{"text_format":"3","workbook":"xlsx","n_sheets":13,"sheets":["Начало","Основни положения","Въведение във функциите","AVERAGE","MIN и MAX","Дата и Час","Обединяване на текст и числа","IF инструкции","VLOOKUP","Условни функции","Съветник за функции","Грешки във формули","Научете повече"],"not_rendered":{"images":32,"defined_names":21},"read":"whole","date_system":"1900"}

{"sheet":"Начало","index":0,"n_rows":4,"n_cols":1,"rows_kept":4}
[]
["Запознайте се с формулите"]
["Само след няколко стъпки ще бъдете готови да създавате формули и да работите \nс функциите в Excel – най-мощното приложение за електронни таблици в света."]
["За да се върнете в началото, натиснете CTRL+HOME. За да започнете обиколката, натиснете CTRL+PAGE DOWN."]

{"sheet":"Основни положения","index":1,"n_rows":43,"n_cols":10,"rows_kept":43}
["Основни положения: изчисления с Excel"]
["В Excel можете да събирате, изваждате, умножавате и делите, без да използвате вградени функции. Просто използвате някои основни оператори: +, -, *, /. Всички формули започват със знак за равенство (=).\n",null,"Числа, които да използвате:",null,"Операция:","Формули:","Отговори:"]
["За да извършите събиране, изберете клетка F3, въведете =C3+C4 и натиснете Enter. \n",null,1,null,"Събиране (+) ",null,{"$f":"C3+C4","v":3}]
["За да извършите изваждане, изберете клетка F4, въведете =C3-C4 и натиснете Enter. ",null,2,null,"Изваждане (-) ",null,{"$f":"C3-C4","v":-1}]
["За да извършите умножение, изберете клетка F5, въведете =C3*C4 и натиснете Enter.\n",{"$nulls":3},"Умножение (*) ",null,{"$f":"C3*C4","v":2}]
["За да извършите деление, изберете клетка F6, въведете =C3/C4 и натиснете Enter.\n",{"$nulls":3},"Деление (/) ",null,{"$f":"C3/C4","v":0.5}]
["Вижте това: променете числата в клетки C3 и C4 и вижте как резултатите от формулата се променят автоматично.",{"$nulls":3},"Повдигане на степен (^) ",null,{"$f":"C3^C4","v":1}]
["ДОПЪЛНИТЕЛЕН КРЕДИТ: Можете да повдигнете стойност на степен, като използвате символа карат (^), например =A1^A2. Въведете го с Shift+6. В клетка F7 въведете =C3^C4."]
["За повече подробности прочетете нататък"]
["Следваща стъпка"]
["Повече информация за формулите, клетките и диапазоните"]
["Excel се състои от отделни клетки, които са групирани в редове и колони. Редовете са номерирани, а колоните са обозначени с букви. Има над 1 милион реда и 16 000 колони и можете да поставяте формули във всички тях. \n"]
["Формулите могат да съдържат препратки към клетки, препратки към диапазони от клетки, оператори и константи. Ето някои примери за формули:\n\n=A1+B1\n=10+20\n=SUM(A1:A10)\n\n"]
["Виждате, че в третия пример по-горе използваме функцията SUM. Функцията е предварително вградена команда, която взема една или повече стойности, извършва определени изчисления с тях и връща резултат. Например функцията SUM взема препратките към клетки или диапазоните, които сте посочили, и ги сумира. В този пример тя взема клетките от A1 до A10 и ги сумира. В Excel има над 400 функции, които да можете да видите в раздела \"Формули\".\n"]
["Формулите с функции започват със знака за равенство, последван от името на функцията и аргументите й (стойностите, които функцията използва за изчисляване), оградени в скоби. \n"]
["За да потвърдите формулата, натиснете Enter. След това формулата ще извърши изчисленията и резултатът ще се покаже в клетката. За да видите самата формула, погледнете в лентата за формули под лентата или натиснете F2, за да влезете в режим на редактиране, в който ще видите формулата в клетката. Натиснете отново Enter, за да завършите формулата и да изчислите резултата.\n\n"]
["Някои обяснения за формулата"]
["=10+20 е формула, в която 10 и 20 са константи, а знакът + е оператор."]
["=SUM(A1:A10) е формула, в която \"SUM\" е името на функцията, отварящата и затварящата скоба ограждат аргументите на формулата, а \"A1:A10\" е диапазонът от клетки за функцията."]
["=SUM(A1:A10;C1:C10) е формула, в която \"SUM\" е името на функцията, отварящата и затварящата скоба ограждат аргументите на формулата, а \"A1:A10;C1:C10\" са диапазоните от клетки за функцията, разделени с точка и запетая."]
