tableau s’affiche en haut de la fenêtre Excel. Appuyez sur ALT+JN pour accéder à l’onglet Création au-dessus du ruban, puis appuyez sur L pour sélectionner Ligne de total dans les options de style de tableau."]
["Une nouvelle ligne est ajoutée en bas du tableau, dans les cellules C62 à E62."]
["Le total de 24 000 € est ajouté à la ligne de total, dans la cellule E62. ",null,"Rayon","Catégorie","Ventes"]
["Mais que devez-vous faire si vous souhaitez connaître la moyenne ? Sélectionnez la cellule E62 : 24 000 €.",null,"Fruits et légumes","Légumes",{"v":1000,"d":"1,000 €"}]
["Appuyez sur ALT+FLÈCHE BAS, puis utilisez les touches de direction pour trouver l’option Moyenne, puis appuyez sur Entrée. Le montant moyen de 3 000 € s’affiche.",null,"Fruits et légumes","Fruits",{"v":2000,"d":"2,000 €"}]
["BON À SAVOIR : Un raccourci permet d’afficher et de masquer la ligne de total. Sélectionnez à l’intérieur du tableau, puis appuyez sur CTRL+MAJ+T.\n",null,"Boulangerie","Pains",{"v":3000,"d":"3,000 €"}]
["Accédez à la cellule A72 pour l’instruction suivante.",null,"Boulangerie","Desserts",{"v":1000,"d":"1,000 €"}]
[null,null,"Épicerie","Sandwiches",{"v":2000,"d":"2,000 €"}]
[null,null,"Épicerie","Salades",{"v":3000,"d":"3,000 €"}]
[null,null,"Viande","Bœuf",{"v":4000,"d":"4,000 €"}]
[null,null,"Viande","Poulet",{"v":8000,"d":"8,000 €"}]
{"$rows_empty":10}
["Plus d’informations sur le web"]
["Présentation des tableaux Excel"]
["Totaliser les données d’un tableau Excel"]
["Utiliser les colonnes calculées dans un tableau Excel"]
["Retournez au début en appuyant sur CTRL+ORIGINE. Pour passer à l’étape suivante, appuyez sur CTRL+PAGE SUIVANTE."," appuyez sur CTRL+PAGE SUIVANTE."]

{"sheet":"7. Listes déroulantes","index":7,"n_rows":63,"n_cols":6,"rows_kept":63}
["Insérer une liste déroulante"]
["Les listes déroulantes facilitent la saisie de données. Voici comment en créer une : "]
["Les cellules C3 à D15 contiennent des données réparties sur deux colonnes : Repas et Rayon.",null,"Repas","Rayon"]
["Nous souhaitons avoir seulement trois noms de rayon comme entrées valides pour chacun des aliments à droite. Ces rayons sont Fruits et légumes, Viande et Boulangerie.",null,"Pommes"]
["Accédez à la cellule D4. Appuyez sur CTRL+T, tapez D4, puis appuyez sur Entrée. Sélectionnez toutes les cellules de D4 à D15.",null,"Bœuf"]
["Dans l’onglet Données, sélectionnez Validation des données ou appuyez sur ALT+DL pour ouvrir la boîte de dialogue Validation des données. Appuyez sur la touche Tab pour autoriser et sélectionnez Liste. Appuyez de nouveau sur la touche de tabulation.",null,"Bananes"]
["Dans la zone de texte Source, tapez Fruits et légumes, Viande et Boulangerie. Veillez à séparer chaque nom par une virgule. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur Entrée.",null,"Citrons"]
["À présent, sélectionnez la cellule D4, c’est-à-dire celle en regard de la cellule C4, Pommes. Appuyez sur ALT+FLÈCHE BAS. Un menu déroulant avec les trois éléments que vous avez ajoutés s’affiche : Fruits et légumes, Viande et Boulangerie.",null,"Brocoli"]
["BON À SAVOIR : Les listes déroulantes permettent d’assurer que les utilisateurs entrent des données valides. Par conséquent, il est logique qu’elles fassent partie d’un groupe plus important de fonctionnalités appelé validation des données. \nIl existe d’autres méthodes de validation des données. Par exemple, vous pouvez limiter la saisie aux nombres entiers, aux dates, voire à des montants minimaux et maximaux. Vous disposez de nombreuses options sur lesquelles vous pouvez obtenir des informations complémentaires en sélectionnant le lien de la cellule A61.",null,"Chou frisé"]
["Poursuivez votre lecture pour plus d’informations : Accédez à A27. Ou appuyez sur CTRL+PAGE SUIVANTE pour passer à l’étape suivante.",null,"Jambon"]
[null,null,"Pain"]
[null,null,"Poulet"]
[null,null,"Cookies"]
[null,null,"Gâteaux"]
[null,null,"Tourtes"]
{"$rows_empty":11}
["Meilleure pratique pour les listes déroulantes : utiliser un tableau."]
