{"text_format":"3","workbook":"xlsx","n_sheets":13,"sheets":["Έναρξη","Βασικά στοιχεία","Εισαγωγή στις συναρτήσεις","AVERAGE","MIN και MAX","Ημερομηνία και Ώρα","Συνένωση κειμένου και αριθμών","Προτάσεις IF","VLOOKUP","Συναρτήσεις με συνθήκες","Οδηγός συναρτήσεων","Σφάλματα τύπων","Μάθετε περισσότερα"],"not_rendered":{"images":32,"defined_names":21},"read":"whole","date_system":"1900"}

{"sheet":"Έναρξη","index":0,"n_rows":4,"n_cols":1,"rows_kept":4}
[]
["Γρήγορα αποτελέσματα με τύπους"]
["Μετά από λίγα βήματα, θα είστε έτοιμοι να εκτελέσετε και να συντάξετε τύπους και συναρτήσεις στο Excel, την ισχυρότερη εφαρμογή υπολογιστών φύλλων."]
["Για να επιστρέψετε στην αρχή, πατήστε τον συνδυασμό πλήκτρων CTRL+HOME. Για να ξεκινήσετε την περιήγηση, πατήστε τον συνδυασμό πλήκτρων CTRL+PAGE DOWN."]

{"sheet":"Βασικά στοιχεία","index":1,"n_rows":43,"n_cols":10,"rows_kept":43}
["Βασικές λειτουργίες: εκτέλεση μαθηματικών πράξεων με το Excel"]
["Μπορείτε να εκτελέσετε πρόσθεση, αφαίρεση, πολλαπλασιασμό και διαίρεση στο Excel, χωρίς να χρησιμοποιήσετε τις ενσωματωμένες συναρτήσεις. Μπορείτε απλώς να χρησιμοποιήσετε ορισμένους βασικούς τελεστές: +, -, *, /. Όλοι οι τύποι ξεκινούν με ένα σύμβολο ίσον (=).\n",null,"Αριθμοί που θα χρησιμοποιηθούν:",null,"Πράξη:","Τύποι:","Απαντήσεις:"]
["Για πρόσθεση, επιλέξτε το κελί F3, πληκτρολογήστε =C3+C4 και πατήστε το πλήκτρο Enter. \n",null,1,null,"Πρόσθεση (+) ",null,{"$f":"C3+C4","v":3}]
["Για αφαίρεση, επιλέξτε το κελί F4, πληκτρολογήστε =C3-C4 και πατήστε το πλήκτρο Enter. ",null,2,null,"Αφαίρεση (-) ",null,{"$f":"C3-C4","v":-1}]
["Για πολλαπλασιασμό, επιλέξτε το κελί F5, πληκτρολογήστε =C3*C4 και πατήστε το πλήκτρο Enter.\n",{"$nulls":3},"Πολλαπλασιασμός (*) ",null,{"$f":"C3*C4","v":2}]
["Για διαίρεση, επιλέξτε το κελί F6, πληκτρολογήστε =C3/C4 και πατήστε το πλήκτρο Enter.\n",{"$nulls":3},"Διαίρεση (/) ",null,{"$f":"C3/C4","v":0.5}]
["Δείτε αυτό: αλλάξτε τους αριθμούς στα κελιά C3 και C4 και δείτε τα αποτελέσματα του τύπου να αλλάζουν αυτόματα.",{"$nulls":3},"Ύψωση σε δύναμη (^) ",null,{"$f":"C3^C4","v":1}]
["ΕΠΙΠΛΕΟΝ ΣΤΟΙΧΕΙΟ: Μπορείτε να υψώσετε μια τιμή σε δύναμη χρησιμοποιώντας το σύμβολο (^), για παράδειγμα, =A1^A2. Καταχωρήστε το πατώντας Shift+6. Στο κελί F7, πληκτρολογήστε =C3^C4."]
["Προχωρήστε προς τα κάτω για περισσότερες λεπτομέρειες"]
["Επόμενο βήμα"]
["Περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τους τύπους, τα κελιά και τις περιοχές"]
["Το Excel αποτελείται από μεμονωμένα κελιά που ομαδοποιούνται σε γραμμές και στήλες. Οι γραμμές προσδιορίζονται με αριθμούς και οι στήλες με γράμματα. Υπάρχουν περισσότερες από 1 εκατομμύριο γραμμές και 16.000 στήλες στις οποίες μπορείτε να τοποθετήσετε τύπους. \n"]
["Οι τύποι μπορούν να περιέχουν αναφορές σε κελιά, περιοχές αναφορών σε κελιά, τελεστές και σταθερές. Ακολουθούν παραδείγματα τύπων:\n\n=A1+B1\n=10+20\n=SUM(A1:A10)\n\n"]
["Στο τρίτο παράδειγμα παραπάνω, χρησιμοποιήσαμε τη συνάρτηση SUM. Η συνάρτηση είναι μια προκαθορισμένη εντολή που λαμβάνει μία ή περισσότερες τιμές, κάνει κάποιο υπολογισμό και επιστρέφει ένα αποτέλεσμα. Για παράδειγμα, η συνάρτηση SUM λαμβάνει τις αναφορές κελιών ή τις περιοχές που καθορίζετε και τις αθροίζει. Σε αυτό το παράδειγμα, λαμβάνει τα κελιά A1 έως A10 και τα αθροίζει. Το Excel έχει περισσότερες από 400 συναρτήσεις, τις οποίες μπορείτε να μελετήσετε στην καρτέλα \"Τύποι\".\n"]
["Οι τύποι με συναρτήσεις ξεκινούν με το σύμβολο ίσον, ακολουθεί το όνομα της συνάρτησης με τα ορίσματά της (οι τιμές που χρησιμοποιεί η συνάρτηση για τον υπολογισμό) τοποθετημένα σε παρενθέσεις. \n"]
["Για να επιβεβαιώσετε έναν τύπο, πατήστε το πλήκτρο Enter. O τύπος θα υπολογιστεί και το αποτέλεσμα θα εμφανιστεί στο κελί. Για να δείτε τον ίδιο τον τύπο, ανατρέξτε στη γραμμή τύπων κάτω από την κορδέλα ή πατήστε το πλήκτρο F2 για να ενεργοποιήσετε την κατάσταση επεξεργασίας στην οποία ο τύπος εμφανίζεται στο κελί. Πατήστε το πλήκτρο Enter ξανά για να ολοκληρώσετε τον τύπο και να υπολογίσετε το αποτέλεσμα.\n\n"]
["Ορισμένες επεξηγήσεις τύπων"]
["Το =10+20 είναι ένας τύπος, όπου το 10 και το 20 είναι σταθερές και το σύμβολο + είναι ο τελεστής."]
["Το =SUM(A1:A10) είναι ένας τύπος, όπου το SUM είναι το όνομα της συνάρτησης, οι παρενθέσεις περιέχουν τα ορίσματα του τύπου και το A1:A10 είναι η περιοχή κελιών της συνάρτησης."]
["Το =SUM(A1:A10;C1:C10) είναι ένας τύπος, όπου το SUM είναι το όνομα της συνάρτησης, οι παρενθέσεις περιέχουν τα ορίσματα του τύπου και το A1:A10;C1:C10 είναι οι περιοχές κελιών της συνάρτησης διαχωρισμένες με κόμμα."]
