{"text_format":"3","workbook":"xlsx","n_sheets":26,"sheets":["Introduction","Menu Fichier","Menu Edition","Menu Affichage","Menu Insertion","Menu Format","Menu Outils","Menu Projet","Menu Collaborer","Menu Window","Menu Aide","Barre d’outils Standard","Barres d’outils Mise en forme","Barre d’outils Analyse","Comparer versions de projets","Barre Formulaires personnalisés","Barre d’outils Dessin","Barre d’outils Insérer","Barre d’outils Réseau de tâches","Barre Conférence en ligne","Barre d’outils Analyse PERT","Barre d’outils Rapport","Barre outils Gestion ressources","Barre d’outils Suivi","Barre d’outils Visual Basic","Barre d’outils Web"],"not_rendered":{"images":2,"defined_names":26},"read":"whole","date_system":"1900"}

{"sheet":"Introduction","index":0,"n_rows":9,"n_cols":1,"rows_kept":9}
[]
["Project: référence pour les mappages des menus et du Ruban"]
["Pour afficher les commandes de barre d’outils et de menu Office 2007 et leurs équivalents dans Office 2010, cliquez sur un onglet de feuille de calcul au bas de la fenêtre. \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n"]
[]
["Si vous ne trouvez pas l’onglet recherché,cliquez avec le bouton droit sur les boutons déroulants en regard des onglets pour afficher une liste de toutes les feuilles de calcul du classeur. Cliquez ensuite sur la feuille de calcul que vous souhaitez afficher."]
[]
["Pour trouver des ressources supplémentaires afin de faciliter la transition vers la nouvelle interface utilisateur dans Office 2010 et les produits annexes, rendez-vous sur le site http://office.com/gettingstarted."]
[]
["Pour des conseils supplémentaires sur l’utilisation de ce classeur, appuyez sur F1, puis cliquez sur Pour plus d'informations sur ce modèle.\n"]

{"sheet":"Menu Fichier","index":1,"n_rows":31,"n_cols":2,"rows_kept":31,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Project: Menu Fichier"]
["Emplacement Project 2007","Emplacement Project 2010"]
["Archiver...","Fichier | Options | Personnaliser le Ruban : | Liste des commandes | Archiver..."]
["Extraire","Fichier | Options | Personnaliser le Ruban : | Liste des commandes | Extraire"]
["Fermer","Fichier | Fermer"]
["Quitter","Fichier | Quitter"]
["Quitter","Fichier | Options | Personnaliser le Ruban : | Liste des commandes | Quitter"]
["Nouveau...","Fichier | Nouveau..."]
["Ouvrir...","Fichier | Ouvrir..."]
["Ouvrir...","Personnaliser la barre d'outils Accès rapide... | Ouvrir..."]
["Mise en page...","Fichier | Aperçu et impression | Mise en page"]
["Imprimer...","Fichier | Imprimer..."]
["Aperçu avant impression","Fichier | Imprimer..."]
["Aperçu avant impression","Personnaliser la barre d'outils Accès rapide... | Aperçu avant impression"]
["Propriétés","Fichier | Informations | Propriétés"]
["Publier","Fichier | Informations | Publier"]
["Enregistrer","Fichier | Enregistrer"]
["Enregistrer","Personnaliser la barre d'outils Accès rapide... | Enregistrer"]
["Enregistrer sous...","Fichier | Enregistrer​​ et envoyer | Enregistrer sous..."]
["Enregistrer sous...","Fichier | Enregistrer sous..."]
["Enregistrer sous...","Personnaliser la barre d'outils Accès rapide... | Enregistrer sous..."]
["Enregistrer pour partager","Fichier | Enregistrer​​ et envoyer | Enregistrer le projet en tant que fichier | Enregistrer pour partager"]
["Enregistrer l'espace de travail...","Fichier | Options | Personnaliser le Ruban : | Liste des commandes | Enregistrer l'espace de travail..."]
["Envoyer vers","Fichier | Enregistrer​​ et envoyer"]
["Envoyer vers | Dossier Exchange...","Fichier | Options | Personnaliser le Ruban : | Liste des commandes | Dossier Exchange..."]
["Envoyer vers | Destinataire du message (en tant que pièce jointe)...","Fichier | Envoyer | Destinataire du message (en tant que pièce jointe)..."]
["Envoyer vers | Destinataire du message (en tant que pièce jointe)...","Personnaliser la barre d'outils Accès rapide... | Destinataire du message (en tant que pièce jointe)..."]
["Envoyer vers | Destinataire du routage...","Fichier | Options | Personnaliser le Ruban : | Liste des commandes | Destinataire du routage..."]
["Historique des versions...","Supprimé du produit"]
["Travailler en mode hors connexion","Fichier | Informations | Travailler en mode hors connexion"]