["ДОБРЕ Е ДА ЗНАЕТЕ: Константите са стойности, които въвеждате в клетките или формулите. Тъй като =10+20 може да се изчисли също и чрез =A1+B1, използването на константи не е добра практика. Защо? Тъй като не можете лесно да видите константата, без изберете клетката и да я потърсите. Това може да затрудни внасянето на промени впоследствие. Много по-лесно е да сложите константите в клетки, където лесно могат да бъдат коригирани, и да използвате препратки към тях във формулите си.\n\nНапример: Изберете жълтата клетката с 12 по-долу. Видяхте, че използвахме функцията SUM с диапазон от клетки. Не въведохме \"4\" или \"8\" директно във формулата. \n"]
["Назад"]
["Напред"]
["Повече информация в интернет"]
["Използване на Excel като калкулатор"]
["Общ преглед на формулите в Excel"]
["Функции на Excel (по категория) "]
["Функции на Excel (по азбучен ред) "]
["Безплатно онлайн обучение за Excel"]
{"$rows_empty":10}
[{"$nulls":9},"Стойности"]
[{"$nulls":9},4]
[{"$nulls":9},8]
[{"$nulls":9},{"$f":"SUM(J41:J42)","v":12}]

{"sheet":"Въведение във функциите","index":2,"n_rows":51,"n_cols":7,"rows_kept":51}
["Въведение във функциите"]
["Функциите ви дават възможност да правите различни неща, като например да извършвате математически операции, да търсите данни или дори да изчислявате дати и часове. Нека опитаме няколко начина за събиране на стойности с функцията SUM.",null,"Плодове","Сума",null,"Месо","Сума"]
["В колоната \"Сума\", за \"Плодове\" (клетка D7) въведете =SUM(D3:D6) или напишете =SUM(, след което изберете диапазона с мишката и натиснете Enter. Това ще сумира стойностите в клетки D3, D4, D5 и D6. Резултатът би трябвало да е 170.\n",null,"Ябълки",50,null,"Говеждо",50]
["Сега нека изпробваме Автосумиране. Изберете клетката под колоната \"Месо\" (клетка G7), след което отидете на \"Формули > Автосумиране\" и изберете SUM. Excel автоматично въвежда формулата вместо вас. Натиснете Enter, за да я потвърдите. Функцията \"Автосумиране\" съдържа всички най-често срещани функции.\n",null,"Портокали",20,null,"Пилешко",30]
["Ето една лесна клавишна комбинация. Изберете клетка D15, натиснете Alt = и след това Enter. Това автоматично въвежда SUM вместо вас.",null,"Банани",60,null,"Свинско",10]
["За повече подробности прочетете нататък",null,"Лимони",40,null,"Риба",50]
["ДОПЪЛНИТЕЛЕН КРЕДИТ\nИзпробвайте функцията COUNT, като използвате някой от методите, които вече сте изпробвали. Функцията COUNT преброява клетките в диапазон, съдържащ числа.",null,"SUM > ",{"$f":"SUM(D3:D6)","v":170},null,"SUM > "]
["Следваща стъпка"]
["Повече информация за функциите",null,"Артикул","Сума",null,"Артикул","Сума"]
["Отидете в раздела \"Формули\" и прегледайте библиотеката с функции, в която функциите са изброени по категория като функция за текст, дата и час и т.н. Вмъкване на функция ви позволява да търсите функциите по име и стартира съветник за функции, който да ви помогне да създадете формулата си. \n\nКогато започнете да въвеждате името на функция, след като натиснете =, Excel стартира Intellisense, което показва всички функции, чието име започва с написаната буква. Когато намерите тази, която ви трябва, натиснете Tab, и Excel автоматично ще завърши името на функцията и ще въведе отварящата скоба вместо вас. Също така ще покаже незадължителните и задължителните аргументи. \n\n\n\nСега нека да разгледаме структурата на няколко функции. Функцията SUM е структурирана по следния начин:",null,"Хляб",50,null,"Хляб",50]
["Ако можеше да говори, функцията SUM би казала следното: върни сумата на всички стойности в клетките от D35 до D38 и всички в колона H. \"SUM\" е името на функцията, D35:D38 е първият аргумент диапазон, който почти винаги е задължителен, а H:H е вторият аргумент диапазон, отделен с точка и запетая. А сега нека изпробваме функция, която не изисква никакви аргументи.\n",null,"Понички",100,null,"Понички",100]
["Функцията TODAY връща текущата дата. Тя ще се актуализира автоматично, когато Excel преизчислява.",null,"Бисквити",40,null,"Бисквити",40]
["ВИЖТЕ ТОВА\nИзберете тези клетки. В долния десен ъгъл на прозореца на Excel потърсете SUM: 170 в долната лента. Тя се нарича \"лента на състоянието\" и е още един начин за бързо намиране на сумата и други подробности за избраната клетка или диапазон. ",null,"Торти",50,null,"Торти",50]
["ВАЖНИ ПОДРОБНОСТИ\nЩракнете двукратно върху тази клетка. Ще видите \"100\" към края. Въпреки че е възможно да използвате числа във формули като тази, не го препоръчваме, освен ако не е абсолютно наложително. Това се нарича \"константа\" и е лесно да забравите, че е там. Препоръчваме да използвате препратка към друга клетка, например F51. Така числата се виждат лесно и не са скрити във формулата. ",null,"Сладкиши",20,null,"Сладкиши",20]
["Повече информация в интернет",null,"SUM > ",null,null,"COUNT >"]
["Всичко за функцията SUM"]
["Използване на автосумиране за сумиране на числа"]
["Всичко за функцията COUNT"]
["Безплатно онлайн обучение за Excel"]
["Към началото"]
["Следваща стъпка"]
{"$rows_empty":12}
[null,null,"Плодове","Сума"]
[null,null,"Ябълки",50]
[null,null,"Портокали",20]
[null,null,"Банани",60]
[null,null,"Лимони",40]
[null,null,"SUM > ",{"$f":"SUM(D35:D38)","v":170}]
[]
[]
[]
[]
[null,null,"Артикул","Сума"]
[null,null,"Коли",20]
[null,null,"Камиони",10]
[null,null,"Велосипеди",10]
[null,null,"Кънки",40]
[]
[{"$nulls":3},"Общо:",null,"Допълнителна стойност","Нова обща сума"]
[{"$nulls":3},{"$f":"SUM(D45:D48,100)","v":180},null,100,{"$f":"SUM(D45:D48,F51)","v":180}]

{"sheet":"AVERAGE","index":3,"n_rows":15,"n_cols":7,"rows_kept":15}
["AVERAGE функция"]
["Използвайте функцията AVERAGE, за да получите средната стойност на числата в диапазон от клетки.",null,"Плодове","Сума",null,"Месо","Сума"]
["Изберете клетка D7 и използвайте Автосумиране, за да добавите функция AVERAGE.",null,"Ябълки",50,null,"Говеждо",50]
["Изберете клетка G7 и въведете функция AVERAGE на ръка, като напишете =AVERAGE(G3:G6). ",null,"Портокали",20,null,"Пилешко",30]