["Nous venons de vous apprendre à insérer un menu déroulant pour une liste de rayons. Mais que se passe-t-il si cette liste change ? Par exemple, que se passerait-il s’il y avait un nouveau rayon appelé Produits laitiers ? Vous devriez mettre à jour la boîte de dialogue de validation des données. Mais il est plus efficace de créer un tableau d’abord :"]
["Les cellules C31 à D43 contiennent des données réparties sur deux colonnes : Repas et Rayon. Les cellules F31 à F34 contiennent des données sur une seule colonne : Rayon."]
["Dans les cellules F31 à F34, sélectionnez une cellule avec un rayon. Par exemple, sélectionnez la cellule F33 : Viande. "]
["Créez un tableau en appuyant sur CTRL+L, puis sur Entrée.",null,"Repas","Rayon",null,"Rayon"]
["Maintenant, vous devez configurer la validation des données à nouveau. Sous la cellule D31 : Rayon, sélectionnez toutes les cellules vides de D32 à D43.",null,"Pommes",null,null,"Fruits et légumes"]
["Dans l’onglet Données, sélectionnez Validation des données ou appuyez sur ALT+DL pour ouvrir la boîte de dialogue Validation des données. Appuyez sur la touche Tab pour autoriser, puis sur la FLÈCHE BAS pour sélectionner Liste. Appuyez de nouveau sur la touche de tabulation.",null,"Bœuf",null,null,"Viande"]
["Dans la zone de texte Source, tapez =$F$32:$F$34, puis appuyez sur Entrée.",null,"Bananes",null,null,"Boulangerie"]
["Vous avez sélectionné les valeurs dans la colonne unique commençant par la cellule F31 : Rayon.",null,"Citrons"]
["Accédez à présent à la cellule D32 et appuyez sur ALT+FLÈCHE BAS. La liste déroulante comporte seulement trois rayons : Fruits et légumes, Viande et Boulangerie. Mais si vous ajoutez un nouveau rayon dans la colonne F sous la cellule F35 : Boulangerie, cette liste est mise à jour avec le nouveau rayon. Essayez par vous-même.",null,"Brocoli"]
["CONSEIL D’EXPERT : Souvent, les utilisateurs placent leurs listes de validation ailleurs, sur une autre feuille. De cette façon, personne n’est tenté de les modifier.\n",null,"Chou frisé"]
["Accédez à la cellule A60 pour l’instruction suivante.",null,"Jambon"]
[null,null,"Pain"]
[null,null,"Poulet"]
[null,null,"Cookies"]
[null,null,"Gâteaux"]
[null,null,"Tourtes"]
{"$rows_empty":16}
["Plus d’informations sur le web"]
["Appliquer une validation des données aux cellules"]
["Créer une liste déroulante"]
["Retournez au début en appuyant sur CTRL+ORIGINE. Pour passer à l’étape suivante, appuyez sur CTRL+PAGE SUIVANTE."]

{"sheet":"8. Analyser","index":8,"n_rows":71,"n_cols":7,"rows_kept":71}
["Analyser rapidement des données"]
["Voici comment procéder pour analyser des données afin d’identifier rapidement les tendances :"]
["Les cellules C5 à G13 contiennent des données réparties sur cinq colonnes : Rayon, Catégorie, Oct, Nov et Déc."]