["ΚΑΛΟ ΕΙΝΑΙ ΝΑ ΓΝΩΡΙΖΕΤΕ: Σταθερές ονομάζονται οι τιμές που καταχωρείτε σε κελιά ή τύπους. Παρόλο που το =10+20 μπορεί να έχει το ίδιο αποτέλεσμα με το =A1+B1, η χρήση σταθερών δεν θεωρείται καλή πρακτική. Γιατί; Επειδή για να δείτε τη σταθερά πρέπει να επιλέξετε το κελί και να την αναζητήσετε. Αυτό δυσκολεύει την αλλαγή της. Είναι πιο εύκολο να τοποθετήσετε τις σταθερές σε κελιά, εκεί όπου είναι εύκολη η προσαρμογή τους, και να τις αναφέρετε στους τύπους σας.\n\nΓια παράδειγμα: Επιλέξτε το κίτρινο κελί με το 12 παρακάτω. Θα δείτε ότι χρησιμοποιήσαμε τη συνάρτηση SUM με μια περιοχή κελιών. Δεν πληκτρολογήσαμε τον αριθμό \"4\" ή \"8\" απευθείας μέσα στον τύπο. \n"]
["Προηγούμενο"]
["Επόμενο"]
["Περισσότερες πληροφορίες στο web"]
["Χρήση του Excel ως αριθμομηχανής"]
["Επισκόπηση τύπων στο Excel"]
["Συναρτήσεις του Excel (ανά κατηγορία) "]
["Συναρτήσεις του Excel (αλφαβητικά) "]
["Δωρεάν online εκπαίδευση για το Excel"]
{"$rows_empty":10}
[{"$nulls":9},"Τιμές"]
[{"$nulls":9},4]
[{"$nulls":9},8]
[{"$nulls":9},{"$f":"SUM(J41:J42)","v":12}]

{"sheet":"Εισαγωγή στις συναρτήσεις","index":2,"n_rows":51,"n_cols":7,"rows_kept":51}
["Εισαγωγή στις συναρτήσεις"]
["Οι συναρτήσεις σάς προσφέρουν τη δυνατότητα να εκτελέσετε διάφορες ενέργειες, όπως να εκτελέσετε μαθηματικές πράξεις, να αναζητήσετε τιμές ή ακόμη και να υπολογίσετε ημερομηνίες και ώρες. Ας δοκιμάσουμε ορισμένες μεθόδους πρόσθεσης τιμών με τη συνάρτηση SUM.",null,"Φρούτα","Ποσότητα",null,"Κρέας","Ποσότητα"]
["Στη στήλη Ποσότητα για τα Φρούτα (κελί D7), πληκτρολογήστε =SUM(D3:D6) ή πληκτρολογήστε =SUM( και στη συνέχεια επιλέξτε την περιοχή με το ποντίκι και πατήστε το πλήκτρο Enter. Θα αθροιστούν οι τιμές στα κελιά D3, D4, D5 και D6. Η απάντηση θα πρέπει να είναι 170.\n",null,"Μήλα",50,null,"Μοσχάρι",50]
["Τώρα ας δοκιμάσουμε την Αυτόματη Άθροιση. Επιλέξτε το κελί κάτω από τη στήλη \"Κρέας\" (κελί G7) και, στη συνέχεια επιλέξτε Τύποι > Αυτόματη Άθροιση > επιλέξτε Άθροισμα. Θα δείτε ότι το Excel καταχώρησε αυτόματα τον τύπο. Πατήστε το πλήκτρο Enter για να τον επιβεβαιώσετε. Η δυνατότητα Αυτόματης Άθροισης διαθέτει όλες τις συνηθέστερες λειτουργίες.\n",null,"Πορτοκάλια",20,null,"Κοτόπουλο",30]
["Δείτε μια έξυπνη συντόμευση πληκτρολογίου. Επιλέξτε το κελί D15, πατήστε Alt = και στη συνέχεια το πλήκτρο Enter. Αυτή η ενέργεια εισάγει αυτόματα τη συνάρτηση SUM.",null,"Μπανάνες",60,null,"Χοιρινό",10]
["Προχωρήστε προς τα κάτω για περισσότερες λεπτομέρειες",null,"Λεμόνια",40,null,"Ψάρια",50]
["ΕΠΙΠΛΕΟΝ ΣΤΟΙΧΕΙΟ\nΔοκιμάστε τη συνάρτηση COUNT, χρησιμοποιώντας οποιαδήποτε από τις μεθόδους που έχετε ήδη δοκιμάσει. Η συνάρτηση COUNT καταμετρά το πλήθος των κελιών σε μια περιοχή με αριθμούς.",null,"SUM > ",{"$f":"SUM(D3:D6)","v":170},null,"SUM > "]
["Επόμενο βήμα"]
["Περισσότερες πληροφορίες σχετικά με συναρτήσεις",null,"Είδος","Ποσότητα",null,"Είδος","Ποσότητα"]
["Μεταβείτε στην καρτέλα \"Τύποι\" και περιηγηθείτε στη  Βιβλιοθήκη συναρτήσεων, εκεί όπου οι συναρτήσεις εμφανίζονται κατά κατηγορία, για παράδειγμα, Κείμενο, Ημερομηνία και Ώρα, κ.λπ. Με την επιλογή \"Εισαγωγή συνάρτησης\" μπορείτε να αναζητήσετε συναρτήσεις με το όνομά τους και να εκκινήσετε τον οδηγό συναρτήσεων ο οποίος μπορεί να σας βοηθήσει να συντάξετε τον δικό σας τύπο. \n\nΌταν πατήσετε το = και ξεκινήσετε να πληκτρολογείτε το όνομα μιας συνάρτησης, το Excel θα ανοίξει τη λειτουργία Intellisense που εμφανίζει όλες τις συναρτήσεις που αρχίζουν με τα γράμματα που πληκτρολογήσατε. Όταν βρείτε την επιθυμητή συνάρτηση, πατήστε το πλήκτρο Tab και το Excel θα συμπληρώσει αυτόματα το όνομα της συνάρτησης και θα προσθέσει την αριστερή παρένθεση. Επίσης, θα εμφανίσει τα προαιρετικά και τα απαιτούμενα ορίσματα. \n\n\n\u000b\nΤώρα ας μελετήσουμε την ανατομία ορισμένων συναρτήσεων. Η δομή της συνάρτησης SUM είναι η εξής:",null,"Ψωμί",50,null,"Ψωμί",50]
["Αν η συνάρτηση SUM μπορούσε να μιλήσει θα έλεγε \"επέστρεψε το άθροισμα όλων των τιμών στα κελιά D35 έως D38 και ολόκληρης της στήλης Η\". Το SUM είναι το όνομα της συνάρτησης, το D35:D38 είναι το πρώτο όρισμα περιοχής, το οποίο απαιτείται σχεδόν πάντα, και το H:H είναι το δεύτερο όρισμα περιοχής, διαχωρισμένο με κόμμα. Τώρα, ας δοκιμάσουμε μία που δεν απαιτεί ορίσματα.\n",null,"Ντόνατ",100,null,"Ντόνατ",100]
["Η συνάρτηση TODAY επιστρέφει την τρέχουσα ημερομηνία. Ενημερώνεται αυτόματα όταν το Excel επαναλαμβάνει τους υπολογισμούς.",null,"Μπισκότα",40,null,"Μπισκότα",40]
["ΔΕΙΤΕ ΑΥΤΟ\nΕπιλέξτε αυτά τα κελιά. Στη συνέχεια, στην κάτω δεξιά γωνία του παραθύρου του Excel, αναζητήστε το Άθροισμα: 170 στην κάτω γραμμή. Αυτή ονομάζεται γραμμή κατάστασης και είναι ένας άλλος τρόπος για να υπολογίσετε γρήγορα ένα σύνολο και άλλες λεπτομέρειες σχετικά με ένα επιλεγμένο κελί ή μια επιλεγμένη περιοχή. ",null,"Κέικ",50,null,"Κέικ",50]
["ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑ\nΚάντε διπλό κλικ σε αυτό το κελί. Θα παρατηρήσετε τον αριθμό 100 προς το τέλος. Παρόλο που είναι δυνατό να τοποθετήσετε αριθμούς σε έναν τύπο όπως αυτός, δεν συνιστάται εκτός και εάν είναι απολύτως απαραίτητο. Αυτός ο αριθμός είναι γνωστός ως σταθερά και είναι εύκολο να ξεχάσετε ότι βρίσκεται εκεί. Συνιστάται να προσθέσετε μια αναφορά προς ένα κελί, για παράδειγμα, το κελί F51. Με αυτόν τον τρόπο φαίνεται εύκολα και δεν κρύβεται μέσα σε έναν τύπο. ",null,"Πίτες",20,null,"Πίτες",20]
["Περισσότερες πληροφορίες στο web",null,"SUM > ",null,null,"COUNT >"]
["Τα πάντα σχετικά με τη συνάρτηση SUM"]
["Χρήση της Αυτόματης Άθροισης για την άθροιση αριθμών"]
["Τα πάντα σχετικά με τη συνάρτηση COUNT"]
["Δωρεάν online εκπαίδευση για το Excel"]
["Επιστροφή στην αρχή"]
["Επόμενο βήμα"]
{"$rows_empty":12}
[null,null,"Φρούτα","Ποσότητα"]
[null,null,"Μήλα",50]
[null,null,"Πορτοκάλια",20]
[null,null,"Μπανάνες",60]
[null,null,"Λεμόνια",40]
[null,null,"SUM > ",{"$f":"SUM(D35:D38)","v":170}]
[]
[]
[]
[]
[null,null,"Είδος","Ποσότητα"]