{"sheet":"Menu Edition","index":2,"n_rows":32,"n_cols":2,"rows_kept":32,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Project: Menu Edition"]
["Emplacement Project 2007","Emplacement Project 2010"]
["Rétablir","Personnaliser la barre d'outils Accès rapide... | Rétablir"]
["Effacer","Tâche | Modification | Effacer"]
["Effacer | Tout","Tâche | Modification | Effacer | Tout"]
["Effacer | Contenu","Fichier | Options | Personnaliser le Ruban : | Liste des commandes | Contenu"]
["Effacer | Effacer la mise en forme","Tâche | Modification | Effacer | Effacer la mise en forme"]
["Effacer | Liens hypertexte","Tâche | Modification | Effacer | Liens hypertexte"]
["Effacer | Commentaires","Tâche | Modification | Effacer | Remarques"]
["Copier","Tâche | Presse-papiers | Copier"]
["Copier","Tâche | Presse-papiers | Copier | Copier"]
["Couper","Tâche | Presse-papiers | Couper"]
["Remplissage","Tâche | Modification | Remplir"]
["Remplissage | En bas","Tâche | Modification | Remplir | En bas"]
["Remplissage | À gauche","Tâche | Modification | Remplir | À gauche"]
["Remplissage | À droite","Tâche | Modification | Remplir | À droite"]
["Remplissage | En haut","Tâche | Modification | Remplir | En haut"]
["Rechercher...","Tâche | Modification | Rechercher..."]
["Rechercher...","Tâche | Modification | Rechercher et sélectionner | Rechercher..."]
["Atteindre...","Fichier | Options | Personnaliser le Ruban : | Liste des commandes | Atteindre..."]
["Lier les tâches","Tâche | Planifier | Lier les tâches"]
["Liaisons...","Fichier | Options | Personnaliser le Ruban : | Liste des commandes | Liaisons..."]
["Objets | Convertir...","Fichier | Options | Personnaliser le Ruban : | Liste des commandes | Convertir..."]
["Coller","Tâche | Presse-papiers | Coller"]
["Coller","Tâche | Presse-papiers | Coller | Coller"]
["Coller comme lien hypertexte","Tâche | Presse-papiers | Coller | Coller comme lien hypertexte"]
["Collage spécial...","Tâche | Presse-papiers | Coller | Collage spécial..."]
["Remplacer...","Tâche | Modification | Rechercher et sélectionner | Remplacer..."]
["Fractionner la tâche","Tâche | Planifier | Fractionner la tâche"]
["Annuler","Personnaliser la barre d'outils Accès rapide... | Annuler"]
["Dissocier les tâches","Tâche | Planifier | Dissocier les tâches"]

{"sheet":"Menu Affichage","index":3,"n_rows":15,"n_cols":2,"rows_kept":15,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Project: Menu Affichage"]
["Emplacement Project 2007","Emplacement Project 2010"]
["Calendrier","Affichage | Affichages des tâches | Calendrier"]
["Diagramme de Gantt","Tâche | Vue | Diagramme de Gantt"]
["En-tête et pied de page","Fichier | Aperçu et impression | Mise en page | En-tête et pied de page"]
["Modifier la surbrillance","Fichier | Options | Personnaliser le Ruban : | Liste des commandes | Modifier la surbrillance"]
["Plus d'affichages...","Tâche | Vue | Diagramme de Gantt | Plus d'affichages..."]
["Tableau des ressources","Affichage | Affichages des ressources | Tableau des ressources"]
["Utilisation des ressources","Affichage | Affichages des ressources | Utilisation des ressources"]
["Tableau","Affichage | Données | Tables"]
["Utilisation des tâches","Affichage | Affichages des tâches | Utilisation des tâches"]
["Barres d'outils...","Supprimé du produit"]
["Barres d'outils... | Personnaliser...","Supprimé du produit"]
["Zoom...","Affichage | Zoom | Zoom | Zoom..."]

{"sheet":"Menu Insertion","index":4,"n_rows":14,"n_cols":2,"rows_kept":14,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Project: Menu Insertion"]
["Emplacement Project 2007","Emplacement Project 2010"]
["Colonnes","Outils Diagramme de Gantt | Format | Colonnes | Insérer une colonne"]
["Dessin","Outils Diagramme de Gantt | Format | Dessins | Dessin"]
["Saut de page","Fichier | Options | Personnaliser le Ruban : | Liste des commandes | Saut de page"]
["Nouvelle ressource","Ressource | Insérer | Ajouter des ressources"]
["Nouvelle ressource | Active Directory...","Ressource | Insérer | Ajouter des ressources | Active Directory..."]
["Nouvelle ressource | Carnet d'adresses...","Ressource | Insérer | Ajouter des ressources | Carnet d’adresses..."]
["Nouvelle ressource | Project Server...","Ressource | Insérer | Ajouter des ressources | Créer une équipe à partir de l’entreprise..."]
["Traits","Tâche | Insérer | Tâche"]
["Objet...","Fichier | Options | Personnaliser le Ruban : | Liste des commandes | Objet..."]
["Projet...","Projet | Insérer | Sous-projet"]
["Tâche périodique...","Tâche | Insérer | Tâche | Tâche périodique..."]