["Accédez à une cellule du tableau entre C5 et G13, par exemple à la cellule E9, puis appuyez sur CTRL+MAJ+Q. Un volet Analyse rapide s’affiche."]
["Appuyez sur la touche Tab pour accéder aux options de mise en forme, puis appuyez sur Entrée pour sélectionner Barres de données.",null,"Rayon","Catégorie","Oct","Nov","Déc"]
["Des barres de données spéciales représentant les montants s’affichent dans les cellules des colonnes Oct, Nov et Déc, de E6 à G13.",null,"Fruits et légumes","Légumes",{"v":30000,"d":"30,000 €"},{"v":80000,"d":"80,000 €"},{"v":30000,"d":"30,000 €"}]
["Maintenant, supposons que vous vouliez supprimer les barres de données. Sélectionnez l’ensemble de la plage de cellules de C5 à G13, puis appuyez sur CTRL+MAJ+Q pour afficher de nouveau le panneau Analyse rapide.",null,"Fruits et légumes","Fruits",{"v":10000,"d":"10,000 €"},{"v":30000,"d":"30,000 €"},{"v":40000,"d":"40,000 €"}]
["Appuyez sur la touche Tab pour accéder aux options de mise en forme, puis appuyez sur la FLÈCHE DROITE pour trouver Annuler l..., puis appuyez sur Entrée.",null,"Boulangerie","Pains",{"v":30000,"d":"30,000 €"},{"v":15000,"d":"15,000 €"},{"v":20000,"d":"20,000 €"}]
["BON À SAVOIR : Lorsque vous sélectionnez des cellules, ce bouton Analyse rapide s’affiche : Il porte bien son nom, vous ne trouvez pas ? Vous pouvez toujours accéder au bouton à l’aide du raccourci : CTRL+Maj+Q. Si vous avez une question sur les données que vous avez sélectionnées, sélectionnez cette option pour voir si vous obtenez une réponse. ",null,"Boulangerie","Desserts",{"v":25000,"d":"25,000 €"},{"v":80000,"d":"80,000 €"},{"v":120000,"d":"120,000 €"}]
["Poursuivez votre lecture pour plus d’informations : Accédez à A27. Ou appuyez sur CTRL+PAGE SUIVANTE pour passer à l’étape suivante.",null,"Épicerie","Sandwich",{"v":80000,"d":"80,000 €"},{"v":40000,"d":"40,000 €"},{"v":20000,"d":"20,000 €"}]
[null,null,"Épicerie","Salades",{"v":90000,"d":"90,000 €"},{"v":35000,"d":"35,000 €"},{"v":25000,"d":"25,000 €"}]
[null,null,"Viande","Bœuf",{"v":90000,"d":"90,000 €"},{"v":110000,"d":"110,000 €"},{"v":200000,"d":"200,000 €"}]
[null,null,"Viande","Poulet",{"v":75000,"d":"75,000 €"},{"v":82000,"d":"82,000 €"},{"v":150000,"d":"150,000 €"}]
{"$rows_empty":13}
["Créer rapidement un graphique"]
["Vous pouvez toujours utiliser l’onglet Insertion pour créer un graphique. Mais vous disposez d’une autre méthode pour créer un graphique : l’option Analyse rapide. Cette fois, nous utiliserons le raccourci clavier :"]
["Les cellules C34 à G42 contiennent des données réparties sur cinq colonnes : Rayon, Catégorie, Oct., Nov. et Déc."]
["Accédez à une cellule du tableau entre C34 et G42, par exemple à la cellule D38, puis appuyez sur CTRL+Q."]
["Le volet Analyse rapide s’affiche. Appuyez sur la FLÈCHE DROITE jusqu'à ce que vous trouviez Graphiques."]
["Appuyez sur la touche Tab pour accéder aux options de graphiques, puis sur Entrée pour sélectionner Barres..."]
["Un nouvel histogramme groupé s’affiche. Il est sélectionné. Placez-le à l’endroit de votre choix à l’aide des touches de direction. Dans le graphique, trois colonnes sont associées à chaque produit, une pour chaque mois de ventes : Oct, Nov et Déc."]