[null,null,"Αυτοκίνητα",20]
[null,null,"Φορτηγά",10]
[null,null,"Ποδήλατα",10]
[null,null,"Πατίνια",40]
[]
[{"$nulls":3},"Σύνολο:",null,"Πρόσθετη τιμή","Νέο σύνολο"]
[{"$nulls":3},{"$f":"SUM(D45:D48,100)","v":180},null,100,{"$f":"SUM(D45:D48,F51)","v":180}]

{"sheet":"AVERAGE","index":3,"n_rows":15,"n_cols":7,"rows_kept":15}
["Συνάρτηση AVERAGE"]
["Χρησιμοποιήστε τη συνάρτηση AVERAGE για να λάβετε τον μέσο όρο των αριθμών σε μια περιοχή κελιών.",null,"Φρούτα","Ποσότητα",null,"Κρέας","Ποσότητα"]
["Επιλέξτε το κελί D7 και, στη συνέχεια, χρησιμοποιήστε τον Οδηγό αυτόματης άθροισης για να προσθέσετε μια συνάρτηση AVERAGE.",null,"Μήλα",50,null,"Μοσχάρι",50]
["Τώρα, επιλέξτε το κελί G7, και καταχωρήστε μια συνάρτηση  AVERAGE πληκτρολογώντας =AVERAGE(G3:G6). ",null,"Πορτοκάλια",20,null,"Κοτόπουλο",30]
["Στο κελί D15, μπορείτε να καταχωρήσετε μια άλλη συνάρτηση AVERAGE είτε χρησιμοποιώντας τη λειτουργία Αυτόματη άθροιση είτε πληκτρολογώντας την. ",null,"Μπανάνες",60,null,"Χοιρινό",10]
["ΔΕΙΤΕ ΑΥΤΟ\nΕπιλέξτε οποιαδήποτε περιοχή αριθμών και, στη συνέχεια, δείτε στη γραμμή κατάστασης τον άμεσα υπολογισμένο Μέσο όρο.\n",null,"Λεμόνια",40,null,"Ψάρια",50]
["Ενεργοποιήστε το προηγούμενο φύλλο",null,"ΜΕΣΟΣ ΟΡΟΣ >",null,null,"ΜΕΣΟΣ ΟΡΟΣ >"]
["Μεταβείτε στο επόμενο φύλλο"]
["ΕΠΙΠΛΕΟΝ ΣΤΟΙΧΕΙΟ\nΔοκιμάστε να χρησιμοποιήσετε τη συνάρτηση MEDIAN ή MODE. \n\nΗ συνάρτηση MEDIAN επιστρέφει την τιμή που βρίσκεται στη μέση του συνόλου δεδομένων, ενώ η συνάρτηση \nMODE επιστρέφει εκείνη που εμφανίζεται συχνότερα.\n",null,"Είδος","Ποσότητα",null,"Είδος","Ποσότητα"]
["Συνδέσεις για περισσότερες πληροφορίες στο web",null,"Ψωμί",50,null,"Ψωμί",50]
["Επιλέξτε το για να μάθετε τα πάντα σχετικά με τη συνάρτηση AVERAGE, στο web",null,"Ντόνατ",100,null,"Ντόνατ",100]
["Επιλέξτε το για να μάθετε τα πάντα σχετικά με τη συνάρτηση MEDIAN, στο web",null,"Μπισκότα",40,null,"Μπισκότα",40]
["Επιλέξτε το για να μάθετε τα πάντα σχετικά με τη συνάρτηση MODE, στο web",null,"Κέικ",50,null,"Κέικ",50]
["Επιλέξτε το για να μάθετε σχετικά με τη δωρεάν εκπαίδευση για το Excel, στο web",null,"Πίτες",20,null,"Πίτες",20]
[null,null,"ΜΕΣΟΣ ΟΡΟΣ >"]

{"sheet":"MIN και MAX","index":4,"n_rows":15,"n_cols":7,"rows_kept":15}
["Συναρτήσεις MIN και MAX"]
["Χρησιμοποιήστε τη συνάρτηση MIN για να βρείτε τον ελάχιστο αριθμό σε μια περιοχή κελιών.",null,"Φρούτα","Ποσότητα",null,"Κρέας","Ποσό"]
["Χρησιμοποιήστε τη συνάρτηση MAX για να βρείτε τον μέγιστο αριθμό σε μια περιοχή κελιών.",null,"Μήλα",50,null,"Μοσχάρι",50]
["Επιλέξτε το κελί D7 και, στη συνέχεια, χρησιμοποιήστε τον Οδηγό αυτόματης άθροισης για να προσθέσετε μια συνάρτηση MIN.\n",null,"Πορτοκάλια",20,null,"Κοτόπουλο",30]
["Τώρα, επιλέξτε το κελί G7, και καταχωρήστε μια συνάρτηση MAX πληκτρολογώντας =MAX(G3:G6).\n",null,"Μπανάνες",60,null,"Χοιρινό",10]
["Στο κελί D15, μπορείτε να καταχωρήσετε μια συνάρτηση MIN ή MAX είτε χρησιμοποιώντας τον Οδηγό αυτόματης άθροισης είτε πληκτρολογώντας την. \n",null,"Λεμόνια",40,null,"Ψάρια",50]
["Περισσότερες πληροφορίες στο web\n",null,"MIN >",null,null,"MAX >"]
["Τα πάντα σχετικά με τη συνάρτηση MIN"]
["Τα πάντα σχετικά με τη συνάρτηση MAX",null,"Είδος","Ποσότητα",null,"Είδος","Ποσότητα"]
["Δωρεάν online εκπαίδευση για το Excel",null,"Ψωμί",50,null,"Ψωμί",50]
["ΚΑΛΟ ΕΙΝΑΙ ΝΑ ΓΝΩΡΙΖΕΤΕ\nΜπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη συνάρτηση MIN ή MAX με πολλαπλές περιοχές ή τιμές για να εμφανίσετε τη μεγαλύτερη ή τη μικρότερη από αυτές τις τιμές, για παράδειγμα =MIN(A1:A10;B1:B10) ή =MAX(A1:A10;B1), όπου το B1 περιέχει μια τιμή ορίου, για παράδειγμα 10, με αποτέλεσμα ο τύπος να μην επιστρέφει ποτέ αποτελέσματα μικρότερα του 10.\n",null,"Ντόνατ",100,null,"Ντόνατ",100]
[null,null,"Μπισκότα",40,null,"Μπισκότα",40]
[null,null,"Κέικ",50,null,"Κέικ",50]
[null,null,"Πίτες",20,null,"Πίτες",20]
[null,null,"MIN ή MAX >",{"$nulls":3},{"$f":"MIN(G10:G14,10)","v":10}]

{"sheet":"Ημερομηνία και Ώρα","index":5,"n_rows":47,"n_cols":6,"rows_kept":47,"merged":[[4,2,4,3],[26,2,26,3],[30,2,30,3],[44,2,44,3]]}
["Συναρτήσεις ημερομηνίας"]
["Το Excel μπορεί να επιστρέψει την τρέχουσα ημερομηνία, με βάση τις τοπικές ρυθμίσεις του υπολογιστή σας. Μπορείτε επίσης να προσθέσετε και να αφαιρέσετε ημερομηνίες."]
["Δείτε τη συνάρτηση TODAY, η οποία επιστρέφει τη σημερινή ημερομηνία. Αυτές είναι δυναμικές συναρτήσεις, συνεπώς όταν ανοίξετε το βιβλίο εργασίας αύριο, θα εμφανιστεί η αυριανή ημερομηνία. Πληκτρολογήστε =TODAY() στο κελί D6. \n"]
["Αφαίρεση ημερομηνιών - Καταχωρήστε στο κελί D7 τα επόμενα γενέθλιά σας σε μορφή ΗΗ/ΜΜ/ΕΕ και το Excel θα σας ενημερώσει για το πλήθος ημερών που απομένουν μέχρι τότε, χρησιμοποιώντας τη συνάρτηση =D7-D6 στο κελί D8.\n"]
["Προσθήκη ημερομηνιών - Ας υποθέσουμε ότι θέλετε να μάθετε ποια ημερομηνία λήγει ένας λογαριασμός ή πότε πρέπει να επιστρέψετε ένα βιβλίο στη βιβλιοθήκη. Μπορείτε να προσθέσετε ημέρες σε μια ημερομηνία για να το μάθετε αυτό. Στο κελί D10, καταχωρήστε έναν τυχαίο αριθμό ημερών. Στο κελί D11, έχουμε προσθέσει =D6+D10 για να υπολογίσουμε την ημερομηνία που μας ενδιαφέρει.\n",null,"Συναρτήσεις ημερομηνίας"]
["ΚΑΛΟ ΕΙΝΑΙ ΝΑ ΓΝΩΡΙΖΕΤΕ\nΤο Excel διατηρεί τις ημερομηνίες και τις ώρες, με βάση το πλήθος ημερών που έχει παρέλθει από την ημερομηνία 1 Ιανουαρίου 1900. Οι ώρες φυλάσσονται ως δεκαδικά τμήματα της ημέρας, με βάση τα λεπτά. Επομένως, η ημερομηνία 01/01/2017 12:30. στην πραγματικότητα αποθηκεύεται ως 42736,5208. Αν η ώρα ή η ημερομηνία εμφανίζεται ως αριθμός αυτής της μορφής, μπορείτε να πατήσετε Ctrl+1 > Αριθμός > επιλέξτε μια μορφή ημερομηνίας ή ώρας. ",null,"Σημερινή ημερομηνία:",null,null,{"$f":"IF(D6=TODAY(),\"Τα καταφέρατε!\",\"\")","v":""}]
["ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑ\nΑν δεν θέλετε το Excel να εμφανίσει αρνητικό αριθμό επειδή δεν έχετε καταχωρήσει τα γενέθλιά σας ακόμη, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε μια συνάρτηση IF ως εξής: =IF(D7=\"\";\"\";D7-D6), το οποίο σημαίνει , \"Αν το D7 ισούται με τίποτα, να μην εμφανιστεί τίποτα, διαφορετικά να εμφανιστεί το D7 μείον D6\".\n",null,"Η ημερομηνία γέννησής σας:"]
["Συναρτήσεις ώρας",null,"Ημέρες μέχρι τα γενέθλιά σας:",{"$f":"D7-D6","v":0}]
["Το Excel μπορεί να επιστρέψει την τρέχουσα ώρα, με βάση τις τοπικές ρυθμίσεις του υπολογιστή σας. Μπορείτε επίσης να προσθέσετε και να αφαιρέσετε ώρες. Για παράδειγμα, μπορεί να χρειαστεί να παρακολουθήσετε τις ώρες εργασίας ενός υπαλλήλου για να υπολογίσετε την αμοιβή και τις υπερωρίες του.\n"]
["Στο κελί D28, πληκτρολογήστε =NOW() για να επιστραφεί η τρέχουσα ώρα, η οποία θα ενημερώνεται κάθε φορά που το Excel εκτελεί τον υπολογισμό. Αν θέλετε να αλλάξετε τη μορφή της ώρας, πατήστε Ctrl+1 > Αριθμός > Ώρα > Επιλέξτε τη μορφή που θέλετε.\n",null,"Ημέρες περιόδου χάριτος:"]
["Υπολογισμός πλήθους ωρών μεταξύ χρονικών στιγμών - Στο κελί D36 καταχωρήσαμε =((D35-D32)-(D34-D33))*24, το οποίο υπολογίζει τις ώρες έναρξης και λήξης εργασίας κάποιου υπαλλήλου και αφαιρεί το χρονικό διάστημα του μεσημεριανού διαλείμματος. Το *24 στο τέλος του τύπου μετατρέπει το δεκαδικό τμήμα της ημέρας που το Excel χρησιμοποιεί για τις ώρες. Ωστόσο, θα χρειαστεί να μορφοποιήσετε το κελί ως αριθμό. Για να το κάνετε αυτό, επιλέξτε Κεντρική > Μορφοποίηση κελιών (Ctrl+1) > Αριθμός > Αριθμός > 2 δεκαδικοί.",null,"Ο λογαριασμός λήγει στις:",{"$f":"D6+D10","v":"00:00:00"}]
["Αν αυτός ο τύπος μπορούσε να μιλήσει, θα έλεγε \"Αφαίρεσε την ώρα λήξης εργασίας από την ώρα έναρξης εργασίας, στη συνέχεια αφαίρεσε τις ώρες λήξης/έναρξης μεσημεριανού διαλείμματος και πολλαπλασίασε επί 24 για να μετατρέψεις τον κλασματικό χρόνο του Excel σε ώρες\", ή αλλιώς =((Ώρα λήξης εργασίας - Ώρα έναρξης εργασίας)-(Ώρα έναρξης διαλείμματος - Ώρα λήξης διαλείμματος))*24.\n"]
["Προηγούμενο"]
["Επόμενο"]
["Περισσότερες πληροφορίες στο web"]
["Τα πάντα σχετικά με τη συνάρτηση TODAY"]
["Τα πάντα σχετικά με τη συνάρτηση NOW"]
["Τα πάντα σχετικά με τη συνάρτηση DATE"]
["Δωρεάν online εκπαίδευση για το Excel"]
{"$rows_empty":7}
[null,null,"Συναρτήσεις ώρας"]
[null,null,"Τρέχουσα ώρα:"]
[]
[]
[null,null,"Ημερήσιες ώρες εργασίας"]
[null,null,"Ώρα έναρξης εργασίας:","08:00:00"]
[null,null,"Ώρα λήξης μεσημεριανού διαλείμματος","12:00:00"]
[null,null,"Ώρα έναρξης μεσημεριανού διαλείμματος","13:00:00"]
[null,null,"Ώρα λήξης εργασίας","17:00:00"]
[null,null,"Συνολικές ώρες:",{"$f":"((D35-D32)-(D34-D33))*24","v":8.000000000000002}]
{"$rows_empty":8}
[null,null,"Στατική ημερομηνία και ώρα"]
[null,null,"Ημερομηνία:","2017-09-27"]
[null,null,"Ώρα:","08:52:00"]

{"sheet":"Συνένωση κειμένου και αριθμών","index":6,"n_rows":37,"n_cols":6,"rows_kept":37,"merged":[[26,2,26,3],[30,2,30,3],[34,2,34,3]]}
["Συνένωση κειμένου από διαφορετικά κελιά"]
["Στο Excel θα χρειαστεί πολλές φορές να συνενώσετε κείμενο που βρίσκεται σε διαφορετικά κελιά. Αυτό είναι ένα πολύ σύνηθες παράδειγμα, κατά το οποίο θέλετε να συνδυάσετε τα ονόματα και τα επώνυμα. Ευτυχώς, το Excel μας παρέχει αυτή τη δυνατότητα με τη χρήση του χαρακτήρα (&), τον οποίο μπορείτε να καταχωρήσετε με τον συνδυασμό πλήκτρων Shift+7.\n",null,"Όνομα","Επώνυμο","Επώνυμο, Όνομα","Πλήρες όνομα"]
["Στο κελί E3, πληκτρολογήστε =D3&C3 για να συνενώσετε τα επώνυμα και τα ονόματα. \n",null,"Ελένη","Μπάρμπα",{"$f":"D3&\", \"&C3","v":"Μπάρμπα, Ελένη"},{"$f":"C3&\" \"&D3","v":"Ελένη Μπάρμπα"}]
["Ωστόσο το SmithNancy δεν μοιάζει πολύ σωστό. Πρέπει να προσθέσουμε ένα κόμμα και ένα χαρακτήρα διαστήματος. Για να γίνει αυτό θα χρησιμοποιήσουμε εισαγωγικά για να δημιουργήσουμε μια νέα συμβολοσειρά κειμένου. Αυτή τη φορά, πληκτρολογήστε =D3&\", \"&C3. Το τμήμα &\", \"& μας επιτρέπει να συνενώσουμε ένα κόμμα και έναν χαρακτήρα διαστήματος με το κείμενο στα κελιά.\n",null,"Δημήτρης","Συρίγος"]
["Για να δημιουργήσουμε το πλήρες όνομα, θα συνενώσουμε το όνομα και το επώνυμο, αλλά θα χρησιμοποιήσουμε έναν χαρακτήρα διαστήματος χωρίς κόμμα. Στο κελί F3, πληκτρολογήστε =C3&\" \"&D3.\n",null,"Αλεξία","Αντωνοπούλου"]
["Προχωρήστε προς τα κάτω για περισσότερες λεπτομέρειες",null,"Ντέλια","Ανδρεάδη"]
["Επόμενο",null,"Βασίλης","Παπαδήμου"]
["Ταυτόχρονη χρήση κειμένου και αριθμών",null,"Κώστας","Χονδρός"]
["Τώρα θα χρησιμοποιήσουμε τον χαρακτήρα & για να συνενώσουμε κείμενο και αριθμούς και όχι απλώς κείμενο και κείμενο.\n\nΔείτε τα κελιά C28:D29. Βλέπετε ότι οι ημερομηνίες και οι ώρες βρίσκονται σε ξεχωριστά κελιά; Μπορείτε να τα συνενώσετε με το σύμβολο & όπως βλέπετε στα κελιά C32:C33, αλλά το αποτέλεσμα δεν φαίνεται σωστό. Δυστυχώς, το Excel δεν γνωρίζει πώς θέλετε να μορφοποιήσετε τους αριθμούς, και έτσι τους εμφανίζει στη βασικότερη μορφή τους, δηλαδή σε μορφή σειριακού αριθμού. Πρέπει να εξηγήσουμε σαφώς στο Excel πώς θέλουμε να μορφοποιήσει το τμήμα αριθμού του τύπου, έτσι ώστε να εμφανίζεται με τον επιθυμητό τρόπο στην παραγόμενη συμβολοσειρά κειμένου. Αυτό μπορείτε να το κάνετε με τη συνάρτηση TEXT και έναν κωδικό μορφής.",null,"Πέτρος","Ντούντης"]
["Στο κελί C36, πληκτρολογήστε =C28&\" \"&TEXT(D28;\"Η/Μ/ΕΕΕΕ\"). Το Η/Μ/ΕΕΕΕ είναι ο κωδικός μορφής των ΗΠΑ για τη μορφή Ημέρα/Μήνας/Έτος, για παράδειγμα, 25/09/2017.\n",null,"Στέλλα","Κωστίδου"]
["Στο κελί C37, πληκτρολογήστε =C29&\" \"&TEXT(D29;\"Ω:ΛΛ\"). Το  Ω:ΛΛ είναι ο κωδικός μορφής των ΗΠΑ για τη μορφή Ώρες:Λεπτά, για παράδειγμα, 13:30.\n\n"]
["ΔΕΙΤΕ ΑΥΤΟ\nΟι τύποι, ειδικότερα οι μεγάλοι, μπορούν να γίνουν δυσανάγνωστοι, ωστόσο μπορείτε να τους τμηματοποιήσετε με χαρακτήρες διαστήματος, ως εξής:\n\n=C28 & \" \" & TEXT(D28;\"MM/DD/YYYY\")"]
["ΑΞΙΖΕΙ ΝΑ ΕΞΕΤΑΣΕΤΕ\nΑν δεν γνωρίζετε τον κωδικό μορφής που πρέπει να χρησιμοποιήσετε, μπορείτε να πατήσετε Ctrl+1 > Αριθμός, για να μορφοποιήσετε ένα κελί όπως εσείς επιθυμείτε. Στη συνέχεια, επιλέξτε \"Προσαρμογή\". Μπορείτε να αντιγράψετε στον τύπο σας τον κωδικό μορφής που εμφανίζεται."]