["В клетка D15 можете да използвате Автосумиране или да въведете ръчно друга функция AVERAGE. ",null,"Банани",60,null,"Свинско",10]
["ВИЖТЕ ТОВА\nИзберете произволен диапазон от числа и след това погледнете в лентата на състоянието, за да видите веднага средната стойност.\n",null,"Лимони",40,null,"Риба",50]
["Активиране на предишния лист",null,"AVERAGE >",null,null,"AVERAGE >"]
["Преминаване към следващия лист"]
["ДОПЪЛНИТЕЛЕН КРЕДИТ\nОпитайте да използвате MEDIAN или MODE тук. \n\nMEDIAN дава стойността по средата на набора от данни, докато \nMODE дава стойността, която се среща най-често.\n",null,"Артикул","Сума",null,"Артикул","Сума"]
["Връзки към повече информация в интернет",null,"Хляб",50,null,"Хляб",50]
["Изберете, за да научите от интернет всичко за функцията AVERAGE",null,"Понички",100,null,"Понички",100]
["Изберете, за да научите от интернет всичко за функцията MEDIAN",null,"Бисквити",40,null,"Бисквити",40]
["Изберете, за да научите от интернет всичко за функцията MODE",null,"Торти",50,null,"Торти",50]
["Изберете, за да получите в интернет безплатно обучение за Excel",null,"Сладкиши",20,null,"Сладкиши",20]
[null,null,"AVERAGE >"]

{"sheet":"MIN и MAX","index":4,"n_rows":15,"n_cols":7,"rows_kept":15}
["MIN и MAX функции"]
["Използвайте функцията MIN, за да получите най-малкото число в диапазон от клетки.",null,"Плодове","Сума",null,"Месо","Сума"]
["Използвайте функцията MAX, за да получите най-голямото число в диапазон от клетки.",null,"Ябълки",50,null,"Говеждо",50]
["Изберете клетка D7 и използвайте съветника за автосумиране, за да добавите функция MIN.\n",null,"Портокали",20,null,"Пилешко",30]
["Изберете клетка G7 и въведете функция MAX на ръка, като напишете =MAX(G3:G6).\n",null,"Банани",60,null,"Свинско",10]
["В клетка D15 можете да използвате съветника за автосумиране или да въведете ръчно функция MIN или MAX. \n",null,"Лимони",40,null,"Риба",50]
["Повече информация в интернет\n",null,"MIN >",null,null,"MAX >"]
["Всичко за функцията MIN"]
["Всичко за функцията MAX",null,"Артикул","Сума",null,"Артикул","Сума"]
["Безплатно онлайн обучение за Excel",null,"Хляб",50,null,"Хляб",50]
["ДОБРЕ Е ДА ЗНАЕТЕ\nМожете да използвате MIN или MAX с множество диапазони или стойности, за да покажете по-големите или по-малките от тези стойности, като например =MIN(A1:A10;B1:B10) или =MAX(A1:A10;B1), където B1 съдържа прагова стойност, например 10, при което формулата никога няма да върне резултат, по-малък от 10.\n",null,"Понички",100,null,"Понички",100]
[null,null,"Бисквити",40,null,"Бисквити",40]
[null,null,"Торти",50,null,"Торти",50]
[null,null,"Сладкиши",20,null,"Сладкиши",20]
[null,null,"MIN или MAX >",{"$nulls":3},{"$f":"MIN(G10:G14,10)","v":10}]

{"sheet":"Дата и Час","index":5,"n_rows":47,"n_cols":6,"rows_kept":47,"merged":[[4,2,4,3],[26,2,26,3],[30,2,30,3],[44,2,44,3]]}
["Функции за дата"]
["Excel може да ви даде текущата дата въз основа на регионалните настройки на компютъра ви. Можете също да събирате и изваждате дати."]
["Разгледайте функцията TODAY, която ви дава текущата дата. Това са динамични функции, така че когато отворите работната си книга на другия ден, тя ще показва текущата дата. Въведете =TODAY() в клетка D6. \n"]
["Изваждане на дати – Въведете рождения си ден следващата година във формат YYYY-MM-DD в клетка D7, и Excel ще ви покаже колко дни остават дотогава чрез формулата =D7-D6 в клетка D8.\n"]
["Събиране на дати – Да предположим, че искате да разберете на коя дата трябва да платите дадена сметка или кога трябва да върнете книга в библиотеката. Можете да добавите дни към дадена дата, за да разберете. В клетка D10 въведете произволен брой дни. В клетка D11 добавяме =D6+D10, за да изчислим датата на падежа от днес.\n",null,"Функции за дата"]
["ДОБРЕ Е ДА ЗНАЕТЕ\nExcel съхранява датите въз основа на броя на дните, започвайки от 1 януари 1900 г. Часовете се съхраняват в дробни части от деня въз основа на минутите. Следователно, 1.01.2017 г., 12:30 в действителност се съхранява като 42736,5208. Ако часът или датата са показани с числа, подобни на това, използвайте \"Ctrl+1 > Число\" и изберете формат за \"Дата\" или \"Час\". ",null,"Днешна дата:",null,null,{"$f":"IF(D6=TODAY(),\"Получихте я!\",\"\")","v":""}]
["ВАЖНИ ПОДРОБНОСТИ\nАко не искате Excel да показва отрицателно число, понеже още не сте въвели датата си на раждане, можете да използвате функцията IF ето така: =IF(D7=\"\";\"\";D7-D6), което означава: \"Ако в D7 няма нищо, не показвай нищо, в противен случай покажи D7 минус D6\".\n",null,"Вашият рожден ден:"]
["Функции за час",null,"Дни до рождения ви ден:",{"$f":"D7-D6","v":0}]
["Excel може да ви даде текущия час въз основа на регионалните настройки на компютъра ви. Можете също да събирате и изваждате часове. Да предположим, че трябва да следите броя часове, отработени от служителите през седмицата, и да изчислявате техните заплати и извънреден труд.\n"]
["В клетка D28 въведете =NOW(), което ще ви даде текущия час и ще се актуализира всеки път, когато Excel изчислява. Ако трябва да промените формата на часа, използвайте \"Ctrl+1 > Число > Час\" и изберете желания формат.\n",null,"Дни гратисен период:"]
["Събиране на часовете между определени моменти във времето – В клетка D36 сме въвели =((D35-D32)-(D34-D33))*24, което изчислява времето между започване и приключване на работа на даден служител, след което изважда времето за обяд. *24 в края на формулата преобразува дробната част от деня, която Excel показва в часове. Ще трябва обаче да форматирате клетка като число. За да направите това, отидете на \"Начало > Формат > Клетки (Ctrl+1) > Число > Число > Цифри след десетичния знак: 2\".\n\n",null,"Плащането на сметката е дължимо на:",{"$f":"D6+D10","v":"00:00:00"}]
["Ако можеше да говори, тази формула би казала следното: \"Извадете часа на тръгване от часа на пристигане, после извадете часовете на излизане за обяд/връщане от обяд и накрая умножете по 24, за да преобразувате дробните части време на Excel в часове\", с други думи: =((Час на тръгване- Час на пристигане)-(Час на връщане от обяд - Час на излизане за обяд))*24."]