{"sheet":"Menu Format","index":5,"n_rows":26,"n_cols":2,"rows_kept":26,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Project: Menu Format"]
["Emplacement Project 2007","Emplacement Project 2010"]
["Barre","Outils Diagramme de Gantt | Format | Styles des barres | Format | Barre"]
["Barres et Styles","Outils Diagramme de Gantt | Format | Styles des barres | Format | Barres et Styles"]
["Zone","Outils Organigramme des tâches | Format | Format | Zone"]
["Styles des cases...","Outils Organigramme des tâches | Format | Format | Styles des cases..."]
["Ajouter des détails","Outils Utilisation des tâches | Format | Détails | Ajouter des détails"]
["Ajouter des détails","Outils Utilisation des ressources | Format | Détails | Ajouter des détails"]
["Détails","Outils Graphe des ressources | Format | Données | Graphique"]
["Détails","Outils Utilisation des ressources | Format | Détails"]
["Détails","Outils Utilisation des tâches | Format | Détails"]
["Dessin","Outils Diagramme de Gantt | Format | Dessins | Dessin"]
["Dessin | Mettre au premier plan","Outils Diagramme de Gantt | Format | Dessins | Dessin | Mettre au premier plan"]
["Dessin | Propriétés","Propriétés"]
["Dessin | Mettre à l'arrière-plan","Organiser | Mettre à l'arrière-plan"]
["Dessin | Mettre à l'arrière-plan","Outils Diagramme de Gantt | Format | Dessins | Dessin | Mettre à l'arrière-plan"]
["Police...","Tâche | Police | Police..."]
["Police...","Outils Chronologie | Format | Police | Police..."]
["Assistant Diagramme de Gantt...","Fichier | Options | Personnaliser le Ruban : | Liste des commandes | Assistant Diagramme de Gantt..."]
["Quadrillage...","Outils Diagramme de Gantt | Format | Format | Quadrillage | Quadrillage..."]
["Mise en forme","Outils Diagramme de Gantt | Format | Format | Disposition"]
["Réorganiser maintenant","Outils Calendrier | Format | Disposition | Réorganiser maintenant"]
["Réorganiser maintenant","Outils Organigramme des tâches | Format | Disposition | Réorganiser maintenant"]
["Styles du texte...","Outils Diagramme de Gantt | Format | Format | Styles du texte..."]
["Échelle de temps...","Affichage | Zoom | Échelle de temps :"]

{"sheet":"Menu Outils","index":6,"n_rows":42,"n_cols":2,"rows_kept":42,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Project: Menu Outils"]
["Emplacement Project 2007","Emplacement Project 2010"]
["Affectation des ressources","Ressource | Affectations | Affecter les ressources..."]
["Options de correction automatique...","Fichier | Options | Options de correction automatique..."]
["Créer une équipe à partir de l’entreprise...","Ressource | Insérer | Ajouter des ressources | Créer une équipe à partir de l’entreprise..."]
["Modifier le temps de travail...","Projet | Propriétés | Modifier le temps de travail..."]
["Personnaliser... | Champs personnalisés","Projet | Propriétés | Champs personnalisés"]
["Personnaliser... | Formulaires personnalisés","Supprimé du produit"]
["Personnaliser... | Barres d'outils...","Fichier | Options | Personnaliser le Ruban :"]
["Personnaliser... | Barres d'outils...","Fichier | Options | Personnaliser la barre d'outils Accès rapide..."]
["Gestion de documents...","Supprimé du produit"]
["Importer des ressources dans l’entreprise","Ressource | Insérer | Ajouter des ressources | Importer des ressources dans l’entreprise"]
["Liste des ressources d’entreprise","Ressource | Affectations | Partager les ressources | Liste des ressources d’entreprise"]
["Conversion hangûl/hanja","Fichier | Options | Personnaliser le Ruban : | Liste des commandes | Conversion hangûl/hanja"]
["Importer des tâches d’Outlook...","Tâche | Insérer | Tâche | Ligne vide"]
["Nettoyer le cache","Fichier | Paramètres de l’application | Nettoyer le cache"]
["Macro","Affichage | Macros | Macros"]
["Macro | Macros...","Développeur | Code | Macros..."]
["Macro | Macros...","Affichage | Macros | Macros | Macros..."]
["Macro | Macros...","Affichage | Macros | Macros..."]
["Macro | Nouvelle macro...","Développeur | Code | Nouvelle macro..."]
["Macro | Nouvelle macro...","Affichage | Macros | Macros | Nouvelle macro..."]
["Macro | Sécurité...","Développeur | Code | Sécurité..."]
["Macro | Sécurité...","Affichage | Macros | Macros | Sécurité..."]
["Macro | Visual Basic Editor","Développeur | Code | Visual Basic Editor"]
["Macro | Visual Basic Editor","Affichage | Macros | Macros | Visual Basic Editor"]
["Options...","Fichier | Options"]
["Organisateur","Développeur | Gérer | Organisateur"]
["Organisateur","Fichier | Informations | Organisateur"]
["Actualiser les ressources disponibles","Ressource | Affectations | Partager les ressources | Actualiser les ressources disponibles"]
["Partager les ressources...","Ressource | Affectations | Partager les ressources | Partager les ressources..."]
["Mettre à jour les ressources disponibles","Ressource | Affectations | Partager les ressources | Mettre à jour les ressources disponibles"]
["Orthographe...","Projet | Vérification | Orthographe..."]
["Substituer les ressources","Ressource | Affectations | Substituer les ressources"]
["Suivi | Effacer la planification","Projet | Planifier | Définir la planification initiale | Effacer la planification"]
["Suivi | Courbes d’avancement","Outils Diagramme de Gantt | Format | Format | Quadrillage | Courbes d’avancement"]
["Suivi | Définir la planification initiale...","Projet | Planifier | Définir la planification initiale | Définir la planification initiale..."]
["Suivi | Sync. avec les chiffres réels protégés","Projet | État | Sync. avec les chiffres réels protégés"]
["Suivi | Mettre à jour le projet...","Projet | État | Mettre à jour le projet..."]
["Suivi | Mettre à jour les tâches","Tâche | Planifier | Marquer sur le suivi | Mettre à jour les tâches"]
["Importer un projet dans l'entreprise","Fichier | Partager | Importer un projet dans l'entreprise..."]