["Περισσότερες πληροφορίες στο web"]
["Τα πάντα σχετικά με τη συνάρτηση TEXT"]
["Συνδυασμός κειμένου και αριθμών"]
["Δωρεάν online εκπαίδευση για το Excel"]
{"$rows_empty":9}
[null,null,"Χρήση κειμένου και αριθμών"]
[null,null,"Σημερινή ημερομηνία:",{"$f":"TODAY()","v":"2019-10-10"}]
[null,null,"Τρέχουσα ώρα:",{"$f":"NOW()","v":43748.54146412037}]
[]
[null,null,"Συνένωση κειμένου και αριθμών"]
[null,null,{"$f":"C28&\" \"&D28","v":"Σημερινή ημερομηνία: 43748"}]
[null,null,{"$f":"C29&\" \"&D29","v":"Τρέχουσα ώρα: 43748,5414641204"}]
[]
[null,null,"Μορφοποίηση κειμένου και αριθμών"]
[null,null,{"$f":"C28 &\" \"& TEXT(D28,\"Η/Μ/ΕΕΕΕ\")","v":"Σημερινή ημερομηνία: 10/10/2019"}]
[null,null,{"$f":"C29&\" \"&TEXT(D29,\"Ω:ΛΛ\")","v":"Τρέχουσα ώρα: 12:59"}]

{"sheet":"Προτάσεις IF","index":7,"n_rows":37,"n_cols":6,"rows_kept":37,"merged":[[7,2,7,3]]}
["Προτάσεις IF"]
["Οι προτάσεις IF σάς επιτρέπουν να κάνετε λογικές συγκρίσεις μεταξύ συνθηκών. Μια πρόταση IF γενικά αναφέρει ότι αν μία συνθήκη είναι αληθής εκτελείται κάποια ενέργεια, διαφορετικά εκτελείται μια άλλη ενέργεια. Οι τύποι μπορεί να επιστρέψουν κείμενο, τιμές ή άλλους υπολογισμούς."]
["Στο κελί D9 πληκτρολογήστε =IF(C9=\"Μήλο\";TRUE;FALSE). Η σωστή απάντηση είναι TRUE. \n"]
["Αντιγράψτε το D9 στο D10. Η απάντηση εδώ πρέπει να είναι FALSE, επειδή το πορτοκάλι δεν είναι μήλο.\n"]
["Δοκιμάστε ένα άλλο παράδειγμα ανατρέχοντας στον τύπο στο κελί D12. Ξεκινήσαμε με =IF(C12<100;\"Μικρότερο από 100\";\"Μεγαλύτερο από ή ίσο με 100\"). Τι θα συμβεί αν καταχωρήσετε έναν αριθμό που είναι μεγαλύτερος από ή ίσος με 100 στο κελί D12;\n"]
["ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑ\nΟι λέξεις TRUE και FALSE διαφέρουν από τις άλλες λέξεις στους τύπους του Excel καθώς δεν χρειάζεται να τοποθετηθούν σε εισαγωγικά και το Excel τις μετατρέπει αυτόματα σε κεφαλαία γράμματα. Οι αριθμοί επίσης δεν χρειάζεται να τοποθετηθούν σε εισαγωγικά. Το κανονικό κείμενο, όπως οι λέξεις \"Ναι\" και \"Όχι\" πρέπει να τοποθετηθούν σε εισαγωγικά ως εξής: \n=IF(C9= \"Μήλο\";\"Ναι\";\"Όχι\")"]
["Προχωρήστε προς τα κάτω για περισσότερες λεπτομέρειες"]
["Επόμενο",null,"Προτάσεις IF"]
["Πρόταση IF με άλλη συνάρτηση",null,"Μήλο"]
["Οι προτάσεις IF μπορούν επίσης να εκτελέσουν πρόσθετους υπολογισμούς αν ικανοποιηθεί μια συγκεκριμένη συνθήκη. Σε αυτό το παράδειγμα, θα κάνουμε αποτίμηση ενός κελιού για να δούμε αν πρέπει να εφαρμοστεί Φόρος πώλησης και αν η συνθήκη είναι αληθής θα υπολογίσουμε τον φόρο.\n",null,"Πορτοκάλι"]
["Στο κελί F33, έχουμε πληκτρολογήσει =IF(E33=\"Ναι\";F31*ΦόροςΠώλησης;0), όπου ο  ΦόροςΠώλησης είναι μια επώνυμη περιοχή με τιμή 0,0825. Ο τύπος μας αναφέρει ότι \"αν το κελί E33 ισούται με Ναι, να πολλαπλασιαστεί το κελί F31 επί τον ΦόροΠώλησης, διαφορετικά να επιστραφεί η τιμή 0\".\n\nΔοκιμάστε να αλλάξετε το Ναι σε Όχι στο κελί E33, για να δείτε την αλλαγή στον υπολογισμό."]
["Στη συνέχεια, προσθέσαμε μια πρόταση IF για τον υπολογισμό των εξόδων αποστολής, εφόσον αυτό είναι απαραίτητο. Στο κελί F35 υπάρχει η συνάρτηση =IF(E35=\"Ναι\";SUM(D28:D29)*1.25;0). Αυτό το κελί αναφέρει τα εξής: \"Αν το κελί E35 είναι Ναι, να πολλαπλασιαστεί το άθροισμα της στήλης Ποσότητα στον παραπάνω πίνακα επί 1,25, διαφορετικά να επιστραφεί η τιμή 0\".\n",null,50,{"$f":"IF(C12<100,\"Μικρότερο από 100\",\"Μεγαλύτερο από ή ίσο με 100\")","v":"Μικρότερο από 100"}]
["Στη συνέχεια, αλλάξτε το 1,25 στο κελί F35 σε \"ΈξοδαΑποστολής\". Καθώς πληκτρολογείτε, η Αυτόματη Διόρθωση του Excel θα σας το προτείνει. Όταν γίνει αυτό, πατήστε το πλήκτρο Tab για να το καταχωρήσετε. Αυτή είναι μια επώνυμη περιοχή και την καταχωρήσαμε επιλέγοντας Τύποι > Ορισμός ονόματος. Αν χρειαστεί κάποτε να αλλάξετε τα έξοδα αποστολής, θα το κάνετε σε ένα σημείο μόνο και μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το όνομα ΈξοδαΑποστολής οπουδήποτε στο βιβλίο εργασίας.\n\n"]
["ΚΑΛΟ ΕΙΝΑΙ ΝΑ ΓΝΩΡΙΖΕΤΕ\nΌταν δημιουργείτε έναν τύπο, το Excel θα τοποθετήσει αυτόματα έγχρωμα περιγράμματα γύρω από τις περιοχές που αναφέρονται στον τύπο και οι αντίστοιχες περιοχές στον τύπο θα αποκτήσουν το ίδιο χρώμα. Μπορείτε να δείτε αυτό το χαρακτηριστικό αν επιλέξετε το κελί F33 και πατήσετε το πλήκτρο F2 για να επεξεργαστείτε τον τύπο."]
["ΣΥΜΒΟΥΛΗ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΕΙΔΙΚΟΥΣ\nΟι επώνυμες περιοχές σάς επιτρέπουν να ορίσετε όρους ή τιμές σε μία θέση και, στη συνέχεια, να τα επαναχρησιμοποιήσετε σε ένα βιβλίο εργασίας. Μπορείτε να δείτε όλες τις επώνυμες περιοχές σε αυτό το βιβλίο εργασίας, επιλέγοντας Τύποι > Διαχείριση ονομάτων. Κάντε κλικ εδώ για να μάθετε περισσότερα.\n"]
["Προηγούμενο"]
["Επόμενο"]
["Περισσότερες πληροφορίες στο web"]
["Τα πάντα σχετικά με τη συνάρτηση IF"]
["Τα πάντα σχετικά με τη συνάρτηση IFS"]
["Σύνθετες προτάσεις IF"]
["Δωρεάν online εκπαίδευση για το Excel"]
[]
[]
[]
[]
[null,null,"Είδος","Ποσότητα","Κόστος","Σύνολο"]
[null,null,"Μπιχλιμπίδι",2,{"v":9.760711585683554,"d":"9.76 €"},{"$f":"'Προτάσεις IF'!$E$28:$E$29*'Προτάσεις IF'!$D$28:$D$29","v":{"v":19.521423171367108,"d":"19.52 €"}}]
[null,null,"Αποτέτοιο",3,{"v":3.4189202461080024,"d":"3.42 €"},{"v":10.256760738324008,"d":"10.26 €"}]
[]
[{"$nulls":3},"Μερικό σύνολο",{"$f":"SUM('Προτάσεις IF'!$E$28:$E$29)","v":{"v":13.179631831791557,"d":"13.18 €"}},{"$f":"SUM('Προτάσεις IF'!F28:F29)","v":{"v":29.778183909691116,"d":"29.78 €"}}]
[]
[{"$nulls":3},"Φόρος πώλησης;","Ναι",{"$f":"IF(E33=\"Ναι\",F31*ΦόροςΠώλησης,0)","v":{"v":2.456700172549517,"d":"2.46 €"}}]
[]
[{"$nulls":3},"Έξοδα αποστολής;","Ναι",{"$f":"IF(E35=\"Ναι\",SUM(D28:D29)*1.25,0)","v":{"v":6.25,"d":"6.25 €"}}]
[]
[{"$nulls":3},"Σύνολο",null,{"$f":"SUM(F33,F31,F35)","v":{"v":38.48488408224063,"d":"38.48 €"}}]

{"sheet":"VLOOKUP","index":8,"n_rows":43,"n_cols":7,"rows_kept":43}
["VLOOKUP"]
["Η συνάρτηση VLOOKUP είναι μία από τις πιο διαδεδομένες συναρτήσεις του Excel (και μία από τις αγαπημένες μας!). Η συνάρτηση VLOOKUP σάς επιτρέπει να αναζητήσετε μια τιμή σε μια στήλη στα αριστερά και, στη συνέχεια, επιστρέφει πληροφορίες σε μια άλλη στήλη στα δεξιά, αν εντοπίσει μια αντιστοιχία. Η συνάρτηση VLOOKUP αναφέρει:\n"]
["=VLOOKUP(A1;B:C;2;FALSE)"]
["Τι θέλετε να αναζητήσετε;"]
["Αν εντοπιστεί, πόσες στήλες δεξιά θέλετε να γίνει ανάκτηση τιμής;"]
["Που θέλετε να αναζητήσετε;"]
["Θέλετε μια ακριβή ή κατά προσέγγιση αντιστοιχία;"]
["Στο κελί D22, καταχωρήστε =VLOOKUP(C22;C17:D20;2;FALSE). Η σωστή απάντηση για τα Μήλα είναι 50. Η συνάρτηση VLOOKUP αναζήτησε τη λέξη \"Μήλα\", την εντόπισε και μεταφέρθηκε μία στήλη προς τα δεξιά και επέστρεψε το ποσό.\n\n"]
["Δοκιμάστε τώρα μόνοι σας στην ενότητα \"Κρέας\", στο κελί G22. Θα πρέπει να έχετε συντάξει το εξής, =VLOOKUP(F22;F17:G20;2;FALSE).\n\n"]
["ΠΕIΡΑΜΑ\nΔοκιμάστε να επιλέξετε διάφορα στοιχεία από τις αναπτυσσόμενες λίστες. Θα δείτε τα κελιά αποτελεσμάτων να ενημερώνονται άμεσα με τις νέες τιμές."]