["Назад"]
["Напред"]
["Повече информация в интернет"]
["Всичко за функцията TODAY"]
["Всичко за функцията NOW"]
["Всичко за функцията DATE"]
["Безплатно онлайн обучение за Excel"]
{"$rows_empty":7}
[null,null,"Функции за час"]
[null,null,"Текущ час:"]
[]
[]
[null,null,"Общо отработени часове"]
[null,null,"Час на пристигане:","08:00:00"]
[null,null,"Час на излизане за обяд:","12:00:00"]
[null,null,"Час на връщане от обяд:","13:00:00"]
[null,null,"Час на тръгване:","17:00:00"]
[null,null,"Общо часове:",{"$f":"((D35-D32)-(D34-D33))*24","v":8.000000000000002}]
{"$rows_empty":8}
[null,null,"Статична дата и час"]
[null,null,"Дата:","2017-09-27"]
[null,null,"Час:","08:52:00"]

{"sheet":"Обединяване на текст и числа","index":6,"n_rows":37,"n_cols":6,"rows_kept":37,"merged":[[26,2,26,3],[30,2,30,3],[34,2,34,3]]}
["Обединяване на текст от различни клетки"]
["Често се налага да се обединява текст, който е в различни клетки в Excel. Например имате собствени и фамилни имена и искате да ги комбинирате като собствено и фамилно име, или пълно име. За щастие, Excel ни позволява да направим това с помощта на знака амперсанд (&), който можете да въведете с Shift+7.\n",null,"Собствено име","Фамилно име","Собствено име, Фамилно име","Пълно име"]
["В клетка E3 въведете =D3&C3, за да обедините собствените и фамилните имена. \n",null,"Надежда","Гинчева",{"$f":"D3&\", \"&C3","v":"Гинчева, Надежда"},{"$f":"C3&\" \"&D3","v":"Надежда Гинчева"}]
["ГинчеваНадежда обаче не изглежда добре. Трябва да добавите запетая и интервал. За целта ще използваме кавички, за да създадем нов текстов низ. Този път въведете =D3&\", \"&C3. Частта & \",\" & ни позволява да добавим запетая и интервал към текста в клетките.\n",null,"Найден","Стефанова"]
["За да създадем пълното име, ще обединим собственото и фамилното, но ще използваме интервал без запетая. В клетка F3 въведете =C3&\" \"&D3.\n",null,"Янр","Стоянова"]
["За повече подробности прочетете нататък",null,"Рада","Христов"]
["Напред",null,"Златко","Тасева"]
["Използване текст заедно с числа",null,"Момчил","Джурова"]
["Сега ще използваме знака &, за да обединим текст и числа, а не просто текст и текст.\n\nПогледнете клетките C28:D29. Виждате ли, че датата и часа са в отделни клетки? Можете да ги обедините, като използвате символа &, както ще видите в клетките C32:C33, но това не изглежда добре, нали? За съжаление, Excel не знае как искате да форматирате числата, затова ги разбива до най-базовия им формат, който в случая е \"Пореден номер\" на датата. Трябва ясно да укажем на Excel как да форматира числовата част на формулата, така че да се показва по желания от вас начин в получения текстов низ. Можете да направите това с функцията TEXT и код на формата.",null,"Райко","Кацарова"]
["В клетка C36 въведете =C28&\" \"&TEXT(D28;\"YYYY-MM-DD\"). YYYY-MM-DD е кодът на формата \"година-месец-ден\", например 2017-09-25.",null,"Калина","Костов"]
["В клетка C37 въведете =C29&\" \"&TEXT(D29;\"HH:MM:SS\"). HH:MM е кодът на формата \"час:минути\" , например 13:30."]
["ВИЖТЕ ТОВА\nФормулите, особено големите, понякога може да са трудни за четене, но можете да разделите частите им с интервали, например така:\n\n=C28 & \" \" & TEXT(D28;\"YYYY-MM-DD\")"]
["СТРУВА СИ ДА РАЗГЛЕДАТЕ\nАко не знаете какъв код на формат да използвате, използвайте \"Ctrl+1 > Число\", за да форматирате която и да е клетка така, както желаете. След това изберете опцията \"По избор\". Можете да копирате във формулата си показания кода на формат."]
["Повече информация в интернет"]
["Всичко за функцията TEXT"]
["Комбиниране на текст и числа"]
["Безплатно онлайн обучение за Excel"]
{"$rows_empty":9}
[null,null,"Използване на текст и числа"]
[null,null,"Днешна дата:",{"$f":"TODAY()","v":"2019-08-07"}]
[null,null,"Текущ час:",{"$f":"NOW()","v":43684.57428148148}]
[]
[null,null,"Обединяване на текст и числа"]
[null,null,{"$f":"C28&\" \"&D28","v":"Днешна дата: 43684"}]
[null,null,{"$f":"C29&\" \"&D29","v":"Текущ час: 43684,5742814815"}]
[]
[null,null,"Форматиране на текст и числа"]
[null,null,{"$f":"C28 &\" \"& TEXT(D28,\"YYYY-MM-DD\")","v":"Днешна дата: 2019-08-07"}]
[null,null,{"$f":"C29&\" \"&TEXT(D29,\"HH:MM:SS\")","v":"Текущ час: 13:46:58"}]

{"sheet":"IF инструкции","index":7,"n_rows":37,"n_cols":6,"rows_kept":37,"merged":[[7,2,7,3]]}
["IF инструкции"]
["Инструкциите IF ви позволяват да правите логически сравнения между условия. По принцип инструкцията IF определя какво да се направи, ако дадено условие е \"истина\", и какво да се направи в противен случай. Формулите може да връщат текст, стойности или дори още изчисления."]