["Accédez à la cellule A47 pour l’instruction suivante.",null,"Rayon","Catégorie","Oct","Nov","Déc"]
[null,null,"Boulangerie","Pains",{"v":30000,"d":"30,000 €"},{"v":15000,"d":"15,000 €"},{"v":20000,"d":"20,000 €"}]
[null,null,"Boulangerie","Desserts",{"v":25000,"d":"25,000 €"},{"v":80000,"d":"80,000 €"},{"v":120000,"d":"120,000 €"}]
[null,null,"Épicerie","Sandwiches",{"v":80000,"d":"80,000 €"},{"v":40000,"d":"40,000 €"},{"v":20000,"d":"20,000 €"}]
[null,null,"Épicerie","Salades",{"v":90000,"d":"90,000 €"},{"v":35000,"d":"35,000 €"},{"v":25000,"d":"25,000 €"}]
[null,null,"Viande","Bœuf",{"v":90000,"d":"90,000 €"},{"v":110000,"d":"110,000 €"},{"v":200000,"d":"200,000 €"}]
[null,null,"Viande","Poulet",{"v":75000,"d":"75,000 €"},{"v":82000,"d":"82,000 €"},{"v":150000,"d":"150,000 €"}]
[null,null,"Fruits et légumes","Légumes",{"v":30000,"d":"30,000 €"},{"v":80000,"d":"80,000 €"},{"v":30000,"d":"30,000 €"}]
[null,null,"Fruits et légumes","Fruits",{"v":10000,"d":"10,000 €"},{"v":30000,"d":"30,000 €"},{"v":40000,"d":"40,000 €"}]
[]
[]
[]
[]
["Créer rapidement des graphiques sparkline"]
["Supposons que vous souhaitiez avoir de petites courbes de tendance à droite de ces données, afin de représenter les hausses et les baisses des montants au cours des trois mois. Vous n’avez pas besoin de créer 8 petits graphiques en courbes. En effet, vous pouvez créer des graphiques sparkline."]
["Les cellules C54 à G62 contiennent des données réparties sur cinq colonnes : Rayon, Catégorie, Oct, Nov et Déc."]
["Accédez à une cellule du tableau entre C55 et G62, puis appuyez sur Ctrl+MAJ+Q."]
["Dans le volet Analyse rapide qui s’affiche, appuyez sur la FLÈCHE DROITE jusqu’à ce que vous trouviez Graphiques sparkline, puis appuyez sur la touche Tab pour sélectionner l’option Courbe. Appuyez sur Entrée pour ajouter des graphiques sparkline au tableau."]
["Les graphiques sparkline s’affichent à droite de la colonne Déc, dans les cellules H55 à H62. Chaque courbe représente les données de cette ligne et indique si les montants ont augmenté ou baissé."]
["Pour effacer les graphiques sparkline, sélectionnez les cellules H55 à H62. Appuyez sur ALT+JO pour accéder à l’onglet Création des outils sparkline, au-dessus du ruban. Appuyez sur la touche à pour sélectionner l’option Effacer, puis de nouveau sur la touche S pour sélectionner Supprimer les graphiques sparkline sélectionnés."]
["Accédez à la cellule A68 pour l’instruction suivante.",null,"Rayon","Catégorie","Oct","Nov","Déc"]
[null,null,"Boulangerie","Pains",{"v":30000,"d":"30,000 €"},{"v":15000,"d":"15,000 €"},{"v":20000,"d":"20,000 €"}]
[null,null,"Boulangerie","Desserts",{"v":25000,"d":"25,000 €"},{"v":80000,"d":"80,000 €"},{"v":120000,"d":"120,000 €"}]
[null,null,"Épicerie","Sandwiches",{"v":80000,"d":"80,000 €"},{"v":40000,"d":"40,000 €"},{"v":20000,"d":"20,000 €"}]
[null,null,"Épicerie","Salades",{"v":90000,"d":"90,000 €"},{"v":35000,"d":"35,000 €"},{"v":25000,"d":"25,000 €"}]
[null,null,"Viande","Bœuf",{"v":90000,"d":"90,000 €"},{"v":110000,"d":"110,000 €"},{"v":200000,"d":"200,000 €"}]
[null,null,"Viande","Poulet",{"v":75000,"d":"75,000 €"},{"v":82000,"d":"82,000 €"},{"v":150000,"d":"150,000 €"}]
[null,null,"Fruits et légumes","Légumes",{"v":30000,"d":"30,000 €"},{"v":80000,"d":"80,000 €"},{"v":30000,"d":"30,000 €"}]
[null,null,"Fruits et légumes","Fruits",{"v":10000,"d":"10,000 €"},{"v":30000,"d":"30,000 €"},{"v":40000,"d":"40,000 €"}]
[]
[]
[]
[]
[]
["Plus d’informations sur le web"]
["Analyser instantanément vos données"]
["Analyser les tendances dans les données à l’aide des graphiques sparkline"]
["Retournez au début en appuyant sur CTRL+ORIGINE. Pour passer à l’étape suivante, appuyez sur CTRL+PAGE SUIVANTE."]