["Προχωρήστε προς τα κάτω για περισσότερες λεπτομέρειες"]
["Επόμενο"]
["VLOOKUP και #Δ/Υ"]
["Αναπόφευκτα, κάποια στιγμή η συνάρτηση VLOOKUP δεν θα εντοπίσει το στοιχείο που ζητήσατε και θα επιστρέψει ένα σφάλμα (#Δ/Υ). Ορισμένες φορές, αυτό συμβαίνει επειδή η τιμή αναζήτησης απλώς δεν υπάρχει ή επειδή το κελί αναφοράς δεν έχει τιμή ακόμη.\n"]
["Αν γνωρίζετε ότι η τιμή αναζήτησης υπάρχει, αλλά θέλετε να αποκρύψετε το μήνυμα σφάλματος όταν το κελί αναζήτησης είναι κενό, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε μια πρόταση IF. Σε αυτή την περίπτωση, θα περικλείσουμε τον υπάρχοντα τύπο VLOOKUP στο κελί D43 ως εξής:\n\n=IF(C43=\"\";\"\";VLOOKUP(C43;C37:D41;2;FALSE))\n\nΑυτό αναφέρει ότι αν το κελί C43 είναι κενό (\"\"), τότε να μην επιστραφεί τίποτα, διαφορετικά να επιστραφούν τα αποτελέσματα της συνάρτησης VLOOKUP. Προσέξτε τη δεύτερη δεξιά παρένθεση στο τέλος του τύπου. Με αυτήν κλείνει η πρόταση IF.\n"]
["Αν δεν είστε βέβαιοι ότι η τιμή αναζήτησης υπάρχει, αλλά εξακολουθείτε να θέλετε να κρύψετε το σφάλμα #Δ/Υ, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε μια συνάρτηση χειρισμού σφαλμάτων που ονομάζεται IFERROR στο κελί G43: =IFERROR(VLOOKUP(F43;F37:G41;2;FALSE);\"\"). Η συνάρτηση IFERROR αναφέρει ότι αν η συνάρτηση VLOOKUP επιστρέψει έγκυρο αποτέλεσμα, να εμφανιστεί το αποτέλεσμα, διαφορετικά να μην εμφανιστεί τίποτα (\"\"). Σε αυτό το παράδειγμα επιλέξαμε να μην εμφανιστεί τίποτα (\"\"), αλλά μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε αριθμούς (0, 1, 2, κ.λπ.), ή κάποιο κείμενο, όπως \"Ο τύπος δεν είναι σωστός\".\n",null,"Φρούτα","Ποσό",null,"Κρέας","Ποσότητα"]
["ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑ\nΗ συνάρτηση IFERROR είναι γνωστή ως λειτουργία χειρισμού σφαλμάτων, το οποίο σημαίνει ότι αποκρύπτει κάθε σφάλμα που μπορεί να επιστρέψει ο τύπος. Αυτό μπορεί να προκαλέσει προβλήματα αν το Excel σας παρέχει μια ειδοποίηση ότι ο τύπος σας περιλαμβάνει ένα απλό σφάλμα που πρέπει να διορθωθεί.\n\nΈνας εμπειρικός κανόνας είναι να μην προσθέτετε λειτουργίες χειρισμού σφαλμάτων στους τύπους σας μέχρι να είστε απόλυτα βέβαιοι ότι λειτουργούν σωστά.",null,"Μήλα",50,null,"Μοσχάρι",50]
["Προηγούμενο",null,"Πορτοκάλια",20,null,"Κοτόπουλο",30]
["Επόμενο",null,"Μπανάνες",60,null,"Χοιρινό",10]
["Περισσότερες πληροφορίες στο web",null,"Λεμόνια",40,null,"Ψάρια",50]
["Τα πάντα σχετικά με τη συνάρτηση VLOOKUP"]
["Τα πάντα σχετικά με τις συναρτήσεις INDEX/MATCH",null,"Μήλα",null,null,"Χοιρινό"]
["Τα πάντα σχετικά με τη συνάρτηση IFERROR"]
["Χρησιμοποιήστε Συγκεντρωτικούς Πίνακες για την ανάλυση των δεδομένων του φύλλου εργασίας"]
["Δωρεάν online εκπαίδευση για το Excel"]
{"$rows_empty":9}
[null,null,"Αν η συνάρτηση SUM στο κελί D42 μπορούσε να μιλήσει, θα έλεγε το εξής: Άθροισε τις τιμές στα κελιά D38, D39, D40 και D41."]
[null,null,"Είδος","Ποσότητα",null,"Είδος","Ποσότητα"]
[null,null,"Ψωμί",50,null,"Ψωμί",50]
[null,null,"Ντόνατ",100,null,"Ντόνατ",100]
[null,null,"Μπισκότα",40,null,"Μπισκότα",40]
[null,null,"Κέικ",50,null,"Κέικ",50]
[null,null,"Πίτες",20,null,"Πίτες",20]
[]
[{"$nulls":3},{"$f":"VLOOKUP(C43,C37:D41,2,FALSE)","v":{"$error":"#N/A"}},null,"Γλυκά",{"$f":"IFERROR(VLOOKUP(F43,F37:G41,2,FALSE),\"\")","v":""}]

{"sheet":"Συναρτήσεις με συνθήκες","index":9,"n_rows":123,"n_cols":34,"rows_kept":123}
["Συναρτήσεις με συνθήκες - SUMIF"]
["Οι συναρτήσεις με συνθήκες παρέχουν τη δυνατότητα άθροισης, υπολογισμού μέσου όρου, καταμέτρησης ή εντοπισμού ελάχιστης ή μέγιστης τιμής για μια περιοχή με βάση συγκεκριμένες συνθήκες ή κριτήρια. Για παράδειγμα, από όλα τα φρούτα της λίστας πόσα είναι μήλα; Ή πόσα πορτοκάλια είναι ποικιλίας Φλόριντα;",null,"Φρούτα","Ποσότητα",null,"Φρούτα","Είδος","Ποσότητα",{"$nulls":17},"Φρούτα",null,"Μήλα",null,"Πορτοκάλια",null,"Μπανάνες",null,"Λεμόνια"]
["Η συνάρτηση SUMIF σάς επιτρέπει να αθροίσετε σε μία περιοχή με βάση ένα συγκεκριμένο κριτήριο που αναζητάτε σε άλλη περιοχή, για παράδειγμα, πόσα μήλα έχετε. Επιλέξτε το κελί D17 και πληκτρολογήστε =SUMIF(C3:C14;C17;D3:D14). Η συνάρτηση SUMIF έχει την εξής δομή:",null,"Μήλα",50,null,"Μήλα","Φούτζι",50,{"$nulls":17},"Μήλα",null,"Φούτζι",null,"Φλόριντα",null,"Κάβεντις",null,"Rough"]
["=SUMIF(C3:C14;C17;D3:D14)",null,"Πορτοκάλια",20,null,"Πορτοκάλια","Φλόριντα",20,{"$nulls":17},"Πορτοκάλια",null,"Honeycrisp",null,"Νάβελ",null,"Συκομπανάνα",null,"Eureka"]
["Ποια περιοχή θέλετε να δείτε;",null,"Μπανάνες",60,null,"Μπανάνες","Κάβεντις",60,{"$nulls":17},"Μπανάνες"]
["Ποια τιμή (κείμενο ή αριθμός) θέλετε να αναζητήσετε;",null,"Λεμόνια",40,null,"Λεμόνια","Rough",40,{"$nulls":17},"Λεμόνια"]
["Για κάθε αντιστοιχία, σε ποια περιοχή θέλετε να γίνει άθροιση;",null,"Μήλα",50,null,"Μήλα","Honeycrisp",50]
["Η συνάρτηση SUMIFS είναι ίδια με τη συνάρτηση SUMIF, με τη διαφορά ότι επιτρέπει τη χρήση πολλαπλών κριτηρίων. Επομένως, σε αυτό το παράδειγμα, μπορείτε να αναζητήσετε Φρούτο και Είδος. Επιλέξτε το κελί H17 και πληκτρολογήστε =SUMIFS(H3:H14;F3:F14;F17;G3:G14;G17). Η συνάρτηση SUMIFS έχει την εξής δομή:\n",null,"Πορτοκάλια",20,null,"Πορτοκάλια","Νάβελ",20]
["=SUMIFS(H3:H14;F3:F14;F17;G3:G14;G17)",null,"Μπανάνες",60,null,"Μπανάνες","Συκομπανάνα",60]
["Ποια περιοχή θέλετε να αθροίσετε;",null,"Λεμόνια",40,null,"Λεμόνια","Eureka",40]
["Αυτή είναι η πρώτη περιοχή για την αναζήτηση αντιστοιχιών",null,"Μήλα",50,null,"Μήλα","Honeycrisp",50]
["Αυτά είναι τα κριτήρια για την πρώτη αντιστοιχία",null,"Πορτοκάλια",20,null,"Πορτοκάλια","Νάβελ",20]
["Αυτή είναι η δεύτερη περιοχή για την αναζήτηση αντιστοιχιών",null,"Μπανάνες",60,null,"Μπανάνες","Κάβεντις",60]
["Αυτά είναι τα κριτήρια για τη δεύτερη αντιστοιχία",null,"Λεμόνια",40,null,"Λεμόνια","Eureka",40]
["ΣΥΜΒΟΥΛΗ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΕΙΔΙΚΟΥΣ\nΚάθε ένα από τα κελιά Φρούτο και Είδος διαθέτει μια αναπτυσσόμενη λίστα από την οποία μπορείτε να επιλέξετε διάφορα φρούτα. Δοκιμάστε το και δείτε τους τύπους να ενημερώνονται αυτόματα."]