["В клетка D9 въведете =IF(C9=\"Ябълка\";TRUE;FALSE). Правилният отговор е TRUE. \n"]
["Копирайте D9 в D10. Отговорът тук трябва да е FALSE, защото портокалът не е ябълка.\n"]
["Опитайте с друг пример, като разгледате формулата в клетка D12. Започнахме с =IF(C12<100;\"По-малко от 100\";\"По-голямо от или равно на 100\"). Какво става, ако в клетка C12 въведете число, по-голямо от 100?\n"]
["ВАЖНИ ПОДРОБНОСТИ\nTRUE и FALSE се различават от другите думи във формулите на Excel по това, че не трябва да са в кавички, като Excel автоматично ги превръща в главни букви. Числата също не трябва да са в кавички. Обикновеният текст, като \"Да\" или \"Не\", не е нужно да е в кавички, като например: \n= IF (C9 = \"Ябълка\"; \"да\"; \"не\")"]
["За повече подробности прочетете нататък"]
["Напред",null,"IF инструкции"]
["IF инструкция с друга функция",null,"Ябълка"]
["Инструкциите IF също така може да инициират извършване на допълнителни изчисления, ако е изпълнено определено условие. Тук ще оценим клетка, за да определим дали трябва да се начисли ДДС, и ще изчислим дали условието е вярно.\n",null,"Портокал"]
["В клетка F33 въведохме =IF(E33=\"Да\";F31*ДДС;0), където зададохме \"ДДС\" като Наименуван диапазон със стойност 0,0825. Формулата означава: ако клетка E33 е равна на \"Да\", умножи клетка F31 по ДДС, в противен случай върни 0.\n\nОпитайте да смените \"Да\" с \"Не\" в клетка E33, за да видите промяната в изчислението."]
["След добавихме инструкция IF, за да изчислим цената на доставката, ако е необходимо. В клетка F35 ще видите =IF(E35=\"Да\";SUM(D28:D29)*1,25;0). Това означава: ако клетка E35 е \"Да\", вземи сумата от колоната \"Количество\" в таблицата по-горе и го умножи по 1,25, в противен случай върни \"0\".\n",null,50,{"$f":"IF(C12<100,\"По-малко от 100\",\"По-голямо от или равно на 100\")","v":"По-малко от 100"}]
["След това сменете 1,25 във формулата в клетка F35 на \"Доставка\". Когато започнете да въвеждате, функцията за автоматично коригиране в Excel би трябвало да намери това име вместо вас. Когато го намери, натиснете Tab, за да го въведете. Това е Наименуван диапазон, който въведохме от \"Формули > Дефиниране на име\". Ако някога се наложи да промените разходите за доставка, вече ще трябва да го направите само на едно място и ще можете да използвате името \"Доставка\" където и да е в работната книга.\n\n"]
["ДОБРЕ Е ДА ЗНАЕТЕ\nКогато създавате формула, Excel автоматично поставя цветни граници около от диапазоните, към които препраща формулата, и съответните диапазони във формулата са със същия цвят. Можете да видите това, ако изберете клетка F33 и натиснете F2, за да редактирате формулата."]
["ЕКСПЕРТЕН СЪВЕТ\nНаименуваните диапазони ви позволяват да дефинирате условия или стойности на едно място и след това да ги използвате многократно в цялата работна книга. Можете да видите всички наименувани диапазони в тази работна книга, като отидете на \"Формули > Диспечер на имена\". Щракнете тук, за да научите повече.\n"]
["Назад"]
["Напред"]
["Повече информация в интернет"]
["Всичко за функцията IF"]
["Всичко за функцията IFS"]
["Разширени инструкции IF"]
["Безплатно онлайн обучение за Excel"]
[]
[]
[]
[]
[null,null,"Артикул","Количество","Цена","Общо"]
[null,null,"Изпълним модул",2,{"v":9.760711585683554,"d":"9.76 лв."},{"$f":"'IF инструкции'!$E$28:$E$29*'IF инструкции'!$D$28:$D$29","v":{"v":19.521423171367108,"d":"19.52 лв."}}]
[null,null,"Дрънкулки",3,{"v":3.4189202461080024,"d":"3.42 лв."},{"$f":"'IF инструкции'!$E$28:$E$29*'IF инструкции'!$D$28:$D$29","v":{"v":10.256760738324008,"d":"10.26 лв."}}]
[]
[{"$nulls":3},"Междинна сума",{"$f":"SUM('IF инструкции'!$E$28:$E$29)","v":{"v":13.179631831791557,"d":"13.18 лв."}},{"$f":"SUM('IF инструкции'!F28:F29)","v":{"v":29.778183909691116,"d":"29.78 лв."}}]
[]
[{"$nulls":3},"ДДС?","Да",{"$f":"IF(E33=\"Да\",F31*ДДС,0)","v":{"v":2.456700172549517,"d":"2.46 лв."}}]
[]
[{"$nulls":3},"Доставка?","Да",{"$f":"IF(E35=\"Да\",SUM(D28:D29)*1.25,0)","v":{"v":6.25,"d":"6.25 лв."}}]
[]
[{"$nulls":3},"Общо",null,{"$f":"SUM(F33,F31,F35)","v":{"v":38.48488408224063,"d":"38.48 лв."}}]

{"sheet":"VLOOKUP","index":8,"n_rows":43,"n_cols":7,"rows_kept":43}
["VLOOKUP"]
["VLOOKUP е една от най-често използваните функции в Excel (а също и една от любимите ни!). VLOOKUP ви позволява да търсите стойност в колоната отляво, а ако намери съвпадение, връща информацията в друга колона отдясно. VLOOKUP казва:\n"]
["=VLOOKUP(A1;B:C;2;FALSE)"]
["Какво искате да потърсите?"]
["Ако го намерите, през колко колони вдясно да се покаже стойността?"]
["Къде искате да търсите?"]
["Точно или приблизително съвпадение искате?"]
["В клетка D22 въведете =VLOOKUP(C22;C17:D20;2;FALSE). Верният отговор за \"Ябълки\" е 50. VLOOKUP е потърсила \"Ябълки\", намерила ги е и е върнала стойността в колоната отдясно.\n\n"]
["А сега опитайте сами в секцията \"Месо\", в клетка G22. Би трябвало да имате =VLOOKUP(F22;F17:G20;2;FALSE).\n\n"]
["ЕКСПЕРИМЕНТ\nОпитайте да изберете други елементи от падащите списъци. Ще видите как клетките с резултатите се актуализират моментално с нови стойности."]