{"sheet":"9. Graphiques","index":9,"n_rows":73,"n_cols":6,"rows_kept":73}
["Graphiques recommandés pour vous"]
["Les cellules C5 à D11 contiennent des données réparties sur deux colonnes : Année et Participation à la conférence."]
["Accédez à une cellule du tableau entre C5 et D11, par exemple à la cellule C6. Appuyez sur CTRL+T, tapez C6, puis appuyez sur Entrée."]
["Maintenant, appuyez sur ALT+S pour accéder à l’onglet Insérer des graphiques, au-dessus du ruban. Appuyez sur IR pour afficher les options de graphiques recommandés."]
["Plusieurs suggestions de graphique s’affichent. Appuyez sur la touche Tab pour accéder à la liste et utilisez les touches de direction pour sélectionner l’option Colonnes groupées, puis appuyez sur Entrée.",null,"Année","Participation à la conférence"]
["Un histogramme s’affiche, qui indique le nombre total de participants à la conférence par an. Placez-le à l’endroit de votre choix à l’aide des touches de direction.",null,{"$f":"YEAR(TODAY())-5","v":2015},500]
["Maintenant, vous allez ajouter une courbe de tendance. Sélectionnez le graphique que vous venez de créer, puis appuyez sur ALT+JT pour accéder à l’onglet Création des outils de graphique au-dessus du ruban. ",null,{"$f":"YEAR(TODAY())-4","v":2016},800]
["Appuyez sur U pour ajouter un élément de graphique, puis appuyez sur la FLÈCHE BAS pour accéder à l’option Courbe de tendance. Appuyez sur la FLÈCHE DROITE pour accéder aux options de courbe de tendance. Ensuite, appuyez sur la FLÈCHE BAS pour accéder à l’option Linéaire, puis appuyez sur Entrée. Vous avez maintenant une courbe de tendance qui indique la tendance générale de la vente d’unités au fil du temps.",null,{"$f":"YEAR(TODAY())-3","v":2017},1000]
["BONUS SUPPLÉMENTAIRE : Vous voulez un tableau de données directement en dessous du graphique ? Sélectionnez le graphique. Appuyez sur ALT+JT pour accéder à l’onglet Création des outils de graphique. Appuyez sur U pour ajouter un élément graphique. Appuyez sur la FLÈCHE BAS pour trouver l’option Table de données, puis appuyez sur la FLÈCHE DROITE pour accéder aux options Table de données. Appuyez sur la FLÈCHE BAS pour trouver l’option Symboles de légende. Sélectionnez Avec symboles de légende, puis appuyez sur Entrée pour ajouter des symboles de légende au graphique.\n",null,{"$f":"YEAR(TODAY())-2","v":2018},900]
["Poursuivez votre lecture pour plus d’informations : Accédez à A27. Ou appuyez sur CTRL+PAGE SUIVANTE pour passer à l’étape suivante.",null,{"$f":"YEAR(TODAY())-1","v":2019},1000]
[null,null,{"$f":"YEAR(TODAY())","v":2020},1200]
{"$rows_empty":15}
["Axes horizontal et vertical"]
["À l’école, vous avez sans doute appris qu’il existe un axe des abscisses et un axe des ordonnées. Excel propose également ces deux axes, mais avec un autre nom. "]
["Dans Excel, il s’agit de :"]
["• l’axe horizontal : axe des abscisses situé en bas ; et "]
["• l’axe vertical : axe des ordonnées situé à la verticale. "]
["Chaque axe peut être un axe de valeurs ou un axe de catégories. "]
["• Un axe de valeurs représente des valeurs numériques. Par exemple, un axe de valeurs peut représenter des dollars, des heures, une durée, une température et ainsi de suite. L’axe vertical du graphique, à droite à partir de la cellule D30, est un axe de valeurs. "]
["• Un axe de catégories représente des éléments tels que les dates, les noms de personne, les noms de produit, etc. L’axe horizontal du graphique, à droite à partir de la cellule D30, comporte des années et est l’axe des abscisses. "]
["Accédez à la cellule A52 pour l’instruction suivante."]
