{"text_format":"3","workbook":"xlsx","n_sheets":18,"sheets":["Start","1","2","3","4","5","6","7","8","9","10","11","12","13","14","Importér data fra internettet","Kategorier","Salgsdata"],"not_rendered":{"images":18,"defined_names":10},"read":"whole","date_system":"1900"}

{"sheet":"Start","index":0,"n_rows":4,"n_cols":1,"rows_kept":4}
["Velkommen\nVejledning til skærmlæsere: Når du har gennemgået arkene med tip i dette selvstudium, lærer du, hvordan du hurtigt opretter masterdiagramelementer. Vejledningerne i hvert ark starter i celle A1, og hvert efterfølgende trin vises i celle A2, A3 og så videre. \nVejledningen angiver, hvilke celler, der skal gås til, for at bruge en funktion eller for yderligere læsning.\nTryk på CTRL+PAGE DOWN for at starte."]
["Bliv fortrolig med Power Query"]
["Skal du importere eller indsætte data i Excel? Vil du også rydde \nop i dem og holde dem opdateret? Power Query er svaret,\nog dette selvstudium viser dig alt, hvad der er værd at vide."]
["Gå tilbage til toppen ved at trykke på CTRL+HOME. Tryk på CTRL+PAGE DOWN for at starte præsentationen."]

{"sheet":"1","index":1,"n_rows":15,"n_cols":4,"rows_kept":15}
["Sker dette for dig? Du indsætter data i Excel, men så skal du rydde op i dem. I dataene nedenfor er der f.eks. et par ting, du måske vil gøre..."]
["Som det første kan det være, at du vil opdele kolonnen i to kolonner: Én til fornavn og én til efternavn..."]
["Det kan også være, at du vil fjerne \"00:00\" fra denne sidste kolonne, da det gentager sig og er unødvendigt."]
["Hvis du vil fortsætte med dette selvstudium, skal du trykke på CTRL+PAGE DOWN. Tryk på CTRL+PAGE UP for at gå til det forrige ark."]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,"Produkt","Sælger","Ordredato"]
[null,"Øl","Anne Cho","2018-01-15"]
[null,"Blommer","Tim Anders","2018-01-15"]
[null,"Pærer","Jan Kotas","2018-01-20"]
[null,"Æbler","Sam Ioto","2018-01-20"]

{"sheet":"2","index":2,"n_rows":15,"n_cols":13,"rows_kept":15}
["Du kan rydde op i dataene manuelt, men det kan være tidskrævende..."]
["Du kan løse dette ved at tilføje en ny kolonne til efternavne, og derefter kan du klippe og indsætte efternavnene i den nye kolonne..."]
["... Du kan også omformatere den sidste kolonne, så \"00:00\" udelades, men det er et stort arbejde..."]
["Hvis du vil fortsætte med dette selvstudium, skal du trykke på CTRL+PAGE DOWN. Tryk på CTRL+PAGE UP for at gå til det forrige ark."]
[]
[]
[]
[]
[]
[{"$nulls":12}," "]
[null,"Produkt","Sælger","Ordredato"]
[null,"Øl","Anne Cho","2018-01-15"]
[null,"Blommer","Tim Anders","2018-01-15"]
[null,"Pærer","Jan Kotas","2018-01-20"]
[null,"Æbler","Sam Ioto","2018-01-20"]

{"sheet":"3","index":3,"n_rows":2,"n_cols":1,"rows_kept":2}
["Glem manuel klipning, indsættelse og omformatering. En bedre måde at rydde op i data på er at bruge Power Query."]
["Hvis du vil fortsætte med dette selvstudium, skal du trykke på CTRL+PAGE DOWN. Tryk på CTRL+PAGE UP for at gå til det forrige ark."]

{"sheet":"4","index":4,"n_rows":15,"n_cols":11,"rows_kept":15}
["Hvad er Power Query? Det er en særlig editor, der gør det muligt at rense data, så de er nemmere at arbejde med. "]
["De oprindelige data kan findes i celle B11 til D15."]
["Herefter brugte vi Power Query til at oprette den ryddede datatabel, der blev fundet i celle H11 til K15."]
["Hvis du vil fortsætte med dette selvstudium, skal du trykke på CTRL+PAGE DOWN. Tryk på CTRL+PAGE UP for at gå til det forrige ark."]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,"Produkt","Sælger","Ordredato",{"$nulls":3},"Produkt","Fornavn","Efternavn","Ordredato"]
[null,"Øl","Anne Cho","2018-01-15",{"$nulls":3},"Øl","Anne","Cho","2018-01-15"]
[null,"Blommer","Tim Anders","2018-01-15",{"$nulls":3},"Blommer","Tim","Anders","2018-01-15"]
[null,"Pærer","Jan Kotas","2018-01-20",{"$nulls":3},"Pærer","Jan","Kotas","2018-01-20"]
[null,"Æbler","Sam Ioto","2018-01-20",{"$nulls":3},"Æbler","Sam","Ioto","2018-01-20"]