["За повече подробности прочетете нататък"]
["Напред"]
["VLOOKUP и #N/A"]
["Със сигурност ще изпаднете в ситуация, в която VLOOKUP не може да намери това, което търсите, и връща грешка (#N/A). Понякога причината е, че търсената стойност просто не съществува или клетката, към която е препратката, все още няма стойност.\n"]
["Ако знаете, че търсената стойност съществува, но искате да скриете грешката, в случай че клетката, в която се търси, е празна, можете да използвате инструкция IF. В този пример ще довършим съществуващата формула с VLOOKUP в клетка D43 по следния начин:\n\n=IF(C43=\"\";\"\";VLOOKUP(C43;C37:D41;2;FALSE))\n\nТова означава: ако в клетка С43 няма нищо (\"\"), не връщай нищо, в противен случай върни резултатите от VLOOKUP. Обърнете внимание на втората затваряща скоба в края на формулата. Тя затваря инструкцията IF.\n"]
["Ако не сте сигурни, че търсената стойност съществува, но искате да избегнете грешката #N/A, можете да използвате в клетка G43 функцията за обработване на грешки, наречена IFERROR: =IFERROR(VLOOKUP(F43;F37:G41;2;FALSE);\"\"). IFERROR определя: ако VLOOKUP върне валиден резултат, покажи го, в противен случай не показвай нищо (\"\"). Тук не показахме нищо (\"\"), но можете да използвате числа (0, 1, 2 и т.н.) или текст, като например \"Формула е грешна\".\n",null,"Плодове","Сума",null,"Месо","Сума"]
["ВАЖНИ ПОДРОБНОСТИ\nIFERROR е функцията за обработване на грешки, която скрива всяка грешка, която формулата може да върне. Това може да причини проблеми, ако Excel показва съобщение, че във формулата действително има грешка, която трябва да бъде коригирана.\n\nПо правило не бива да се добавят манипулатори на грешки във формулите, докато не сте абсолютно сигурни, че формулите работят правилно.",null,"Ябълки",50,null,"Говеждо",50]
["Назад",null,"Портокали",20,null,"Пилешко",30]
["Напред",null,"Банани",60,null,"Свинско",10]
["Повече информация в интернет",null,"Лимони",40,null,"Риба",50]
["Всичко за функцията VLOOKUP"]
["Всичко за функциите INDEX/MATCH",null,"Ябълки",null,null,"Свинско"]
["Всичко за функцията IFERROR"]
["Използване на обобщени таблици за анализиране на данни в работните листове"]
["Безплатно онлайн обучение за Excel"]
{"$rows_empty":9}
[null,null,"Ако можеше да говори, функцията SUM в клетка D42 би казала следното: Сумираме стойностите в клетки D38, D39, D40 и D41."]
[null,null,"Артикул","Сума",null,"Артикул","Сума"]
[null,null,"Хляб",50,null,"Хляб",50]
[null,null,"Понички",100,null,"Понички",100]
[null,null,"Бисквити",40,null,"Бисквити",40]
[null,null,"Торти",50,null,"Торти",50]
[null,null,"Сладкиши",20,null,"Сладкиши",20]
[]
[{"$nulls":3},{"$f":"VLOOKUP(C43,C37:D41,2,FALSE)","v":{"$error":"#N/A"}},null,"Тестени изделия",{"$f":"IFERROR(VLOOKUP(F43,F37:G41,2,FALSE),\"\")","v":""}]

{"sheet":"Условни функции","index":9,"n_rows":123,"n_cols":34,"rows_kept":123}
["Условни функции – SUMIF"]
["Условните функции ви позволяват да определите сумата, средната стойност, броя или минималната или максималната стойност за даден диапазон въз основа на определено условие или зададени от вас критерии. Например: колко от всички плодове в списъка са ябълки? Или колко портокали са сорт \"Флорида\"?",null,"Плодове","Сума",null,"Плодове","Сорт","Сума",{"$nulls":17},"Плодове",null,"Ябълки",null,"Портокали",null,"Банани",null,"Лимони"]
["SUMIF ви позволява да сумирате даден диапазон въз основа на конкретни критерии, които търсите в друг диапазон, например колко ябълки имате. Изберете клетка D17 и напишете =SUMIF(C3:C14;C17;D3:D14). SUMIF е структурирана по следния начин:",null,"Ябълки",50,null,"Ябълки","Фуджи",50,{"$nulls":17},"Ябълки",null,"Фуджи",null,"Флорида",null,"Кавендиш",null,"Раф"]
[{"$f":"SUMIF(C3:C14,C17,D3:D14)","v":150},null,"Портокали",20,null,"Портокали","Флорида",20,{"$nulls":17},"Портокали",null,"Медено-хрупкава",null,"Нейвъл",null,"Лейди фингър",null,"Еврика"]
["Кой диапазон искате да разгледате?",null,"Банани",60,null,"Банани","Кавендиш",60,{"$nulls":17},"Банани"]
["Каква стойност (текст или число) искате да се търси?",null,"Лимони",40,null,"Лимони","Раф",40,{"$nulls":17},"Лимони"]
["За всяко намерено съвпадение, кой диапазон искате да сумирате?",null,"Ябълки",50,null,"Ябълки","Медено-хрупкава",50]
["SUMIFS е същата като SUMIF, но ви позволява да използвате няколко критерия. В този пример можете да търсите по \"Плодове\" и \"Сорт\", а не само по \"Плодове\". Изберете клетка H17 и напишете =SUMIFS(H3:H14;F3:F14;F17;G3:G14;G17). SUMIFS е структурирана по следния начин:\n",null,"Портокали",20,null,"Портокали","Нейвъл",20]
["=SUMIFS(H3:H14;F3:F14;F17;G3:G14;G17)",null,"Банани",60,null,"Банани","Лейди фингър",60]
["Кой диапазон искате да сумирате?",null,"Лимони",40,null,"Лимони","Еврика",40]
["Това е първият диапазон, в който да се търсят съвпадения",null,"Ябълки",50,null,"Ябълки","Медено-хрупкава",50]
["Това е критерият за първото съвпадение",null,"Портокали",20,null,"Портокали","Нейвъл",20]
["Това е вторият диапазон, в който да се търсят съвпадения",null,"Банани",60,null,"Банани","Кавендиш",60]
["Това е критерият за второто съвпадение",null,"Лимони",40,null,"Лимони","Еврика",40]
["ЕКСПЕРТЕН СЪВЕТ\nВсяка от клетките \"Плодове\" и \"Сорт\" има падащ списък, от който можете да избирате различни плодове. Изпробвайте и вижте как формулите се актуализира автоматично."]