["Προχωρήστε προς τα κάτω για περισσότερες λεπτομέρειες",null,"Φρούτα","SUMIF",null,"Φρούτα","Είδος","SUMIFS"]
["Επόμενο βήμα",null,"Μήλα",null,null,"Πορτοκάλια","Φλόριντα"]
["Συναρτήσεις με συνθήκες - COUNTIF"]
["Οι συναρτήσεις COUNTIF και COUNTIFS επιτρέπουν την καταμέτρηση τιμών σε μια περιοχή με βάση τα κριτήρια που καθορίζετε. Είναι λίγο διαφορετικές από τις άλλες συναρτήσεις IF και IFS καθώς διαθέτουν μόνο μια περιοχή κριτηρίων και κριτήρια. Δεν κάνουν υπολογισμούς για μία περιοχή και στη συνέχεια κάνουν αναζήτηση σε άλλη για να συνοψίσουν."]
["Επιλέξτε το κελί D64 και πληκτρολογήστε =COUNTIF(C50:C61;C64). Η συνάρτηση COUNTIF έχει την εξής δομή:"]
["=COUNTIF(C50:C61;C64)"]
["Ποια περιοχή θέλετε να δείτε;"]
["Ποια τιμή (κείμενο ή αριθμός) θέλετε να αναζητήσετε;"]
["Η συνάρτηση COUNTIFS είναι ίδια με τη συνάρτηση SUMIF, με τη διαφορά ότι επιτρέπει τη χρήση πολλαπλών κριτηρίων. Επομένως, σε αυτό το παράδειγμα, μπορείτε να αναζητήσετε Φρούτο και Είδος, αντί μόνο Φρούτο. Επιλέξτε το κελί H64 και πληκτρολογήστε =COUNTIFS(F50:F61;F64;G50:G61;G64). Η συνάρτηση COUNTIFS έχει την εξής δομή:\n"]
["=COUNTIFS(F50:F61;F64;G50:G61;G64)"]
["Αυτή είναι η πρώτη περιοχή για καταμέτρηση"]
["Αυτά είναι τα κριτήρια για την πρώτη αντιστοιχία"]
["Αυτή είναι η δεύτερη περιοχή για καταμέτρηση"]
["Αυτά είναι τα κριτήρια για τη δεύτερη αντιστοιχία"]
["Προχωρήστε προς τα κάτω για περισσότερες λεπτομέρειες"]
["Επόμενο"]
["Περισσότερες συναρτήσεις με συνθήκες"]
["Έχετε ήδη δει τις συναρτήσεις SUMIF, SUMIFS, COUNTIF και COUNTIFS. Τώρα μπορείτε να δοκιμάσετε άλλες συναρτήσεις μόνοι σας, όπως οι AVERAGEIF/S, MAXIFS, MINIFS. Είναι όλες δομημένες με τον ίδιο τρόπο, συνεπώς όταν συντάξετε έναν τύπο μπορείτε απλώς να αντικαταστήσετε το όνομα της συνάρτησης με ένα άλλο όνομα. Έχουμε συντάξει όλες τις συναρτήσεις που θα χρειαστείτε για το κελί E106, συνεπώς μπορείτε να τις αντιγράψετε/επικολλήσετε ή προσπαθήστε να τις πληκτρολογήσετε μόνος σας για εξάσκηση.\n\nSUMIF \t=SUMIF(C92:C103;C106;E92:E103) \nSUMIFS \t=SUMIFS(E92:E103;C92:C103;C106;D92:D103;D106) \nAVERAGEIF \t=AVERAGEIF(C92:C103;C106;E92:E103) \nAVERAGEIFS\t=AVERAGEIFS(E92:E103;C92:C103;C106;D92:D103;D106)\nCOUNTIF \t=COUNTIF(C92:C103;C106)\nCOUNTIFS \t=COUNTIFS(C92:C103;C106;D92:D103;D106) \nMAXIFS \t=MAXIFS(E92:E103;C92:C103;C10;D92:D103;D106)\nMINIFS \t=MINIFS(E92:E103;C92:C103;C106;D92:D103;D106)"]
["Προχωρήστε προς τα κάτω για περισσότερες λεπτομέρειες"]
["Επόμενο"]
["Συνάρτηση SUMIF με ένα όρισμα τιμής"]
["Ακολουθεί ένα παράδειγμα της συνάρτησης SUMIF που χρησιμοποιεί το κριτήριο \"μεγαλύτερο από\" (>) για την εύρεση όλων των τιμών που είναι μεγαλύτερες από μια καθορισμένη τιμή:"]
[{"$f":"SUMIF(D118:D122,\">=50\")","v":200}]
["Αθροίστε ορισμένες τιμές με βάση αυτό το κριτήριο:"]
["...Εξέτασε αυτά τα κελιά...\n "]
["...και εάν η τιμή είναι μεγαλύτερη από 50, άθροισέ τα.\n "]
["ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αν διαπιστώσετε ότι χρησιμοποιείτε πολλούς τύπους με συνθήκες, η χρήση ενός Συγκεντρωτικού Πίνακα ίσως είναι μια καλύτερη λύση. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε σε αυτό το άρθρο που αφορά τους Συγκεντρωτικούς Πίνακες."]