{"sheet":"Menu Projet","index":7,"n_rows":33,"n_cols":2,"rows_kept":33,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Project: Menu Projet"]
["Emplacement Project 2007","Emplacement Project 2010"]
["Filtrer","Affichage | Données | Filtrer : | Effacer le filtre"]
["Filtrer | Filtre automatique","Affichage | Données | Filtrer : | Effacer le filtre"]
["Filtrer | Autres filtres...","Affichage | Données | Filtrer : | Afficher le filtre automatique"]
["Grouper par","Affichage | Données | Grouper par :"]
["Plus de groupes...","Affichage | Données | Grouper par : | Plus de groupes..."]
["Développer/réduire les groupes","Affichage | Données | Plan"]
["Développer/réduire les groupes | Afficher les affectations","Fichier | Options | Personnaliser le Ruban : | Liste des commandes | Afficher les affectations"]
["Développer/réduire les groupes | Symboles du plan","Fichier | Options | Personnaliser le Ruban : | Liste des commandes | Symboles du plan"]
["Développer/réduire les groupes | Réduire","Affichage | Données | Plan | Masquer les tâches subordonnées"]
["Développer/réduire les groupes | Abaisser","Tâche | Planifier | Retrait"]
["Développer/réduire les groupes | Promouvoir","Tâche | Planifier | Retrait négatif"]
["Développer/réduire les groupes | Afficher | Afficher toutes les tâches","Affichage | Données | Plan | Toutes les tâches subordonnées"]
["Développer/réduire les groupes | Afficher | Afficher les titres de niveau 1","Affichage | Données | Plan | Niveau hiérarchique 1"]
["Développer/réduire les groupes | Afficher | Afficher les titres de niveau 2","Affichage | Données | Plan | Niveau hiérarchique 2"]
["Développer/réduire les groupes | Afficher | Afficher les titres de niveau 3","Affichage | Données | Plan | Niveau hiérarchique 3"]
["Développer/réduire les groupes | Afficher | Afficher les titres de niveau 4","Affichage | Données | Plan | Niveau hiérarchique 4"]
["Développer/réduire les groupes | Afficher | Afficher les titres de niveau 5","Affichage | Données | Plan | Niveau hiérarchique 5"]
["Développer/réduire les groupes | Afficher | Afficher les titres de niveau 6","Affichage | Données | Plan | Niveau hiérarchique 6"]
["Développer/réduire les groupes | Afficher | Afficher les titres de niveau 7","Affichage | Données | Plan | Niveau hiérarchique 7"]
["Développer/réduire les groupes | Afficher | Afficher les titres de niveau 8","Affichage | Données | Plan | Niveau hiérarchique 8"]
["Développer/réduire les groupes | Afficher | Afficher les titres de niveau 9","Affichage | Données | Plan | Niveau hiérarchique 9"]
["Développer/réduire les groupes | Développer","Affichage | Données | Plan | Afficher les tâches subordonnées"]
["Partager l’avancement du projet","Projet | Propriétés | Informations sur le projet..."]
["Trier","Affichage | Données | Trier"]
["Trier | Trier...","Affichage | Données | Trier | Trier par..."]
["Informations","Tâche | Propriétés | Informations..."]
["Notes","Tâche | Propriétés | Notes..."]
["WBS","Projet | Propriétés | WBS"]
["WBS | Définir le code...","Projet | Propriétés | WBS | Définir le code..."]
["WBS | Renuméroter...","Projet | Propriétés | WBS | Renuméroter..."]

{"sheet":"Menu Collaborer","index":8,"n_rows":13,"n_cols":2,"rows_kept":13,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Project: Menu Collaborer"]
["Emplacement Project 2007","Emplacement Project 2010"]
["Analyse de données","Fichier | Propriétés du document | Analyse de données"]
["Bibliothèque de documents","Fichier | Propriétés du document | Documents"]
["Questions","Fichier | Propriétés du document | Problèmes"]
["Gérer les livrables","Tâche | Insérer | Livrable | Gérer les livrables"]
["Gérer les dépendances","Tâche | Insérer | Livrable | Gérer les dépendances"]
["Demander un rapport d'avancement","Fichier | Partager | Demander un rapport d’avancement"]
["Centre de ressources","Supprimé du produit"]
["Risques","Fichier | Propriétés du document | Risques"]
["Rapports d'état","Supprimé du produit"]
["Mettre à jour l'avancement du projet","Fichier | Options | Personnaliser le Ruban : | Liste des commandes | Mettre à jour l'avancement du projet"]

{"sheet":"Menu Window","index":9,"n_rows":8,"n_cols":2,"rows_kept":8,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Project: Menu Window"]
["Emplacement Project 2007","Emplacement Project 2010"]
["Réorganiser tout","Affichage | Fenêtre | Réorganiser tout"]
["Masquer","Affichage | Fenêtre | Masquer | Masquer"]
["Nouvelle fenêtre","Affichage | Fenêtre | Nouvelle fenêtre"]
["Fractionner","Affichage | Fractionner l’affichage | Détails"]
["Afficher...","Affichage | Fenêtre | Masquer | Afficher..."]