{"sheet":"5","index":5,"n_rows":12,"n_cols":10,"rows_kept":12}
["En anden god egenskab ved Power Query: Hvis du tilføjer nye data, som er \"forurenede\", kan Power Query også rense dem med blot et enkelt klik på en knap. Prøv det nedenfor!"]
["Celle B7 til D12 indeholder data. Der er tre kolonner: Produkt, Sælger og Ordredato. Hver kolonne har forskellige værdier for hver række."]
["Celle G7 til J12 indeholder data. Der er tre kolonner: Produkt, Fornavn, Efternavn og Ordredato. Hver kolonne har forskellige værdier for hver række."]
["PRØV DET: Hvis du får vist knappen Aktivér indhold øverst i Excel, skal du markere den. Skriv derefter dit for- og efternavn i celle C12."]
["... Klik derefter på Opdater alle under fanen Data. Du vil kunne se, at Power Query har føjet den nye række til Kiwier og har renset data ved at sætte dit fornavn i celle H12 og dit efternavn i celle I12."]
["Hvis du vil fortsætte med dette selvstudium, skal du trykke på CTRL+PAGE DOWN. Tryk på CTRL+PAGE UP for at gå til det forrige ark."]
[null,"Produkt","Sælger","Ordredato",null,null,"Produkt","Fornavn","Efternavn","Ordredato"]
[null,"Bananer","Anne Cho","2018-01-15",null,null,"Bananer","Anne","Cho","2018-01-15"]
[null,"Blommer","Tim Anders","2018-01-15",null,null,"Blommer","Tim","Anders","2018-01-15"]
[null,"Pærer","Jan Kotas","2018-01-20",null,null,"Pærer","Jan","Kotas","2018-01-20"]
[null,"Æbler","Sam Ioto","2018-01-20",null,null,"Æbler","Sam","Ioto","2018-01-20"]
[null,"Kiwier",null,{"$f":"TODAY()","v":"2020-05-09"},null,null,"Kiwier",null,null,"2020-05-09"]

{"sheet":"6","index":6,"n_rows":11,"n_cols":10,"rows_kept":11}
["Hvorfor kalder de det Power Query? Mellem de oprindelige data og de rene data er der en stærk forespørgsel, der sammenkæder de to. "]
["Celle B7 til D11 indeholder data. Der er tre kolonner: Produkt, Sælger og Ordredato. Hver kolonne har forskellige værdier for hver række."]
["Celle G7 til J11 indeholder data. Der er fire kolonner: Produkt, Fornavn, Efternavn og Ordredato. Hver kolonne har forskellige værdier for hver række."]
["VIGTIGE OPLYSNINGER: Mellem de oprindelige data og de rene data er der en forespørgsel. Forespørgslen indeholder alle rensningstrin, så du behøver ikke at gentage dem, hvis der tilføjes nye data. Det eneste, du skal gøre, er at klikke på Opdater, så renser Power Query dem automatisk."]
["Hvis du vil fortsætte med dette selvstudium, skal du trykke på CTRL+PAGE DOWN. Tryk på CTRL+PAGE UP for at gå til det forrige ark."]
[]
[null,"Produkt","Sælger","Ordredato",null,null,"Produkt","Fornavn","Efternavn","Ordredato"]
[null,"Bananer","Anne Cho","2018-01-15",null,null,"Bananer","Anne","Cho","2018-01-15"]
[null,"Blommer","Tim Anders","2018-01-15",null,null,"Blommer","Tim","Anders","2018-01-15"]
[null,"Pærer","Jan Kotas","2018-01-20",null,null,"Pærer","Jan","Kotas","2018-01-20"]
[null,"Æbler","Sam Ioto","2018-01-20",null,null,"Æbler","Sam","Ioto","2018-01-20"]

{"sheet":"7","index":7,"n_rows":2,"n_cols":1,"rows_kept":2}
["Der er tre primære trin i Power Query: Hent data, Transformér og Indlæs. "]
["Hvis du vil fortsætte med dette selvstudium, skal du trykke på CTRL+PAGE DOWN. Tryk på CTRL+PAGE UP for at gå til det forrige ark."]