["За повече подробности прочетете нататък",null,"Плодове","SUMIF",null,"Плодове","Сорт","SUMIFS"]
["Следваща стъпка",null,"Ябълки",null,null,"Портокали","Флорида"]
["Условни функции – COUNTIF"]
["COUNTIF и COUNTIFS ви позволяват да преброите стойностите в даден диапазон въз основа на определени от вас критерии. Те са малко по-различни от другите функции IF и IFS, тъй като имат само диапазон за критериите и критерии. Те не изчисляват диапазон, а търсят в друг диапазон, за да обобщят."]
["Изберете клетка D64 и напишете =COUNTIF(C50:C61;C64). COUNTIF е структурирана по следния начин:"]
["=COUNTIF(C50:C61;C64)"]
["Кой диапазон искате да разгледате?"]
["Каква стойност (текст или число) искате да се търси?"]
["COUNTIFS е същата като SUMIF, но ви позволява да използвате няколко критерия. В този пример можете да търсите по \"Плодове\" и \"Сорт\", а не само по \"Плодове\". Изберете клетка H64 и напишете =COUNTIFS(F50:F61;F64;G50:G61;G64). COUNTIFS е структурирана по следния начин:\n"]
["=COUNTIFS(F50:F61;F64;G50:G61;G64)"]
["Това е първият диапазон за преброяване"]
["Това е критерият за първото съвпадение"]
["Това е вторият диапазон за преброяване"]
["Това е критерият за второто съвпадение"]
["За повече подробности прочетете нататък"]
["Напред"]
["Още условни функции"]
["Вече видяхте SUMIF, SUMIFS, COUNTIF и COUNTIFS. Сега можете да опитате сами с другите функции, като например AVERAGEIF, AVERAGEIFS, MAXIFS, MINIFS. Всички те са структурирани по един и същ начин, така че след като напишете една формула, можете просто да заместите името на функцията с името на друга, която желаете. Написали сме всички функции, които ще ви трябват за клетка E106, така че можете да ги копирате/поставите или да се опитате да ги въведете сами за упражнение.\n\nSUMIF \t=SUMIF(C92:C103;C106;E92:E103) \nSUMIFS \t=SUMIFS(E92:E103;C92:C103;C106;D92:D103;D106) \nAVERAGEIF \t=AVERAGEIF(C92:C103;C106;E92:E103) \nAVERAGEIFS\t= AVERAGEIFS (E92: E103; C92: C103; C106; D92: D103; D106)\nCOUNTIF \t=COUNTIF(C92:C103;C106)\nCOUNTIFS \t=COUNTIFS(C92:C103;C106;D92:D103;D106) \nMAXIFS \t= MAXIFS (E92: E103; C92: C103; C106; D92: D103; D106)\nMINIFS \t=MINIFS(E92:E103;C92:C103;C106;D92:D103;D106)\n"]
["За повече подробности прочетете нататък"]
["Напред"]
["SUMIF с аргумент стойност"]
["Ето пример за функцията SUMIF, която използва \"по-голямо от\" (>) за намиране на всички стойности над определена сума:"]
[{"$f":"SUMIF(D118:D122,\">=50\")","v":200}]
["Сумира някои стойности въз основа на следния критерий:"]
["...Преглеждаме тези клетки...\n "]
["...и ако стойността е по-голяма от 50, ги сумираме.\n "]
["ЗАБЕЛЕЖКА: Ако смятате, че пишете твърде много условни формули, може да установите, че обобщената таблица е по-добро решение. За повече информация вижте тази статия за обобщените таблици."]
["Повече информация в интернет"]
["Всичко за функцията SUMIF"]
["Всичко за функцията SUMIFS"]
["Всичко за функцията COUNTIF"]
["Всичко за функцията COUNTIFS"]
["Всичко за функцията AVERAGEIF"]
["Всичко за функцията AVERAGEIFS",null,"Плодове","Сума",null,"Плодове","Сорт","Сума"]
["Всичко за функцията MINIFS",null,"Ябълки",50,null,"Ябълки","Фуджи",50]
["Всичко за функцията MAXIFS",null,"Портокали",20,null,"Портокали","Флорида",20]
["Създаване на падащ списък",null,"Банани",60,null,"Банани","Кавендиш",60]
["Безплатно онлайн обучение за Excel",null,"Лимони",40,null,"Лимони","Раф",40]
["Към началото",null,"Ябълки",50,null,"Ябълки","Медено-хрупкава",50]
["Напред",null,"Портокали",20,null,"Портокали","Нейвъл",20]
[null,null,"Банани",60,null,"Банани","Лейди фингър",60]
[null,null,"Лимони",40,null,"Лимони","Еврика",40]
[null,null,"Ябълки",50,null,"Ябълки","Медено-хрупкава",50]
[null,null,"Портокали",20,null,"Портокали","Нейвъл",20]
[null,null,"Банани",60,null,"Банани","Кавендиш",60]
[null,null,"Лимони",40,null,"Лимони","Еврика",40]
[]
[null,null,"Плодове","COUNTIF",null,"Плодове","Сорт","COUNTIFS"]
[null,null,"Ябълки",{"$f":"COUNTIF(C50:C61,C64)","v":3},null,"Портокали","Флорида",{"$f":"COUNTIFS(F50:F61,F64,G50:G61,G64)","v":1}]
{"$rows_empty":26}
[null,null,"Плодове","Сорт","Сума"]
[null,null,"Ябълки","Фуджи",50]
[null,null,"Портокали","Флорида",20]
[null,null,"Банани","Кавендиш",60]
[null,null,"Лимони","Раф",40]
[null,null,"Ябълки","Медено-хрупкава",50]
[null,null,"Портокали","Нейвъл",20]
[null,null,"Банани","Лейди фингър",60]
[null,null,"Лимони","Еврика",40]
[null,null,"Ябълки","Медено-хрупкава",50]
[null,null,"Портокали","Нейвъл",20]
[null,null,"Банани","Кавендиш",60]
[null,null,"Лимони","Еврика",40]
[]
[null,null,"Плодове","Сорт","Опитайте това"]