{"sheet":"Menu Aide","index":10,"n_rows":6,"n_cols":2,"rows_kept":6,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Project: Menu Aide"]
["Emplacement Project 2007","Emplacement Project 2010"]
["À propos de","Fichier | Aide | À propos de"]
["Promouvoir","Supprimé du produit"]
["Aide","Volet supérieur | Aide"]

{"sheet":"Barre d’outils Standard","index":11,"n_rows":34,"n_cols":2,"rows_kept":34,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Project: Barre d’outils Standard"]
["Emplacement Project 2007","Emplacement Project 2010"]
["Affectation des ressources","Ressource | Affectations | Affecter les ressources..."]
["Rétablir","Personnaliser la barre d'outils Accès rapide... | Rétablir"]
["Copier","Tâche | Presse-papiers | Copier"]
["Copier","Tâche | Presse-papiers | Copier | Copier"]
["Copier une image","Tâche | Presse-papiers | Copier | Copier une image"]
["Couper","Couper"]
["Reproduire la mise en forme","Tâche | Presse-papiers | Reproduire la mise en forme"]
["Grouper par :","Affichage | Données | Grouper par :"]
["Lier les tâches","Tâche | Planifier | Lier les tâches"]
["Aide","Volet supérieur | Aide"]
["Nouveau","Fichier | Nouveau..."]
["Nouveau","Personnaliser la barre d'outils Accès rapide... | Nouveau"]
["Ouvrir...","Fichier | Ouvrir..."]
["Ouvrir...","Personnaliser la barre d'outils Accès rapide... | Ouvrir..."]
["Coller","Tâche | Presse-papiers | Coller"]
["Coller","Tâche | Presse-papiers | Coller | Coller"]
["Imprimer","Fichier | Imprimer..."]
["Imprimer","Personnaliser la barre d'outils Accès rapide... | Imprimer"]
["Aperçu avant impression","Fichier | Imprimer..."]
["Aperçu avant impression","Personnaliser la barre d'outils Accès rapide... | Aperçu avant impression"]
["Enregistrer","Fichier | Enregistrer"]
["Enregistrer","Personnaliser la barre d'outils Accès rapide... | Enregistrer"]
["Atteindre la tâche sélectionnée","Tâche | Modification | Atteindre la tâche"]
["Orthographe...","Projet | Vérification | Orthographe..."]
["Fractionner la tâche","Tâche | Planifier | Fractionner la tâche"]
["Informations","Tâche | Propriétés | Informations..."]
["Notes","Tâche | Propriétés | Notes..."]
["Annuler","Personnaliser la barre d'outils Accès rapide... | Annuler"]
["Dissocier les tâches","Tâche | Planifier | Dissocier les tâches"]
["Zoom avant","Affichage | Zoom | Zoom | Zoom avant"]
["Zoom arrière","Affichage | Zoom | Zoom | Zoom arrière"]

{"sheet":"Barres d’outils Mise en forme","index":12,"n_rows":46,"n_cols":2,"rows_kept":46,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Project Barres d’outils Mise en forme"]
["Emplacement Project 2007","Emplacement Project 2010"]
["Aligner à gauche","Outils Diagramme de Gantt | Format | Colonnes | Aligner à gauche"]
["Aligner à gauche","Outils Tableau des ressources | Format | Colonnes | Aligner à gauche"]
["Aligner à gauche","Outils Utilisation des ressources | Format | Colonnes | Aligner à gauche"]
["Aligner à gauche","Outils Tableau des tâches | Format | Colonnes | Aligner à gauche"]
["Aligner à gauche","Outils Utilisation des tâches | Format | Colonnes | Aligner à gauche"]
["Aligner à droite","Outils Diagramme de Gantt | Format | Colonnes | Aligner à droite"]
["Aligner à droite","Outils Tableau des ressources | Format | Colonnes | Aligner à droite"]
["Aligner à droite","Outils Utilisation des ressources | Format | Colonnes | Aligner à droite"]
["Aligner à droite","Outils Tableau des tâches | Format | Colonnes | Aligner à droite"]
["Aligner à droite","Outils Utilisation des tâches | Format | Colonnes | Aligner à droite"]
["Filtre automatique","Affichage | Données | Filtrer : | Afficher le filtre automatique"]
["Gras","Tâche | Police | Gras"]
["Gras","Outils Chronologie | Format | Police | Gras"]
["Centrer","Outils Diagramme de Gantt | Format | Colonnes | Centrer"]
["Centrer","Outils Tableau des ressources | Format | Colonnes | Centrer"]
["Centrer","Outils Utilisation des ressources | Format | Colonnes | Centrer"]
["Centrer","Outils Tableau des tâches | Format | Colonnes | Centrer"]
["Centrer","Outils Utilisation des tâches | Format | Colonnes | Centrer"]
["Filtrer :","Affichage | Données | Filtrer :"]
["Police :","Tâche | Police | Police :"]
["Police :","Outils Chronologie | Format | Police | Police :"]
["Taille de police :","Tâche | Police | Taille de police :"]
["Taille de police :","Outils Chronologie | Format | Police | Taille de police :"]
["Assistant Diagramme de Gantt...","Fichier | Options | Personnaliser le Ruban : | Liste des commandes | Assistant Diagramme de Gantt..."]
["Afficher les affectations","Fichier | Options | Personnaliser le Ruban : | Liste des commandes | Afficher les affectations"]
["Réduire","Affichage | Données | Plan | Masquer les tâches subordonnées"]
["Abaisser","Tâche | Planifier | Retrait"]
["Italique","Tâche | Police | Italique"]
["Italique","Outils Chronologie | Format | Police | Italique"]
["Promouvoir","Tâche | Planifier | Retrait négatif"]
["Afficher | Afficher toutes les tâches","Affichage | Données | Plan | Toutes les tâches subordonnées"]
["Développer/réduire les groupes | Afficher | Afficher les titres de niveau 1","Affichage | Données | Plan | Niveau hiérarchique 1"]
["Développer/réduire les groupes | Afficher | Afficher les titres de niveau 2","Affichage | Données | Plan | Niveau hiérarchique 2"]
["Développer/réduire les groupes | Afficher | Afficher les titres de niveau 3","Affichage | Données | Plan | Niveau hiérarchique 3"]
["Développer/réduire les groupes | Afficher | Afficher les titres de niveau 4","Affichage | Données | Plan | Niveau hiérarchique 4"]
["Développer/réduire les groupes | Afficher | Afficher les titres de niveau 5","Affichage | Données | Plan | Niveau hiérarchique 5"]
["Développer/réduire les groupes | Afficher | Afficher les titres de niveau 6","Affichage | Données | Plan | Niveau hiérarchique 6"]
["Développer/réduire les groupes | Afficher | Afficher les titres de niveau 7","Affichage | Données | Plan | Niveau hiérarchique 7"]
["Développer/réduire les groupes | Afficher | Afficher les titres de niveau 8","Affichage | Données | Plan | Niveau hiérarchique 8"]
["Développer/réduire les groupes | Afficher | Afficher les titres de niveau 9","Affichage | Données | Plan | Niveau hiérarchique 9"]
["Développer","Affichage | Données | Plan | Afficher les tâches subordonnées"]
["Souligner","Tâche | Police | Souligner"]
["Souligner","Outils Chronologie | Format | Police | Souligner"]