{"sheet":"8","index":8,"n_rows":2,"n_cols":1,"rows_kept":2}
["Det første trin er Hent data. Dette er blot processen med at hente dine data til Power Query. Vi viser dig, hvordan det fungerer, i de kommende videoer. "]
["Hvis du vil fortsætte med dette selvstudium, skal du trykke på CTRL+PAGE DOWN. Tryk på CTRL+PAGE UP for at gå til det forrige ark."]

{"sheet":"9","index":9,"n_rows":3,"n_cols":1,"rows_kept":3}
["Transformér er det andet trin, hvor du bruger Power Query til at transformere eller rense dataene. Vi fører dig også gennem dette i de kommende videoer. "]
["EXCEL-JARGON: Hvorfor ordet \"Transformér\"? Du kan gøre mere end bare rydde op i dataene. Du kan tilføje eller fjerne kolonner, filtrere, tilføje brugerdefinerede beregninger og meget mere. "]
["Hvis du vil fortsætte med dette selvstudium, skal du trykke på CTRL+PAGE DOWN. Tryk på CTRL+PAGE UP for at gå til det forrige ark."]

{"sheet":"10","index":10,"n_rows":2,"n_cols":1,"rows_kept":2}
["Og endelig er indlæsning det sidste trin. Dette er tilbageførslen af de rensede, transformerede data til Excel. "]
["Hvis du vil fortsætte med dette selvstudium, skal du trykke på CTRL+PAGE DOWN. Tryk på CTRL+PAGE UP for at gå til det forrige ark."]

{"sheet":"11","index":11,"n_rows":9,"n_cols":9,"rows_kept":9}
["Og husk: Power Query er ikke kun til at rydde op i indsatte data. Du kan importere og transformere data fra andre kilder, f.eks. en fil, en database eller endda en webside."]
["Celle F9 til I14 indeholder data. Der er fire kolonner: År, Vindere, 2. pladser, 3. plads. Hver kolonne har forskellige værdier for hver række."]
["SE HER: I dette eksempel brugte vi Power Query til at hente data fra Wikipedias side om FIFA World Cup. Du kan sikkert komme i tanke om andre nyttige kilder, du kan trække data fra. "]
["Hvis du vil fortsætte med dette selvstudium, skal du trykke på CTRL+PAGE DOWN. Tryk på CTRL+PAGE UP for at gå til det forrige ark."]
[]
[]
[]
[]
[{"$nulls":5},"Kolonne1","Kolonne2","Kolonne3","Kolonne4"]

{"sheet":"12","index":12,"n_rows":3,"n_cols":1,"rows_kept":3}
["Før vi viser dig, hvordan du kan bruge Power Query, skal vi advare dig om, at dets vindue, kaldet Power Query-editor, er stort og kan dække Excel. Dette er forventeligt. "]
["VÆRD AT VIDE: Du kan ikke bruge Excel-vinduet, mens Power Query-editor er åben. Når du er færdig med at transformere dataene, kan du dog lukke editoren. Så kan du arbejde i Excel-vinduet igen."]
["Hvis du vil fortsætte med dette selvstudium, skal du trykke på CTRL+PAGE DOWN. Tryk på CTRL+PAGE UP for at gå til det forrige ark."]

{"sheet":"13","index":13,"n_rows":5,"n_cols":1,"rows_kept":5}
["Hvis du har to skærme, anbefaler vi faktisk at flytte vinduet med Power Query-editor til den anden skærm, så du kan få vist Excel på samme tid som reference. "]
["To skærme ved siden af hinanden med Excel åbnet på den ene og placere Power Query-editoren i den anden."]
["Hvis du har to skærme, skal du placere Excel-vinduet i den ene..."]
["... og placere Power Query-editor \u000bi den anden. "]
["Hvis du vil fortsætte med dette selvstudium, skal du trykke på CTRL+PAGE DOWN. Tryk på CTRL+PAGE UP for at gå til det forrige ark."]