[null,null,"Лимони","Еврика",{"$f":"AVERAGEIFS(E92:E103,C92:C103,C106,D92:D103,D106)","v":40}]
{"$rows_empty":10}
[null,null,"Артикул","Сума"]
[null,null,"Хляб",50]
[null,null,"Понички",100]
[null,null,"Бисквити",40]
[null,null,"Торти",50]
[null,null,"Сладкиши",20]
[{"$nulls":3},{"$f":"SUMIF(D118:D122,\">=50\")","v":200}]

{"sheet":"Съветник за функции","index":10,"n_rows":14,"n_cols":4,"rows_kept":14}
["Използвайте напътствията на съветника за функции"]
["Ако знаете името на функцията, която ви трябва, но не сте сигурни как да създадете формула с нея, можете да получите помощ от съветника за функции.\n"]
["Изберете клетка D10, отидете на Формули > Вмъкване на функция > въведете VLOOKUP в полето Търсене на функция и натиснете Старт. Когато VLOOKUP се покаже осветена, щракнете върху \"OK\" в долния край. Когато изберете функция от списъка, Excel показва синтаксиса й.\n"]
["След това въведете аргументите на функцията в съответните им текстови полета. Докато въвеждате всеки един, Excel ще го изчислява и ще показва резултата, заедно с крайния резултат най-долу. Докато въвеждате всяка секция, критериите за всеки аргумент се показват в долния край на формуляра. Натиснете \"OK\", когато сте готови, и Excel ще въведе формулата вместо вас.\n\n\n",null,"Плодове","Сума"]
["ВИЖТЕ ТОВА\nБи трябвало да имате =VLOOKUP(C10;C5:D8;2;FALSE)",null,"Ябълки",50]
["ДОБРЕ Е ДА ЗНАЕТЕ\nМожете да въвеждате препратки към клетките и диапазоните, или да ги избирате с мишката.",null,"Портокали",20]
["ДОБРЕ Е ДА ЗНАЕТЕ\nДокато въвеждате секцията за всеки аргумент, описанието на аргумента ще се показва в долния край на формуляра, над резултата от формулата.\n",null,"Банани",60]
["Назад",null,"Лимони",40]
["Напред"]
["Повече информация в интернет",null,"Ябълки",{"$f":"VLOOKUP(C10,C5:D8,2,FALSE)","v":50}]
["Общ преглед на формулите в Excel"]
["Функции на Excel (по категория)"]
["Функции на Excel (по азбучен ред)"]
["Безплатно онлайн обучение за Excel"]

{"sheet":"Грешки във формули","index":11,"n_rows":36,"n_cols":4,"rows_kept":36}
["Поправяне на грешки във формули"]
["Все някога ще попаднете на формула с грешка, която Excel показва като #ErrorName. Грешките може да са полезни, тъй като показват, че нещо не работи както трябва, но може да са трудни за отстраняване. За щастие, има няколко опции, които могат да ви помогнат да откриете източника на грешката и да я поправите.\n"]
["Проверка за грешки – Отидете на \"Формули > Проверяване за грешки\". Ще се зареди диалогов прозорец, който показва общата причината за конкретната грешка. В клетка D9 грешката #N/A е причинена от това, че няма стойност, съвпадаща с \"Ябълка\". Можете да решите проблема, като използвате стойност, която съществува, като скриете грешката с IFERROR или като я игнорирате, знаейки, че ще изчезне, когато използвате стойност, която съществува.\n",null,"Плодове","Сума"]
["Ако щракнете върху \"Помощ за тази грешка\", ще се отвори помощна тема за конкретното съобщение за грешка. Ако щракнете върху \"Показване на стъпките на изчисление\", ще се зареди диалогов прозорец \"Изчисляване на формула\".\n",null,"Ябълки",50]
["При всяко щракване върху \"Изчисли\" Excel ще преминава през формулата секция по секция. Това няма непременно да ви каже защо е възникнала грешката, но ще ви покаже къде е. След това вижте помощната тема, за да определите какво не е наред с формулата.\n",null,"Портокали",20]
["ЕКСПЕРИМЕНТ\nКакво не е наред? Съвет: Опитваме се да изпълним SUM върху всички елементи.",null,"Банани",60]
["ДОБРЕ Е ДА ЗНАЕТЕ\nЩракнете върху \"Опции\", за да зададете правилата кога грешките в Excel да се показват или игнорират.\n",null,"Лимони",40]
["Назад"]
["Напред",null,"Ябълка",{"$f":"VLOOKUP(C9,C3:D7,2,FALSE)","v":{"$error":"#N/A"}}]
["Повече информация в интернет"]
["Откриване на грешки във формули"]
["Начини за избягване на повредени формули"]
["Изчисляване на вложена формула стъпка по стъпка"]
["Безплатно онлайн обучение за Excel"]
{"$rows_empty":15}
[null,null,"Плодове","Сума"]
[null,null,"Ябълки",50]
[null,null,"Портокали",20]
[null,null,"Банани",60]
[null,null,"Лимони",40]
[]
[null,null,"Общо",{"$f":"sume(D31:D34)","v":{"$error":"#NAME?"}}]

{"sheet":"Научете повече","index":12,"n_rows":5,"n_cols":1,"rows_kept":5}
["Още въпроси за Excel?"]
["Натиснете ALT+Q и въведете това, което искате да научите."]
["Продължете напред. Има още за учене с Excel:"]
["Общност: Задавайте въпроси и се свързвайте с други почитатели на Excel.\n"]
["Какво още е ново?\nАбонатите на Office 365 получават постоянни актуализации и нови функции.\n\n"]