{"sheet":"Barre d’outils Analyse","index":13,"n_rows":6,"n_cols":2,"rows_kept":6,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Project: Barre d’outils Analyse"]
["Emplacement Project 2007","Emplacement Project 2010"]
["Régler les dates","Projet | Planifier | Déplacer le projet"]
["Assistant Copie d'image vers Office","Tâche | Presse-papiers | Copier | Copier une image"]
["Analyse PERT","Supprimé du produit"]

{"sheet":"Comparer versions de projets","index":14,"n_rows":6,"n_cols":2,"rows_kept":6,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Project: Comparer des versions de projets"]
["Emplacement Project 2007","Emplacement Project 2010"]
["Comparaison de versions de projets","Projet | Rapports | Comparer des projets"]
["Aller à Tâche ou Ressource dans Versions du projet","Comparer des projets | Comparer | Atteindre l’élément"]
["Pour plus d'informations","Comparer des projets | Afficher | Légende"]

{"sheet":"Barre Formulaires personnalisés","index":15,"n_rows":11,"n_cols":2,"rows_kept":11,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Project: Barre d’outils Formulaires personnalisés"]
["Emplacement Project 2007","Emplacement Project 2010"]
["Suivi des coûts","Supprimé du produit"]
["Entrée","Supprimé du produit"]
["Formulaires personnalisés","Supprimé du produit"]
["Suivi des prévisions","Supprimé du produit"]
["Valeur acquise de la tâche","Supprimé du produit"]
["Relations entre les tâches","Supprimé du produit"]
["Suivi","Supprimé du produit"]
["Suivi du travail","Supprimé du produit"]

{"sheet":"Barre d’outils Dessin","index":16,"n_rows":21,"n_cols":2,"rows_kept":21,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Project: Barre d’outils Dessin"]
["Emplacement Project 2007","Emplacement Project 2010"]
["Arc plein","Outils Diagramme de Gantt | Format | Dessins | Dessin | Arc"]
["Flèche","Outils Diagramme de Gantt | Format | Dessins | Dessin | Flèche"]
["Attacher à la tâche","Fichier | Options | Personnaliser le Ruban : | Liste des commandes | Attacher à la tâche"]
["Palette de couleurs successives","Outils Diagramme de Gantt | Format | Dessins | Dessin | Palette de couleurs successives"]
["Dessin | Avancer","Organiser | Avancer"]
["Dessin | Avancer","Outils Diagramme de Gantt | Format | Dessins | Dessin | Avancer"]
["Dessin | Mettre au premier plan","Organiser | Mettre au premier plan"]
["Dessin | Mettre au premier plan","Outils Diagramme de Gantt | Format | Dessins | Dessin | Mettre au premier plan"]
["Dessin | Modifier les points","Outils Diagramme de Gantt | Format | Dessins | Dessin | Modifier les points"]
["Dessin | Reculer","Organiser | Reculer"]
["Dessin | Reculer","Outils Diagramme de Gantt | Format | Dessins | Dessin | Reculer"]
["Dessin | Mettre à l'arrière-plan","Organiser | Mettre à l'arrière-plan"]
["Dessin | Mettre à l'arrière-plan","Outils Diagramme de Gantt | Format | Dessins | Dessin | Mettre à l'arrière-plan"]
["Trait","Outils Diagramme de Gantt | Format | Dessins | Dessin | Trait"]
["Ellipse pleine","Outils Diagramme de Gantt | Format | Dessins | Dessin | Ellipse"]
["Polygone plein","Outils Diagramme de Gantt | Format | Dessins | Dessin | Polygone"]
["Rectangle plein","Outils Diagramme de Gantt | Format | Dessins | Dessin | Rectangle"]
["Zone de texte","Outils Diagramme de Gantt | Format | Dessins | Dessin | Zone de texte"]

