para:

de:	Microsoft

asunto:

fecha:	26 de octubre de 2000

cc:

Crear marcas de agua en Microsoft Word

[Nota: Algunos pasos pueden ser distintos en Word 97. Para obtener más ayuda, busque “marca de agua” en la Ayuda del producto o en sitio Web de Soporte técnico de Microsoft en la dirección http://support.microsoft.com.]

Una marca de agua es cualquier texto o imagen gráfica (como la palabra “Borrador” que aparece en el fondo de este documento) que se imprime para que aparezca solapada por el texto existente en un documento. Un logotipo impreso ligeramente detrás de una letra o la palabra "Confidencial" impresa detrás del texto de un contrato son otros ejemplos de marcas de agua.

La marca de agua con la palabra “Borrador” girada usada en esta página se creó utilizando la característica WordArt. Se pueden insertar imágenes (como por ejemplo un logotipo) a partir de un archivo o usando imágenes prediseñadas. Estas tres características se pueden encontrar haciendo clic en el comando Imagen del menú Insertar.

Para ver una marca de agua tal y como aparecerá en la página impresa, haga clic en Diseño de impresión en el menú Ver, o bien, en Presentación preliminar en el menú Archivo.

La marca de agua se imprimirá en todas las páginas de este documento, igual que los encabezados y pies de página. Para modificar la marca de agua o insertar una nueva, deberá hacer clic en Encabezado y pie de página en el menú Ver.

Para aplicar formato a una marca de agua de WordArt (como este ejemplo “Borrador”):

Utilice el comando WordArt del menú Formato para elegir la configuración deseada para la marca de agua. Ese cuadro de diálogo incluye varias fichas. Utilice la ficha “Colores y líneas” para establecer la configuración de colores y transparencia. (Este ejemplo “Borrador” utiliza un gris claro y una transparencia del 50%.) La ficha “Tamaño” se usa par establecer el tamaño y el giro de la marca de agua. (O bien, puede cambiar el tamaño de la imagen y girarla usando el mouse (ratón) y el botón “Girar libremente” de la barra de herramientas de WordArt). Utilice la ficha “Diseño” para ajustar la marca de agua de manera que aparezca detrás del texto y establecer el diseño de página (por ejemplo, este ejemplo “borrador” está configurado para que la palabra aparezca centrada horizontal y verticalmente entre los márgenes).

Para modificar el texto de la imagen de WordArt, como por ejemplo cambiar la palabra “Borrador” por “Confidencial”, haga doble clic en el objeto WordArt o haga clic con el botón secundario del mouse y elija Modificar texto.

Para aplicar formato a una marca de agua de tipo imagen (como un logotipo):

Utilice el comando Imagen en el menú Formato para elegir la configuración deseada para la marca de agua. El cuadro de diálogo que aparece incluye varias fichas. Para establecer el tamaño de la marca de agua se utiliza la ficha “Tamaño”. (O bien, puede cambiarle el tamaño usando el mouse.) La ficha “Diseño” se utiliza para configurar la marca de agua de manera que aparezca detrás del texto y cualquier diseño de página (por ejemplo, centrada horizontal o verticalmente). Los ajustes de la ficha “Imagen” se usan para establecer el color en “Marca de agua” o en “Decolorar”, así como para ajustar el contraste y el brillo.

Si desea que la marca de agua sólo aparezca en la primera página, haga clic en Configurar página en el menú Archivo. En la ficha “Diseño”, active la casilla de verificación “Primera página diferente”.