{"$rows_empty":16}
["Axe secondaire"]
["Vous avez également la possibilité d’utiliser un axe secondaire dans un graphique. Un axe secondaire est un axe de valeurs supplémentaire qui peut représenter des valeurs différentes de celles de l’autre axe de valeurs."]
["Un exemple courant est donné dans le graphique à la droite, à partir de la cellule D52. Il s’agit du même graphique que le précédent, mais celui-ci comprend un axe vertical secondaire supplémentaire qui représente le montant des ventes de chaque mois. Certains diraient qu’avec un axe secondaire, on obtient presque « deux graphiques en un ». C’est vrai. Ce graphique est à la fois un histogramme et un graphique en courbes. Dans Excel, ces types de graphiques s’appellent des graphiques combinés. Si ce type de graphique vous intéresse, sélectionnez le lien hypertexte que vous trouverez à la cellule A70."]
["Les cellules D67 à F73 contiennent des données réparties sur trois colonnes : Date, Participation à la conférence et Ventes de nourriture. La colonne Ventes de nourriture contient les données associées à l’axe secondaire du graphique décrit ci-dessus."]
["BONUS SUPPLÉMENTAIRE : Essayez de créer un graphique combiné. Sélectionnez l’intégralité du tableau, de la cellule D67 à la cellule F73. Utilisez l’option Analyse rapide, CTRL+Q, pour accéder à l’option Graphiques. Appuyez sur la touche Tab pour accéder aux options de graphiques, puis appuyez sur la FLÈCHE DROITE pour sélectionner Plus... Les options de graphiques recommandés s’affichent. Appuyez sur la FLÈCHE DROITE pour sélectionner l’onglet Tous les graphiques, puis sur la FLÈCHE BAS jusqu’à ce que vous trouviez l’option Graphique combiné, en bas de la liste. Appuyez deux fois sur la touche Tab pour accéder à l’option Nom de série : . Appuyez sur la FLÈCHE BAS deux fois pour accéder à « Ventes de nourriture », puis appuyez de nouveau sur la touche Tab à deux reprises pour sélectionner l’option Axe secondaire. Appuyez sur la BARRE D’ESPACE pour activer cette option, puis appuyez sur Entrée. \n"]
["Accédez à la cellule A68 pour l’instruction suivante."]
{"$rows_empty":9}
[{"$nulls":3},"Date","Participation à la conférence","Ventes de nourriture"]
["Plus d’informations sur le web",null,null,{"$f":"YEAR(TODAY())-5","v":2015},500,{"v":5000,"d":"5,000 €"}]
["Créer un graphique de bout en bout",null,null,{"$f":"YEAR(TODAY())-4","v":2016},800,{"v":11200,"d":"11,200 €"}]
["Créer un graphique combiné avec un axe secondaire",null,null,{"$f":"YEAR(TODAY())-3","v":2017},1000,{"v":30000,"d":"30,000 €"}]
["Types de graphiques disponibles dans Office",null,null,{"$f":"YEAR(TODAY())-2","v":2018},900,{"v":25000,"d":"25,000 €"}]
["Retournez au début en appuyant sur CTRL+ORIGINE. Pour passer à l’étape suivante, appuyez sur CTRL+PAGE SUIVANTE.",null,null,{"$f":"YEAR(TODAY())-1","v":2019},1000,{"v":5000,"d":"5,000 €"}]
[{"$nulls":3},{"$f":"YEAR(TODAY())","v":2020},1200,{"v":8000,"d":"8,000 €"}]

{"sheet":"10. Tableaux croisés dynamiques","index":10,"n_rows":61,"n_cols":6,"rows_kept":61}
["Synthétiser des données avec les tableaux croisés dynamiques"]
["Les cellules C3 à F9 comprennent des données réparties sur quatre colonnes : Date, Vendeur, Produit et Montant."]