{"sheet":"Barre d’outils Insérer","index":17,"n_rows":9,"n_cols":2,"rows_kept":9,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Project: Barre d’outils Insérer"]
["Emplacement Project 2007","Emplacement Project 2010"]
["Fermer","Fermer"]
["Agrandissement","Barre de titre | Agrandissement"]
["Réduction","Barre de titre | Réduction"]
["Déplacer","Barre de titre | Déplacer"]
["Restauration","Barre de titre | Restauration"]
["Taille","Fichier | Options | Personnaliser le Ruban : | Liste des commandes | Taille"]

{"sheet":"Barre d’outils Réseau de tâches","index":18,"n_rows":11,"n_cols":2,"rows_kept":11,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Project: Barre d’outils Réseau de tâches"]
["Emplacement Project 2007","Emplacement Project 2010"]
["Aligner | Aligner en bas","Outils Organigramme des tâches | Format | Disposition | Aligner | Aligner en bas"]
["Aligner | Centrer","Outils Organigramme des tâches | Format | Disposition | Aligner | Centrer"]
["Aligner | Aligner à gauche","Outils Organigramme des tâches | Format | Disposition | Aligner | Aligner à gauche"]
["Aligner | Aligner au milieu","Outils Organigramme des tâches | Format | Disposition | Aligner | Aligner au milieu"]
["Aligner | Aligner à droite","Outils Organigramme des tâches | Format | Disposition | Aligner | Aligner à droite"]
["Aligner | Aligner en haut","Outils Organigramme des tâches | Format | Disposition | Aligner | Aligner en haut"]
["Réorganiser maintenant","Outils Organigramme des tâches | Format | Disposition | Réorganiser maintenant"]
["Disposer la sélection maintenant","Outils Organigramme des tâches | Format | Disposition | Réorganiser maintenant | Disposer la sélection maintenant"]

{"sheet":"Barre Conférence en ligne","index":19,"n_rows":10,"n_cols":2,"rows_kept":10,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Project: Barre outils Conférence en ligne"]
["Emplacement Project 2007","Emplacement Project 2010"]
["Autoriser d'autres personnes à travailler dans vos applications partagées","Supprimé du produit"]
["Appeler un participant","Supprimé du produit"]
["Afficher la fenêtre Conversation","Supprimé du produit"]
["Afficher le tableau blanc","Supprimé du produit"]
["Mettre fin à la conférence","Supprimé du produit"]
["Liste des participants","Supprimé du produit"]
["Supprimer des participants","Supprimé du produit"]

{"sheet":"Barre d’outils Analyse PERT","index":20,"n_rows":10,"n_cols":2,"rows_kept":10,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Project: Barre d’outils Analyse PERT"]
["Emplacement Project 2007","Emplacement Project 2010"]
["Calculer PERT","Supprimé du produit"]
["Gantt attendu","Supprimé du produit"]
["Gantt optimiste","Supprimé du produit"]
["Formulaire d'entrée PERT","Supprimé du produit"]
["Feuille d'entrée PERT","Supprimé du produit"]
["Gantt pessimiste","Supprimé du produit"]
["Définir les pondérations du PERT","Supprimé du produit"]

{"sheet":"Barre d’outils Rapport","index":21,"n_rows":6,"n_cols":2,"rows_kept":6,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Project: Barre d’outils Rapport"]
["Emplacement Project 2007","Emplacement Project 2010"]
["Copier une image","Tâche | Presse-papiers | Copier | Copier une image"]
["Pile de rapports","Projet | Rapports | Rapports"]
["Graphique croisé dynamique","Projet | Rapports | Rapports visuels"]

{"sheet":"Barre outils Gestion ressources","index":22,"n_rows":17,"n_cols":2,"rows_kept":17,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Project: Barre outils Gestion ressources"]
["Emplacement Project 2007","Emplacement Project 2010"]
["Carnet d'adresses...","Ressource | Insérer | Ajouter des ressources | Carnet d’adresses..."]
["Affectation des ressources","Ressource | Affectations | Affecter les ressources..."]
["Surutilisation suivante","Ressource | Audit | Surutilisation suivante"]
["Hiérarchisation des rubriques d'aide","Volet supérieur | Aide"]
["Nouvelle ressource | Active Directory...","Ressource | Insérer | Ajouter des ressources | Active Directory..."]
["Nouvelle ressource | Carnet d'adresses...","Ressource | Insérer | Ajouter des ressources | Carnet d’adresses..."]
["Actualiser les ressources disponibles","Ressource | Affectations | Partager les ressources | Actualiser les ressources disponibles"]
["Affichage Répartition des ressources","Fichier | Options | Personnaliser le Ruban : | Liste des commandes | Affichage Répartition des ressources"]
["Détails sur la ressource","Fichier | Options | Personnaliser le Ruban : | Liste des commandes | Détails sur la ressource"]
["Partager les ressources...","Ressource | Affectations | Partager les ressources | Partager les ressources..."]
["Affichage Entrée des tâches","Fichier | Options | Personnaliser le Ruban : | Liste des commandes | Affichage Entrée des tâches"]
["Mettre à jour les ressources disponibles","Ressource | Affectations | Partager les ressources | Mettre à jour les ressources disponibles"]
["Utilisant la ressource","Affichage | Données | Filtrer : | Utilisant la ressource"]
["Sélectionner des noms...","Ressource | Insérer | Ajouter des ressources | Carnet d’adresses..."]