["Περισσότερες πληροφορίες στο web"]
["Τα πάντα σχετικά με τη συνάρτηση SUMIF"]
["Τα πάντα σχετικά με τη συνάρτηση SUMIFS"]
["Τα πάντα σχετικά με τη συνάρτηση COUNTIF"]
["Τα πάντα σχετικά με τη συνάρτηση COUNTIFS"]
["Τα πάντα σχετικά με τη συνάρτηση AVERAGEIF"]
["Τα πάντα σχετικά με τη συνάρτηση AVERAGEIFS",null,"Φρούτα","Ποσότητα",null,"Φρούτα","Είδος","Ποσότητα"]
["Τα πάντα σχετικά με τη συνάρτηση MINIFS",null,"Μήλα",50,null,"Μήλα","Φούτζι",50]
["Τα πάντα σχετικά με τη συνάρτηση MAXIFS",null,"Πορτοκάλια",20,null,"Πορτοκάλια","Φλόριντα",20]
["Δημιουργία αναπτυσσόμενης λίστας",null,"Μπανάνες",60,null,"Μπανάνες","Κάβεντις",60]
["Δωρεάν online εκπαίδευση για το Excel",null,"Λεμόνια",40,null,"Λεμόνια","Rough",40]
["Επιστροφή στην αρχή",null,"Μήλα",50,null,"Μήλα","Honeycrisp",50]
["Επόμενο",null,"Πορτοκάλια",20,null,"Πορτοκάλια","Νάβελ",20]
[null,null,"Μπανάνες",60,null,"Μπανάνες","Συκομπανάνα",60]
[null,null,"Λεμόνια",40,null,"Λεμόνια","Eureka",40]
[null,null,"Μήλα",50,null,"Μήλα","Honeycrisp",50]
[null,null,"Πορτοκάλια",20,null,"Πορτοκάλια","Νάβελ",20]
[null,null,"Μπανάνες",60,null,"Μπανάνες","Κάβεντις",60]
[null,null,"Λεμόνια",40,null,"Λεμόνια","Eureka",40]
[]
[null,null,"Φρούτα","COUNTIF",null,"Φρούτα","Είδος","COUNTIFS"]
[null,null,"Μήλα",{"$f":"COUNTIF(C50:C61,C64)","v":3},null,"Πορτοκάλια","Φλόριντα",{"$f":"COUNTIFS(F50:F61,F64,G50:G61,G64)","v":1}]
{"$rows_empty":26}
[null,null,"Φρούτα","Είδος","Ποσότητα"]
[null,null,"Μήλα","Φούτζι",50]
[null,null,"Πορτοκάλια","Φλόριντα",20]
[null,null,"Μπανάνες","Κάβεντις",60]
[null,null,"Λεμόνια","Rough",40]
[null,null,"Μήλα","Honeycrisp",50]
[null,null,"Πορτοκάλια","Νάβελ",20]
[null,null,"Μπανάνες","Συκομπανάνα",60]
[null,null,"Λεμόνια","Eureka",40]
[null,null,"Μήλα","Honeycrisp",50]
[null,null,"Πορτοκάλια","Νάβελ",20]
[null,null,"Μπανάνες","Κάβεντις",60]
[null,null,"Λεμόνια","Eureka",40]
[]
[null,null,"Φρούτα","Είδος","Δοκιμάστε το"]
[null,null,"Λεμόνια","Eureka",{"$f":"AVERAGEIFS(E92:E103,C92:C103,C106,D92:D103,D106)","v":40}]
{"$rows_empty":10}
[null,null,"Είδος","Ποσότητα"]
[null,null,"Ψωμί",50]
[null,null,"Ντόνατ",100]
[null,null,"Μπισκότα",40]
[null,null,"Κέικ",50]
[null,null,"Πίτες",20]
[{"$nulls":3},{"$f":"SUMIF(D118:D122,\">=50\")","v":200}]

{"sheet":"Οδηγός συναρτήσεων","index":10,"n_rows":14,"n_cols":4,"rows_kept":14}
["Αφήστε τον Οδηγό συναρτήσεων να σας καθοδηγήσει"]
["Αν γνωρίζετε το όνομα της συνάρτησης που θέλετε, αλλά δεν είστε βέβαιοι για το πώς μπορείτε να τη συντάξετε, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τον Οδηγό συναρτήσεων ως βοήθημα.\n"]
["Επιλέξτε το κελί D10, επιλέξτε Τύποι > Εισαγωγή συνάρτησης > πληκτρολογήστε VLOOKUP στο πλαίσιο αναζήτησης συνάρτησης και πατήστε Μετάβαση. Όταν επισημανθεί η συνάρτηση VLOOKUP, κάντε κλικ στο κουμπί OK στο κάτω μέρος. Όταν επιλέξετε μια συνάρτηση από τη λίστα, το Excel θα εμφανίσει τη σύνταξη της.\n"]
["Στη συνέχεια, πληκτρολογήστε τα ορίσματα της συνάρτησης στα αντίστοιχα πλαίσια κειμένου. Κάθε φορά που καταχωρείτε ένα όρισμα, το Excel το υπολογίζει και εμφανίζει το αποτέλεσμα του, καθώς και το τελικό αποτέλεσμα στο κάτω μέρος. Σε κάθε ενότητα, τα κριτήρια για κάθε όρισμα εμφανίζονται στο κάτω μέρος της φόρμας. Όταν ολοκληρώσετε τη διαδικασία πατήστε ΟΚ και το Excel θα εισαγάγει τον τύπο αυτόματα.\n\n\n",null,"Φρούτα","Ποσότητα"]
["ΔΕΙΤΕ ΑΥΤΟ\nΘα πρέπει να έχετε συντάξει το εξής, =VLOOKUP(C10;C5:D8;2;FALSE)",null,"Μήλα",50]
["ΚΑΛΟ ΕΙΝΑΙ ΝΑ ΓΝΩΡΙΖΕΤΕ\nΜπορείτε να πληκτρολογήσετε τις αναφορές κελιών και περιοχών ή να τις επιλέξετε με το ποντίκι.",null,"Πορτοκάλια",20]
["ΚΑΛΟ ΕΙΝΑΙ ΝΑ ΓΝΩΡΙΖΕΤΕ\nΣε κάθε ενότητα ορίσματος, η περιγραφή του ορίσματος θα εμφανίζεται στο κάτω μέρος της φόρμας, πάνω από το αποτέλεσμα του τύπου.\n",null,"Μπανάνες",60]
["Προηγούμενο",null,"Λεμόνια",40]
["Επόμενο"]
["Περισσότερες πληροφορίες στο web",null,"Μήλα",{"$f":"VLOOKUP(C10,C5:D8,2,FALSE)","v":50}]
["Επισκόπηση τύπων στο Excel"]
["Συναρτήσεις του Excel (ανά κατηγορία)"]
["Συναρτήσεις του Excel (αλφαβητικά)"]
["Δωρεάν online εκπαίδευση για το Excel"]

{"sheet":"Σφάλματα τύπων","index":11,"n_rows":36,"n_cols":4,"rows_kept":36}
["Διόρθωση σφαλμάτων τύπων"]
["Κάποια στιγμή, θα συναντήσετε έναν τύπο που περιέχει ένα σφάλμα, το οποίο το Excel θα εμφανίσει ως #ErrorName. Τα σφάλματα μπορούν να αποδειχθούν χρήσιμα καθώς επισημαίνουν ότι κάτι δεν λειτουργεί σωστά, ωστόσο η διόρθωσή τους μπορεί να δύσκολη. Ευτυχώς, υπάρχουν διάφορες επιλογές που μπορούν να σας βοηθήσουν να εντοπίσετε την προέλευση του σφάλματος και να το διορθώσετε.\n"]
["Έλεγχος σφαλμάτων - Επιλέξτε Τύποι > Έλεγχος σφαλμάτων. Θα εμφανιστεί ένα παράθυρο διαλόγου με τη γενική αιτία του  συγκεκριμένου σφάλματος. Στο κελί D9, προκύπτει το σφάλμα #Δ/Υ επειδή δεν υπάρχει η τιμή \"Μήλο\". Μπορείτε να διορθώσετε αυτό το πρόβλημα χρησιμοποιώντας μια τιμή που υπάρχει ή να αποκρύψετε το σφάλμα με τη συνάρτηση IFERROR ή να παραβλέψετε το σφάλμα γνωρίζοντας ότι θα εξαφανιστεί όταν θα χρησιμοποιήσετε μια τιμή που υπάρχει.\n",null,"Φρούτα","Ποσότητα"]
["Αν κάνετε κλικ στο κουμπί \"Βοήθεια για αυτό το σφάλμα\", θα ανοίξει ένα θέμα της Βοήθειας που αφορά το συγκεκριμένο μήνυμα σφάλματος. Αν κάνετε κλικ στο κουμπί \"Εμφάνιση βημάτων υπολογισμού\", θα εμφανιστεί ένα παράθυρο διαλόγου υπολογισμος τύπου.\n",null,"Μήλα",50]
["Κάθε φορά που κάνετε κλικ στο κουμπί \"Υπολογισμός\", το Excel θα προχωράει στο επόμενο τμήμα του τύπου. Μπορεί να μην αποκαλυφθεί η αιτία του σφάλματος, αλλά θα αποκαλυφθεί το σημείο στο οποίο εμφανίζεται το σφάλμα. Από εκεί, ανατρέξτε στο θέμα της Βοήθειας για να προσδιορίσετε το σφάλμα του τύπου.\n",null,"Πορτοκάλια",20]
["ΠΕIΡΑΜΑ\nΤι λάθος υπάρχει εδώ; Συμβουλή: Προσπαθείτε να αθροίσετε (SUM) όλα τα στοιχεία.",null,"Μπανάνες",60]
["ΚΑΛΟ ΕΙΝΑΙ ΝΑ ΓΝΩΡΙΖΕΤΕ\nΚάνοντας κλικ στο κουμπί \"Επιλογές\" μπορείτε να ορίσετε τους κανόνες εμφάνισης ή παράβλεψης των σφαλμάτων στο Excel.\n",null,"Λεμόνια",40]
["Προηγούμενο"]
["Επόμενο",null,"Μήλο",{"$f":"VLOOKUP(C9,C3:D7,2,FALSE)","v":{"$error":"#N/A"}}]
["Περισσότερες πληροφορίες στο web"]
["Εντοπισμός σφαλμάτων σε τύπους"]
["Πώς να αποφύγετε εσφαλμένους τύπους"]
["Βηματικός υπολογισμός ένθετου τύπου"]
["Δωρεάν online εκπαίδευση για το Excel"]
{"$rows_empty":15}
[null,null,"Φρούτα","Ποσότητα"]
[null,null,"Μήλα",50]
[null,null,"Πορτοκάλια",20]
[null,null,"Μπανάνες",60]
[null,null,"Λεμόνια",40]
[]
[null,null,"Σύνολο",{"$f":"sume(D31:D34)","v":{"$error":"#NAME?"}}]

{"sheet":"Μάθετε περισσότερα","index":12,"n_rows":5,"n_cols":1,"rows_kept":5}
["Έχετε περισσότερες ερωτήσεις σχετικά με το Excel;"]
["Πατήστε ALT+Χ και πληκτρολογήστε αυτό που θέλετε να μάθετε."]
["Συνεχίστε. Υπάρχει πολλά ακόμα που μπορείτε να μάθετε για το Excel:"]
["Κοινότητα: Κάντε ερωτήσεις και συνδεθείτε με άλλους λάτρεις του Excel.\n"]
["Τι άλλο νέο υπάρχει;\nΟι συνδρομητές του Office 365 λαμβάνουν συνεχείς ενημερώσεις και νέες δυνατότητες.\n\n"]