["Examinez les colonnes Date, Vendeur, Produit et Montant. Pouvez-vous rapidement identifier quel produit est le plus rentable ? Ou quel vendeur est le meilleur ? Le tableau croisé dynamique situé entre les cellules E11 à F15 peut vous aider.",null,"Date","Vendeur","Produit","Montant"]
["Lorsque nous avons créé le tableau croisé dynamique, nous avons cliqué sur quelques boutons afin de synthétiser les données. Maintenant, nous savons quel produit est le plus rentable. ",null,{"$f":"TODAY()-57","v":"2020-01-16"},"Anne","Bière",{"v":1400,"d":"1,400 €"}]
["À présent, vous devez permuter les données pour identifier le meilleur vendeur. Appuyez sur CTRL+T, tapez E12, puis appuyez sur Entrée. Votre sélection se trouve désormais à l’intérieur du tableau croisé dynamique. ",null,{"$f":"TODAY()-52","v":"2020-01-21"},"Marc","Vin",{"v":1010,"d":"1,010 €"}]
["Appuyez sur MAJ+F6 jusqu’à accéder au volet champs de tableau croisé dynamique. Si le volet n’est pas ouvert, appuyez sur ALT+JN, puis sur L2 pour ouvrir le volet champs du tableau croisé dynamique. Par défaut, le focus est placé sur la zone de texte Rechercher : « Entrez les mots à rechercher ». Appuyez sur TAB jusqu’à atteindre le bouton Produit. Appuyez sur la barre d’espace pour accéder au menu contextuel, puis appuyez sur la FLÈCHE BAS jusqu’à ce que vous accédiez le champ Supprimer. Appuyez sur Entrée. ",null,{"$f":"TODAY()-35","v":"2020-02-07"},"Anne","Bière",{"v":750,"d":"750 €"}]
["Appuyez sur TABULATION jusqu’à atteindre la liste de catégories : Date, Vendeur, Produit et Montant. Utilisez les flèches pour accéder à la case à cocher Vendeur. Appuyez sur la barre d’espace pour ajouter le champ Vendeur. Appuyez ensuite sur MAJ+F6 jusqu’à accéder à la table Exemple de tableau croisé dynamique. Accédez ensuite à la cellule F12. Anne est la meilleure vendeuse avec 2150.",null,{"$f":"TODAY()-31","v":"2020-02-11"},"Marc","Boissons gazeuses",{"v":510,"d":"510 €"}]
["Poursuivez votre lecture pour plus d’informations : Accédez à A27. Ou appuyez sur CTRL+PAGE SUIVANTE pour passer à l’étape suivante.",null,{"$f":"TODAY()-11","v":"2020-03-02"},"Marie","Boissons gazeuses",{"v":1600,"d":"1,600 €"}]
[null,null,{"$f":"TODAY()","v":"2020-03-13"},"Laure","Vin",{"v":680,"d":"680 €"}]
[]
[{"$nulls":4},"Étiquettes de lignes","Somme de Montant"]
[{"$nulls":4},"Bière",{"v":2150,"d":"2,150 €"}]
[{"$nulls":4},"Boissons gazeuses",{"v":2110,"d":"2,110 €"}]
[{"$nulls":4},"Vin",{"v":1690,"d":"1,690 €"}]
[{"$nulls":4},"Total général",{"v":5950,"d":"5,950 €"}]
{"$rows_empty":11}
["Créer un tableau croisé dynamique"]
["Maintenant, vous allez créer un tableau croisé dynamique vous-même afin de savoir comment procéder lorsque vous devrez synthétiser des données."]
["Les cellules C34 à F40 contiennent des données réparties sur quatre colonnes : Date, Vendeur, Produit et Montant."]