{"sheet":"14","index":14,"n_rows":6,"n_cols":1,"rows_kept":6}
["Start videoerne"]
["1. Se nærmere på arkene nederst i projektmappen. Du kan se arkene til Importér data fra internettet, Kategorier og Salgsdata... Du kan arbejde med arkene, mens du ser videoerne. "]
["2. Hvor er videoerne? De vises i en webbrowser, når du har klikket på linket i trin 4. "]
["3. Husk, at der er flere videoer, så sørg for at sætte bogmærke på siden. På den måde kan du vende tilbage til dem, hvis du får brug for en pause. "]
["4. Se videoerne om Power Query."]
["Hvis du vil fortsætte med dette selvstudium, skal du trykke på CTRL+PAGE DOWN. Tryk på CTRL+PAGE UP for at gå til det forrige ark."]

{"sheet":"Importér data fra internettet","index":15,"n_rows":2,"n_cols":1,"rows_kept":2}
["Kopiér denne webadresse:"]
["https://en.wikipedia.org/wiki/FIFA_World_Cup"]

{"sheet":"Kategorier","index":16,"n_rows":7,"n_cols":2,"rows_kept":7}
["Produktnavn","Kategori"]
["Blommer","Frugt og grønt"]
["Grøn te","Drikkevarer"]
["Kaffe","Drikkevarer"]
["Pærer","Frugt og grønt"]
["Æbler","Frugt og grønt"]
["Øl","Drikkevarer"]

{"sheet":"Salgsdata","index":17,"n_rows":25,"n_cols":4,"rows_kept":25}
["txt_ProdNam","txt_SalesRep","dt_OrderDate","dbl_Sales"]
["Øl","Anne Hellung-Larsen","2018-01-15",{"v":14000.36,"d":"14,000.36"}]
["Blommer","Anne Hellung-Larsen","2018-01-15",{"v":1050.42,"d":"1,050.42"}]
["Salg i alt for sælger",null,null,{"$f":"SUM(D2:D3)","v":{"v":15050.78,"d":"15,050.78"}}]
["Pærer","Jan Kotas","2018-01-20",{"v":3000.51,"d":"3,000.51"}]
["Æbler","Jan Kotas","2018-02-20",{"v":5300.04,"d":"5,300.04"}]
["Blommer","Jan Kotas","2018-02-20",350.13]
["Salg i alt for sælger",null,null,{"$f":"SUM(D5:D7)","v":{"v":8650.679999999998,"d":"8,650.68"}}]
["Kaffe","Mariya Sergienko","2018-02-27",{"v":9200.97,"d":"9,200.97"}]
["Salg i alt for sælger",null,null,{"$f":"D9","v":{"v":9200.97,"d":"9,200.97"}}]
["Grøn te","Anne Hellung-Larsen","2018-03-10",{"v":13800.89,"d":"13,800.89"}]
["Salg i alt for sælger",null,null,{"$f":"D11","v":{"v":13800.89,"d":"13,800.89"}}]
["Kaffe","Mariya Sergienko","2018-03-24",{"v":5980.4,"d":"5,980.40"}]
["Salg i alt for sælger",null,null,{"$f":"D13","v":{"v":5980.4,"d":"5,980.40"}}]
["Øl","Nancy Freehafer","2018-04-05",{"v":12180.68,"d":"12,180.68"}]
["Salg i alt for sælger",null,null,{"$f":"D15","v":{"v":12180.68,"d":"12,180.68"}}]
["Øl","Michael Neipper","2018-04-08",{"v":42000.42,"d":"42,000.42"}]
["Salg i alt for sælger",null,null,{"$f":"D17","v":{"v":42000.42,"d":"42,000.42"}}]
["Æbler","Mariya Sergienko","2018-05-24",{"v":2000.39,"d":"2,000.39"}]
["Blommer","Nancy Freehafer","2018-05-24",{"v":52.5,"d":"52.50"}]
["Kaffe","Nancy Freehafer","2018-06-07",{"v":2300.2,"d":"2,300.20"}]
["Salg i alt for sælger",null,null,{"$f":"SUM(D19:D21)","v":{"v":4353.09,"d":"4,353.09"}}]
["Æbler","Andrew Cencini","2018-06-23",{"v":15900.61,"d":"15,900.61"}]
["Pærer","Andrew Cencini","2018-06-23",{"v":9000.24,"d":"9,000.24"}]
["Salg i alt for sælger",null,null,{"$f":"SUM(D23:D24)","v":{"v":24900.85,"d":"24,900.85"}}]