{"sheet":"Barre d’outils Suivi","index":23,"n_rows":16,"n_cols":2,"rows_kept":16,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Project: Barre d’outils Suivi"]
["Emplacement Project 2007","Emplacement Project 2010"]
["Achevée à 0 %","Tâche | Planifier | Achevée à 0 %"]
["Achevée à 100 %","Tâche | Planifier | 100 % terminé"]
["Achevée à 25 %","Tâche | Planifier | Achevée à 25 %"]
["Achevée à 50 %","Tâche | Planifier | Achevée à 50 %"]
["Achevée à 75 %","Tâche | Planifier | Achevée à 75 %"]
["Courbe d'avancement...","Outils Diagramme de Gantt | Format | Format | Quadrillage | Courbes d’avancement"]
["Barre d'outils Groupe de travail","Supprimé du produit"]
["Statistiques du projet","Fichier | Options | Personnaliser le Ruban : | Liste des commandes | Statistiques du projet"]
["Prévoir à nouveau le travail","Tâche | Tâches | Déplacer | Composants inachevés à la date d’état"]
["Clochette","Fichier | Options | Personnaliser le Ruban : | Liste des commandes | Clochette"]
["Mettre à jour selon les prévisions","Tâche | Planifier | Marquer sur le suivi"]
["Mettre à jour selon les prévisions","Tâche | Planifier | Marquer sur le suivi | Mettre à jour selon les prévisions"]
["Mettre à jour les tâches","Tâche | Planifier | Marquer sur le suivi | Mettre à jour les tâches"]

{"sheet":"Barre d’outils Visual Basic","index":24,"n_rows":12,"n_cols":2,"rows_kept":12,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Project: Barre d’outils Visual Basic"]
["Emplacement Project 2007","Emplacement Project 2010"]
["Macros...","Développeur | Code | Macros..."]
["Macros...","Affichage | Macros | Macros | Macros..."]
["Macros...","Affichage | Macros | Macros..."]
["Nouvelle macro...","Développeur | Code | Nouvelle macro..."]
["Nouvelle macro...","Affichage | Macros | Macros | Nouvelle macro..."]
["Sécurité...","Développeur | Code | Sécurité..."]
["Sécurité...","Affichage | Macros | Macros | Sécurité..."]
["Visual Basic Editor","Développeur | Code | Visual Basic Editor"]
["Visual Basic Editor","Affichage | Macros | Macros | Visual Basic Editor"]

{"sheet":"Barre d’outils Web","index":25,"n_rows":22,"n_cols":2,"rows_kept":22,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Project: Barre d’outils Web"]
["Emplacement Project 2007","Emplacement Project 2010"]
["Adresse :","Fichier | Informations | Adresse :"]
["Précédent","Fichier | Options | Personnaliser le Ruban : | Liste des commandes | Précédent"]
["Favoris","Fichier | Options | Personnaliser le Ruban : | Liste des commandes | Favoris"]
["Favoris | Ajouter aux Favoris...","Fichier | Options | Personnaliser le Ruban : | Liste des commandes | Ajouter aux Favoris..."]
["Favoris | Ouvrir les Favoris...","Fichier | Options | Personnaliser le Ruban : | Liste des commandes | Ouvrir les Favoris..."]
["Suivant","Fichier | Options | Personnaliser le Ruban : | Liste des commandes | Suivant"]
["Atteindre","Supprimé du produit"]
["Atteindre | Précédent","Fichier | Options | Personnaliser le Ruban : | Liste des commandes | Précédent"]
["Atteindre | Suivant","Fichier | Options | Personnaliser le Ruban : | Liste des commandes | Suivant"]
["Atteindre | Ouvrir le lien hypertexte...","Fichier | Options | Personnaliser le Ruban : | Liste des commandes | Ouvrir le lien hypertexte..."]
["Atteindre | Rechercher sur le Web","Fichier | Options | Personnaliser le Ruban : | Liste des commandes | Rechercher sur le Web"]
["Atteindre | Choisir une page de recherche...","Supprimé du produit"]
["Atteindre | Choisir une page de démarrage...","Fichier | Options | Personnaliser le Ruban : | Liste des commandes | Choisir une page de démarrage..."]
["Atteindre | Page de démarrage","Fichier | Options | Personnaliser le Ruban : | Liste des commandes | Page de démarrage"]
["Actualiser","Fichier | Options | Personnaliser le Ruban : | Liste des commandes | Actualiser"]
["Rechercher sur le Web","Fichier | Options | Personnaliser le Ruban : | Liste des commandes | Rechercher sur le Web"]
["Afficher seulement la barre d'outils Web","Supprimé du produit"]
["Page de démarrage","Fichier | Options | Personnaliser le Ruban : | Liste des commandes | Page de démarrage"]
["Arrêter","Fichier | Options | Personnaliser le Ruban : | Liste des commandes | Arrêter"]