["Sélectionnez une cellule dans le tableau. Par exemple, accédez à la cellule E38, puis appuyez sur ALT+JN pour accéder au menu Création au-dessus du ruban. Appuyez sur E pour insérer un tableau croisé dynamique."]
["Une boîte de dialogue Créer un tableau croisé dynamique s’affiche. Le focus est sur Sélectionner une table ou une plage. Laissez cette case d’option sélectionnée, appuyez sur la touche Tab pour choisir l’emplacement souhaité pour le rapport de tableau croisé dynamique. L’option par défaut est sélectionnée : Nouvelle feuille de calcul. Appuyez sur la FLÈCHE BAS pour sélectionner Feuille de calcul existante. Appuyez sur la touche Tab pour accéder à la zone de texte Emplacement, tapez C42, puis appuyez sur Entrée."]
["Le volet Champs de tableau croisé dynamique s’affiche sur la droite. Appuyez sur MAJ+F6 jusqu’à ce que vous atteigniez la zone de texte de recherche : Tapez les mots à rechercher pour modification. "]
["Appuyez sur la touche Tab pour accéder à la liste des catégories. Appuyez sur la FLÈCHE BAS pour trouver la case à cocher Produit. Appuyez sur la barre d’espace pour sélectionner Produit.\nLorsque vous effectuez cette opération, le champ Produit est ajouté à la zone Lignes, en bas du volet. Et les données du produit sont affichées comme étiquettes de ligne dans le nouveau tableau croisé dynamique."]
["Maintenant, appuyez sur la FLÈCHE BAS pour trouver la case à cocher Montant. \nLorsque vous effectuez cette opération, le champ Montant est ajouté à la zone Valeurs, en bas du volet. Et, simultanément, les montants sont additionnés pour chaque produit du tableau croisé dynamique.\n",null,"Date","Vendeur","Produit","Montant"]
["Félicitations, vous avez créé un tableau croisé dynamique. Mais vous disposez de nombreuses autres fonctionnalités. Pour en savoir plus, accédez à la cellule A60.",null,{"$f":"TODAY()-57","v":"2020-01-16"},"Anne","Bière",{"v":1400,"d":"1,400 €"}]
["Accédez à la cellule A58 pour l’instruction suivante.",null,{"$f":"TODAY()-52","v":"2020-01-21"},"Marc","Vin",{"v":1010,"d":"1,010 €"}]
[null,null,{"$f":"TODAY()-35","v":"2020-02-07"},"Anne","Bière",{"v":750,"d":"750 €"}]
[null,null,{"$f":"TODAY()-31","v":"2020-02-11"},"Marc","Boissons gazeuses",{"v":510,"d":"510 €"}]
[null,null,{"$f":"TODAY()-11","v":"2020-03-02"},"Marie","Boissons gazeuses",{"v":1600,"d":"1,600 €"}]
[null,null,{"$f":"TODAY()","v":"2020-03-13"},"Laure","Vin",{"v":680,"d":"680 €"}]
{"$rows_empty":17}
["Plus d’informations sur le web"]
["Créer un tableau croisé dynamique pour analyser des données de feuille de calcul"]
["Utiliser la liste des champs pour organiser les champs d’un tableau croisé dynamique "]
["Retournez au début en appuyant sur CTRL+ORIGINE. Pour passer à l’étape suivante, appuyez sur CTRL+PAGE SUIVANTE."]

{"sheet":"En savoir plus","index":11,"n_rows":6,"n_cols":1,"rows_kept":6}
["Vous avez d’autres questions sur Excel ?"]
["Appuyez sur ALT+Q et tapez ce que vous voulez savoir."]
["Ne vous arrêtez pas là. Excel vous offre d’autres opportunités d’apprentissage :"]
["LinkedIn Learning : Cours vidéo pour tous les niveaux, de débutant à avancé. Apprenez à votre rythme.\n"]
["Communauté : Posez des questions et communiquez avec d’autres adeptes d’Excel.\n"]
["Quelles sont les autres nouveautés ?\nLes abonnés à Office 365 reçoivent des mises à jour et de nouvelles fonctionnalités en continu.\n\n"]